Thứ Năm, ngày 18 tháng 1 năm 2024 Vào mùa đông, khắp nơi xuất hiện những cột băng treo lơ lửng dưới mái hiên. Nó có cảm giác giống như một thanh kiếm sắc bén làm bằng thủy tinh trong suốt, hay giống như một cột pha lê tỏa sáng trong ánh sáng, được thiên nhiên dệt nên […]
Thứ Tư, ngày 17 tháng 1 năm 2024 Khoảnh khắc khi ánh bình minh dịu dàng, thiêng liêng nhẹ nhàng quấn quanh cánh đồng tuyết trắng tinh khiết, bạn cảm nhận được luồng không khí se lạnh buốt giá trôi về đó. . . Một cột sáng tỏa sáng như cột mặt trời xuất hiện! Thời gian […]
Ngày 16 tháng 1 năm 2024 (Thứ Ba) Công việc dọn tuyết được thực hiện hàng ngày giữa lúc tuyết rơi liên tục tại từng hộ gia đình trong thị trấn. . . Mỗi ngày là một cuộc vật lộn với tuyết, với máy xúc tuyết của chính quyền thị trấn, ngành xây dựng trong thị trấn làm việc để dọn tuyết và từng hộ gia đình phải xúc tuyết. Cho dù mùa đông thế nào […]
Thứ Hai, ngày 15 tháng 1 năm 2024 Trong một khung cảnh có màu trắng bạc của tuyết và hình bóng của đá lưu ly hòa quyện vào nhau. . . Những núi tuyết chồng chất nằm đó như những sinh vật sống, trông như có thể bắt đầu di chuyển bất cứ lúc nào. . . Đắm mình trong ánh sáng lấp lánh của buổi sáng, nó cảm thấy ấm áp […]
Thứ Sáu, ngày 12 tháng 1 năm 2024 Đây chính là thời điểm khách sạn Sunflower Park tỏa sáng rực rỡ trên nền trời mùa đông xanh thẳm trong không khí trong lành, se lạnh. ◇ ikuko (ảnh của nobor)
Thứ Năm, ngày 11 tháng 1 năm 2024 Núi Edai tỏa ánh bạc dưới ánh nắng ban mai. . . Đó là một khung cảnh tuyệt vời hài hòa giữa cánh đồng tuyết trắng tinh khiết với những ngôi nhà phủ đầy tuyết của thị trấn. ◇ ikuko (ảnh của noboru)
Thứ Tư, ngày 10 tháng 1 năm 2024 Vào thời khắc quý giá này, khi ánh sáng uy nghiêm của năm mới tỏa sáng như dịu dàng nhìn xuống trái đất, không khí tĩnh lặng và bình yên, chúng tôi xin chúc các bạn tình yêu, lòng biết ơn và những lời cầu nguyện vô tận. . . ◇ ikuko (ảnh của noboru)
Thứ Ba, ngày 9 tháng 1 năm 2024 Xe xẻng xúc tuyết và dọn tuyết, và máy xúc tuyết cố gắng hết sức để dọn tuyết trên đường thị trấn mỗi ngày! ! Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến những người công nhân đang làm việc chăm chỉ để đảm bảo an toàn cho cuộc sống mùa đông của người dân thị trấn.
Thứ Hai, ngày 1 tháng 1 năm 2024 Trong không khí với nhiệt độ âm 17 độ C, giờ kỳ diệu diễn ra trước khi mặt trời mọc, tạo ra sự chuyển màu tuyệt vời giữa màu xanh và màu cam giao nhau. . . Dần dần, một ánh sáng thần thánh tỏa sáng rực rỡ, và màu vàng […]
Ngày 1 tháng 1 năm 2024 Ngày đầu năm mới Chúc mừng năm mới! Năm nay Reiwa 6 (2024), là năm con Rồng. “Ko” là chữ đầu tiên trong mười chữ kanji và có nghĩa là “sự khởi đầu của cuộc sống, sự khởi đầu của vạn vật”. Mười hai […]
Thứ sáu, ngày 29 tháng 12 năm 2023 Tại Phòng khám nắn xương Hokuryu Himawari (Thị trấn Hokuryu, Giám đốc Hikaru Tanimoto), để kỷ niệm 10 năm khai trương phòng khám, chúng tôi sẽ tặng một món cà phê túi lọc pha nguyên bản làm quà Giáng sinh! ! ! Cà phê gói nhỏ giọt này là […]
Thứ Tư, ngày 27 tháng 12 năm 2023 Ánh vàng chiếu rọi trên cánh đồng tuyết trắng tinh khiết! Một phong cảnh tuyệt vời của bầu trời lapis lazuli, những hình bóng xanh biếc của những cánh đồng tuyết và những cánh đồng tuyết trắng bạc giao nhau. . . Như thể nhẹ nhàng ôm lấy một không gian như vậy […]
２０２３年12月２６日（火） 大雪の翌朝に、顔を出し、荘厳なる輝きを放った太陽の光。。。 昨日の大雪が幻のようにさえ思えてしまうほどの温かさと明るさを秘めた偉大なる太陽に、限りない愛と感謝と祈りをこめ […]
２０２３年12月２５日（月） 空知中央バス「和東町バス停」内に飾られた可愛いクリスマス飾りに感動！ 赤と緑のクリスマスカラーで彩られたサンタさんや雪だるまがなんとも微笑ましい！ 町民の方々の思いやりの […]
２０２３年１１月１６日（木） 今年の初雪は、１１月１１日（土）。 １１日の最低気温 − １.６℃、最高気温 ３.５℃ となっており、積雪は ０cm。 初雪なので、根雪にはならないかなと思いながら、午後 […]
Thứ Năm, ngày 21 tháng 9 năm 2023 "Cosmos" có những cánh hoa màu trắng hồng dễ thương xòe ra theo hình xuyên tâm khiến bạn liên tưởng đến một vũ trụ hài hòa, vô tận. . . Tên tiếng Nhật là ``Hoa anh đào mùa thu'', nó rất đẹp, giống như những bông hoa anh đào thuần khiết nở vào mùa thu, đung đưa nhẹ nhàng trong gió thu.
Thứ Tư, ngày 20 tháng 9 năm 2023 Thứ Tư, ngày 20 tháng 9 là ngày điểm phân. Xuân Phân là ngày để tưởng nhớ tổ tiên, tưởng nhớ những người đã khuất và cầu nguyện thầm lặng với lòng biết ơn, kính trọng và từ bi. . . Những ngày này, vào năm 2023, “Thị trấn Hokuryu […]
２０２３年９月１５日（金） 町のお庭に鎮座する、手入れの行き届いた、盆栽のように美しい姿で凛と佇む庭木「イチイ」。 浄化力と幸福をもたらすパワーを秘めた御神木とも伝えられている「イチイ」の木に、限りな […]
２０２３年９月１４日（木） 天高く広がる秋空に、きらきらと輝く太陽の陽を浴びて、七色の光を放って 楽しげにダンシングする鉄柱のひまわりさん。。。 今日の良き日に感謝して、明日へと繋がる素敵な夢を描いて […]
２０２３年９月１３日（水） 稲刈りを迎えた田んぼの脇に佇むすすきの穂。。。 白銀に輝いて、秋風にふわふわと揺れる神秘的な風景です。 ◇ ikuko（photo by noboru）
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH