LOẠI

Kho báu của thị trấn Hokuryu

  • 2020年12月22日

クリスマスロールケーキ

2020年12月22日(火) グレーの空に、白い雪原、そこに点在する雪をかぶった家々。。。 その空間は、まるで欧州を思わせるような風景が広がっています。 雪に包まれた半円形の倉庫が、まるでクリスマスロ […]

  • Ngày 21 tháng 12 năm 2020

“Đông chí” là ngày cầu sức khỏe.

2020年12月21日(月) 今日は、冬至。「一陽来復」とされ、この日を堺に、陽が増して力が甦り、幸運に向かう日。。。 南瓜で栄養をつけ、小豆で邪気を払い、ゆず湯に入って、身体を温めて、無病息災を祈り […]

  • Ngày 16 tháng 12 năm 2020

除雪車出動!!!

2020年12月16日(水) クリスマスカラーの除雪車が、町のあちこちに出動し、大活躍しています。 冬の生活から町全体を守ってくれる、頼もしい除雪車に、心からの感謝をこめて!!! 今年も、よろしくお願 […]

  • Ngày 11 tháng 12 năm 2020

tuyết rơi trên cây

2020年12月11日(金) 森林の樹木に、ふんわりと雪が降り積もり、銀色に染まる日々。。。 ひまわりの里にも、一面に輝く白銀の世界が訪れます。  ◇ noboru & ikuko

  • Ngày 10 tháng 12 năm 2020

Cây đứng kiên quyết

2020年12月10日(木) 藍白に染まる雪原に、毅然と佇む一本の木。。。 粉雪が降りしきり、周りの世界が灰色に霞んで閉ざされたとしても、じっと耐え、その先に必ず存在する偉大なる光を心に描いて、信じ続 […]

  • Ngày 8 tháng 12 năm 2020

ba cây thông giáng sinh

Thứ ba, ngày 8 tháng 12 năm 2020 Ba cây đứng trang nghiêm ở làng hoa hướng dương. . . Giống như ba anh chị em xếp hàng cùng nhau, giống như một cây thông Noel được trang trí bằng những bông tuyết bông xốp. . . Ông già Noel sẽ tặng quà gì năm nay […]

  • Ngày 7 tháng 12 năm 2020

buổi sáng tràn đầy năng lượng

2020年12月7日(月) 季節は「大雪」に入り、本格的な冬の到来! 朝の光が、シャキーンと雪の大地に降り注ぎ、キラキラと輝いています。 神々しい光をいっぱいに浴びて、今日という日が、明るく元気でエネ […]

  • Ngày 4 tháng 12 năm 2020

bức thư tình từ bầu trời

2020年12月4日(金) 蒼い空から、ひらひらと舞い散る真っ白な雪の華。。。 心にふわった触れた瞬間、じわった溶けて消えていく、優しくも儚い、空からのラブレター♡ 今日は、どんな素敵な言葉を受け取る […]

  • Ngày 3 tháng 12 năm 2020

những viên băng lấp lánh

2020年12月3日(木) 軒下の氷柱(つらら)が、朝陽を浴びて、ダイヤモンドのようにきらめく。。。 氷柱のきらめきが伝わって、心がウキウキ華やぐ瞬間の風景です。  ◇ noboru & […]

  • Ngày 1 tháng 12 năm 2020

ánh sáng dịu dàng

2020年12月1日(火) ひまわりの里に降り注ぐ優しい光。。。 ラビットの形をした雲が、そっと両手で包み込んでくれるような空模様に心和む風景です。  ◇ noboru & ikuko

  • Ngày 20 tháng 11 năm 2020

落ち着かない日々

2020年11月20日(金) 数日前の雪が雨に変わり、しとしとと降り続く雨。。。 低気圧の通過で、寒さが行ったり来たり、落ち着かない天候が続いています。 天候に振り回されないよう、体調を十分整えて、心 […]

  • Ngày 19 tháng 11 năm 2020

ánh bình minh yên tĩnh

2020年11月19日(木) 朝靄に包まれた朝の町並み。。。 長く厚く横たわる雪雲の背後から、優しく照らしてくれるオレンジ色の光が、心を穏やかに温めてくれる瞬間の風景です。  ◇ noboru &# […]

  • Ngày 17 tháng 11 năm 2020

Cây Giáng sinh đứng ở rìa cánh đồng

2020年11月17日(火) 畑の端に佇む一本の木。。。 ふんわりと雪をかぶるその木は、まるで、オーナメントの雪綿をアレンジしたクリスマスツリーのよう。。。 ジングルベルの鈴の音が聞こえてきそうな風景 […]

viVI