- 2020年9月16日
「ひまわりポークジンギスカン」新登場！サンフラワーパーク北竜温泉
２０２０年９月１６日（水） ひまわりポークのバラ肉を使った、特製ポークジンギスカンが新登場！！！ ひまわりポークジンギスカン  ひまわりの油かすを資料に ひまわりポークは、ひまわりの種の油を搾った後 […]
LOẠI
Bài viết nổi bật
- Ngày 3 tháng 9 năm 2020
Nam nữ già trẻ thị trấn Hokuryu cùng nhau tiếp thêm sinh lực qua bài tập radio buổi sáng sớm
２０２０年９月３日（木） 爽やかな青空の下、北竜町公民館前の広場にて、毎年実施されている早朝ラジオ体操。北竜町教育委員会の主催です。今年も多くの町民の方々が早朝０６：３０から参加しています。  ラジ […]
- 2020年9月1日
笑顔があふれる・たんぽぽクラブ活動（北竜町社会福祉協議会）
２０２０年９月１日（火） ８月２７日（木）、北竜町商業活性化施設ココワ（COCOWA）多目的ホールにて、「たんぽぽクラブ」活動が実施されました（１０時〜１４時）。その日は、１３名の方々が自由に参加。 […]
- Ngày 31 tháng 8 năm 2020
Hoạt động trang trí hoa hướng dương/Hoạt động câu lạc bộ vũ trụ (Hội đồng phúc lợi xã hội thị trấn Hokuryu)
２０２０年８月３１日（月） ８月２７日（木）、北竜町社会福祉協議会（竹林均 会長）が実施する「コスモスクラブ活動」における、工作レクリエーション「ひまわり飾り作り」が、社会福祉センターにて行われました […]
- Ngày 24 tháng 8 năm 2020
Các học viên trải nghiệm nông nghiệp Thị trấn Hokuryu Yoko Kato và Hiroko Kono tham gia hội thảo ghép cây dưa (Giảng viên: Yasunori Watanabe @ Cơ sở cây giống Uryu)
Thứ Hai, ngày 24 tháng 8 năm 2020 Vào Thứ Tư, ngày 19 tháng 8 năm 2020, một buổi hội thảo hướng dẫn “ghép dưa” do Trung tâm Khuyến nông và Cải tiến Nông nghiệp Sorachi Chi nhánh Kitasorachi (Thành phố Fukagawa) tài trợ đã được tổ chức tại Cơ sở Cây giống Uryu (Thị trấn Uryu). cầm. Giảng viên là chuyên gia nông nghiệp Hokkaido […]
- Ngày 30 tháng 7 năm 2020
Tatsuya Uei và vợ Hitomi đã bắt đầu kinh doanh lâm nghiệp tự chặt trong khu rừng trên núi của Thị trấn Hokuryu (Hokkaido)!
２０２０年７月２９日（水） 令和２年４月に北竜町に移住、北竜町の山林で「自伐型林業」をスタートした若いご夫妻がいらっしゃいます。上井達矢さん（かみい たつや・２８歳）・仁美さん（ひとみ・３１歳）ご夫妻 […]
- Ngày 29 tháng 7 năm 2020
Thực tập sinh trải nghiệm nông nghiệp tại thị trấn Hokuryu năm 2020 Hiroko Kono
２０２０年７月２９日（水） 北竜町では、７月２０日（月）より、農業体験実習生の受け入れが実施されています。今回の実習生は、河野寛子さん（こうの ひろこ・３８歳）です。 受け入れ農家は、渡邊ファーム（メ […]
- Ngày 21 tháng 7 năm 2020
Kendama Kenchan sắp ra mắt (Dự án tương tác dành cho trẻ em và người già, Ban Giáo dục Thị trấn Hokuryu)
２０２０年７月２１日（火） ７月１８日（土）午前９時より、北竜町教育委員会主催による子どもと高齢者のふれあい事業「けん玉けんちゃんがやってくる」が、北竜町農村環境改善センター（体育館）にて開催されまし […]
- Ngày 6 tháng 7 năm 2020
Ông Isao Hoshiba (đến từ thị trấn Hokuryu, Hokkaido) Cuộc sống với bệnh mất trí nhớ khởi phát sớm
２０２０年７月６日（月） ６月３０日（火）、北竜町の地域おこし協力隊員としてご活躍された干場功氏（ほしば いさお・８１歳）の３年間の任務が終了しました。これまでの若年性認知症家族会等の活動についてのお […]
- Ngày 25 tháng 6 năm 2020
Phim “Hạt giống của ai” Masahiko Yamada, nguyên Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy sản, Masaki Haramura, đạo diễn phim “Thị trấn Hokuryu” đến thăm & sản xuất phim tài liệu/Địa điểm quay phim Hợp tác xã kinh doanh Kurosengoku
２０２０年６月２５日（木） ６月２１日（日）・２２日（月）の２日間に亘り、北竜町にて、山田正彦 氏(元農林水産大臣・弁護士・日本の種子（たね）を守る会顧問）、原村政樹 映画監督による、ドキュメンタリー […]
- 2020年6月22日
北竜町農畜産物直売所みのりっち北竜グランドオープン！
２０２０年６月２２日（月） ６月２０日（土）午前９時、北竜町農畜産物直売所 みのりっち北竜（原美紀夫 店長）が、今年度グランドオープン! グランドオープン・セレモニー 北竜太鼓の演奏 オープンを記念し […]
- 2020年6月16日
宿泊膳・宴会・法要・オードブル・お弁当などの美味しいメニュー（サンフラワーパーク北竜温泉）前田朋和 料理長が腕を振るう
２０２０年６月１６日（火） 前田朋和 料理長（４４歳）が腕を振るうサンフラワーパーク北竜温泉の「宿泊膳・宴会・法要・オードブル・お弁当」などの素晴らしいメニューの一部をご紹介します。 北海道の旬な食材 […]
- Ngày 9 tháng 6 năm 2020
Các hoạt động tình nguyện kể từ khi khai trương IC Hokuryu Himawari do Phòng Xây dựng và Phát triển Sapporo Văn phòng Đường Fukagawa, Tòa thị chính Hokuryu và Hiệp hội Công nghiệp Xây dựng Hokuryu phối hợp thực hiện
２０２０年６月９日（火） ６月８日（月）１３時３０分から、「札幌開発建設部深川道路事務所・北竜町役場・北竜建設業協会」の合同により、深川留萌自動車道の北竜ひまわりインターチェンジ（ＩＣ）の駐車場の「ひ […]
- Ngày 5 tháng 6 năm 2020
Nói về niềm đam mê của họ đối với dự án tái tạo dầu hướng dương của Thị trấn Hokuryu: Yasuto Noshirogawa, Phó trưởng phòng, Masakazu Tamura, Trưởng bộ phận và các anh hùng giải cứu thị trấn Hokuryu!
２０２０年６月５日（金） 今年は、新型コロナウイルスの影響でひまわりまつりが中止となり、残念ながら、ひまわりの里にはひまわりの花は咲きません。 ２０２０年の北竜町のひまわり 第３４回ひまわりまつりは中 […]
- Ngày 2 tháng 6 năm 2020
Sunflower Park Hokuryu Onsen/Hộp cơm trưa giao tận nơi
２０２０年６月２日（火） サンフラワーパーク北竜温泉内レストラン「風車」にて、宅配弁当が実施されています。 宅配メニュー 丼もの（親子丼・カツ丼・天丼）、カレーライス・カツカレー、冷そばセット（そばカ […]
- 2020年5月18日
Hãy ủng hộ thị trấn bằng “bento trồng lúa” thể hiện sự chân thành của bạn! Nhà hàng Sunflower (Thị trấn Hokuryu)
２０２０年５月１８日（月） いよいよ、田植えシーズン到来です！ 人気の田植え弁当 北竜町の早い地区では、５月１５日（金）くらいからスタートしている田植え作業。この田植えシーズンに欠かせないのが「田植え […]
- Ngày 14 tháng 5 năm 2020
Bảy công ty từ Hiệp hội Công nghiệp Xây dựng Thị trấn Hokuryu hỗ trợ các nhà hàng địa phương bằng cách đặt hộp cơm trưa!
２０２０年５月１４日（木） 新型コロナウイルスの感染拡大の影響を受けている町内の飲食店を応援しようと、北竜町建設業協会７社が協力して、町内飲食店にランチ弁当を注文する取り組みを実施しました。 北竜町建 […]
- Ngày 20 tháng 4 năm 2020
リニューアルメニュー「ひまわりポーク豚丼」発売中！4月29日「黒カレーのカレーパン」新発売！（サンフラワーパーク北竜温泉内）
２０２０年４月２０日（月） サンフラワーパーク北竜温泉内「レストラン風車」にて、４月１日よりリニューアルメニューとして登場した、前田朋和 料理長オリジナル「ひまわりポーク豚丼」！ ひまわりポーク豚丼 […]
- Ngày 20 tháng 4 năm 2020
Cờ cá chép nhảy múa trên bầu trời xanh (tại nhà Yasunori Watanabe) với lời cầu nguyện cho sự phát triển khỏe mạnh của trẻ em!
２０２０年４月２０日（月） 春の青空に鯉のぼりが、気持ちよさそうにスイスイと泳いでいます。 見事な鯉のぼり １５匹の大家族 北竜町古作の渡邊靖範さん（５７歳）宅の鯉のぼりは、吹流しを入れて１５匹の大 […]
- Ngày 6 tháng 4 năm 2020
``Cảm xúc của những người dân thị trấn coi trọng thị trấn'' đang nỗ lực giải phóng mặt bằng nhằm cải thiện cảnh quan và môi trường của Thị trấn Hokuryu.
２０２０年４月３日（金） 残雪の３月下旬、長い間放置されていた碧水地区の土地の整地が、町民の自発的なボランティア活動によって行われました。木村和雄さん（７９歳・北竜町老人クラブ「ひまわり長寿会」会長） […]
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH