Một loạt phim mới, "Xung quanh hoa hướng dương", giới thiệu những cư dân xuất sắc của thị trấn Hokuryu đã bắt đầu!

Thứ sáu, ngày 14 tháng 11 năm 2025

北竜町で輝く町民を紹介する新シリーズ「ひまわりのまわり」がnoteでスタートしました。第1回はラジオ体操の谷本かよ子さん、第2回はニャンドゥティの武下智美さん。町の「和の心」を紡ぐ人々の情熱的な物語をお届けします。

「ひまわりのまわり」始動! 北竜町で輝く人々の情熱を紡ぐ物語

北海道・北竜町に、また一つ、心温まる物語のページが開かれました。

この町で生き生きと活動し、その情熱で周りを照らす「輝く人々」にスポットライトを当てる新シリーズ「ひまわりのまわり」が、note(ノート)でスタートしました。

「ひまわりのまわり
「ひまわりのまわり」
"Around the Sunflowers" đã bắt đầu đúng như mong đợi!
"Around the Sunflowers" đã bắt đầu đúng như mong đợi!

企画に込められた想い

「ひまわりのまわり」。 太陽に向かって咲くひまわりのように、この町には自らの想いを胸に、まっすぐ活動する素敵な方々がたくさんいます。

この素晴らしい企画を立ち上げたのは、北竜町まち未来戦略課。取材は和田順子さん。以前、北竜町の「ママ・パパカフェ」ワークショップでも、町民の皆さんと北竜町の子育てをもっと良くするためのアイディアを共創してくださった方です。

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

2025年9月3日(水) 8月28日(木)・30日(土)の両日、北竜町公民館で「みんなで話そう ママ・パパカフェ」が開催…

第1回:谷本かよ子さん – スポーツの町に響く「ラジオ体操」の輪

記念すべき第1回に登場したのは、谷本かよ子さんです。スポーツの町・北竜町に、「ラジオ体操」の習慣を根づかせようと活動されています。

誰もが知っているラジオ体操ですが、それを「続ける」こと、そして「集まって行う」こと。それは単なる健康づくりを超え、人々が顔を合わせ、声を掛け合う、大切なコミュニティの場を生み出します。谷本さんの行動力は、町に「元気」と「笑顔」の輪を広げる、まさに北竜町の「和の心」の実践です。

第1回:谷本かよ子さん – スポーツの町に響く「ラジオ体操」の輪
第1回:谷本かよ子さん – スポーツの町に響く「ラジオ体操」の輪

Phần 2: Tomomi Takeshita – Bông hoa Nanduti rực rỡ sắc màu nở rộ giữa thị trấn hoa hướng dương

第2回は、武下智美(さとみ)さん。武下さんは、南米パラグアイの伝統工芸「ニャンドゥティ」の作家として活動されています。

「ニャンドゥティ」とは、現地の言葉で「蜘蛛の巣」を意味する、息をのむほど繊細で美しいレース編みです。武下さんは、この伝統技術を用いて、北竜町の象徴である「ひまわり」をモチーフにした作品を制作されています。

故郷への愛と、遠い国の文化への敬意が、一本の糸のように紡がれて生まれる新しいひまわり。それは、多様な文化を受け入れ、調和していく北竜町の「思いやり」の心の象徴のようです。

Phần 2: Tomomi Takeshita – Bông hoa Nanduti rực rỡ sắc màu nở rộ giữa thị trấn hoa hướng dương
Phần 2: Tomomi Takeshita – Bông hoa Nanduti rực rỡ sắc màu nở rộ giữa thị trấn hoa hướng dương

これからも続く、北竜町の「人の物語」

この「ひまわりのまわり」シリーズは、北竜町という大地に根差し、それぞれの色で咲き誇る人々の物語を、これからも届けてくれます。

私たちはつい、大きな出来事や目に見える成果に目を奪われがちです。 しかし、本当に町を豊かにしているのは、日々の暮らしの中で、誰かを想い、自分の「好き」を大切に育む、一人ひとりの「心」そのもの。

この連載は、私たちが目指すべき「思いやりに満ちた社会」の姿が、ここ北竜町にあることを静かに、しかし力強く伝えてくれます。

ぜひ、note「ひまわりのまわり」を訪れ、その温かい物語に触れてみてください。 そして、輝く町民の皆さんへ、温かいエールを送っていただけたら幸いです。
 
🖋️ Lên kế hoạch nội dung, viết bài, chọn ảnh và tạo video: Ikuko Terauchi Nhiếp ảnh, biên tập và quản lý trang web: Noboru Terauchi