Thảo luận về tương lai của thị trấn Hokuryu! Hội nghị thảo luận về quy hoạch thị trấn do Hiệp hội khu phố Hekisui phát động

Thứ Ba, ngày 26 tháng 8 năm 2025

Nhóm thảo luận phát triển thị trấn/Hiệp hội khu phố Hekisui

Một cuộc họp thảo luận về phát triển thị trấn đã được tổ chức tại Trung tâm Hekisui Ikigai từ 5:30 chiều thứ Tư, ngày 20 tháng 8. Khoảng 20 cư dân thị trấn đã tập trung và tích cực trao đổi ý kiến.

Tại cuộc họp, các đại biểu đã được giải trình về những thay đổi trong chính sách và hệ thống chính quyền địa phương, chẳng hạn như việc thực hiện ngân sách và cải cách tổ chức cho năm tài chính 2025, và việc mở rộng ngân sách cho Chương trình Tái thiết Khu vực 2.0. Các báo cáo cũng được trình bày về thành công của Lễ hội Hoa Hướng Dương, các sáng kiến mới về phí đỗ xe và các thử nghiệm sử dụng AI để đo lường lượng khách tham quan.

Người điều hành: Phó Thị trưởng Masaaki Okuda

Lời chào mừng của Thị trưởng Yasuhiro Sasaki

"Là O-ban.

Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới tất cả mọi người đã dành thời gian đến, bao gồm cả Chủ tịch Hiệp hội khu phố Takeuchi, để tập trung vào thời điểm khó khăn lúc 5:30 chiều.

Việc chuẩn bị thu hoạch cả gạo nếp và gạo tẻ đang được tiến hành, nên tôi nghĩ bạn chắc hẳn đang rất bận rộn. Cảm ơn bạn rất nhiều.

Hôm nay tôi muốn dành thời gian để giải thích về các dự án năm tài chính 2025 đã được triển khai kể từ tháng 4.

Đã có cải cách về mặt tổ chức, và hiện nay Ban Chiến lược Tương lai Thị trấn đang phụ trách. Đã có nhiều thay đổi.

Ngân sách quốc gia đang chuyển động theo nhiều hướng khác nhau, và hiện nay chúng ta đang ở trong thời đại mà nếu chúng ta im lặng, chúng ta sẽ không nhận được bất kỳ khoản tiền nào từ chính phủ.

Để giải quyết nhiều vấn đề khác nhau, chúng tôi đã xác định các phòng ban của mình và thực hiện những thay đổi để có thể đáp ứng được nhiều ý kiến khác nhau của người dân thị trấn.

Điểm chính là với tư cách là Văn phòng Chính sách chung, chúng tôi đặt mục tiêu tập hợp tất cả các phòng ban lại với nhau và đảm bảo rằng nguyện vọng của người dân thị trấn phù hợp với ngân sách.

Chủ đề chính của dự án là "Tái thiết khu vực 2.0". Thủ tướng Ishiba đã nỗ lực tái thiết khu vực trong 10 năm qua, nhưng ông cảm thấy "dự án chưa hiệu quả. Các khu vực chưa thực sự khởi sắc", vì vậy ông đã tăng ngân sách từ 100 tỷ yên lên 200 tỷ yên trong năm nay.

Từ giờ trở đi, tôi sẽ giải thích nhiều điều cho bạn, nhưng tôi sẽ đảm bảo truyền đạt chúng một cách rõ ràng, lắng nghe cẩn thận ý kiến của bạn, sắp xếp chúng thành hình dạng và phản hồi phù hợp.

Sự kiện sẽ diễn ra đến 7 giờ tối hôm nay và chúng tôi rất mong nhận được nhiều ý kiến đóng góp của các bạn.

Cuối cùng, Lễ hội Hoa Hướng Dương đã diễn ra thành công tốt đẹp từ ngày 20 tháng 7 đến ngày 18 tháng 8. Năm nay, chúng tôi quyết định thu phí đỗ xe. Chúng tôi đã thảo luận về vấn đề này suốt 20 năm qua.

Tôi nghĩ rằng tôi đã gây ra cho mọi người rất nhiều rắc rối theo nhiều cách, và tôi sẽ nói về điều đó sau.

Chúng tôi cũng đã bắt đầu thử nghiệm sử dụng AI để đếm số lượng khách tham quan, sử dụng nhận dạng khuôn mặt và các phương pháp khác để có được con số thực tế.

Điều này sẽ cho chúng ta biết hiệu ứng hoa hướng dương mạnh đến mức nào.

Hôm nay, "Cuộc họp thảo luận phát triển thị trấn" đầu tiên sẽ bắt đầu với Hiệp hội khu phố Aomizu, ngày mai sẽ diễn ra với Hiệp hội khu phố Wa và ngày kia sẽ diễn ra với Hiệp hội khu phố Mibaushi.

Thị trưởng Sasaki cho biết: "Chúng tôi mong muốn tiếp tục nhận được sự ủng hộ của quý vị".

Tổng quan được đưa ra bởi Katsuyoshi Takahashi, Giám đốc Văn phòng Hoạch định Chính sách

Giải thích về việc thúc đẩy phục hồi khu vực

Một lời giải thích đã được đưa ra về chính sách cơ bản của chiến lược toàn diện của thị trấn Hokuryu nhằm tạo ra thị trấn, con người và việc làm, khoản tài trợ tạo dựng môi trường sống và nền kinh tế địa phương mới (khoản tài trợ thế hệ thứ hai), "bảy trụ cột" của dự án "Himawari Holdings" và chi phí dự án cho năm tài chính 2025.

Giải thích từ Yayoi Kawamoto, Giám đốc Ban Chiến lược Tương lai Thị trấn

Các doanh nghiệp sau đây đã được giải thích:

1. Về "Thuế quê hương" và "Giao thông công cộng khu vực" (Phòng Chiến lược Tương lai Thành phố)
2. Về "Cửa sổ không chữ viết (Số hóa cửa sổ chính quyền địa phương)" và "Dự án phát triển hệ thống hỗ trợ đa tầng" (Ban hỗ trợ sự sống trẻ em)
3. Về "Biện pháp phòng ngừa thiệt hại do chim và động vật" và "Quản lý làng hoa hướng dương" (Phòng Công nghiệp)
4. Về "Phát triển chiến lược quản lý kế toán cấp thoát nước" và "Xây dựng trung tâm dọn tuyết và bến xe buýt" (Phòng Xây dựng)
5. Về việc tổ chức "Trung tâm học tập và trao đổi toàn diện thị trấn Hokuryu (tên tạm thời)", "Trường luyện thi công lập trực tuyến", "Hội thảo thành lập trường mới" và chuẩn bị hồ sơ đăng ký "Trường học theo chương trình giảng dạy đặc biệt" (Hội đồng Giáo dục)

trao đổi ý kiến

Dựa trên phản hồi từ thực địa, các biện pháp giải quyết các vấn đề hiện tại như phí đỗ xe, quản lý khu vực, tình hình ngân sách, quản lý động vật hoang dã, xây dựng tầm nhìn cho tương lai của hoạt động khuyến nông và hình thức họp hiệp hội khu phố đã được thảo luận.

Các cuộc thảo luận cũng bao gồm cách quản lý các trạm thu gom rác ở thị trấn Kitaryū, các biện pháp dọn tuyết và vấn đề nhà bỏ trống, đồng thời kêu gọi xem xét các biện pháp giải quyết tình hình của cư dân địa phương và tình nguyện viên, các vấn đề tài chính và tác động của tình trạng dân số già hóa và số lượng hộ gia đình giảm sút.

1. Tháo gương cầu lồi

• [Câu hỏi/Yêu cầu]
  Có thể tháo gương cầu lồi gần cầu Takeuchi không?
• 【trả lời】
  Vâng, việc gỡ bỏ không có vấn đề gì. Chính quyền địa phương sẽ có hành động ngay lập tức.

2. Quản lý trạm rác thải

• [Câu hỏi/Yêu cầu]
  Trạm rác địa phương hiện đang được các tình nguyện viên quản lý, nhưng khi các quản lý già đi, người ta lo ngại rằng trong tương lai, việc quản lý sẽ trở nên khó khăn và sẽ không còn ai làm nữa.
• [Trả lời/Thảo luận]
  Các trạm thu gom rác ban đầu được thành lập theo yêu cầu của người dân địa phương. Chúng tôi nhận thức được rằng việc quản lý tại địa phương đang trở nên khó khăn hơn do dân số già hóa và suy giảm. Đây không chỉ là vấn đề tiền bạc, vì vậy chúng tôi xem đây là một vấn đề toàn diện của khu vực, giống như vấn đề dọn tuyết. Trong tương lai, chính quyền sẽ xem xét các biện pháp và hỗ trợ mà mình có thể cung cấp, bao gồm cả việc đảm bảo nguồn lực tài chính.

3. Xử lý những ngôi nhà bỏ hoang nguy hiểm

• [Câu hỏi/Yêu cầu]
  Liên quan đến những căn nhà bỏ hoang nguy hiểm đã được nêu ra trước đây, chúng ta cần phải hành động trước khi tai nạn xảy ra. Nếu chủ sở hữu không hành động, chúng ta nên xem xét đến việc "xử lý hành chính" bằng biện pháp cưỡng chế phá dỡ.
• [Trả lời/Thảo luận]
  Về căn nhà bỏ hoang mà bạn đề cập, chính quyền địa phương cũng đang có động thái xử lý. Biện pháp cuối cùng là chúng tôi đang xem xét "xử lý hành chính", tức là chính quyền địa phương sẽ phá dỡ tài sản thay mặt chủ sở hữu. Tuy nhiên, vẫn còn nhiều thủ tục pháp lý cần tuân thủ, và dự kiến sẽ mất khoảng một năm để việc này có thể được thực hiện, bao gồm cả việc thông báo cho chủ sở hữu. Chúng tôi nhận thức được tình hình nguy hiểm này và sẽ cố gắng hết sức để ứng phó trong thời gian sớm nhất.

Với tình yêu thương, lòng biết ơn và lời cầu nguyện vô bờ bến, chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới Diễn đàn Phát triển Thị trấn, nơi khuyến khích sự trao đổi ý kiến sôi nổi giữa chính quyền và người dân thị trấn, cùng nhau thúc đẩy sự phát triển chung của thị trấn.

Những bức ảnh khác

Ảnh (19 ảnh) từ Cuộc họp thảo luận phát triển thị trấn và Hiệp hội khu phố Hekisui có tại đây >>

◇ Nhiếp ảnh, biên tập và quản lý trang web: Noboru Terauchi Người viết: Ikuko Terauchi