Chúc mừng! Lễ kỷ niệm 110 năm thành lập Sở cứu hỏa Hokuryu và lễ kỷ niệm năm 2023

Thứ Hai, ngày 3 tháng 7 năm 2023

Từ 16h ngày 29/6 (thứ Năm), sau diễn tập phòng cháy chữa cháy, buổi lễ và lễ kỷ niệm 110 năm thành lập Sở cứu hỏa Hokuryu đã được tổ chức tại hội trường lớn trên tầng 2 Trung tâm cộng đồng thị trấn Hokuryu.

Sự kiện đã thành công tốt đẹp với hơn 120 người trong sở cứu hỏa, bao gồm cả các thành viên của nhóm, tham gia.

mục lục

Lễ kỷ niệm 110 năm Sở cứu hỏa Hokuryu

Lịch lễ kỷ niệm/danh sách người nhận giải thưởng

Lễ kỷ niệm và lễ kỷ niệm 110 năm Sở cứu hỏa Hokuryu
Lễ kỷ niệm và lễ kỷ niệm 110 năm Sở cứu hỏa Hokuryu
Lịch trình Lễ kỷ niệm 110 năm Sở cứu hỏa Hokuryu/Danh sách người đoạt giải
Lịch trình Lễ kỷ niệm 110 năm Sở cứu hỏa Hokuryu/Danh sách người đoạt giải
Thưa quý ông quý bà
Thưa quý ông quý bà

Người điều hành: Mirai Ohira

Người điều hành là Mirai Ohira, một trong những thành viên nữ đã gia nhập sở cứu hỏa năm nay.

Người dẫn chương trình chung là Mirai Ohira, thành viên nữ của nhóm.
Người dẫn chương trình chung là Mirai Ohira, thành viên nữ của nhóm.

Tiếp theo là bài phát biểu mang tính nghi lễ của Thị trưởng Yutaka Sano, trình bày các lá thư đánh giá cao và khen ngợi, một bài phát biểu chúc mừng, một bức điện chúc mừng và một lời cảm ơn.

Phát biểu khai mạc: Ông Takakatsu Kazuma, Trưởng chi nhánh Hokuryu, Sở cứu hỏa Fukagawa, Công đoàn cứu hỏa quận Fukagawa

lời mở đầu
lời mở đầu

Phát biểu buổi lễ: Ông Yutaka Sano, Thị trưởng thị trấn Hokuryu

Diễn văn buổi lễ: Ông Yutaka Sano, Thị trưởng thị trấn Hokuryu
Diễn văn buổi lễ: Ông Yutaka Sano, Thị trưởng thị trấn Hokuryu

“Tôi muốn gửi lời chúc mừng chân thành tới Sở cứu hỏa Hokuryu, nơi đang kỷ niệm 110 năm thành lập vào năm nay, dựa trên lịch sử và truyền thống của nó.

Đội cứu hỏa Hokuryu được cho là đã thành lập vào tháng 4 năm 1913, khi các tình nguyện viên là người sáng lập, quyên góp, duy trì cơ sở vật chất và thành lập hiệp hội phòng cháy chữa cháy tư nhân. Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành và sự tôn trọng đối với tinh thần cao cả của các bạn.

Kể từ đó, chúng ta đã vượt qua vô số khó khăn, thách thức của thời đại và đạt được những tiến bộ rõ rệt nhờ chăm chỉ làm việc để củng cố và mở rộng năng lực chữa cháy của mình, như trở thành sở cứu hỏa, nhóm cảnh sát phòng vệ và sau đó là sở cứu hỏa vào năm 1947. , dẫn đến sở cứu hỏa hiện tại.

Trong thời kỳ này xảy ra nhiều thảm họa như hỏa hoạn, thiên tai. Khi đó, người dân thị trấn có niềm tin sâu sắc và sự tôn trọng lớn đối với tinh thần chữa cháy luôn đứng ở tuyến đầu trong hoạt động chữa cháy, tự đặt mình trước nguy cơ thiên tai và hạn chế tối đa thiệt hại.

Đây là kết quả của tình yêu quê hương sâu sắc và tinh thần chữa cháy cao độ của tổ tiên để bảo vệ tính mạng, tài sản của người dân thị trấn, đồng thời là lời khen ngợi to lớn đối với thị trấn đã nỗ lực giữ gìn an ninh trật tự cho người dân địa phương. Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn đối với việc tiếp nối truyền thống tốt đẹp này.

Trong những năm gần đây, do những thay đổi về môi trường, xã hội và kinh tế, các thảm họa khác nhau bao gồm hỏa hoạn trở nên phức tạp và đa dạng hơn, đồng thời trách nhiệm của lực lượng cứu hỏa trong việc bảo vệ tính mạng và tài sản của người dân thị trấn ngày càng trở nên quan trọng.

Với sự phát triển của một xã hội già hóa, số người được cho là dễ bị tổn thương trước thiên tai ngày càng tăng, năm nay các nữ lính cứu hỏa đã gia nhập lực lượng cứu hỏa nhằm tăng cường hệ thống hoạt động phòng cháy chữa cháy để họ có thể sống an toàn và bảo đảm. . Chúng tôi mong chờ sự thành công liên tục của bạn.

Tôi sẽ tiếp tục nỗ lực phát triển cộng đồng với sự cộng tác của chính quyền địa phương để đáp ứng nhu cầu của người dân địa phương.

Các thành viên của sở cứu hỏa sẽ coi lễ kỷ niệm 110 năm vinh quang ngày thành lập Sở cứu hỏa Hokuryu này như một cơ hội để kế thừa truyền thống tốt đẹp, nỗ lực nâng cao hơn nữa tinh thần và thúc đẩy sự an toàn, an ninh của người dân thị trấn cũng như một cuộc sống tươi sáng hơn. và thị trấn hoa hướng dương đáng sống. Chúng tôi mong muốn các bạn tiếp tục nỗ lực để đạt được mục tiêu này.

Cuối cùng, tôi muốn bày tỏ lời chúc chân thành của mình cho sự phát triển hơn nữa của Sở cứu hỏa Hokuryu cũng như sự thành công và thành công liên tục của tất cả các nhân viên và thành viên của sở, đồng thời tôi cũng xin bày tỏ lời chúc chân thành của mình về sự thành công liên tục của Hokuryu. Sở Cứu hỏa, cũng như mong người dân thị trấn hiểu biết sâu sắc và hợp tác với chính quyền sở cứu hỏa.

Thưa quý ông quý bà
Thưa quý ông quý bà

Trao thư khen và giấy khen

Thư cảm ơn của Thị trưởng Thị trấn Hokuryu

  • Các cựu lãnh đạo Toshiaki Fujii, Lãnh đạo thứ 9
    Thủ lĩnh thứ 10 Osamu Kato
  • Cựu Đội phó Đội phó thứ 10 Shoichi Nakamura
  • Cựu lãnh đạo chi nhánh Yasuji Takahashi, lãnh đạo chi nhánh thứ 15 thứ 15
  • Cựu thành viên với hơn 20 năm công tác
    Phó Chi nhánh 1 Tokuo Sugimoto
    Phó chi nhánh thứ 2 Fuminobu Kawashima
    Giám đốc bộ phận 1 Takashi Ishii
    Giám đốc chi nhánh thứ 2 Naomi Kawashima
    Giám đốc bộ phận thứ 2 Katsumi Kitajima
    Giám đốc bộ phận 2 Asao Morishima
    Giám đốc chi nhánh thứ 2 Kazumi Hirabayashi
    Trưởng nhóm Đội 1 Tomohiro Fukase
  • Cựu Chủ tịch phụ tá
    Ông Ryoji Okura, Phó Chủ tịch Chi nhánh 1
    Ông Toshiaki Fujii, Phó Chủ tịch Chi nhánh 1
    Ông Masakazu Yoshio, Phó Chủ tịch Chi nhánh 2
    Chi nhánh 2 Hỗ trợ Chủ tịch Yuji Kamono

Trình bày thư cảm ơn
Trình bày thư cảm ơn
Trình bày thư cảm ơn
Trình bày thư cảm ơn
Trình bày thư cảm ơn
Trình bày thư cảm ơn

Giải thưởng Thị trưởng Thị trấn Hokuryu

  • Trưởng nhóm Shigeyuki Nakayama, thành viên đã gắn bó với nhóm hơn 30 năm
    Phó đội trưởng Takashi Ukai
    Ông Hiroki Tsuneki, Trưởng phòng 1
Trao giấy khen
Trao giấy khen

phát biểu chúc mừng

  • Ông Yasuhiro Sasaki, Chủ tịch Hội đồng Thị trấn Hokuryu (Đọc thay ông Shoichi Nakamura, Phó Chủ tịch)
  • Ông Katsunori Konishi, Hiệp hội phòng cháy chữa cháy Hokkaido Giám đốc chi nhánh quận Sorachi (Trưởng đội cứu hỏa Numata)
  • Cảnh sát Hokkaido Quận Asahikawa Cảnh sát trưởng Fukagawa Tadashi Kimoto

Ông Yasuhiro Sasaki, Chủ tịch Hội đồng Thị trấn Hokuryu (Đọc thay ông Shoichi Nakamura, Phó Chủ tịch)

Bài phát biểu chúc mừng được đọc thay mặt: Phó chủ tịch Shoichi Nakamura
Bài phát biểu chúc mừng được đọc thay mặt: Phó chủ tịch Shoichi Nakamura

``Buổi diễn tập chữa cháy Hokuryu hôm nay để kỷ niệm 110 năm thành lập Sở cứu hỏa Hokuryu đã thành công tốt đẹp, mặc dù lo ngại về mưa nhưng tôi xin chúc mừng các bạn đã hoàn thành xuất sắc chuỗi sự kiện. Ngoài ra, tôi đã nhận được một thư cảm ơn của Thị trưởng Thị trấn Sano. Cảm ơn bạn rất nhiều.

Chủ tịch Sasaki không thể tham dự vì lý do khác nhau. Chủ tịch đã giao cho tôi một tin nhắn chúc mừng nên tôi sẽ thay mặt ông ấy đọc nó.

Phát biểu chúc mừng: Yasuhiro Sasaki, Chủ tịch Hội đồng thị trấn Hokuryu

Tôi xin gửi lời chúc mừng chân thành tới Sở cứu hỏa Hokuryu nhân kỷ niệm 110 năm thành lập.

Đội cứu hỏa Hokuryu được thành lập vào khoảng năm 1900 như một phương tiện tự vệ trước các đám cháy có thể cướp đi sinh mạng và tài sản ngay lập tức, sau đó được thành lập vào năm 1913 và tiếp tục cho đến ngày nay.

Đạo luật dịch vụ cứu hỏa được ban hành vào năm 1947, thành lập dịch vụ cứu hỏa thành phố ngày nay và vào tháng 4 năm 1972, Sở cứu hỏa quận Fukagawa được thành lập như một dịch vụ cứu hỏa diện rộng bao gồm một thành phố và năm thị trấn ở Kitasorachi. nền tảng an toàn và bảo mật cho Thị trấn Hokuryu ngày nay.

Khi thời đại thay đổi từ thời Heisei sang thời Reiwa, ý tưởng bảo vệ bản thân khỏi hỏa hoạn và ngăn chặn hỏa hoạn chuyển sang các hoạt động tập trung ứng phó với sự xuất hiện thường xuyên và khó lường của các thảm họa địa chấn như động đất, bão, mưa lớn, và tuyết dày đặc.

Tôi xin bày tỏ lòng kính trọng sâu sắc đến toàn thể các thành viên đội cứu hỏa vì sự tận tâm với công việc, với tinh thần yêu quê hương cao đẹp và tinh thần trách nhiệm cao độ bên cạnh công việc hàng ngày.

Tôi xin gửi lời chúc mừng và mong rằng các bạn sẽ coi năm thứ 110 vẻ vang này là cơ hội để nỗ lực và cống hiến nhiều hơn nữa nhằm giữ gìn hòa bình, trật tự cuộc sống của người dân địa phương và thúc đẩy phúc lợi xã hội và công cộng.

Tóm lại, tôi muốn nói rằng thực tế là chúng tôi đã có thể cải thiện chức năng chữa cháy cũng như cải thiện cơ sở vật chất và thiết bị của mình trong thời gian này và việc chúng tôi có thể đạt được dịch vụ cứu hỏa hiện đại hóa mà chúng tôi có ngày nay, hoàn toàn là nhờ sự nỗ lực của các cơ quan liên quan và sự hợp tác của người dân thị trấn. Xin chân thành cảm ơn. Xin chúc mừng ngày hôm nay.

Ngày 29 tháng 6 năm 2020 Yasuhiro Sasaki, Chủ tịch Hội đồng Thị trấn Hokuryu.”

Ông Katsunori Konishi, Hiệp hội phòng cháy chữa cháy Hokkaido Giám đốc chi nhánh quận Sorachi (Trưởng đội cứu hỏa Numata)

Ông Katsunori Konishi, Hiệp hội phòng cháy chữa cháy Hokkaido Giám đốc chi nhánh quận Sorachi (Trưởng phòng cứu hỏa Numata)
Ông Katsunori Konishi, Hiệp hội phòng cháy chữa cháy Hokkaido Giám đốc chi nhánh quận Sorachi (Trưởng phòng cứu hỏa Numata)

``Tôi xin chân thành chúc mừng Đội cứu hỏa Hokuryu của Liên đoàn cứu hỏa quận Fukagawa nhân kỷ niệm 110 năm thành lập, một bước ngoặt lớn và một buổi lễ kỷ niệm sẽ được tổ chức.

Kể từ khi thành lập Đội cứu hỏa Hokuryu với tư cách là một hiệp hội phòng cháy chữa cháy tư nhân vào năm 1913, các đội trưởng cứu hỏa, nhân viên và thành viên hỗ trợ liên tiếp đã làm việc cùng nhau để cải thiện môi trường quản lý dịch vụ cứu hỏa khi thời thế thay đổi. Chúng tôi đã gặp nhiều khó khăn khác nhau, nhưng bằng cách thu thập kiến thức, chúng tôi đã vượt qua rất nhiều khó khăn và vì sự an toàn và an ninh của người dân thị trấn, chúng tôi đã củng cố tổ chức đội cứu hỏa và cải thiện và mở rộng việc bảo trì các phương tiện chữa cháy. trân trọng sâu sắc những nỗ lực của các bạn trong việc phổ biến ý tưởng và rèn luyện kỹ năng đào tạo.

Cuộc diễn tập kỷ niệm hôm nay bắt đầu bằng việc huấn luyện kỷ luật, sau đó là huấn luyện phối hợp vận hành máy bơm, phun nước đồng thời và lễ rước hoành tráng của sư đoàn.

Trong những năm gần đây, thiên tai trở nên thường xuyên và nghiêm trọng hơn, với lượng tuyết rơi và mưa xối xả kỷ lục xảy ra ở nhiều nơi. Người lính cứu hỏa của chúng ta đặt nhiều kỳ vọng và vai trò của chúng ta càng trở nên quan trọng hơn.

Nhân dịp kỷ niệm 110 năm ngày hôm nay như một cơ hội, tôi xin yêu cầu các bạn tiếp tục chăm chỉ rèn luyện và nỗ lực hết mình trong tương lai với niềm tin và niềm tự hào về truyền thống chữa cháy tuyệt vời.

Cuối cùng, tôi xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất cho sự phát triển không ngừng của Đội cứu hỏa quận Fukagawa, Đội cứu hỏa Hokuryu và tất cả những người có mặt hôm nay, đồng thời chúc họ hạnh phúc và sức khỏe tốt.''

Cảnh sát Hokkaido Quận Asahikawa Cảnh sát trưởng Fukagawa Tadashi Kimoto

Cảnh sát Hokkaido Quận Asahikawa Cảnh sát trưởng Fukagawa Tadashi Kimoto
Cảnh sát Hokkaido Quận Asahikawa Cảnh sát trưởng Fukagawa Tadashi Kimoto

“Tôi muốn gửi lời chúc mừng chân thành đến lễ kỷ niệm hoành tráng nhân kỷ niệm 110 năm thành lập Sở cứu hỏa Hokuryu tại đây ngày hôm nay.

Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc nhất đến tất cả các bạn vì sự hiểu biết và hợp tác liên tục của các bạn trong mọi lĩnh vực quản lý cảnh sát.

Các thành viên của Sở cứu hỏa Hokuryu, nơi có truyền thống và lịch sử vẻ vang, bận rộn với công việc chính nhưng với tình yêu quê hương sâu sắc và tinh thần trách nhiệm cao độ, họ cần cù làm việc để hoàn thành nhiệm vụ bảo vệ tính mạng và người dân. tài sản của người dân khỏi hỏa hoạn và thiên tai. Tôi xin bày tỏ sự tôn trọng sâu sắc đối với nỗ lực của họ.

Trước đó, tôi đã xem sư đoàn hành quân và diễn tập dưới sự chỉ huy của người chỉ huy, nhìn thấy tinh thần cao độ, phong thái trang nghiêm, kỷ luật và dũng cảm của mọi người khiến tôi cảm thấy thực sự đáng tin cậy và mạnh mẽ.

Trong những năm gần đây, thiên tai và tai nạn quy mô lớn xảy ra thường xuyên trên khắp đất nước, thiên tai và tai nạn do thời tiết bất thường cũng gia tăng ở Hokkaido.

Tại Thị trấn Hokuryu này, chúng ta đã có thể duy trì một cuộc sống yên bình nhờ nỗ lực tận tâm của mọi người, nhưng trong tương lai sẽ có sự gia tăng về số lượng các hoạt động khó khăn như chữa cháy, sơ cứu và cứu hộ cũng như tìm kiếm cứu nạn. hoạt động tại các địa điểm thiên tai Đây là một nguyên nhân gây lo ngại.

Tôi muốn yêu cầu tất cả mọi người tại Sở cứu hỏa Hokuryu tiếp tục có ý thức cao độ, cố gắng cải thiện hơn nữa quá trình đào tạo của mình và đáp lại sự tin tưởng, tín nhiệm mà người dân thị trấn đặt vào họ.

Chúng tôi, cảnh sát, có cùng sứ mệnh với sở cứu hỏa Hokuryu, vì vậy chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác với mọi người như chúng tôi đã làm trước đây và sẽ nỗ lực hơn nữa để tạo ra một thị trấn Hokuryu an toàn và đảm bảo.

Cuối cùng, tôi xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất tới sức khỏe và hạnh phúc của tất cả các thành viên sở cứu hỏa, nhân viên sở cứu hỏa và tất cả mọi người có mặt ngày hôm nay."

Các thành viên đứng lên
Các thành viên đứng lên

Thông báo điện tín chúc mừng

Đại diện đọc: Ông Takakatsu Kazuma, Trưởng phòng cứu hỏa Fukagawa Chi nhánh Hokuryu, Công đoàn cứu hỏa quận Fukagawa

Thông báo điện chúc mừng: Ông Takakatsu Kazuma, Trưởng phòng cứu hỏa Fukagawa Chi nhánh Hokuryu, Công đoàn cứu hỏa quận Fukagawa, thay mặt ông đọc
Điện chúc mừng được chuyển và đọc thay mặt cho: Ông Takakatsu Kazuma, Chi nhánh Hokuryu, Sở cứu hỏa Fukagawa, Công đoàn sở cứu hỏa Fukagawa

Lời chúc mừng: Ông Kenichi Suzuki, Giám đốc Tổng cục Xúc tiến Sorachi

Tôi muốn gửi lời chúc mừng chân thành tới Sở cứu hỏa Hokuryu nhân kỷ niệm 110 năm thành lập, đây là một cột mốc quan trọng và cuộc diễn tập cứu hỏa kỷ niệm sẽ được tổ chức với quy mô hoành tráng.

Kể từ khi thành lập vào tháng 4 năm 1913, khi Đội cứu hỏa Hokuryu được các tình nguyện viên thành lập và một hiệp hội phòng cháy chữa cháy tư nhân được thành lập, Đội cứu hỏa Hokuryu đã tham gia vào nhiều vụ hỏa hoạn mà không gây ra bất kỳ thảm họa nào và giữ cho người dân Thị trấn Hokuryu được an toàn và bảo đảm. Cảm ơn bạn đã ủng hộ cuộc sống của tôi.

Tôi muốn bày tỏ lòng kính trọng sâu sắc đến những người tiền nhiệm của chúng tôi, những người đã tiếp tục công việc cho đến ngày nay, vì những nỗ lực tận tâm của họ trong nhiều năm qua.

Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến tất cả các thành viên của đội cứu hỏa, những người đang nỗ lực thực hiện các hoạt động chữa cháy dựa trên tinh thần cao cả là bảo vệ cộng đồng của chính mình, mặc dù đồng thời họ cũng có công việc chính của riêng mình. Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới tất cả các bạn vì đã tiếp tục hỗ trợ trong việc đáp ứng mong đợi của người dân với tư cách là người bảo vệ sự an toàn và an ninh của khu vực địa phương, bằng cách đào tạo thêm để đóng vai trò của sở cứu hỏa, nơi sẽ ngày càng trở nên quan trọng trong tương lai từ góc độ quản lý khủng hoảng. Cảm ơn sự thông cảm của bạn.

Cục Xúc tiến Tổng hợp Sorachi sẽ hợp tác chặt chẽ với mọi người để tạo ra một cộng đồng nơi cư dân có thể yên tâm sống và chúng tôi mong nhận được sự hỗ trợ và hợp tác tiếp tục của bạn.

Cuối cùng, tôi xin chúc tất cả mọi người có mặt tại đây hôm nay sức khỏe dồi dào và Sở cứu hỏa Hokuryu tiếp tục thành công.

Ngày 29 tháng 6 năm 2020 Kenichi Suzuki, Giám đốc Cục Xúc tiến Tổng hợp Sorachi.

Lời cảm ơn: Ông Shigeyuki Nakayama, Chủ tịch Ủy ban Kỷ niệm 110 năm Sở cứu hỏa Hokuryu và Trưởng phòng Cứu hỏa Hokuryu, Sở cứu hỏa Fukagawa

Lời cảm ơn: Ông Shigeyuki Nakayama, Chủ tịch Ủy ban Kỷ niệm 110 năm Sở Cứu hỏa Hokuryu, Trưởng đoàn Quận Fukagawa Sở Cứu hỏa Hokuryu
Lời cảm ơn: Chủ tịch Ủy ban kỷ niệm 110 năm thành lập Sở cứu hỏa Hokuryu
Ông Shigeyuki Nakayama, Trưởng phòng cứu hỏa Hokuryu, Công đoàn cứu hỏa quận Fukagawa

``Năm nay, năm đánh dấu kỷ niệm 110 năm thành lập Sở cứu hỏa Hokuryu, niềm vui lớn nhất đối với các thành viên của sở cứu hỏa là có thể tổ chức một buổi lễ và diễn tập kỷ niệm.

Chúng tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến tất cả những người liên quan vì sự hiểu biết và hợp tác của họ.

Thị trấn Hokuryu cũng tổ chức lễ kỷ niệm 130 năm kể từ khi chiếc cuốc tiên phong đầu tiên được một nhóm người nhập cư từ tỉnh Chiba hạ xuống vào năm 1889.

Trong thời đại tiên phong, người dân nhận thức sâu sắc về sự cần thiết của một tổ chức chữa cháy do thiên tai tàn khốc lặp đi lặp lại và bùng phát cháy rừng, và Hiệp hội Phòng cháy chữa cháy Nhật Bản được thành lập hơn mười năm sau khi nhóm Chiba định cư. đã được thực hiện.

Sau đó, vào năm 1913, nó được tổ chức lại thành Hiệp hội Phòng cháy chữa cháy Shinryu tư nhân, và năm nay được cho là năm ra đời của Đội cứu hỏa Hokuryui.

Theo thời gian, sở cứu hỏa chuyển thành sở cứu hỏa tư nhân, sở cứu hỏa công cộng và đội cảnh sát phòng vệ, và sau khi chiến tranh kết thúc, năm 1945, sở cứu hỏa được chuyển giao cho sở cứu hỏa thành phố và Sở cứu hỏa làng Hokuryu được thành lập. được tổ chức.

Hơn nữa, để củng cố sở cứu hỏa và hiện đại hóa cơ sở vật chất, vào năm 1972, Hiệp hội cứu hỏa quận Sorachi được thành lập như một cơ quan cứu hỏa trên diện rộng và với sự hợp tác của các thành phố trực thuộc trung ương, các nỗ lực đã được thực hiện để cải thiện việc tổ chức các sở cứu hỏa tư nhân. .

Trong suốt chiều dài lịch sử lâu dài này, chúng ta xin bày tỏ lòng kính trọng sâu sắc đến các bậc tiền bối, những người đã tiếp tục làm công việc lính cứu hỏa không mệt mỏi với tinh thần yêu quê hương.

Khi Sở cứu hỏa Hokuryu truyền thống kỷ niệm 110 năm thành lập, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ hơn nữa để bảo vệ Tinh thần chữa cháy Hokuryu đã được trau dồi trong nhiều năm, nắm bắt chính xác những thay đổi của thời đại và những thay đổi xã hội, đồng thời đáp ứng nhiệm vụ của chính quyền. cư dân. Chúng tôi đang phải đối mặt với một thảm họa.

Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn tới tất cả các bạn vì đã liên tục hướng dẫn, động viên và hỗ trợ cho Sở cứu hỏa Hokuryu. ”

bữa tiệc

Các món ăn sang trọng (Sunflower Park Hokuryu Onsen) đã xếp hàng dài, bao gồm cả sekihan ăn mừng, và các thành viên của Câu lạc bộ ẩm thực Soba Hokuryu (Đại diện: Shoichi Nakamura) đã khoe món mì soba được làm thủ công chân thành của họ.

Bento & sekihan ăn mừng
Bento & sekihan ăn mừng
Ẩm thực sang trọng (Sunflower Park Hokuryu Onsen)
Ẩm thực sang trọng (Sunflower Park Hokuryu Onsen)
Soba làm bằng tay của “Soba Food Club Hokuryu” (Người đại diện: Shoichi Nakamura)
Soba làm bằng tay của “Soba Food Club Hokuryu” (Người đại diện: Shoichi Nakamura)
Soba thủ công được làm bằng sự chân thành đang được trưng bày!
Soba thủ công được làm bằng sự chân thành đang được trưng bày!

Phát biểu khai mạc: Ông Satoshi Jokusha, Chủ tịch Công đoàn Đội cứu hỏa Hokuryu

Chủ tịch tài trợ của Liên đoàn cứu hỏa Hokuryu Satoshi Jokusha
Chủ tịch tài trợ của Liên đoàn cứu hỏa Hokuryu Satoshi Jokusha

`` Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dành thời gian trong lịch trình bận rộn của mình để tham dự lễ kỷ niệm 110 năm thành lập Sở cứu hỏa Hokuryu.

Tôi xin một lần nữa bày tỏ sự kính trọng và biết ơn chân thành đến những người đã nhận được thư cảm ơn và giải thưởng ngày hôm nay vì đã phục vụ lâu dài với tư cách là người bảo vệ phòng chống thiên tai địa phương ở các vị trí tương ứng của họ.

Tại cuộc diễn tập kỷ niệm, chất lượng cao truyền thống của huấn luyện kỷ luật và huấn luyện cơ động được kế thừa 110 năm vẫn còn tồn tại và tôi một lần nữa cảm nhận được quyết tâm huấn luyện mạnh mẽ.

Cuối cùng, tôi muốn kết thúc bằng việc cầu mong năm nay sẽ không có cháy rừng và cầu nguyện cho sự phát triển hơn nữa của Sở cứu hỏa Hokuryu cũng như sức khỏe tốt của mọi người tham dự. Cảm ơn vì đã làm việc chăm chỉ ngày hôm nay.”

Nâng cốc chúc mừng: Ông Hiroaki Ito, Thành viên Đội cứu hỏa danh dự

``Xin chúc mừng kỷ niệm 110 năm thành lập Sở cứu hỏa Hokuryu. Tôi muốn bày tỏ sự tôn trọng và biết ơn đối với tất cả những người đã nhận được giải thưởng trước đó và tất cả những người đã nhận được thư cảm ơn vì sự phục vụ lâu dài của họ.

Ngoài ra, còn có 3 nữ lính cứu hỏa đã gia nhập nhóm nên sẽ có nhiều hoạt động mới. Hãy nâng cốc chúc mừng Sở cứu hỏa Hokuryu."

chúc mừng!Trong khi la hét, tất cả chúng tôi đều trao đổi rượu sake ăn mừng.

chúc mừng!
chúc mừng!

Bữa tiệc thư giãn

Thưởng thức ẩm thực sang trọng!
Thưởng thức ẩm thực sang trọng!
Kính gửi các thành viên
Kính gửi các thành viên
Bao gồm cuộc nói chuyện với Thị trưởng Sano. . .
Bao gồm cuộc nói chuyện với Thị trưởng Sano. . .

Chiếu video hoạt động chữa cháy hoài niệm: Hiroyuki Takimoto, trưởng chi nhánh 8

Chiếu các video hoài niệm về hoạt động chữa cháy. . .
Chiếu các video hoài niệm về hoạt động chữa cháy. . .
Giải thích của Hiroyuki Takimoto (Giám đốc chi nhánh thứ 8 của chi nhánh Hokuryu)
Giải thích của Hiroyuki Takimoto (Giám đốc chi nhánh thứ 8 của chi nhánh Hokuryu)

Ba câu kinh muôn năm

Sự kiện bế mạc là bài hát “Banzai” của Masatoshi Yamagishi, một thành viên lính cứu hỏa danh dự của Đội cứu hỏa quận Fukagawa.

Ba tiếng hoan hô! ! !
Ba tiếng hoan hô! ! !

Sự kiện kết thúc bằng bài hát “Banzai” của Masatoshi Yamagishi, một thành viên lính cứu hỏa danh dự của Sở cứu hỏa quận Fukagawa.

“Tôi đang nhớ lại một phần của 110 năm qua khi xem một bộ phim đầy hoài niệm.

Đã 110 năm kể từ năm 1913. Năm 1947, nó trở thành sở cứu hỏa thành phố.

Tôi gia nhập đội vào năm 1969, và bây giờ nhìn lại, tôi rất biết ơn vì tòa nhà sở cứu hỏa đã được xây dựng và hệ thống chữa cháy thường xuyên được mở rộng cùng với sự gia tăng số lượng nhân viên.

Một lý do khác là sự ra đời của xe bồn đã có tác động lớn đến giai đoạn đầu của đám cháy.

Tuy nhiên, điều cơ bản là con người. Giống như những người nhận giải trước đó, khi các bạn trẻ gắn kết với tình cảm bảo vệ quê hương thì mới có thể thực hiện được những hoạt động chữa cháy thực sự. Tôi tin rằng có những hoạt động nhóm hỗ trợ hỗ trợ việc này và có cơ quan quản lý sở cứu hỏa hiểu họ.

Có hai cơn bão vào tháng Năm năm nay. Xu hướng mực nước biển dâng ở Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương năm nay được cho là tương tự như năm 2015.

Tám năm trước, có một trận lũ lụt lớn ở tỉnh Nagano và Kumamoto. Tôi hy vọng rằng tất cả các thành viên của sở cứu hỏa sẽ không mất cảnh giác và tiếp tục rèn luyện và làm việc chăm chỉ.

Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến tất cả các thành viên của sở cứu hỏa ngày hôm nay và tôi hy vọng Sở cứu hỏa Hokuryu sẽ tiếp tục phát triển hơn nữa và sẽ không có hỏa hoạn hay thảm họa nào, coi lễ kỷ niệm 110 năm thành lập như một cơ hội, và với tất cả mọi người có mặt hôm nay, tôi muốn cầu nguyện cho sức khỏe và hạnh phúc của mọi người, đồng thời tôi muốn hát ba bài cổ vũ nhân dịp kỷ niệm 110 năm thành lập”.

Chúc mừng kỷ niệm 110 năm thành lập Sở cứu hỏa Hokuryu! Hoan hô! Hoan hô!

Biểu tượng thị trấn Hokuryu, biểu tượng công đoàn sở cứu hỏa quận Fukagawa, cờ sở cứu hỏa Hokuryu (từ tạp chí kỷ niệm 110 năm)
Biểu tượng thị trấn Hokuryu, biểu tượng công đoàn sở cứu hỏa quận Fukagawa, cờ sở cứu hỏa Hokuryu (từ tạp chí kỷ niệm 110 năm)
Tòa nhà Sở cứu hỏa Hokuryu (từ tạp chí kỷ niệm 110 năm thành lập)
Tòa nhà Sở cứu hỏa Hokuryu (từ tạp chí kỷ niệm 110 năm thành lập)
Cờ và bằng khen (từ tạp chí kỷ niệm 110 năm thành lập)
Cờ và bằng khen (từ tạp chí kỷ niệm 110 năm thành lập)
Khiên & Giấy chứng nhận (từ tạp chí kỷ niệm 110 năm thành lập)
Khiên & Giấy chứng nhận (từ tạp chí kỷ niệm 110 năm thành lập)

Chúng tôi xin bày tỏ tình yêu, lòng biết ơn và những lời cầu nguyện vô tận đến Sở cứu hỏa Hokuryu, nơi có truyền thống 110 năm bảo vệ cuộc sống an toàn và bảo đảm của cư dân Hokuryu với tinh thần trang nghiêm, yêu quê hương, một cảm giác tự hào về quê hương. sự tin cậy, và trách nhiệm. . .

Video Youtube

Những bức ảnh khác

Bài viết liên quan

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

Thứ Hai, ngày 3 tháng 7 năm 2023 Từ 13:50 Thứ Năm, ngày 29 tháng 6, Sở Cứu hỏa Hokuryu sẽ tổ chức buổi biểu diễn kỷ niệm 110 năm thành lập Sở Cứu hỏa Hokuryu (Trưởng phòng: Shigeyuki Nakayama)...

 

Diễn tập chữa cháy Kita Sorachi Union lần thứ 71 được tổ chức vào thứ Sáu, ngày 5 tháng 7 năm 2019 từ 1 giờ chiều tại bãi đậu xe Himawari no Sato ở Thị trấn Hokuryu. Chủ nhà là Kita…

Từ 9:30 Thứ Hai, ngày 30 tháng 10, Trụ sở Cảnh sát Quận Asahikawa Hokkaido và Thị trấn Hokuryu diễn tập chung về an ninh thiên tai (huấn luyện sơ tán mưa lớn/sạt lở đất và chuẩn bị cho thảm họa...

Chúng tôi mang đến cho bạn cái nhìn "bây giờ" của thị trấn sôi động với dân số 2.100 người và tỷ lệ già hóa là 40% này. Thị trấn Hokuryu rực rỡ như bông hoa hướng dương và mang đến bầu không khí yên bình cho các gia đình...

Chúng tôi mang đến cho bạn cái nhìn "bây giờ" của thị trấn sôi động với dân số 2.100 người và tỷ lệ già hóa là 40% này. Thị trấn Hokuryu rực rỡ như bông hoa hướng dương và mang đến bầu không khí yên bình cho các gia đình...

Chúng tôi mang đến cho bạn cái nhìn "bây giờ" của thị trấn sôi động với dân số 2.100 người và tỷ lệ già hóa là 40% này. Thị trấn Hokuryu rực rỡ như bông hoa hướng dương và mang đến bầu không khí yên bình cho các gia đình...

  
 

◇ Phỏng vấn và viết bài: Ikuko Terauchi (Hợp tác chụp ảnh và biên tập: Noboru Terauchi)

viVI