Cuốn sách nhỏ được viết bởi ông Ryoji Kikura, công dân danh dự của Thị trấn Hokuryu, ``Thực phẩm là cuộc sống, Thị trấn Hokuryu bảo vệ và nuôi dưỡng sự sống, thực phẩm, môi trường và lối sống.''

Thứ Sáu, ngày 31 tháng 3 năm 2023

Chúng tôi xin giới thiệu toàn văn tập sách (24 trang, khổ A4 màu) "Ryoji Kikura - Ẩm thực là cuộc sống" được phát cho những người tham dự "Lễ kỷ niệm Ryoji Kikura, Công dân danh dự của thị trấn Hokuryu", được tổ chức vào thứ Bảy, ngày 25 tháng 3 tại Công viên Hoa hướng dương Hokuryu Onsen, nơi ông trở thành công dân danh dự thứ năm của thị trấn Hokuryu trong vòng 31 năm.

lịch sử

Ngày sinh: 1 tháng 6 năm 1939 (Showa 14)
Địa chỉ hiện tại: Itaya, Hokuryu-cho, Uryu-gun, Hokkaido
Cha: Harukichi Mẹ: Con trai thứ hai của Hisago

Giáo dục

・Trường tiểu học Shinryu
・Trường trung học cơ sở Hokuryu
・Trường trung học Hokkaido Hokuryu

Lịch sử tổ chức

Tháng 1 năm 1971 - Tháng 1 năm 1972: Phó giám đốc Ban Thanh niên của Hiệp hội Hợp tác xã Nông nghiệp thị trấn Hokuryu
Tháng 1 năm 1972 - Tháng 1 năm 1973: Giám đốc Ban Thanh thiếu niên
Tháng 3 năm 1973 - Tháng 3 năm 1985 Giám đốc
Tháng 3 năm 1985 - Tháng 3 năm 1990: Phó Chủ tịch Hội
Tháng 3 năm 1990 - Tháng 3 năm 1991 Giám đốc điều hành
Tháng 3 năm 1991 - Tháng 1 năm 2000 Giám đốc đại diện và Chủ tịch Hiệp hội
Tháng 2 năm 2000 - Tháng 6 năm 2002 Hiệp hội hợp tác xã nông nghiệp Kitasorachi
Giám đốc đại diện và Giám đốc điều hành
Tháng 6 năm 2002 - Tháng 4 năm 2007 Giám đốc đại diện và Chủ tịch Hiệp hội

Các tổ chức liên quan

Tháng 4 năm 1976 - Tháng 5 năm 1998: Giám đốc Hiệp hội tương trợ nông nghiệp Kita Sorachi
Tháng 6 năm 1976 - Tháng 5 năm 1998: Thành viên Ủy ban Nông nghiệp thị trấn Hokuryu
Tháng 6 năm 1996 - Tháng 6 năm 1999 Giám đốc, Tổng công ty Phát triển Nông nghiệp Hokkaido

Lịch sử các tổ chức liên kết

Tháng 2 năm 1964: Gia nhập Cục Cứu hỏa thị trấn Hokuryu.
Tháng 1 năm 1973 đến tháng 12 năm 1980, Trưởng phòng Sư đoàn 1
Tháng 1 năm 1980 đến tháng 3 năm 1988: Trưởng phòng Sư đoàn 1
Tháng 8 năm 1964 - Tháng 3 năm 1976: Thành viên Ủy ban Giáo dục Thể chất Thị trấn Hokuryu
Tháng 4 năm 1973 - Tháng 3 năm 1991 Phó chủ tịch Hiệp hội thể thao thị trấn Hokuryu
Ngày 4 tháng 3 năm 2011 - Cố vấn hiện tại
Ngày 4 tháng 3 năm 1991 - Hiện tại Hiệp hội nghiên cứu nông nghiệp hữu cơ Hokkaido
Giám đốc, Giám đốc kiểm toán
Tháng 3 năm 2001-tháng 5 năm 2001: Giám đốc Công ty Xúc tiến Hokuryu

Phần thưởng

Tháng 5 năm 1971: Giải thưởng dựa trên Sắc lệnh Giải thưởng của Thị trấn Hokuryu (cho thành tích thể thao) Thị trấn Hokuryu
Tháng 7 năm 1991, Giải thưởng Công trạng của Hiệp hội Điền kinh thị trấn Hokuryu, Hiệp hội Điền kinh thị trấn Hokuryu
Tháng 5 năm 2002: Giải thưởng kỷ niệm 110 năm thành lập thị trấn Hokuryu (Giải thưởng công trạng đặc biệt), thị trấn Hokuryu
Tháng 1 năm 2006: Giải thưởng đóng góp cho ngành công nghiệp Hokkaido (Đóng góp cho nông nghiệp), Hokkaido
Tháng 12 năm 2022: Công dân danh dự của thị trấn Hokuryu

Thời đại của sự nghèo đói cùng cực

Gia đình Okura định cư tại trang trại Itaya vào năm 1926 (năm Showa thứ nhất). Đó là một cánh đồng lúa nhỏ có kích thước 3 cho, 8 tan và 183 thửa ruộng.
Ryoji Kikura là con trai thứ hai trong gia đình có sáu anh chị em (bốn trai và hai gái sinh đôi) và lớn lên trong hoàn cảnh cực kỳ nghèo đói khi mẹ anh không có khả năng nuôi con bằng sữa mẹ.

Bị còi xương khi còn học tiểu học

Ông vào học Trường Tiểu học Shinryu vào tháng 4 năm 1946. Do thể trạng yếu nên khi vào học tiểu học, lưng ông bị còng và được chẩn đoán mắc bệnh còi xương, một tình trạng do suy dinh dưỡng.

Ở trường tiểu học, học sinh tự mang theo bữa trưa. Thay vì cơm trắng, chế độ ăn của Ryoji bao gồm cơm lúa mạch làm từ lúa mạch hoặc hạt kê, với bắp cải ngâm làm món ăn kèm.
Vào khoảng nửa cuối lớp 3, trẻ em cuối cùng đã có thể ăn cơm trắng.

Vào thời điểm đó, ông bà tôi nuôi những con bò bị bỏ rơi mà họ nhận được từ một người quen. Để bảo vệ mạng sống của cháu trai, ông đã vắt sữa những con bò mà ông nuôi trên bãi cỏ bên cạnh cánh đồng và đưa sữa cho Ryoji uống.
Vì nội tạng của Ryoji rất khỏe nên anh chưa bao giờ gặp vấn đề về đường tiêu hóa do ăn sữa tươi.

Thức ăn là nguồn gốc của sự sống

Từ khi tôi bắt đầu uống sữa tươi như một chất bổ sung canxi khi học lớp 4 và lớp 5 tiểu học, sức khỏe của tôi đã dần được cải thiện.
Khi còn học trung học cơ sở, tôi thường đạt giải nhất và giải nhì trong các cuộc thi chạy. Đến khi cô lên trung học, lưng cô đã thẳng ra đến mức gần như không thể nhận ra. Ryoji cho biết: "Tôi có được sức khỏe hiện tại là nhờ ông bà tôi".

Ông cho biết chính trải nghiệm ốm đau khi còn nhỏ đã giúp ông nhận ra tầm quan trọng của thực phẩm tự nhiên. Đối với Ryoji, những trải nghiệm thời thơ ấu chính là nguồn gốc cho niềm tin của anh rằng "thức ăn chính là cuộc sống".

Trong những ngày học trung học cơ sở, anh ấy làm việc ở trang trại vào buổi chiều

Khi học trung học cơ sở, ông sử dụng sách giáo khoa được anh trai truyền lại. Mỗi ngày, tôi dành phần lớn thời gian để làm việc ở trang trại vào buổi chiều. Vào mùa xuân, tôi sẽ giúp trồng lúa, nhổ cỏ dại (8 tanbo), và nhổ cỏ dại bằng tay, và vào mùa thu, tôi sẽ giúp thu hoạch lúa, xới đất, đập lúa và tuốt lúa.

Vào thời điểm đó, có năm học sinh không thể tham gia chuyến đi dã ngoại của trường vào tháng 6. Tôi không những không thể tham gia chuyến đi của trường mà còn phải đến Trường Tiểu học Shinryu để chặt củi.

Tại lễ tốt nghiệp năm thứ ba tại trường trung học cơ sở Kitaryu, khi tôi nhận bằng tốt nghiệp với tư cách là đại diện của lớp (gồm 121 học sinh tốt nghiệp), tôi không có đồng phục học sinh nên đã mượn một trong những bộ đồng phục cũ của giáo viên để lên sân khấu. Thay vì đi giày thể thao, anh ấy đã cắt một số đôi ủng cao su và đi chúng.

Dù nghèo đến đâu, cảm xúc của họ cũng không hề bị chán nản hay méo mó. Trên hết, không có tình trạng bắt nạt.

Trong số 121 học sinh tốt nghiệp, có khoảng sáu người theo học trung học toàn thời gian và khoảng ba người tiếp tục học đại học. Đó là thời điểm mà rất ít sinh viên có thể tiếp tục học lên cao.

Tham gia cuộc thi tranh luận cấp trung học cơ sở

Vào tháng 9 năm thứ ba trung học cơ sở, một cuộc thi hùng biện toàn trường đã được tổ chức, với tổng cộng chín học sinh từ tất cả các khối tham gia. Bản thân Ryoji cũng muốn tham gia. Vào thời điểm đó, có một điều tôi thực sự muốn nói. Tiêu đề là "Đừng bao giờ lặp lại thảm kịch bom nguyên tử (5 trang giấy viết tay)".

"Giờ đây, chín năm đã trôi qua kể từ khi Nhật Bản phải hứng chịu sự tàn phá của bom nguyên tử, chúng ta không được phép để một tàu đánh cá bị hư hại trong một cuộc thử nghiệm tại đảo san hô Bikini và các thành viên thủy thủ đoàn thiệt mạng", ông nói, bày tỏ cảm xúc mạnh mẽ của mình.

Bất chấp lời cảnh báo của giáo viên chủ nhiệm "hãy đưa bản thảo cho cô xem trước để cô có thể kiểm tra trước khi thuyết trình", anh ấy vẫn lên sân khấu! Thay vì cho họ xem và yêu cầu họ sửa nội dung, tôi tuyên bố rằng tôi sẽ không tham gia.

Kết quả là, Phó hiệu trưởng Asano nhận xét rằng "Bài phát biểu của Ryoji quá khó đối với một học sinh trung học cơ sở" và cậu bé đã không giành được giải thưởng.

Vào tháng 12 năm thứ ba trung học cơ sở, anh nhận được lời khuyên nên bỏ nghề nông.

Vào thời điểm đó, gia đình ông có 12 người (ông bà, cha mẹ, hai người chú và sáu anh chị em), và ông nhận được lời khuyên từ hợp tác xã nông nghiệp nên từ bỏ nghề nông. Sau khi nhận được lời khuyên nên từ bỏ nghề nông, người anh trai của người con trai cả đã đến Sapporo để làm thợ mộc và thợ xây học việc.

Goto Sanoha, người hiểu rõ hoàn cảnh của gia đình Kikura, có người mẹ ốm yếu và đang mắc nợ rất nhiều với hợp tác xã nông nghiệp, đã khuyên họ "hãy rời khỏi Ryoji và tiếp tục làm nông".

Goto hứa, "Nếu tiếp tục làm nông, tôi sẽ đóng dấu tên mình để đảm bảo mua các loại phân bón cần thiết cho việc làm nông: amoni sunfat, canxi supe lân và muối."

Không có gì đáng xấu hổ khi nghèo

Vào thời đó, hoạt động nông nghiệp được thực hiện bằng xe trượt tuyết do ngựa kéo. Yến mạch là thực phẩm quan trọng cho ngựa trong mùa đông để ngăn ngừa bệnh tê phù.
Ryoji bảo cha mình mua ba kiện yến mạch rồi đi đến hợp tác xã nông nghiệp mà không có tiền, nói rằng mình sẽ trả bằng hóa đơn nông nghiệp.
Người công nhân hợp tác xã nông nghiệp chất yến mạch lên xe đẩy, nhưng khi phát hiện mình không có tiền, anh ta đã dỡ yến mạch khỏi xe đẩy và nói: "Nếu không có tiền, chúng tôi không thể bán được".

Nếu ngựa không được cho ăn yến mạch, chúng sẽ mắc bệnh tê phù và không thể di chuyển, khiến việc canh tác vào mùa xuân trở nên bất khả thi. Ryoji khóc và quay về nhà.

Sugimoto Kiyomatsu, một thương nhân buôn ngựa hợp pháp sống ở nhà bên cạnh và luôn theo dõi mọi diễn biến, đã mang đến một lon vôi (cacbua) 18 lít.

Phải mất cả một ngày để đào một cái hố trong chuồng đủ lớn để chôn hai chiếc trống đã cắt đôi, sau đó lấp đầy rơm vào và giẫm chặt xuống. Rơm được đóng gói được ngâm trong nước nóng có chứa cacbua hòa tan. Nếu ngựa được cho ăn rơm đã để ngoài trời trong khoảng hai ngày, chúng sẽ không bị bệnh ở chân và có thể làm việc trên các cánh đồng lúa vào mùa xuân. Nhờ có người buôn ngựa, ông Sugimoto, chúng tôi đã có thể vượt qua mùa xuân một cách an toàn. Bằng cách này, chúng tôi có thể bảo vệ những cánh đồng lúa nhỏ của mình có diện tích 3 cho, 8 tan và 183 mẫu Anh.

Ruộng lúa ở trong tình trạng rất kém, diện tích không bằng phẳng, đòi hỏi nhiều công sức và dẫn đến năng suất thấp. Mặc dù ở trong hoàn cảnh này, Ryoji cho biết anh không bao giờ cảm thấy tiêu cực dù chỉ một chút, anh nghĩ rằng: "Tại sao tôi phải canh tác trong điều kiện tồi tệ như vậy?"

Vào thời điểm đó, Goto Sanohachi đã nói với tôi rằng: "Không có gì đáng xấu hổ khi nghèo. Đáng xấu hổ hơn là ngã xuống. Đáng xấu hổ khi gây rắc rối cho những người đã giúp đỡ và bảo lãnh cho bạn. Hãy kiên nhẫn, làm việc chăm chỉ và trả hết nợ! Không có gì đáng xấu hổ khi nghèo!"

Tôi hầu như không đi học trong suốt thời gian học tại Trường trung học Hokuryu và đã tốt nghiệp.

Ông vào học trường trung học Hokuryu, được thành lập thông qua sự cân nhắc của Goto Mitsuohachi (một trường trung học có các khóa học mùa đông chuyên sâu và nhiều kỳ nghỉ trong mùa nông nghiệp bận rộn).

Vào tháng 3 năm thứ hai trung học, hiệu trưởng Takebe Yoshiyoshi đã gửi cho tôi thông báo rằng tôi sẽ phải học lại năm đó do không đi học đều.

Khi Giám đốc Goto Sanohachi nghe được chuyện này, ông đã tức giận nói với hiệu trưởng, "Ông đang cố gắng nhấn mạnh với học sinh về cách sống của chúng sao? Thật vinh dự cho chúng khi được học ở trường về công việc khó khăn cần phải làm để làm được như vậy. Làm sao ông dám bắt học sinh học lại năm đó vì không đi học đủ để giúp đỡ việc đồng áng!" Kết quả là tôi đã có thể hoàn thành năm thứ tư mà không phải lưu lại một năm nào và tốt nghiệp.
Mặc dù tôi hiếm khi được đi học trung học và không thể học hành, nhưng không ai phàn nàn hay nói xấu tôi. Ryoji nói, "Tôi nghĩ đó là vì mọi người đều thấy tôi làm việc chăm chỉ trên đồng ruộng hơn bất kỳ ai khác và hiểu được điều đó."

Vào đầu mùa thu năm thứ ba trung học, hai người bạn từng hy vọng được gia nhập Lực lượng Phòng vệ đã chạy đến trang trại của Ryoji trong nước mắt và nói, "Chúng em muốn gia nhập Lực lượng Phòng vệ, nhưng nhà trường nói rằng họ không thể giới thiệu chúng em! Ryo-chan, làm ơn hãy làm gì đó đi!"

Ryoji cảm thấy điều này là không thể chấp nhận được, và với tư cách là một sinh viên vừa đi làm vừa đi học, anh đã viết "10 điểm liên quan đến vai trò và cải cách Trường trung học bán thời gian Kitaryu" lên bảng đen của lớp học, và nói thêm, "Những ai đồng ý với điều này nên đóng cửa trường vào ngày mai!" Ryoji tuyên bố với mọi người, "Tôi sẽ nộp 10 quy định này cho nhà trường và chịu hoàn toàn trách nhiệm về chúng, nên mọi người đừng lo lắng!"

Những người vắng mặt được yêu cầu tập trung tại nhà trọ trước Trường Tiểu học Shinryu. Hiệu trưởng, hiệu phó và giáo viên chủ nhiệm vội vã chạy lên tầng hai nơi mọi người đang tụ tập.

Hiệu trưởng nói, "Chúng tôi thừa nhận những gì được viết trên bảng đen và chúng tôi thừa nhận lời đề nghị tham gia Lực lượng Phòng vệ của các em. Nếu trường học bị đóng cửa theo một liên minh, tất cả các em sẽ bị phạt, nhưng nếu các em đến trường ngay bây giờ, chúng tôi sẽ bỏ qua."

Kết quả là, mặc dù ông được giới thiệu vào Lực lượng Phòng vệ, ông cũng bị trừng phạt theo Đạo luật Đóng cửa Trường học của Liên minh và bị đuổi học.

Hiệu trưởng, hiệu phó và giáo viên chủ nhiệm đã đến báo cáo vấn đề này với Giám đốc trường Goto Futoshi, mang theo "Mười nguyên tắc trường trung học bán thời gian Kitaryu phải thực hiện" do Ryoji viết.

Giám đốc Goto vô cùng tức giận, nói rằng, "Đồ ngốc! Sao anh dám đuổi học Kikura Ryoji khi cậu ấy phản đối rằng sẽ không được giới thiệu vào Lực lượng Phòng vệ vì không đủ ngày học!"

Nhờ vậy, Ryoji đã tránh được việc bị đuổi học và có thể tốt nghiệp trung học. Hai người đàn ông được Lực lượng Phòng vệ giới thiệu đã vượt qua kỳ thi và hoàn thành nhiệm vụ một cách đáng ngưỡng mộ.

Tham gia đội cứu hỏa lúc 20 tuổi

Vào thời đó, những thanh niên xuất sắc được chọn để trở thành thành viên của đội cứu hỏa. Ryoji gia nhập nhóm sau khi được giới thiệu ở tuổi 20.

Vào thời điểm đó, hầu hết các thành viên đội cứu hỏa đều sở hữu xe máy hoặc ô tô, nhưng Ryoji là người duy nhất đi xe đạp.

Cảm thấy thương con, người cha đã đến gặp ông Goto, chủ tịch hợp tác xã nông nghiệp và hỏi: "Tôi có một số khoản nợ, nhưng liệu ông có thể cho con trai tôi một chiếc xe máy 50cc không?" Ngày hôm sau, Ryoji bị Goto, thủ lĩnh công đoàn, gọi đến và hét vào mặt anh bằng giọng the thé trước mặt mọi người, gọi anh là đồ ngốc.

"Này, anh đang nói gì thế, anh là thành viên của đội cứu hỏa mà lại muốn xe máy?! Tại sao chúng ta lại cần tới 60 thành viên của đội cứu hỏa?! Anh không hiểu sao! Một số người chạy đến hiện trường ngay khi tiếng còi báo động vang lên, trong khi những người khác chạy đến hiện trường sau một thời gian, vì vậy họ không thể triển khai cùng một lúc! Đó là lý do tại sao chúng ta có 30 thành viên trong mỗi đơn vị.

Đi xe đạp có gì xấu hổ? Là người cuối cùng cũng không sao! Chỉ cần giúp dọn dẹp thôi!
Đừng xấu hổ vì nghèo! Người nghèo cứ muốn cái này cái kia rồi cuối cùng sẽ sụp đổ. Giữ lấy! Công việc! Ngã là điều đáng xấu hổ nhất!
Tôi sẽ đóng dấu bảo lãnh cho bạn. Anh định gây rắc rối cho tôi sao? Lãnh đạo công đoàn Goto quát lớn.

Bản thân Ryoji không thể nói rằng anh chưa bao giờ nói điều gì như thế với bố mẹ mình, và cảm thấy xấu hổ, anh đã xin lỗi rất nhiều, "Con xin lỗi! Con không muốn mua xe đạp. Con sẽ mua một chiếc khi con có đủ tiền."
"Được rồi! Về nhà đi! Đi làm đi!" giọng nói của lãnh đạo công đoàn Goto vang vọng khắp văn phòng.

Một mối liên kết tuyệt vời được hình thành

Cuối cùng, có người gọi: "Ryoji, đợi đã!"
"Ryoji, có người thấy anh làm việc chăm chỉ, và người đó chắc chắn sẽ giúp anh một ngày nào đó. Người đó sẽ kể với một người tốt về việc Ryoji làm việc chăm chỉ, và họ sẽ giới thiệu anh ấy với một người còn tốt hơn, điều này sẽ dẫn đến những mối quan hệ tuyệt vời. Đó chính là công việc!" Những lời của Gotou đã chạm đến trái tim anh, và Ryoji bỏ đi trong nước mắt.

Đừng tìm kiếm địa vị, danh vọng và tiền bạc

Goto Sanoya sinh ra ở làng Uryu từ năm 1898 (Minh Trị 31) đến năm 1980 (Showa 55). Ông từng giữ chức chủ tịch thứ năm của Hiệp hội Hợp tác xã Nông nghiệp thị trấn Hokuryu (sau đây gọi là Hợp tác xã Nông nghiệp Hokuryu) trong sáu nhiệm kỳ trong vòng 18 năm kể từ năm 1955.

Sự việc này xảy ra vào ngày 2 tháng 11 năm 1972, một năm trước khi Goto Sanohachi nghỉ hưu. Ryoji được Goto Mitsuohachi cùng với Goto Toru (con trai của Goto Mitsuohachi) gọi vào phòng.

Chủ tịch Goto cho biết, "Tôi sẽ nghỉ hưu với tư cách là chủ tịch công đoàn tại cuộc họp chung vào ngày 12 tháng 3 năm sau (1973). Tôi đã muốn đề cử Nakamura Toshihiro (một người đàn ông làm thợ mộc trong khi nuôi mọi người mà không mắc nợ, một trí thức tham gia vào phong trào hợp tác xã nông nghiệp và là cựu thành viên hội đồng thị trấn Hokuryu). Tuy nhiên, có một phong trào do bộ phận thanh niên hợp tác xã nông nghiệp lãnh đạo để bổ nhiệm một người trẻ làm giám đốc. Bạn đã được đề cử và tôi không phản đối. Tuy nhiên, có một điều tôi muốn nói. Hãy nhớ điều đó.

Đừng lãng phí tiền tiêu vặt của bạn. Đừng tiêu tiền vào việc giải trí. Khi bạn tiết kiệm được một ít tiền, hãy mua một cuốn sách trước. Trong tương lai, kiến thức chắc chắn sẽ trở thành một phần máu thịt của bạn.

Trong thời đại sắp tới, sẽ chẳng còn thức ăn nào nữa. Ông đã suy nghĩ về điều này, áp dụng vào thực tế trong nghề nông của mình và lập ra một kế hoạch kinh doanh cho hợp tác xã nông nghiệp (đây là thời điểm có lượng gạo dư thừa và đã bắt đầu luân canh cây trồng).

Đừng tìm kiếm địa vị, danh dự và tiền bạc. Điều này rất quan trọng. Nếu bạn là giám đốc hợp tác xã nông nghiệp, cuối cùng sẽ có lúc bạn gặp phải tình huống này. Hãy chuẩn bị sẵn sàng để giải quyết vấn đề một cách quyết đoán khi thời điểm đó đến.

Ý kiến của công chúng về tôi sẽ trở nên rõ ràng sau 10 năm kể từ khi tôi từ chức lãnh đạo công đoàn. Hợp tác xã nông nghiệp không thuộc về cán bộ, nhân viên của mình; nó thuộc về các thành viên của nó. Hãy nhớ quay lại đó nhé. Khi có vấn đề phát sinh và bạn không biết phải làm gì, hãy nghĩ đến những điều sẽ có lợi cho các thành viên công đoàn. Hãy làm theo câu trả lời bạn nhận được", ông nói.

Goto Sanohachi đã nói với con trai mình là Toru, "Ryoji có lẽ không uống được rượu ở nhà, vì vậy hãy cho nó uống một ly trước khi đưa nó về nhà." Sau khi Goto nói xong, Toru luôn mời Ryoji một ly rượu sake (chỉ uống một lần) và tóm tắt đơn giản những gì cha anh đã nói.

"Bạn biết bố tôi nói gì, đúng không? Khi ông ấy nói 'không còn gạo nữa', điều đó không có nghĩa là 'số lượng'. Nếu tăng trưởng kinh tế cao tiếp tục, thì việc canh tác đòi hỏi sự chú ý cẩn thận cuối cùng sẽ biến mất. Nông dân sẽ bắt đầu sử dụng phân bón hóa học, thuốc trừ sâu và đủ thứ khác, và sẽ sản xuất hàng loạt. Đó là những gì bố tôi nói. Đó là lý do tại sao, Ryo-chan, chúng ta hãy cùng nhau thử canh tác tự nhiên!" Toru nói.

Thực hành phương pháp canh tác tự nhiên - hơn 500 bài giảng trong 50 năm

Những suy nghĩ này của Goto Mitsuohachi đã trở thành nền tảng định hình cuộc sống tương lai của Ryoji, và đây là nơi Toru và Ryoji bắt đầu thử thách làm nông nghiệp tự nhiên.

Vào thời điểm đó, có hai loại hình canh tác tự nhiên: canh tác tự nhiên của Mokichi Okada, là "phương pháp canh tác không sử dụng thuốc diệt cỏ, thuốc trừ sâu hoặc phân bón hóa học" và canh tác tự nhiên của Masanobu Fukuoka, là "phương pháp canh tác không sử dụng bất cứ thứ gì, chỉ rải hạt giống và không nhổ cỏ dại". Hai người họ đã thực hành phương pháp canh tác tự nhiên của Okada Mokichi.

Ông bắt đầu canh tác tự nhiên vào năm 1973, nhưng năm đầu tiên ông chỉ thu hoạch được khoảng bốn kiện mỗi vụ. Mặc dù năng suất thấp, chỉ bằng khoảng một nửa so với phương pháp canh tác thông thường, nhưng cây lúa vẫn phát triển mạnh mẽ.

Một lễ hội trồng lúa được tổ chức tại cánh đồng lúa tự nhiên này, nơi các quan chức của Hiệp hội thể thao thị trấn Kitaryū tụ họp để trồng lúa bằng tay, sau đó cầu nguyện cho một vụ mùa bội thu và nâng ly chúc mừng.
Cánh đồng lúa trước nhà Ryoji, nơi ông bắt đầu thực hành canh tác tự nhiên từ khi đó, đã được truyền lại trong hơn 50 năm và vẫn được con trai và vợ ông, Masayasu và Keiko Kikura, chăm sóc tận tình.

Khi nghe tin về hoạt động nông nghiệp tự nhiên đã được khởi xướng tại thị trấn Hokuryu, nhiều người từ thành phố Sapporo đã đến thị sát địa điểm này. Ông mời mọi người đến nhà mình, nơi vợ ông, Masako, phục vụ sushi, cùng uống nước và nói chuyện rất lâu về nông nghiệp.

Từ khoảng năm 1975, ông bắt đầu làm diễn giả về nông nghiệp tự nhiên cho các thành viên của Giáo hội Messianity Thế giới.

Sau đó, ông tiếp tục giảng bài về nông nghiệp và đã có 522 bài giảng trong suốt 48 năm qua.

Ông tiếp tục nói về việc "thức ăn chính là cuộc sống".

Câu chuyện chưa kể về việc xây dựng kho lạnh trước khi hợp tác xã nông nghiệp sáp nhập

Đây là thời điểm các dự án trợ cấp được triển khai cho các dự án hiện đại hóa. Goto Mitsuohachi, người đứng đầu Hợp tác xã Nông nghiệp thị trấn Hokuryu, lo ngại nhất về tình trạng thông đồng với các nhà thầu và tình trạng thông đồng giữa các nhân viên.

Năm 1993, thị trấn hứng chịu đợt lạnh giá tồi tệ nhất kể từ sau chiến tranh. Năm 1995, Luật Kiểm soát Thực phẩm đã bị bãi bỏ lần đầu tiên sau 53 năm. Cùng với việc diện tích lúa tăng và khối lượng vận chuyển gạo tăng do cải thiện kỹ thuật canh tác, nhu cầu xây dựng các kho nông sản mới để duy trì hương vị thơm ngon của gạo dự trữ là rất cần thiết.

Xét đến việc sáp nhập khu vực trong tương lai của Hợp tác xã Nông nghiệp Kita Sorachi, những nỗ lực cũng đã được thực hiện để xây dựng một kho nhiệt độ thấp để lưu trữ và quản lý gạo. Thách thức lớn nhất là xây dựng hai kho lạnh có khả năng chứa 150.000 kiện gạo trước khi sáp nhập.

Vào thời điểm đó, Hợp tác xã Nông nghiệp Kitaryu đang gặp khó khăn về tài chính và không thể bắt các thành viên của mình phải chịu thêm gánh nặng xây dựng nhà kho. Ông Huang Cang, chủ tịch công đoàn, quyết định làm mọi cách có thể để giữ chi phí xây dựng ở mức thấp.

Khi nhà kho đầu tiên được xây dựng, có tám công ty tham gia đấu thầu (bảy công ty từ Kita Sorachi và Công ty xây dựng Ishizuka từ Thành phố Wakkanai).
Tại cuộc họp trước khi đấu thầu được tổ chức với Hokuren và các bên khác, chủ tịch công đoàn Kikura đã đề xuất 58% giá xây dựng dự kiến cho công ty xây dựng. Những người tham gia sau đó đã mắng ông, gọi ông là "kẻ không biết suy nghĩ thông thường". Ông Huang Cang, chủ tịch công đoàn, lập luận: "Chúng ta không thể áp đặt thêm gánh nặng nào nữa cho các thành viên của mình, vì vậy 58 phần trăm là giới hạn".

Chủ tịch Kikura tiếp tục, "Hiện tại, Hợp tác xã Nông nghiệp Hokuryu đang trong tình thế rất khó khăn. Tuy nhiên, chúng tôi không hề đưa ra những yêu cầu vô lý lần này. Tôi đã nhờ anh trai tôi, người điều hành một doanh nghiệp xây dựng tại Thành phố Hamamatsu, thiết kế và ước tính chi phí xây dựng, và anh ấy nói rằng con số là 50%. Nếu được thực hiện theo thông số kỹ thuật của Hokkaido, anh ấy nói rằng 53% sẽ đủ để tạo ra lợi nhuận. Tôi không yêu cầu giá rẻ vì chúng tôi không có tiền. Tôi đang hỗ trợ nó bằng một mức giá công bằng sẽ tạo ra lợi nhuận cho tất cả các bạn."

Cuối cùng, Công ty TNHH Xây dựng Ishizuka, đơn vị nộp giá thầu thấp nhất, đã chiến thắng và sau khi thảo luận, công ty tuyên bố: "Hãy để tôi làm với giá 53,8%" và quyết định đã được đưa ra.

Khi đến thời điểm xây dựng nhà kho nhiệt độ thấp thứ hai, chi nhánh Sapporo của Nishide Construction đã tham gia và đề nghị thực hiện dự án với 58,2% và đã được chấp thuận.

Chiến dịch tiêu thụ gạo Hokkaido do Hợp tác xã người tiêu dùng và Hợp tác xã nông nghiệp Hokuryu khởi xướng

Vào cuối những năm 1970, quan hệ đối tác lúa gạo giữa Coop Sapporo (Hợp tác xã công dân Sapporo) và Hợp tác xã nông nghiệp Hokuryu đã được thành lập và "Chiến dịch mở rộng tiêu thụ gạo Hokkaido" đã được phát động.

Trong bài phát biểu, Chủ tịch Hoàng Thương khẳng định, cơ sở của hợp tác xã là “mối liên kết sống còn giữa người sản xuất và người tiêu dùng, là cầu nối sống còn giữa người sản xuất và người tiêu dùng (cơ sở của hợp tác xã là làm sâu sắc thêm mối liên kết sống còn và cầu nối sống còn giữa người sản xuất và người tiêu dùng)”.

Nhằm thúc đẩy tích cực hoạt động trao đổi vùng sản xuất lúa gạo giữa Coop Sapporo và Hợp tác xã Nông nghiệp Hokuryu, các thành viên của Coop Sapporo được mời đến thăm thị trấn Hokuryu bằng xe buýt.

Đầu tiên, đoàn đến thăm Đập Keidaibetsu, nguồn nước của sự sống và được xem nước ở các cánh đồng lúa, ruộng lúa và ruộng dưa. Buổi tối, họ tổ chức buổi họp mặt giao lưu với nhóm thanh niên và phụ nữ.

Bình luận phổ biến nhất trong cuộc khảo sát bằng bảng câu hỏi được tiến hành trong chuyến tham quan là "Tôi hy vọng sản xuất được thực phẩm an toàn".

Các bộ phận thanh niên và phụ nữ của Hiệp hội Hợp tác xã Nông nghiệp Hokuryu tăng cường nỗ lực sản xuất thực phẩm an toàn

Vì vậy, những người trẻ tuổi từ Ban Thanh niên Hợp tác xã Nông nghiệp Hokuryu đã đứng lên và bắt đầu một phong trào nhằm giải quyết thách thức sản xuất thực phẩm an toàn mà không sử dụng thuốc diệt cỏ.

Năm 1988, các thành viên của bộ phận phụ nữ và thanh niên thuộc hợp tác xã nông nghiệp đã đề xuất tổ chức "Cuộc họp nông dân thị trấn Hokuryu về sản xuất thực phẩm an toàn" thay vì tham gia các cuộc biểu tình đòi giá gạo đang được tổ chức trên toàn quốc vào thời điểm đó.

Những người trẻ trong ban thanh thiếu niên muốn tổ chức một cuộc mít tinh để giao lưu với người tiêu dùng và đáp lại yêu cầu của họ về việc "sản xuất thực phẩm an toàn" thay vì yêu cầu giảm giá gạo, và đây là một đề xuất sẽ đi vào lịch sử.

Ông Hoàng Cang, chủ tịch công đoàn, phát biểu: "Nếu có bất kỳ ai phản đối tại cuộc biểu tình, đừng lo lắng, tôi sẽ giải thích ý nghĩa to lớn của đề xuất này!"

Tại cuộc biểu tình, một thành viên của đoàn thanh niên đã đọc bản đề xuất đầu tiên và một thành viên công đoàn (83 tuổi) đã hét lên ủng hộ: "Này các bạn, hãy tiến hành và thực hiện đi! Tôi sẽ ủng hộ các bạn".

Đề xuất này đã được thông qua với sự chấp thuận nhất trí. Trong hoạt động thực tế, họ quyết định thực hành canh tác bằng cách sử dụng ít hơn 10% thuốc trừ sâu.

Vào năm 1989, giống lúa hữu cơ, ít thuốc trừ sâu "Kirara 397" bắt đầu được bán trên khắp Hokkaido dưới thương hiệu "Gạo Himawari".

Thị trấn đã cùng nhau đoàn kết và tuyên bố mình là "một thị trấn sản xuất thực phẩm an toàn, bảo vệ tính mạng và sức khỏe của người dân".

Vào năm 1990, Hợp tác xã Nông nghiệp Hokuryu đã đi đầu, ấp ủ ý tưởng rằng "thực phẩm là sự sống" và các gia đình đã chung tay, sử dụng đôi tay, kỹ năng và trái tim (tâm hồn) của mình để biến việc "bảo vệ và nuôi dưỡng sự sống, thực phẩm, môi trường và sinh kế" thành ưu tiên hàng đầu.

Vào ngày 26 tháng 10 năm 1990, Ủy ban Nông nghiệp thị trấn Hokuryu (Chủ tịch Sawada Takashi) đã tuyên bố "Hiến chương Ủy ban Nông nghiệp thị trấn Hokuryu: Chúng tôi sẽ nuôi dưỡng đất đai, thiên nhiên và cây xanh, đảm bảo nguồn nước dồi dào và phấn đấu thúc đẩy nền nông nghiệp năng suất cao (sản xuất thực phẩm an toàn cho con người) truyền cảm hứng cho những ước mơ và hy vọng cho quê hương chúng ta."

Vào ngày 22 tháng 11 năm 1990, Khu cải tạo đất đai thị trấn Hokuryu (Chủ tịch: Nanba Akira) đã thông qua một nghị quyết tại cuộc họp chung của đại diện nhằm "nuôi dưỡng thiên nhiên và cây xanh, đảm bảo nguồn nước sạch và phấn đấu sản xuất thực phẩm an toàn, với chủ đề 'Môi trường phong phú, Làng nông nghiệp trù phú'".

Vào ngày 16 tháng 12 năm 1990, Thị trưởng thị trấn Hokuryu Shoichi Mori đã trình bày đề xuất của thị trưởng lên hội đồng thị trấn. "Thị trấn Hokuryu sẽ trở thành thị trấn tự tuyên bố mình là nơi sản xuất thực phẩm an toàn, bảo vệ tính mạng và sức khỏe của người dân."

Thị trấn Hokuryu đã cùng nhau tuyên bố mình là "một thị trấn sản xuất thực phẩm an toàn, bảo vệ tính mạng và sức khỏe của người dân".

Quan hệ đối tác chị em với Hợp tác xã Nông nghiệp Himawari

Năm hợp tác xã nông nghiệp tập trung quanh thành phố Toyokawa, tỉnh Aichi đã sáp nhập vào năm 1989 và đặt tên cho hợp tác xã của mình là "Himawari". Chúng tôi đã tăng cường trao đổi với thị trấn Kitaryū. Vào lúc 2 giờ chiều ngày 5 tháng 8 năm 1991, một địa điểm đã được dựng lên tại cánh đồng hoa hướng dương và tổng cộng có 90 người đến thị trấn, bao gồm tất cả các quan chức của Hợp tác xã Nông nghiệp Hoa hướng dương, thị trưởng Toyokawa và những người làm pháo hoa cầm tay Toyokawa với 350 năm truyền thống.
Lễ ký kết thỏa thuận kết nghĩa thị trấn đã được tiến hành long trọng bởi các nhà lãnh đạo thị trấn, chủ tịch công đoàn và toàn thể cán bộ, nhân viên của hợp tác xã nông nghiệp, bao gồm cả Thị trưởng Yamamoto của thị trấn Kitaryū. Buổi lễ ký kết được chào mừng bằng màn bắn pháo hoa cầm tay ngoạn mục. Kể từ đó, những cuộc trao đổi có ý nghĩa vẫn tiếp tục.

Buôn bán gạo chợ đen

Vào khoảng năm 1993, khi gạo còn trong chế độ phân phối hạn ngạch, Văn phòng Quản lý Nông nghiệp Sapporo đã hành động sau khi phát hiện Hợp tác xã Nông nghiệp Hokuryu tham gia vào hoạt động buôn bán gạo bất hợp pháp.

Vào thời điểm đó, Hợp tác xã Nông nghiệp Hokuryu đang tham gia vào các giao dịch chợ đen với những khách hàng đang thiếu gạo và gặp khó khăn về tài chính, với mức giá công nhận giá trị của gạo Hokuryu.

Năm 1994, Văn phòng Quản lý Nông nghiệp Sapporo đã triệu tập ông Kikura, chủ tịch Hợp tác xã Nông nghiệp Kitaryu.

Tại văn phòng, thanh tra thuế đã cung cấp các giấy tờ chứng minh. Tài liệu này liệt kê tên các đối tác kinh doanh của Hợp tác xã Nông nghiệp Kitaryu. "Chúng tôi hết gạo và đang có nguy cơ phải đóng cửa, vì vậy, xin hãy cho chúng tôi bất kỳ số kiện gạo nào mà bạn có thể", một trong những đối tác kinh doanh của chúng tôi đã cầu xin trong nước mắt.

Bây giờ, khi các tài liệu kiểm toán thuế đã được trình bày, lãnh đạo công đoàn Huangkura không còn lựa chọn nào khác ngoài việc chắp tay xin lỗi. Sau một hồi la mắng, họ bị đuổi ra ngoài và nói: "Lần sau chúng tôi sẽ phạt các người, nên hãy về nhà ngay hôm nay!"

Sau đó, ông xuất hiện tại văn phòng của Giám đốc Osumi thuộc Văn phòng Quản lý Nông nghiệp Sapporo. Trên bàn làm việc có các tài liệu nêu rõ giấy phép thu gom gạo của công ty đã bị đình chỉ và các tài liệu nêu rõ công ty đã bị đình chỉ tài chính.
Người chủ gia đình cho biết: "Đây là một vấn đề. Đây là lần đầu tiên hình phạt như vậy được thực hiện ở Nhật Bản."

Ông Hoàng Cang, chủ tịch công đoàn, cho biết: "Bất kể hình phạt nào, tôi sẽ chịu hoàn toàn trách nhiệm và từ chức".

Người chủ hộ nói, "Đây không phải là chuyện có thể giải quyết bằng cách đơn giản là bỏ cuộc. Nếu tôi đóng dấu này, năm nay thị trấn Hokuryu sẽ không còn gạo nữa. Ngoài ra, nếu tôi đóng dấu đình chỉ tài chính, hỗ trợ tài chính cho Hợp tác xã nông nghiệp Hokuryu sẽ dừng lại. Bạn có biết điều gì sẽ xảy ra không? Hợp tác xã nông nghiệp Hokuryu sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc giải thể!"

Mức độ nghiêm trọng của tình hình khiến lãnh đạo công đoàn Huangkura không nói nên lời. Vị trụ trì suy nghĩ sâu xa một lúc rồi nói:

“Bạn đã làm tốt, nhưng nhiều đối tác kinh doanh của bạn đã gặp rắc rối. Kuniki Shuzo nói riêng có thể đã phải đóng cửa nhà máy bia của mình nếu không có loại gạo này. Bạn rất được đánh giá cao vì đã ngăn chặn tình trạng này và duy trì hoạt động sản xuất bia.

Công ty của bạn đâu có thu được lợi nhuận đặc biệt nào đâu. Đây thực sự là điều mà các hợp tác xã nông nghiệp cần trong tương lai. Các hợp tác xã nông nghiệp cần những cải cách như thế này." Người chủ hộ ôm đầu, không biết phải làm gì.

Sau khi suy nghĩ, vị trụ trì nói: "Ta bỏ cuộc!"

Khi nghe những lời này, ông Hoàng Thương, người lãnh đạo công đoàn, đã bật khóc không ngừng tại chỗ!
Khi được hỏi: "Tại sao anh lại nghĩ ra điều như thế này?" Huangkura, lãnh đạo công đoàn, cho biết,

Vượt qua căng thẳng, Chủ tịch Kikura trả lời: "Là một hợp tác xã, chúng tôi coi trọng các giao dịch với hợp tác xã tiêu dùng và luôn muốn kết hợp 'phong trào bảo vệ cuộc sống của hợp tác xã tiêu dùng' với 'phong trào bảo vệ cuộc sống của hợp tác xã nông nghiệp'. Với suy nghĩ đó, mặc dù đây là giao dịch bất hợp pháp, chúng tôi vẫn thực hiện giao dịch vì chúng tôi cảm thấy việc phân phát gạo cho những người có nhu cầu là điều quan trọng."

Người chủ hộ tử tế nói: "Con nói đúng, con còn trẻ, nhưng việc này phải tự lo liệu. Ta có thể chịu trách nhiệm giải quyết, nên sẽ không có biện pháp kỷ luật nào!"

Chủ tịch công đoàn, Huangkura, vô cùng xúc động. Hiệp hội Nông nghiệp Hokuryu đã được cứu.

Người đứng đầu nơi cư trú sau đó được chuyển đến văn phòng tỉnh Hiroshima.

Tham gia hội thảo do Viện PHP tài trợ "Lúa gạo, người Nhật và Đền Ise"

Năm 1996, một hội thảo có tên "Lúa gạo, người Nhật Bản và Đền Ise" do Viện PHP (Tokyo) tài trợ đã được tổ chức tại Đền Ise. Ông Kikura, chủ tịch Hợp tác xã Nông nghiệp Kitaryu, đã lên sân khấu với tư cách là một trong những khách mời và chuyên gia nông nghiệp đến từ khắp cả nước. Sự kiện này sẽ được điều hành bởi Toshiaki Kaminogo (nhà báo và nhà văn phi hư cấu người Nhật).

Đêm trước lễ hội có "Bài giảng của Haruo Minami", trong đó ông Minami, mặc haori và hakama, đã có bài phát biểu hùng hồn và đẹp đẽ về "Con người và các vị thần Nhật Bản, gạo Nhật Bản và Đền thờ lớn Ise". Ryoji thực sự rất xúc động trước nhiều câu chuyện truyền cảm hứng chạm đến trái tim anh về giá trị của Đền Ise!

Buổi họp giữa Công ty TNHH Makoto Lunch Box and Side Dish (Tokyo) và Chủ tịch Kikura

Trước năm 2000, Mineko Yamazaki, chủ tịch của Makoto Co., Ltd. (Tokyo), công ty bán "bữa trưa trên máy bay" phổ biến tại Sân bay Haneda, đã tìm kiếm loại cơm ngon.

Chủ tịch Yamazaki được một người quen giới thiệu về "Gạo hướng dương" của thị trấn Hokuryu là một loại gạo Hokkaido ngon, vì vậy ông đã đến thăm thị trấn và gặp ông Kikura, chủ tịch Hợp tác xã Nông nghiệp Hokuryu.

Trong chuyến thăm đầu tiên, Tổng thống Yamazaki đã đến thị trấn Hokuryu vào mùa đông tháng 2. Tôi rất vui mừng khi Masao Fujisaki, lúc đó là giám đốc Hợp tác xã Nông nghiệp thị trấn Hokuryu, đã đến đón tôi tại Ga JR Takikawa trong lúc tuyết rơi.

Khi tôi đến Hợp tác xã Nông nghiệp thị trấn Hokuryu, điều đầu tiên đập vào mắt tôi là thông điệp "Thực phẩm là sự sống" được dán ở văn phòng. Tôi nhận ra rằng phương châm của công ty Makoto, "Thực phẩm là sự sống", cũng giống như mục tiêu của Hợp tác xã Nông nghiệp thị trấn Hokuryu.

Khi Chủ tịch Yamazaki được phép sử dụng nhà vệ sinh, ông tin rằng Hợp tác xã Nông nghiệp thị trấn Hokuryu có cùng tinh thần với Makoto, dựa trên biển báo bên trong nhà vệ sinh có nội dung "Một nhà vệ sinh sảng khoái, sạch hơn khi bạn bước vào" và độ sạch thực tế của nhà vệ sinh.

Khi Chủ tịch Yamazaki muốn tìm hiểu về một đối tác kinh doanh tiềm năng, ông thường mượn phòng tắm của họ. Một nhân viên của hợp tác xã nông nghiệp đã hỏi Chủ tịch Yamazaki rằng: "Tôi rất ấn tượng với sự sạch sẽ của nhà vệ sinh tại Hợp tác xã Nông nghiệp Kitaryu, vì vậy tôi muốn nói chuyện với chủ tịch hợp tác xã". Ông Hoàng Thương, lãnh đạo công đoàn, đã ngay lập tức chấp nhận lời đề nghị.

Chủ tịch Yamazaki khẩn khoản, "Công ty mà chúng tôi hiện đang hợp tác kinh doanh đang gặp vấn đề về lượng gạo khan hiếm và hương vị không ổn định. Vì vậy, chúng tôi muốn xem điều kiện quản lý và cơ sở vật chất tại Hợp tác xã Nông nghiệp Kitaryu." Đáp lại lời yêu cầu, lãnh đạo công đoàn đã ngay lập tức đưa họ đến Cửa hàng gạo Nakahara (Heishui, thị trấn Kitaryū).

Cửa hàng gạo Nakahara đã thực hiện quản lý tinh chế kỹ lưỡng và giữ cho nhà máy sạch sẽ và được bảo trì tốt.

Sau khi tham quan địa điểm tinh chế và bị thuyết phục, Chủ tịch Yamazaki đã quyết định ngay lập tức hợp tác kinh doanh với Hợp tác xã Nông nghiệp Hokuryu. Đây là cách bắt đầu giao dịch với Hợp tác xã Nông nghiệp thị trấn Hokuryu.

Ngay cả bây giờ, sau khi vượt qua nhiều khó khăn, công ty vẫn tiếp tục kinh doanh với Hợp tác xã Nông nghiệp Kitasorachi Chi nhánh Kitaryu, được thành lập sau khi sáp nhập với hợp tác xã nông nghiệp khu vực.

Hợp tác xã nông nghiệp Kitasorachi được thành lập thông qua việc sáp nhập trên diện rộng (năm 2000)

Năm 2000, Hợp tác xã Nông nghiệp Kita Sorachi được thành lập thông qua việc sáp nhập tám hợp tác xã nông nghiệp tại Kita Sorachi.

Trước khi sáp nhập, Đạo luật Cải cách Hệ thống Tài chính đã được ban hành và có hiệu lực vào năm 1992, và tỷ lệ đủ vốn là 8% đã được áp dụng.

Ryoji nghĩ rằng ngay cả khi Hợp tác xã Nông nghiệp Hokuryu có năng suất thì tình hình tài chính của hợp tác xã cũng có thể yếu và không thể duy trì được tổ chức của mình. Ryoji cũng nhận được lời khuyên từ người cố vấn của mình về việc giải thích báo cáo tài chính, Gentaka, người bản xứ ở thị trấn Hokuryu, rằng đã đến lúc cân nhắc đến việc sáp nhập. Gen là một chuyên gia quản lý, từng giữ chức giám đốc đại diện của Honda Will và là bạn của Honda Soichiro.

Về vấn đề sáp nhập, Hội đồng các vấn đề sáp nhập được thành lập vào năm 1992. "Trong tương lai, sẽ đến lúc một hợp tác xã nông nghiệp đơn lẻ không thể đương đầu với thế giới. Nếu các hợp tác xã nông nghiệp ở Kita Sorachi hợp lực, chúng tôi sẽ có sức mạnh tài chính và sản xuất lớn hơn, vì vậy chúng tôi muốn xem xét việc sáp nhập", Ryoji cho biết.

Ryoji cho biết: "Việc sáp nhập các hợp tác xã nông nghiệp là cần thiết để tăng cường nguồn lực tài chính nhằm bảo vệ các thành viên của chúng tôi và tôi không hối tiếc về điều đó".

Nguồn gốc của phong trào hợp tác xã dựa trên nguyên tắc "bảo vệ và nuôi dưỡng sự sống, thực phẩm, môi trường và cuộc sống hàng ngày".

Ryoji kết luận bằng câu nói:

"Thế giới hiện đang trong tình trạng chiến tranh và hỗn loạn. Thiếu thốn vật chất, tài nguyên và trái tim. Điều duy nhất có thể làm giàu trái tim của mọi người là phong trào hợp tác. Từ giờ trở đi, phong trào hợp tác sẽ cứu thế giới.

Tổ tiên của thị trấn Hokuryu đã định cư ở nơi hoang dã, chặt cây, sản xuất lương thực và thành lập một hợp tác xã công nghiệp. Ở làng Hokuryu, mọi người cùng nhau làm việc chăm chỉ để bảo vệ và nuôi dưỡng sự sống, sau đó họ cùng nhau bảo vệ và nuôi dưỡng thực phẩm. Chúng tôi đã cố gắng bảo vệ môi trường.

“Cuộc sống, thực phẩm và môi trường” và “bảo vệ và nuôi dưỡng sinh kế” là nguồn gốc của phong trào hợp tác xã nông nghiệp. Điều này áp dụng cho mọi thứ trên trái đất.
Thế giới cần một phong trào hợp tác vì

Cần làm gì để bảo vệ và nuôi dưỡng sự sống
Cần làm gì để bảo vệ và trồng trọt lương thực
Cần làm gì để bảo vệ và nuôi dưỡng môi trường
Cần phải làm gì để bảo vệ và nuôi dưỡng sinh kế của chúng ta?

"Chú ý đến điều này là điều cơ bản để nhân loại có thể tồn tại."

Lời bạt

Ông bà Terauchi đã hỏi tôi liệu tôi có muốn viết một cuốn sách giới thiệu về cuộc đời của ông Kikura cho đến thời điểm hiện tại tại Lễ kỷ niệm Công dân danh dự của thị trấn Hokuryu vào thứ bảy, ngày 25 tháng 3 không. Vậy là vào chiều thứ năm ngày 9 tháng 3, tôi đã nói chuyện với ông trong bốn tiếng rưỡi tại nhà ông.

Gia đình Kikura sinh năm 1926 tại Kamitokutomi Shubunnai (thường được gọi là Bannosawa) ở làng Shintotsukawa, sâu 20km trong núi từ thị trấn Uryu về phía Mashike. Dưới sự chăm sóc của Kita Masakiyo và Goto Mitsuohachi, họ trở thành những người nông dân làm thuê ở Nông trại Itaya và định cư tại địa điểm hiện tại.

Gia đình lớn gồm 12 người của chúng tôi đã vượt qua cảnh nghèo đói cùng cực cho đến ngày hôm nay nhờ sự giúp đỡ của nhiều người.

Tôi được như ngày hôm nay là nhờ sự chỉ dạy và hỗ trợ của Goto Mitsuo Hachio và con trai ông là Toru, và không ngày nào trôi qua mà tôi quên đi lòng biết ơn của mình đối với họ. Mặc dù chậm hơn nhiều vòng, tôi vẫn sẽ tiếp tục theo dõi cuộc đời của Goto Mitsuo, Hachio Toru.

Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới ông bà Terauchi vì đã dày công biên soạn cuốn sách nhỏ này.

Ryoji Kikura

────────────────────────────────
Ryoji Kikura "Thức ăn là cuộc sống"
Ngày 25 tháng 3 năm 2023 Ấn bản đầu tiên, ngày 31 tháng 3, ấn bản thứ 2
────────────────────────────────
Tác giả: Ryoji Kikura
Phát hành bởi những người ủng hộ cộng đồng thị trấn Hokuryu, Noboru Terauchi và Ikuko
Bài viết tham khảo Cổng thông tin thị trấn Hokuryu
Chúc mừng! Ryoji Kikura, công dân danh dự của thị trấn Hokuryu!
Buổi lễ được tổ chức tại Hội trường thị trấn Hokuryu.

Tờ rơi của Ryoji Kikura, "Thức ăn là cuộc sống" (kích thước A4, 26 trang)

Phiên bản PDF(70MB)

Phiên bản hình ảnh (JPG)

Bài viết liên quan

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

Tổ chức tiệc mừng Ryoji Kikura là ``Công dân danh dự thị trấn Hokuryu'' - Người thứ 5 được vinh danh sau 31 năm tại thị trấn Hokuryu

Thứ Ba, ngày 28 tháng 3 năm 2023 Vào lúc 4 giờ chiều Thứ Bảy, ngày 25 tháng 3 năm 2023, lễ kỷ niệm thị trấn danh dự dành cho Ryoji Okura sẽ được tổ chức tại Công viên Hoa Hướng Dương Hokuryu Onsen...

Cổng thông tin thị trấn Hokuryu

Chúc mừng! Ông Ryoji Kikura Công dân danh dự của thị trấn Hokuryu! Lễ tấn phong được tổ chức tại Hội quán thị trấn Hokuryu.

Thứ Sáu, ngày 9 tháng 12 năm 2022 Từ 09:15 Thứ Sáu, ngày 8 tháng 12 năm 2022, trước phiên họp thường kỳ của Hội đồng Thị trấn Hokuryu lần thứ 4 năm 2022, ông Ryoji Okura sẽ được đề cử là công dân danh dự của thị trấn...

◇ Nhiếp ảnh/biên tập: Noboru Terauchi Phỏng vấn/văn bản: Ikuko Terauchi