Thứ Năm, ngày 20 tháng 10 năm 2022
Lễ hội Kumiai, do Liên đoàn Hiệp hội doanh nghiệp nhỏ Hokkaido tài trợ, sẽ được tổ chức tại Quảng trường giao lộ Chikaho Kita 3-jo (phía Tây) vào thứ Bảy, ngày 29 tháng 10 và Chủ Nhật, ngày 30 tháng 10.
14 hiệp hội doanh nghiệp vừa và nhỏ hoạt động tại Hokkaido đã cùng nhau hợp tác! Hiệp hội Hợp tác xã Kinh doanh Kurosengoku (Chủ tịch Takada Yukio) sẽ dựng gian hàng tại thị trấn Kitaryū. Hãy đến và tham gia cùng chúng tôi.
Lễ hội Kumiai 2022 Quảng trường giao lộ Kita 3-jo (phía Tây)
*In lại từ tờ rơi
Trải nghiệm công nghệ của các doanh nghiệp vừa và nhỏ! [Miễn phí vé vào cửa]
Lễ hội Kumiai (Liên đoàn các hiệp hội doanh nghiệp vừa và nhỏ Hokkaido)
Quảng trường giao lộ Chi-Ka-Ho Kita 3-jo (Tây)
- Giai đoạn:
Ngày 29 tháng 10 (Thứ Bảy) 13:00-18:00
Chủ Nhật, ngày 30 tháng 10 10:00-16:00 - địa điểm:Không gian đi bộ ngầm của Ga Sapporo Chi-Ka-Ho Kita 3-jo Giao lộ Plaza (phía Tây)
- 14 hiệp hội trực thuộc Liên đoàn Hiệp hội Doanh nghiệp Nhỏ Hokkaido, hoạt động trên khắp tỉnh, đã tụ họp tại không gian dành cho người đi bộ dưới lòng đất Chi-Ka-Ho! ở Sapporo.
- Môi trường xung quanh các doanh nghiệp vừa và nhỏ và doanh nghiệp nhỏ trên cả nước đang phải đối mặt với tình hình nghiêm trọng do tác động của đại dịch COVID-19. Trong tình hình này, các hiệp hội doanh nghiệp vừa và nhỏ đang dẫn đầu Hokkaido với các hoạt động và nỗ lực năng nổ của mình đã cùng nhau tổ chức "Lễ hội Kumiai"! Họ sẽ hào phóng giới thiệu các hoạt động mới nhất, công nghệ tiên tiến và sự hợp tác giữa các hiệp hội!
- Hãy xem, chạm vào và trải nghiệm "Hokkaido thời hiện đại" mà thông thường bạn không thể nhìn thấy!
Văn phòng quản lý Lễ hội hữu nghị doanh nghiệp vừa và nhỏ Hokkaido
■Người tổ chức:Liên đoàn các Hiệp hội Doanh nghiệp vừa và nhỏ Hokkaido■Nhà tài trợ:Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp, Cục Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Hokkaido, Tỉnh Hokkaido, Thành phố Sapporo, Thành phố Hakodate, Thành phố Asahikawa, Thành phố Obihiro, Thành phố Kushiro, Thành phố Abashiri, Thành phố Kitami, Thành phố Muroran, Thành phố Tomakomai, Thành phố Iwamizawa, Thành phố Wakkanai, Thành phố Otaru
Cuộc thi xổ số tem
Sẽ có buổi xổ số tại địa điểm tổ chức sự kiện!
Tham gia cuộc diễu hành tem và trả lời bảng câu hỏi
Trúng thưởng trong cuộc rút thăm trúng thưởng!
Có rất nhiều sản phẩm và trải nghiệm bạn chỉ có thể có được ở đây!
- Hiệp hội hợp tác kinh doanh Kurosengoku Trang chủ
Chúng tôi bán nhiều loại sản phẩm làm từ đậu nành Kurosengoku quý hiếm của Hokkaido, bao gồm kinako, vảy, trà và các bộ đậu và gạo! Chúng tôi cũng có dầu hướng dương và nước sốt làm từ hoa hướng dương ở thị trấn Hokuryu, rất hiếm ngay cả trên khắp cả nước! - Hiệp hội hợp tác xã công nghiệp đồ nội thất Asahikawa Trang chủ
Nhiều loại ghế và sản phẩm thủ công được sản xuất tại Asahikawa bằng gỗ cứng từ Hokkaido. Hãy đến xem thiết kế và chất lượng tuyệt vời! Các hoạt động của hiệp hội chúng tôi cũng sẽ được giới thiệu trên một bảng điều khiển. - Hợp tác xã bán rượu Obihiro Trang tham khảo
Rượu sake và rượu vang địa phương từ Tokachi được xếp hàng trong một không gian nhỏ! Ngoài ra còn có nhiều sản phẩm hiếm mà bạn sẽ không tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác! Hãy tận dụng cơ hội này để thử chúng và trải nghiệm sự quyến rũ của Tokachi! - Hiệp hội hợp tác xã kinh doanh gà tươi địa phương Tokachi-Shintoku Trang chủ
Chúng tôi bán các đặc sản của Shintoku Town, gà Shintoku đông lạnh, cánh gà nướng than và cánh gà nướng thịt lợn! Số lượng có hạn! Nhanh tay lên! Có mẫu thử! - Hiệp hội hợp tác công nghiệp trát tường Sapporo Trang tham khảo
Hãy cùng xem xét kỹ hơn những bức tường trát mà bạn thường không được thấy! Những kỹ thuật tinh tế và kỹ năng điêu luyện của những người thợ thủ công Nhật Bản! Chúng tôi sẽ hào phóng tiết lộ công việc tỉ mỉ được thực hiện trong đó! - Hiệp hội hợp tác kinh doanh ô tô Sapporo Seishin Trang chủ
Một chương trình không thể bỏ qua dành cho các ông bố! Chúng tôi sử dụng các mô hình thực tế để giải thích theo cách dễ hiểu về cách ô tô hoạt động và cách kiểm tra chúng đúng cách. Có lẽ cha mẹ và con cái có thể cùng nhau trở thành chuyên gia về ô tô?! - Hiệp hội bán xe cũ Hokkaido Trang tham khảo
Trả lời bảng câu hỏi và nhận giải thưởng lớn! Chúng tôi sẽ tổ chức xổ số lớn JU, nơi bạn có thể giành được giải thưởng lớn! Tất nhiên, chúng tôi sẽ tặng một món quà tuyệt vời cho tất cả những ai hợp tác! Quà tặng tuyệt vời cho du khách! - Hiệp hội hợp tác kinh doanh Chienowa Trang chủ
Chúng tôi giới thiệu các hoạt động của một hợp tác xã ở phía đông Hokkaido, một trong những vùng chăn nuôi bò sữa hàng đầu của Hokkaido! Hãy chắc chắn thử các sản phẩm bánh pudding và kem tươi mới của chúng tôi! Ngoài ra còn có nếm thử đồ ngọt! - Hiệp hội kinh doanh du lịch Shiraoi Trang chủ
Một loạt các sản phẩm thủ công Ainu, một đặc sản của Shiraoi, được trưng bày! Có nhiều mặt hàng quý hiếm, bao gồm nhạc cụ, dao kéo và sản phẩm da! Ý nghĩa và văn hóa của các mẫu Ainu được giới thiệu thông qua các sản phẩm theo cách thú vị. - Hiệp hội doanh nghiệp ga Hakodate Trang chủ
Chúng tôi bán hạt cà phê pha sẵn Hakodate Jujiya theo trọng lượng, cà phê túi lọc và hàng hóa chính hãng. Ngoài ra còn có nhiều loại hải sản ngon được giao trực tiếp từ Chợ sáng Hakodate! - Nhóm phúc lợi Trang chủ
Chúng tôi bán bánh mì mới nướng thơm ngon và các loại thịt sable tự làm tại cửa hàng Kushiro của chúng tôi! Chúng tôi cũng có rất nhiều phụ kiện thủ công dễ thương! - Hiệp hội hợp tác công nghiệp ống nước thành phố Sapporo Trang chủ
Chúng tôi sẽ giới thiệu rõ ràng các hoạt động hàng ngày của hiệp hội để bảo vệ nguồn cung cấp nước, đây là nguồn sống cho cuộc sống hàng ngày! Ngoài ra còn có rất nhiều thông tin hữu ích cần biết, chẳng hạn như nguồn cung cấp nước khẩn cấp trong trường hợp xảy ra thiên tai! Sẽ có những món quà tuyệt vời dành cho du khách! - Hiệp hội đại lý hoa Hokkaido Trang tham khảo
Chi-Ka-Ho trở thành một cửa hàng hoa khổng lồ?! Hoa tươi được giao trực tiếp từ chợ sẽ trang trí Chi-Ka-Ho một cách lộng lẫy! Tất nhiên, bạn có thể mua chúng ngay tại chỗ.
- Trải nghiệm Mini 4WD phổ biến của TAMIYA! Nhận nhãn dán Tamiya miễn phí Trang chủ
Khóa học Mini 4WD, được cả trẻ em và người lớn ưa chuộng, hiện đã có tại Chi-Ka-Ho! Trải nghiệm những cỗ máy mới nhất! Người tham gia sẽ nhận được một nhãn dán gốc theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước!
*Số lượng nhãn dán có hạn.
Các nhóm tham gia Lễ hội Kumiai (không theo thứ tự cụ thể)
Hiệp hội doanh nghiệp nhóm phúc lợi, Hợp tác xã doanh nghiệp Chienowa, Hợp tác xã công nghiệp nội thất Asahikawa, Hợp tác xã doanh nghiệp Kurosengoku, Hợp tác xã doanh nghiệp ô tô Sapporo Seishin, Hợp tác xã doanh nghiệp trát tường Sapporo, Hợp tác xã doanh nghiệp ống nước thành phố Sapporo, Hợp tác xã doanh nghiệp gà tươi địa phương Tokachi-Shintoku, Phòng thương mại và công nghiệp bán ô tô đã qua sử dụng Hokkaido, Hợp tác xã du lịch và kinh doanh Shiraoi, Hợp tác xã doanh nghiệp Hakodate Ekini, Hợp tác xã bán hoa Hokkaido, Hợp tác xã bán rượu Obihiro, Hiệp hội xúc tiến sự kiện Hokkaido, Liên đoàn doanh nghiệp vừa và nhỏ Hokkaido
Thông tin liên hệ
Liên đoàn các Hiệp hội Doanh nghiệp Nhỏ Hokkaido TEL.011-231-1919 [Liên hệ: Koshikawa, Wakasa, Ozaki]
tờ rơi
Bài viết liên quan
Thứ tư, ngày 2 tháng 11 năm 2022 Trong hai ngày thứ bảy, ngày 29 tháng 10 và chủ nhật, ngày 30 tháng 10, tại Không gian dành cho người đi bộ dưới lòng đất của ga Sapporo và Quảng trường giao lộ Chikaho Kita 3-jo,...
◇
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH