KATEGORİ

Hokuryu Kasabasının Hazineleri

  • 24 Ocak 2022

Karlı tarlada uyum içinde bir araya gelmiş bir çift ağaç

2022年1月24日(月) 雲ひとつない透明な青空と絹のように滑らかな真っ白い雪原が混じり合う風景の中、雪化粧して凛と佇む2本の木。。。 まるで、仲睦まじく、寄り添い支え合って人生を歩む夫婦のように感 […]

  • 20 Ocak 2022

Donla kaplı ağaçların kutsal ruhu

2022年1月20日(木) 真っ青な冬空に、太陽の光を浴びて、キラキラと煌めいて、凛と佇む一本の木! 聖霊が宿る木とされる「バオバブの木」を想わせるような不思議な姿に、キュンと心惑わされた瞬間の風景で […]

  • 19 Ocak 2022

Bir köprü direğinde yaşayan beyaz bir yılan

Çarşamba 19 Ocak 2022 Kar kütleleri kıvrılarak ve dönerek kemer köprünün sütunları boyunca birikiyor. . . Bu, kar kütlesinin Hokuryu Köprüsü'nün koruyucu tanrısı olan "Karın Beyaz Yılanı" gibi hissedildiği andaki sahnedir. ◇ noboru & […]

  • 18 Ocak 2022

Nehir yüzeyini kaplayan kar

Salı, 18 Ocak 2022 Kar, Ishikari Nehri'nin bir kolu olan Uryu Nehri'nin yüzeyini kapladı. . . Nehrin akışkanlığı, kışın sıfırın altındaki sıcaklıklarda bile donmasını engelliyor ve sanki nefes alıyormuş gibi akmaya devam ediyor. . . Bembeyaz kar, adeta bir battaniye gibi sizi kışın soğuğundan koruyor.

  • 14 Ocak 2022

Sakin bir gün batımı

2022年1月14日(金) 雪原を橙色に染める夕陽。。。 1日の無事を穏やかに見守るように、静かに沈みゆく偉大なる光に、限りない愛と感謝と祈りをこめて。。。 ◇ noboru & ikuko

  • 12 Ocak 2022

Acı soğukta sakin bir sahne

2022年1月12日(水) うっすらと霞む白藍色の空と、生クリームのような真っ白な雪原が混じり合って、厳寒の中の静寂さが漂う瞬間。。。 町全体を包み込む、ふんわりとした雪の滑らかさ・温かささえをも感じ […]

  • 11 Ocak 2022

Shinryu Tapınağı "Dontoyaki" Salgın hastalıkların ortadan kalkması ve hastalık ve felaketlerden arınmış daha aydınlık bir dünyanın gelmesi için yürekten dualar.

Salı, 11 Ocak 2022 "Dontoyaki" etkinliği dün, 10 Ocak Pazartesi günü Shinryu Tapınağı'nda düzenlendi. Dontoyaki, Toshigamisama'yı (Yeni Yıl bereket tanrısı) uğurlamak için yapılan ciddi bir Şinto ritüelidir ve kutsal ateşin arındırıcı gücünün felaketleri uzaklaştırdığına inanılır.

  • 7 Ocak 2022

Karlı yolda yansıyan silüet deseni

2022年1月7日(金) 樹木たちが、白い雪を纏い、雪雲の間から薄っすらと顔を出した太陽の光に、キラッときらめいた瞬間。。。 北竜温泉へと続く雪道に描かれたシルエット模様が、神秘的な空間を醸し出す風景 […]

  • 31 Aralık 2021

Karlı bir günde kurtarıcım olduğun için teşekkürler!

31 Aralık 2021 Cuma Akşam saatlerinden itibaren yağan kar kalınlığı 40 santimetreyi geçti. Saat 15.30 itibarıyla kar kalınlığı 98 santimetredir. Araçların şehir içi yollarda ilerlemesi zorlaşıyor. Ve işte orada belirdi! Hokuryu Kasabası'nda bir kar temizleme aracı. Güçlü ve kudretli bir […]

  • 30 Aralık 2021

Karda oynayan çocuklar

2021年12月30日(木) 真っ白に広がる雪原に、小さく盛り上がった雪山を見つけて、楽しくはしゃぐ子どもたち。。。 時折、吹雪いて、視界が真っ白になっても、子どもたちはへっちゃら!  寒さなんかどこ […]

  • 27 Aralık 2021

Şehir gümüşle kaplı

2021年12月27日(月) 気温氷点下11℃、積雪63cmを超えて、雪が降り続く北竜町。 町は真っ白な白銀の世界が広がっています。 町の除雪車は、朝晩フル稼働! 各家庭では、雪かきで大忙し! 吹雪に […]

  • 24 Aralık 2021

クリスマス・イブの黄金の光

2021年12月24日(金) 神々しい、見事な光が降り注いだクリスマス・イブの朝。。。 新時代への幕開けを示すかのような、黄金に輝く希望の光は、これまで様々な苦難を耐え忍び、乗り越えてきたすべての人々 […]

  • 17 Aralık 2021

Rahatlatıcı bir anın sahnesi

17 Aralık 2021 Cuma Kasvetli kar bulutlarının kasabayı saracağı düşünülürken, yumuşak turuncu bir ışık kasabanın üzerine parladı. . . Yüreğinizin yumuşacık, sıcaklığının hissedildiği bir sahne! ◇ noboru &#0 […]

  • 16 Aralık 2021

Kayak merkezinde saf beyaz kar manzarası

Perşembe, 16 Aralık 2021 Hokuryu Kasabası Kayak Merkezi karla kaplı ve çevredeki kar alanları saf beyaz bir manzara oluşturuyor. . . Açılışımız yakında. Kayak merkezinin açılmasını sabırsızlıkla bekleyen çocuklara bir yılbaşı hediyesi olmasını umuyoruz. [...]

  • 15 Aralık 2021

İlahi sabah ışığı

Çarşamba 15 Aralık 1021 Göz kamaştırıcı altın bir ışık dünyayı aydınlatıyor. . . Sınırsız sevgi, şükran ve dualarla, bu ilahi sabah güneşi kalbimi duyguyla titretiyor. . . Mutlu enerji dolu bir gün geçirmenizi dilerim! ! ! […]

  • 14 Aralık 2021

Muhteşem sabah sisi manzarası

Salı, 14 Aralık 2021 Sabah gökyüzü turuncuya döndüğünde ve alçak sabah sisi yeryüzüne doğru ilerlediğinde. . . Donmuş kar, sabah güneşinin altında parıldayarak, tablo gibi fantastik bir manzara oluşturuyor. ◇ noboru &#03 […]

tr_TRTR