45. Hokuryu Kasabası Vatandaş Kültür Festivali "Sanat Sergisi" ve "Performans Performansı" 2022 (Hokuryu Kasabası, Hokkaido)

Pazartesi, 7 Kasım 2022

45. Hokuryu Kasabası Vatandaş Kültür Festivali, 2 Kasım Çarşamba ve 3 Kasım Perşembe günleri olmak üzere iki gün boyunca Toplum Merkezi'nin Büyük Salonu ve Hokuryu Kasabası Kırsal Çevre Geliştirme Merkezi'nde gerçekleştirildi.

Toplum Merkezi ve Hokuryu Kasabası Kırsal Çevre Geliştirme Merkezi
Toplum Merkezi ve Hokuryu Kasabası Kırsal Çevre Geliştirme Merkezi

45. Hokuryu Kasaba Kültür Festivali 2022

Bu yıl COVID-19 salgınının etkileri nedeniyle çeşitli bassa etkinlikleri iptal edildi ve eserlerin sergileneceği yer, toplum merkezinin büyük salonuna değiştirildi.

  • Organizatör:Hokuryu Kasabası Kültür Festivali Yürütme Komitesi
  • Ortak Düzenleyen:Hokuryu Kasaba Kültür Derneği, Hokuryu Kasaba Eğitim Tanıtım Derneği, Hokuryu Kasaba Eğitim Kurulu

Eserlerin sergilenmesi ve sunumu

Her grubun muhteşem eserleri, toplum merkezinin ikinci katındaki büyük salonda sergilendi (2 ve 3 Kasım tarihlerinde iki gün boyunca sergilendi).

Sergi ve Eser Sunumu (Belediye Binası)
Sergi ve Eser Sunumu (Belediye Binası)
Eserlerin sergilenmesi ve sunumu
Eserlerin sergilenmesi ve sunumu

Sergilenen eserler arasında kulüplerden gelen eserler (kaligrafi, mürekkep boyama, preslenmiş çiçekler, el sanatları, resim, fotoğrafçılık, haiku, patchwork, Cosmos Kulübü, Bonsai, ilkokul ve ortaokul öğrencilerinin eserleri vb.) ile kaligrafi (Seto Ryumon'un toplum merkezi kursu katılımcılarının) ve washi bebekler (Kawamoto Fumiko'nun) gibi bireysel eserler de yer alıyor.

Toplum merkezinin birinci katındaki oditoryumda tarım ürünleri (Fumi-no-kai'den sasa dango, Ticaret Odası'nın kadın bölümünden daifuku ve kırmızı pirinç, Akarui Noho'dan ekmek) satışa sunuluyor.

Eğlence Sunumu

Hokuryu Kasabası Kırsal Çevre Geliştirme Merkezi Spor Salonu'nda, 3 Perşembe günü saat 10:00'dan 12:30'a kadar heyecan verici bir eğlence performansı düzenlendi.

Ana MC: Naoki Kishi (Hokuryu Kasaba Eğitim Kurulu)

Etkinliğin moderatörlüğünü Naoki Kishi (Hokuryu Kasaba Eğitim Kurulu Sosyal Eğitim Görevlisi) yaptı.
Etkinliğin moderatörlüğünü Naoki Kishi (Hokuryu Kasaba Eğitim Kurulu Sosyal Eğitim Görevlisi) yaptı.

Hokuryu Kasabası Kültür Federasyonu Ödülü: Hiroko Yoshio

Hokkaido Haiku Derneği'nden 42. Samejima Ödülü'nü kazanan Hiroko Yoshio, Kitaryū Kasaba Kültür Federasyonu Ödülü'ne layık görüldü.

Hiroko Yoshio'yu Tanıyalım

"Hiroko Yoshio, çiftçilikle uğraşırken Masakazu Yoshio ile evlendikten sonra, çocuklarının ilkokulundaki bir öğretmen ona, 'Çocuklar ebeveynlerini izleyerek büyürler. Ne yapabiliyorsan, neden bir anne olarak kendi yolunda öğrenmeye istekli olduğunu göstermeye çalışmıyorsun?' dedi. Ve öğretmen ona haiku öğretti.

Daha sonra Michi Haiku Topluluğu'na katıldı. 2002 yılında annesine olan şükranını ifade etmek amacıyla ilk haiku koleksiyonu olan "Annemin Sesi"ni yayınladı. 2021 yılında ikinci haiku koleksiyonu olan "Hanaikada"yı yayınladı. Bu çalışma Hokkaido Haiku Derneği'nin 42. Samejima Ödülü'nü kazandı.

Moderatör Kishi, "Samejima Ödülü, Hokkaido Haiku Derneği'nin ilk başkanı Samejima Kouko'nun başarılarını onurlandırmak için oluşturulan prestijli bir ödüldür ve bu kez ödül, Kültür Federasyonu Ödülleri yönetmeliğine uygun olarak verilecektir" dedi.

Hokuryu Kasaba Kültür Federasyonu Ödülü sahibi Hiroko Yoshio
Hokuryu Kasaba Kültür Federasyonu Ödülü sahibi Hiroko Yoshio
Hokuryu Kasabası Kültür Federasyonu Ödülü
Hokuryu Kasabası Kültür Federasyonu Ödülü
Hokuryu Kasabası Portalı

24 Ocak 2022 (Pazartesi) Hokuryu Kasabası, Miwaushi'de yaşayan ve Hokkaido Haiku Derneği, Hokuryu Şubesi üyesi Hiroko Yoshio'nun (74 yaşında) "Hana" başlıklı haiku koleksiyonunun yayınlandığını duyurmaktan mutluluk duyuyoruz.

Açılış Töreni

Yönetim Kurulu Başkanı Yoshiharu Yamashita'dan selamlar

Yönetim Kurulu Başkanı Yoshiharu Yamashita'dan selamlar
Yönetim Kurulu Başkanı Yoshiharu Yamashita'dan selamlar

"Kültürel faaliyetlerimizde gösterdiğiniz anlayış ve işbirliğinizden dolayı içten teşekkürlerimizi sunmak isteriz.
Zaman su gibi akıp geçiyor ve bu yıl sadece iki ay kala kar mevsimi geldi çattı. Sonbaharın gelmesi ve tarım ürünlerinin bereketli bir şekilde hasat edilmesiyle birlikte okulumuz üç yıl aradan sonra ilk kez kültür festivalini düzenleyecek. Hepinizle birlikte sevinmek istiyorum.

Ancak son iki yıldır her kulüp etkinliklerini iptal etmek veya düzenlemek zorunda kaldı. Ancak son dönemde aşılama umuduyla çeşitli yerlerde etkinliklerin yeniden başladığını gördük ve kültür festivalimizi yapmaya hazırlık olarak her kurum ve kulüpte anket yaptık ve çıkan sonuçlara göre bunu yapmaya karar verdik.

Hepinizi daha önce de bilgilendirdiğimiz gibi, virüsün yayılmasını önlemek amacıyla bazı etkinliklerimiz iptal edilecek ve etkinliklerimiz azaltılacaktır, anlayışınızı rica ediyoruz.

Okul şenliği aynı zamanda bu gün için yaratılan ve uygulanan eserlerin sergilenmesi için de bir fırsattır. Hep birlikte, yapmanın, dinlemenin, izlemenin ve yemenin kültürünü tanıyarak eğlenceli bir gün geçirebileceğimizi umuyoruz.

Ayrıca COVID-19'un yayılmasını önlemek için dezenfeksiyon ve diğer önlemlerle mekanı hazırlamak için günlerce süren çabalarınızdan dolayı da şükranlarımızı sunmak istiyoruz. çok teşekkür ederim.

Önümüzdeki mevsimde hava giderek soğuyacak. Hepinizin COVID-19, grip ve diğer hastalıklara karşı duyarlı olmanızı ve her gün sağlıklı kalmanızı umuyorum ve açılış konuşmamı Yönetim Kurulu Başkanı Yamashita'nın şu mesajıyla bitirmek istiyorum.

Mekandaki herkes
Mekandaki herkes
Tutkulu izleyiciler
Tutkulu izleyiciler

Kılıç Şiir Dansı: Oushinryu Kılıç Şiir Dansı Derneği

  • Temsilci:Hideko Kawada
  • Programı:"Tango Namida İstasyonu", "Kuroda Bushi", "Aoba no Fue" ve "Manajiri"

Kazuko Nishiyama ve Hideko Kawada

Sakurashinryu Kılıç Şiir Dans Derneği
(Solda) Hideko Kawada (Sağda) Kazuko Nishiyama

Tsutomu Sakamoto

Tsutomu Sakamoto

Isao Hoşiba

Isao Hoşiba

Kazuko Nishiyama ve Hideko Kawada

(Solda) Hideko Kawada (Sağda) Kazuko Nishiyama

Koro: Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Korosu

  • Temsilci:Doi'yi gizle
  • Şef:Yamamoto Tetsuyoşi
  • Eşlik:Tomoyo Kano
  • Programı:"Dünyaya", "Pencerenin Renkleri" ve "Nehrin Akışı Gibi"
Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Korosu
Hokuryu Kasabası Ayçiçeği Korosu

Taisgoto: Japon Taisgoto Kulübü

  • Temsilci:Junko Yoshida
  • Eğitmen:Chikako Kobayashi
  • Programı:"Küçük Dünya", "Subaru" ve "Aşık Olduğum Kişi"
Japon Taisho Koto Kulübü
Japon Taisho Koto Kulübü

Taisgoto: Midorigoto Derneği

  • Temsilci:Kumiko Asano
  • Eğitmen:Chikako Kobayashi
  • Programı:"Alkış", "Pamuk Mendil" ve "Kiyoshi'nin Zundoko Bushi'si"
Midori Koto Derneği
Midori Koto Derneği

Shigin: Japonya Shigin Akademisi Gakufu-kai, Fukagawa Şubesi, Hekisui-do Salonu

  • Temsilci:Isao Hoşiba
  • Programı:"Birlikte Okumak: Honnoji Tapınağı" "Tek Başına Okumak: Shizuka Gozen"

Bay Isao Hoshiba, Bay Kazuo Kimura, Bay Ryoji Kikura

Japonya Shigin Akademisi Gakufu-kai Fukagawa Şubesi Hekisui-do Salonu
Fukagawa Şubesi Hekisuijo: (Soldan sağa) Isao Hoshiba, Kazuo Kimura, Ryoji Kikura

Bay Yukitake Kanayama

Fukagawa Şubesi Hekisuijo: Yukitake Kanayama
Fukagawa Şubesi Hekisuijo: Yukitake Kanayama

Karaoke: Heishui Karaoke Kulübü

  • Temsilci:Kumiko Asano
  • Programı:"Tsugaru Çiçekleri", "Senin Osaka'n" ve "O Adam"

Fumiko Kawashima

Heisei Karaoke Kulübü: Fumiko Kawashima
Heisei Karaoke Kulübü: Fumiko Kawashima

Hiroyo Nakamura

Heisei Karaoke Kulübü: Hiroyo Nakamura
Heisei Karaoke Kulübü: Hiroyo Nakamura

Kazuo Kimura

Heisei Karaoke Kulübü: Kazuo Kimura
Heisei Karaoke Kulübü: Kazuo Kimura

Karaoke: Himawari Üniversitesi Kulübü Etkinlikleri

  • Programı:"Ohan"

Ryoji Kikura

Himawari Üniversitesi Kulübü Etkinlikleri: Ryoji Kikura
Himawari Üniversitesi Kulübü Etkinlikleri: Ryoji Kikura

Hokuryu Taiko

  • Temsilci:Hiroyo Nakamura
  • Programı:"Ryusho", "Yamabiko", "Senrai Utage Yok"
Hokuryu Taiko
Hokuryu Taiko

Kapanış Töreni

Başkan Yardımcısı Nakamura Hiroyo'dan selamlar

Hiroyo Nakamura, Başkan Yardımcısı
Hiroyo Nakamura, Başkan Yardımcısı

"Hepinize sıkı çalışmalarınız için teşekkür ederim. Üç yıl aradan sonra katıldığınız ilk okul festivali nasıldı? Eminim ki hepiniz son üç yılda çok şey yaşadınız.

Bugünkü eğlence sahnesine gelince, eminim ki eser sayısının az olduğunu düşünenler olmuştur.
Koronavirüs salgını sürecinde bazı örgütler dağıtıldı. Çok üzücü ama yapılacak bir şey yok sanırım. Sanat eserlerine gelince, bunların devamı niteliğinde eser eksikliği var, bu yüzden de eser sayısı az, hatta ilkokul ve ortaokulların bile birçoğunu üretemediğini duydum.

Bu arada elimizden geleni yaptık. Bugün bizimle birlikte olan Milli Eğitim Kurulu üyelerine ve katılan herkese çok teşekkür ederiz.

Normalde bundan sonra ekmek atma etkinliğimiz olacaktı ancak koronavirüs nedeniyle bu etkinlik iptal edildi.

Oditoryumda hala satışta olan bazı ürünler mevcut, eğer vaktiniz varsa bize uğrarsanız çok mutlu oluruz. Sergi saat 15:30'a kadar açık kalacak, umarım gelip geçen senenin sonuçlarını görürsünüz.

Günümüzde genç anneler de patchwork, pirinç sapı işi gibi çeşitli projelerle yoğun bir şekilde uğraşıyorlar. Yaşın bir önemi yok, yeter ki hepiniz sağlıklı kalın, lütfen her katıldığınızda bu enerjiyi aklınızda bulundurun ve umarım bir yıl sonra tekrar okul festivaline gelirsiniz ve tekrar düzenleriz.

Bu yıl Soba Shokuraku Kulübü Kitaryu kültürel festivale katılmıyor, ancak bugün Soba Dojo'da bir Soba Eğlence Partisi düzenliyor.
Kasaba kültür festivaline program getirirseniz hediye olarak ücretsiz kakiage (kızarmış tempura) alacağınızı duydum, bu yüzden programı yanınızda getirdiğinizden emin olun ve Soba Shokuraku Club Kitaryu'da el yapımı lezzetli soba eriştelerinin tadını çıkarın.

Bu kültür festivaline hem mekânda hem de mekân dışında destek veren hepinize teşekkür ediyor, gelecek yıl festivali tekrar düzenleyebilmeyi umuyoruz.
Kapanış konuşmasında Başkan Yardımcısı Nakamura, "Bugün için çok teşekkür ederim" dedi.

Heyecan ve sevincin yankılandığı Hokuryu Kasabası Vatandaş Kültür Festivali'ne şükranlarımızla!
Heyecan ve sevincin yankılandığı Hokuryu Kasabası Vatandaş Kültür Festivali'ne şükranlarımızla!

Sınırsız sevgi, şükran ve dualarla, Hokuryu Kasabası Vatandaşları Kültür Festivali, Hokuryu vatandaşlarının bir araya geldiği ve geçen yıl boyunca sarf ettikleri büyük çabaların doruk noktasının büyük bir duygu ve sevinç çemberinde yankılandığı harika bir uyumdur. . .
 

Diğer fotoğraflar

Youtube videoları

Eserlerin sergilenmesi ve sunumu

Eğlence Sunumu

Kent Kültür Festivali "Sergi ve Eser Sunumu" ve "Performans Sunumu"ndan fotoğraflar

İlgili makaleler

42. Kitaryū Kasabası Vatandaşları Kültür Festivali 3 Kasım'da gerçekleştirildi. Etkinlik, sahnede eğlence performansları ve oditoryumda sanat sergileriyle görkemli bir şekilde gerçekleşti. …

Hokuryu Kasaba Toplum Merkezi Oditoryumu'ndaki sergiler arasında hat sanatı, mürekkep boyama, preslenmiş çiçekler, el sanatları, patchwork, elbise yapımı, bonsai, Eirakuen Özel Huzurevi'nden eserler ve grup sanatı yer alıyor.

Toplum merkezi salonunda sergilenen bireysel eserler arasında hat sanatı dersi, washi bebekler ve köpek ve kedi fotoğraf albümü yer alıyor. …

Hokuryu Kasaba Toplum Merkezi'nin lobisinde ve eğitim odasında Resim Kulübü, Fotoğrafçılık Kulübü ve Michi Haiku Kulübü Hokuryu Şubesi'nin eserlerinden oluşan bir sergi açıldı. …

Nüfusu 2.100, yaşlanma oranı ise 40% olan bu canlı kasabadan son haberleri sizlere getiriyoruz. Hokuryu Kasabası ayçiçeği gibi parlak ve uyumlu bir aile ortamına sahip...

Güneşten muhteşem bir manzara: Hokkaido'nun Hokuryu Kasabası'ndaki Ayçiçeği Köyü. Hokkaido'daki turistik yerler. Lütfen bir göz atın. Pirinç uzmanı "Oborozuki..."yi çok beğeniyor

Güneşten muhteşem bir manzara: Hokkaido'nun Hokuryu Kasabası'ndaki Ayçiçeği Köyü. Hokkaido'daki turistik yerler. Lütfen bir göz atın. Pirinç uzmanı "Oborozuki..."yi çok beğeniyor

Güneşten muhteşem bir manzara: Hokkaido'nun Hokuryu Kasabası'ndaki Ayçiçeği Köyü. Hokkaido'daki turistik yerler. Lütfen bir göz atın. Pirinç uzmanı "Oborozuki..."yi çok beğeniyor

◇ Çekim ve kurgu: Noboru Terauchi Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi

Hokuryu Kasaba Eğitim KuruluSon 8 makale

tr_TRTR