Sugio Noboru'ya ait olan Nitta Minoru'nun "Kadın Portresi" adlı bronz heykeli Hokuryu Kasabası'na bağışlandı. Sunflower Park Hokuryu Onsen lobisine kuruldu!

Salı, 19 Nisan 2022

Pazartesi günü, 18 Nisan'da, Kitaryū Kasabası yerlisi Bay Sugio Noboru'ya ait olan Nitta Minoru'nun "Kadın Heykeli" (1957, Showa 32) adlı bronz heykeli bağışlanarak Sunflower Park Kitaryū Onsen lobisine yerleştirildi.

Sunflower Park Hokuryu Onsen'in lobisinde

Minoru Nitta'nın 1957'de yarattığı "Bir Kadının Portresi"

Sağdan

Soldan

Bay Minoru Nitta

Heykeltıraş 1909'da Miyagi Eyaletinde doğdu (Meiji 42). Asahikawa Normal Okulu'ndan mezun olduktan sonra Tokyo Güzel Sanatlar Okulu'nda okudu. Eserleri Çağdaş Japon Sanat Sergisi ve Japonya Uluslararası Sanat Sergisi'nde sergilendi. Asahikawa Şehri ile derin bağları var ve eserlerinin çoğu şehirde sergileniyor. (Kaynak: Hokkaido Sanat Ağı Eki)

Nitta'nın Hokkaido'da sergilenen bazı eserleri

(Kaynak: Hokkaido Dijital Heykel Müzesi)

Hokuryu Kasabasından Bay Noboru Sugio

Aşağıda, çevrimiçi olarak bulunan röportajların ve çeşitli bilgilerin bir özeti bulunmaktadır. Bilgi kaynakları en sonunda listelenmiştir.

Ryoji Kikura ile 70 yıllık dostluk

Bağışçı Noboru Sugio (87 yaşında), Mitani, Hokuryu Kasabası'ndandır. Babası Masao Sugio, Hokuryu Kasabası'nda bir çiftçiydi ve Hokuryu Kasabası Tarım Kooperatifi'nin yönetici görevlisi olarak görev yaptı. Aile daha sonra Asahikawa Şehri'ne taşındı.

Noboru Sugio, Hokuryu Kasabası'ndan Ryoji Kikura'nın (eski temsilci direktörü ve JA Kitasorachi başkanı) Hokuryu Lisesi'nde son sınıf öğrencisiydi. Bay Kikura, Bay Sugio tarafından her zaman sevildi ve tarım kooperatifindeki çalışmalarında ona sıcak rehberlik ve destek sağladı ve bugün hala iletişim halindeler.

Kadın heykeli, Asahikawa Belediye Başkanı Hirozo Igarashi tarafından bağışlandı.

Asahikawa Belediye Binası'nda çalışırken Noboru Sugio, merhum Asahikawa Belediye Başkanı Kozo Igarashi'nin sekreteri olarak çalıştı. 37 yaşında emekli oldu ve babasının 1957'de açtığı hamamı devraldı (Showa 32). Yeniden inşa ettikten sonra, "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure" adlı hamam ve sauna tesisini açtı. Hamamın başkanı olarak görev yaparken, Asahikawa Hamam Derneği'nin başkanı ve Hachijo Starfin Sokak Derneği'nin başkanı gibi görevlerde de bulundu.

Bronz heykel "Bir Kadın Heykeli", o zamanki Asahikawa Belediye Başkanı Kozo Igarashi'nin, Baş Sekreterlik görevinden emekli olduğunda Noboru Sugio'ya veda hediyesiydi. Belediye Başkanı Igarashi, heykeltıraş Minoru Nitta'ya (1989'da vefat etti) bronz heykeli yaratması için bizzat görev vermişti ve heykeli evinde sergilemişti.

Kadın Heykeli: Hachijo Keyfinden Hokuryu Onsen'e Asahi Kosenyu

Sugio hamamı açtığında, bir heykeli andıran bir hamam yaratmayı amaçladı ve binanın içine bronz bir heykel yerleştirdi. Nitta Minoru'nun "Bir Kadın Heykeli" hamamın girişine yerleştirildi. Hamam popülerlik kazandı, ancak insanların hamamlardan uzaklaşma eğilimi etkisini gösterdi ve COVID-19 salgını, "Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure" hamamının 65 yıllık iş hayatından sonra Ağustos 2020'nin sonunda kapılarını kapatmasına neden oldu (Reiwa 2).

Sugio-san, Asahi Kosenyu Hachijo Pleasure'ı kapattığında, bronz heykeli Hokuryu Kasabası'na bağışlamak konusunda ailesiyle istişare etti ve aile hemen kabul etti. Bağış yapma niyetini Belediye Başkanı Sano'ya iletti ve heykel artık Sunflower Park Hokuryu Onsen'in lobisine yerleştirildi.

Anma fotoğrafı

Hokuryu Kasabası Belediye Başkanı Yutaka Sano ve Ryoji Kikura

Belediye Başkanı Yutaka Sano, Ayçiçeği Parkı Müdürü Hokuryu Onsen Tetsuya Takahata

Bağış Kataloğu "Bir Kadının Portresi"

Bay Hirozo Igarashi

1926 yılında Asahikawa'da doğdu (Showa 1), 2013 yılında (Heisei 25) 87 yaşında vefat etti. 37 yaşında Asahikawa belediye başkanı seçildi. 12 yıllık görevi sırasında (3 dönem) Heiwadori Alışveriş Parkı'nı (1972) ve Asahikawa Hayvanat Bahçesi'ni (1967) açtı.

Ulusal siyasette, 1980'deki genel seçimlerde Temsilciler Meclisi'ne seçildi (Showa 55). 1993'te (Heisei 5), Hosokawa Kabinesi'nde İnşaat Bakanı oldu. 1994'te (Heisei 6), Murayama Kabinesi'nde Baş Kabine Sekreteri oldu. Kutsal Hazine'nin Birinci Sınıf Nişanı ile ödüllendirildi ve Asahikawa Şehri'nin fahri vatandaşı yapıldı.Kaynak: Vikipedi)

Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen

Banyo girişinin önünde yer almaktadır

Dinlenme alanı

Himeyu ve Tonoyu'ya giriş

Kaplıca girişindeki sergi

Hokuryu Kasabası Portalı

Festival tutkunu Yoshio Ayabe, "Yükselen Ejderha" adlı mürekkep resmini Hokuryu Kasabası'na bağışladı [Keyfini çıkarın! Yaşlı bir çiftin mutlu hayatı

Çarşamba, 23 Eylül 2020 Bu kez festival sanatçısı Yoshio Ayabe'nin "Yükselen Ejderha" adlı mürekkep tablosu "Vebayı dağıtmak! Hokuryu Kasabası'nın gelişimi..." sembolü olarak seçildi.

Kumi Aso'nun Ayçiçeği Batiği (Endonezya mumlu direnç boyama) - Hokuryu Town Portal (Hokkaido) - Japonya'nın 1 numaralı ayçiçeği köyü

1 Ağustos'tan bu yana Hokuryu Onsen girişinin önünde büyük bir ayçiçeği batiği (Endonezya mum-direnç boyama) sergileniyor. Bu eser…

Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen - Dış Mekan

Bronz heykel "Kadın Heykeli", Sugio-san'ın memleketi Hokuryu-cho'ya olan tutkulu duygularını temsil ediyor ve sınırsız sevgi, minnettarlık ve dualarla dolu.

Diğer fotoğraflar

Noboru Sugio'nun sahibi olduğu Minoru Nitta'nın "Kadın Portresi" adlı bronz heykelinin fotoğrafları (38 fotoğraf) için buraya tıklayın >>

Referans siteleri

Aylık Hokkaido Ekonomisi

Yayımlanmasının 55. yılını kutlayan genel bir aylık dergi. Aylık Hokkaido Ekonomisi, Asahikawa Şehri ve kuzey Hokkaido bölgesindeki büyük kitapçılarda, marketlerde ve büfelerde satılmaktadır.
▶ Hachijo Pleasure Asahi Kosenyu'nun açılışı hakkında makale >>

Safran Gezileri

Bu şehirde doğup büyüyen bir adamın, şehir, insanları ve mutfağı hakkında yazdığı derin ama ucuz denemelerden oluşan bir koleksiyon.
▶ "Asahi Mineral Kaplıcaları ve Hachijo Keyfi" makalesi >>

Şahin boğazlı yavru kedi

"Asahikawa 8-jo Caddesi "⑥ Asahi Mineral Kaplıcaları 8-jo Zevk Ağustos 2020 sonunda kapandı" 1918'de açıldı"

 Halk Hamamı "Asahi Kosen Yu Hachijo Zevki" (Starfin'in Hamamı) Asahikawa Halk Hamamı Pul Buluşması ⑥ (2015 yılında katılımcı sayısı 20 idi...

Jururu Ağı

"Asahi Kosen Yu Hachijo Pleasure" Starfin Caddesi'ndeki Showa döneminden beri var olan tam teşekküllü bir saunadır.

Asahikawa'da birçok sauna var. Bunların arasında Showa dönemine ait bir sauna var. Bugün tanıtacağımız sauna bu, Asahi Kosenyu Hachijo P…

Ayçiçeği Parkı Hokuryu Onsen