Hokuryu Kasabasını canlandıralım ve yeni koronavirüsün bizi yıpratmasına izin vermeyelim! Hokuryu Kasabası Yiyecek ve İçecek Derneği tarafından düzenlenen "Inakado Puanları 5x Etkinliği"

Salı, 24 Mart 2020

Hokuryu Kasabası Yiyecek ve İçecek Derneği (Başkan: Snack Bar Hanarin'in Sahibi Masumi Fujii), "COVID-19'un sizi üzmesine izin vermeyin!" sloganıyla "5x Inakado Puan Etkinliği" planlıyor ve uyguluyor. Etkinlik 25 Mart Çarşamba'dan 27 Mart Cuma'ya kadar sürecek.

Hokuryu Kasabası Yiyecek ve İçecek Derneği tarafından bağımsız olarak düzenlenmektedir

Bu proje, COVID-19 salgınının neden olduğu tüketim düşüşüne bir çözüm olarak tasarlandı. Projeye katılan restoranlar arasında Sunflower Park Hokuryu Onsen'deki Ajidokoro Hachihachi, Restaurant Himawari, Jirocho, Snack Wa, Snack Hanarin, Snack Kirara ve Restaurant Kazesha yer alıyor.

*İki restoranda, Izakaya Ichinose ve Seasonal Cuisine Kawajin'de puan verilmeyecek, ancak hizmet puanlarına uygun yemek hizmeti sunulacak.

İlk tur: 5x Inakado puanı

İlk adım olarak, 25 Mart Çarşamba'dan 27 Mart Cuma'ya kadar üç gün boyunca "5 (Ko), 6 (Ro) ve 7 (Na)" sayılarına atıfta bulunarak "5x Inakado Puanı" etkinliğini düzenliyoruz!

Bölüm 2: Premium hediye çeki kullansanız bile 5 kat puan kazanabilirsiniz!

İkinci turda Hokuryu Kasabası Enerji Desteği "Premium Kuponu (500 yen)" satışı 6 Nisan Pazartesi günü yapılacak ve 6 Nisan Pazartesi ve 7 Nisan Salı günleri olmak üzere iki gün boyunca lansmanı anmak için beş kat Inakado puanı kazanacaksınız.

Ayrıca premium hediye çekiniz üzerindeki ürün numarasının son üç hanesi 567 (Corona) ise, 500 yenlik hediye çekini 1000 yenlik hediye çeki olarak kullanabilir ve ayrıca 5 kat puan kazanırsınız!!!

*Hokuryu Kasabası tarafından verilen premium hediye çekleri, 13.000 yen nominal değerdeki hediye çeklerine göre indirimlidir (26.500 yen çeki) ve 6 Nisan Pazartesi günü kitap başına 10.000 yen fiyatla satışa sunulacaktır. Hokuryu Kasabası masrafları karşılayacak ve 1.000 adet kitap dağıtılması planlanmaktadır.

Hokuryu Kasabası Restoran Derneği olarak, çalışkan kasaba halkını desteklemek için elimizden geleni yapalım!

Yoğun programına rağmen Hokuryu Ticaret ve Sanayi Odası Genel Sekreteri Yoshiaki Arima (62 yaşında) ile etkinlik hakkında konuştuk.

"Hokuryu Kasabası Yiyecek ve İçecek Derneği üyeleri olarak yeni tip koronavirüsle mücadele için bazı önlemler almak istedik, bu nedenle konuyu görüşmek üzere hızla bir araya geldik.

Premium hediye çekleri ticari amaçlı (ürün satın almak için) kullanılabildiğinden, her restoranda kullanılabilecek bir hizmet sunmanın bir yolu olup olmadığını merak ettik ve bu etkinliği tasarladık.

"Yeni koronavirüse boyun eğmeyelim ve kasabayı canlandıralım! Hokuryu Kasaba Restoran Derneği üyelerinin yardımıyla çalışkan kasaba halkını destekleyelim!" fikrinden yola çıkılarak, her restoran Inakado Puanı'nın beş katına eşdeğer katkı sağlayacak.

Genel Sekreter Arima, "Bu etkinlik, tüm dernek üyelerinin bir araya gelip kasabayı destekleme konusundaki tutkulu arzusu ve proaktif eylemi sayesinde mümkün oldu. Hokuryu Kasabası Restoran Derneği, COVID-19 enfeksiyon durumuna yanıt olarak önlemleri değerlendirmeye devam edecek," dedi.

"COVID-19'un sizi alt etmesine izin vermeyin!" Hokuryu Kasabası Restoran Derneği, yüzlerinde gülümsemelerle işlerine devam ediyor! (Hokuryu Kasabası Ticaret ve Sanayi Odası Genel Sekreteri Arima Yoshiaki)
"COVID-19'un sizi alt etmesine izin vermeyin!" Hokuryu Kasabası Restoran Derneği, yüzlerinde gülümsemelerle işlerine devam ediyor! (Hokuryu Kasabası Ticaret ve Sanayi Odası Genel Sekreteri Arima Yoshiaki)

Sınırsız sevgi, şükran ve dualarımla, COVID-19 salgınına yenik düşmeden, yüzlerinde gülümsemelerle iş birliği yapan, birlik olan ve hareket eden Hokuryu Kasabası halkının güçlü ve kudretli ruhlarına sesleniyorum.

◇ Çekim ve kurgu: Noboru Terauchi Röportaj ve metin: Ikuko Terauchi

tr_TRTR