ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะสองต่อ! คุณยูกิโอะ ทาคาดะ ประธานสมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซนโกคุ ได้รับรางวัล Hokkaido Industry Contribution Award และรางวัล Central Association 70th Anniversary Meritorious Service Award

วันอังคารที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568

วันศุกร์ที่ 31 ตุลาคมที่ผ่านมา ยูกิโอะ ทาคาดะ ประธานสมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโงกุ ได้รับรางวัล Hokkaido Industry Contribution Award และรางวัล 70th Anniversary Commemorative Meritorious Service Award จากสหพันธ์วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมฮอกไกโด ความสำเร็จของทาคาดะที่เขาอุทิศชีวิตเพื่อฟื้นฟูและขยายธุรกิจถั่วเหลืองดำในตำนาน "คุโรเซ็นโงกุ" ได้รับการเฉลิมฉลองจากเพื่อนร่วมชั้นในงาน "รวมพลศิษย์เก่าโรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว ครั้งที่ 12" นับเป็นเรื่องราวอันน่าประทับใจในค่ำคืนหนึ่งที่ "จิตวิญญาณแห่งความสามัคคี" อันอบอุ่นของเมืองโฮคุริว ซึ่งคนทั้งเมืองต่างยกย่องและให้การสนับสนุนผู้ที่อุทิศตนเพื่อชุมชน ได้เบ่งบาน
สารบัญ

ขอแสดงความยินดีกับชัยชนะสองต่อ! คุณยูกิโอะ ทาคาดะ ประธานสมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซนโกคุ ได้รับรางวัล Hokkaido Industry Contribution Award และรางวัล Central Association 70th Anniversary Meritorious Service Award

วันศุกร์ที่ 31 ตุลาคม เวลา 17.00 น. ได้มีพิธีเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ ณ สวนสาธารณะซันฟลาวเวอร์ โฮคุริว ออนเซ็น เพื่อเป็นการยกย่องคุณทาคาดะ ยูกิโอะ ประธานสมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซนโกคุ ซึ่งได้รับรางวัล Hokkaido Industry Contribution Award (สำหรับผลงานอันทรงเกียรติด้านพาณิชยกรรม อุตสาหกรรม และเหมืองแร่) และรางวัล Hokkaido Federation of Small and Medium Enterprises Award (สำหรับผลงานอันทรงเกียรติเนื่องในโอกาสครบรอบ 70 ปีแห่งการก่อตั้งบริษัท) โดยได้รับการสนับสนุนจากงานรวมตัวศิษย์เก่าชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 12 โรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว

งานนี้มีผู้ที่มีความผูกพันใกล้ชิดกับองค์กรเข้าร่วมงานมากมาย อาทิ คุณซูซูมุ อาซาโนะ ผู้ก่อตั้ง คุณโยชิฮารุ ยามาชิตะ คุณมาซาโตชิ ยามากิชิ และเพื่อนร่วมชั้นมัธยมต้นของประธานยูกิโอะ ทาคาดะ อีก 14 คน ทุกคนมารวมตัวกันเพื่อยกย่องเชิดชูเกียรติผู้ที่มีส่วนร่วมในการพัฒนามรดกท้องถิ่นแห่งนี้

การเฉลิมฉลองอันอบอุ่นหัวใจ

งานเฉลิมฉลองจัดขึ้นในบรรยากาศที่เป็นกันเองภายใต้การนำของเจ้าภาพ คุณโยชิฮารุ ยามาชิตะ

คำกล่าวเปิดงาน: โยชิฮารุ ยามาชิตะ

ดำเนินรายการโดย โยชิฮารุ ยามาชิตะ
ดำเนินรายการโดย โยชิฮารุ ยามาชิตะ

คำกล่าวของผู้ก่อตั้ง: ซูซูมุ อาซาโนะ

ตัวแทนผู้ก่อตั้ง ซูซูมุ อาซาโนะ
ตัวแทนผู้ก่อตั้ง ซูซูมุ อาซาโนะ

ขอบคุณทุกท่านมากที่สละเวลาอันมีค่ามาร่วมงานในวันนี้ ดิฉันขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจ

ในตอนแรก ตามที่ผู้ดำเนินรายการ คุณยามาชิตะ ได้กล่าวไว้ เรากำลังคิดที่จะจัดงานพบปะรุ่นน้อง

อย่างไรก็ตามในวันที่ 6 สิงหาคม ทาคาดะ ยูกิโอะ ได้รับรางวัล Hokkaido Industry Contribution Award จากผู้ว่าการ และยังได้รับรางวัลอีกสองรางวัล ได้แก่ รางวัล 70th Anniversary Meritorious Service Award จากสหพันธ์วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมแห่งฮอกไกโด

พวกเราในฐานะผู้จัดงานจึงคิดที่จะจัดงานฉลองให้กับยูกิโอะซัง และด้วยความอนุญาตของทาคาดะ ยูกิโอะ เราจึงขอให้เขาจัดงานนี้โดยมีเพื่อนร่วมชั้นของเขาเท่านั้น

เราเชื่อว่ารางวัลนี้เป็นการยกย่องความทุ่มเทของ Yukio ในการบริหารสมาคมมาหลายปีและการมีส่วนสนับสนุนต่ออุตสาหกรรมในท้องถิ่น

เขาไปตรวจสอบพื้นที่ต่างๆ ในปี พ.ศ. 2547 และในปี พ.ศ. 2548 เขาได้ยื่นอุทธรณ์ไปยังสถานที่หลายแห่งในฮอกไกโด และสองปีต่อมา เขาได้ก่อตั้งสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโกคุ ซึ่งยังคงดำเนินกิจการมาจนถึงทุกวันนี้

บริษัทฉลองครบรอบ 10 ปีนับตั้งแต่ก่อตั้ง และในฤดูใบไม้ผลิปีนี้ก็ครบรอบ 20 ปีเช่นกัน บริษัทกำลังพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่มีมูลค่าเพิ่มสูงขึ้น โดยส่งออกไม่เพียงแต่ในญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังส่งออกไปยังต่างประเทศอีกด้วย หวังว่าคุณจะยังคงตั้งใจเรียนต่อไป

ฉันหวังว่าคุณจะดูแลสุขภาพของคุณให้ดีต่อไป และขอให้คุณกับภรรยาของคุณ โนริโกะ มีสุขภาพแข็งแรง และเป็นแบบอย่างให้กับพวกเราในยุคที่ผู้คนมีอายุยืนถึง 80 หรือแม้กระทั่ง 100 ปี

ฉันมั่นใจว่านายทาคาดะเองจะให้รายละเอียดเพิ่มเติมในคำกล่าวเปิดงานของเขา

สุดท้ายนี้ ผมขอส่งความปรารถนาดีมายังครอบครัวทาคาดะและสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซนโกคุให้เจริญรุ่งเรืองสืบไป รวมถึงขอให้ทุกท่านที่มาร่วมประชุมมีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุข ขอบคุณมากครับ

การนำเสนอช่อดอกไม้: คุณมิเอะ อิวาคุระ ตัวแทนผู้เข้าร่วมงาน

การมอบช่อดอกไม้
การมอบช่อดอกไม้

คำกล่าวแสดงความยินดี: คุณโนโบรุ เทราอุจิ ผู้สนับสนุนชุมชนเมืองโฮคุริว

ต่อมา นายโนโบรุ เทราอุจิ ผู้สนับสนุนหมู่บ้านจากเมืองโฮคุริว ได้กล่าวสุนทรพจน์แสดงความยินดีอย่างจริงใจ

คำกล่าวแสดงความยินดี: โนโบรุ เทระอุจิ
คำกล่าวแสดงความยินดี: โนโบรุ เทระอุจิ

ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติและขอบคุณอย่างยิ่งที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองในวันนี้ และมีโอกาสได้กล่าวสุนทรพจน์แสดงความยินดี ขอบคุณมาก

ขอแสดงความยินดีกับคุณยูกิโอะ ทาคาดะ และภริยา โนริโกะ ที่ได้รับรางวัล Hokkaido Industry Contribution Award และรางวัล Central Association 70th Anniversary Meritorious Service Award

วันนี้ดิฉันรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้เห็นคุณทาคาดะ ซึ่งขณะนี้มีอายุ 80 กว่าปีแล้ว กำลังฉลองวันพิเศษนี้ด้วยมิตรภาพอันแน่นแฟ้นที่เขาได้แบ่งปันกับเพื่อนร่วมชั้นตั้งแต่สมัยยังเด็ก ดิฉันมั่นใจว่าการได้เห็นเพื่อนรักของคุณอยู่ในสภาวะพิเศษเช่นนี้ จะทำให้คุณมีความสุขอย่างยิ่ง

เมื่อเรายกย่องความสำเร็จของคุณทาคาดะ สิ่งแรกที่เรานึกถึงคือความเป็นผู้นำที่เข้มแข็ง ความปรารถนาในการดูแลสุขภาพของผู้คน ซึ่งปรากฏอยู่ในถั่วเหลืองคุโรเซนโกคุ ความเชื่อมั่นในพลังอันน่าอัศจรรย์ของถั่วเหลืองเหล่านี้ และความมุ่งมั่นในการเผยแพร่คุณค่าทางโภชนาการของถั่วเหลืองไปทั่วโลก ได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่ให้กับอุตสาหกรรมของฮอกไกโด

และแก่นแท้ของความเป็นผู้นำของเขาคือ “สายสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงาน” ซึ่งคุณทาคาดะให้ความสำคัญเหนือสิ่งอื่นใดเสมอมา แม้ในยามยากลำบากอันแสนสาหัสในปี 2552 คุณทาคาดะก็สามารถยืนหยัดยืนหยัดได้ก็เพราะเชื่อมั่นในเพื่อนร่วมงาน และพวกเขาก็เชื่อมั่นในตัวเขา “ความจริงใจ” “ความไว้วางใจ” และ “ความเห็นอกเห็นใจ” เหล่านี้ คือรากฐานของคุโรเซ็นโกคุในปัจจุบัน

อย่างไรก็ตาม สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ มีบุคคลหนึ่งที่ทรงมีส่วนสนับสนุนอย่างยิ่งใหญ่ในการรักษาจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อและเปลวไฟแห่งความปรารถนาอันแรงกล้าให้คงอยู่จนถึงทุกวันนี้ นั่นก็คือ โนริโกะ ทาคาดะ ภรรยาของนายทาคาดะ ซึ่งคอยสนับสนุนเขาเบื้องหลังในทุกสิ่งที่เขาทำ

ขณะที่ทาคาดะซามะยังคงวิ่งเล่นเสี่ยงชีวิตอยู่ข้างนอก ฉันมั่นใจว่าเขากำลังเผชิญกับความยากลำบากและความวิตกกังวลที่เกินกว่าที่เราจะจินตนาการได้ หากปราศจากเคียวโกะซามะผู้ยอมรับทุกสิ่ง เชื่อมั่นในตัวสามี และทุ่มเทสุดหัวใจ ทาคาดะซามะในวันนี้ และปาฏิหาริย์แห่งคุโรเซ็นโกคุ คงไม่สามารถเกิดขึ้นได้

รางวัลนี้ไม่เพียงแต่เป็นการยอมรับความสำเร็จของนายทาคาดะเท่านั้น แต่ยังเป็นเกียรติยศสูงสุดที่มอบให้เขาเพื่อเป็นการยกย่องความรักที่ทุ่มเทของโนริโกะและ "ประวัติศาสตร์การแต่งงาน" ที่ทั้งสองคนได้เดินร่วมกันมา

ในการปิดท้าย ฉันขอแสดงความยินดีอย่างสุดซึ้งแก่คุณและคุณนายทาคาดะ ยูกิโอะ และคุณโนริโกะ รวมไปถึงผู้เข้าร่วมงานทุกคน โดยอวยพรให้ทั้งสองท่านมีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุขตลอดไป
ขอแสดงความยินดีกับความสำเร็จของคุณวันนี้”

คำขอบคุณ: ยูกิโอะ ทาคาดะ

หลังจากการเฉลิมฉลองอันยิ่งใหญ่ ประธานทาคาดะ ยูกิโอะ ได้ขึ้นเวทีเพื่อแสดงความขอบคุณ

คำขอบคุณ: ยูกิโอะ ทาคาดะ
คำขอบคุณ: ยูกิโอะ ทาคาดะ

หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความขอบคุณ และฉันรู้สึกขอบคุณมากจนหาคำมาอธิบายไม่ได้เลย ขอบคุณมาก

ปีนี้เราได้รับรางวัลสองรางวัล ได้แก่ รางวัล Hokkaido Industrial Contribution Award และรางวัล 70th Anniversary Commemorative Achievement Award จาก Japan Federation of Small Business Associations

คุณซูซูมุ อาซาโนะจัดงานเลี้ยงฉลองได้อย่างรวดเร็ว และเราขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งสำหรับความช่วยเหลือของเขา

กำหนดการพิธีในวันนี้จัดทำโดยคุณยามากิชิ เราขอขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับความใส่ใจในรายละเอียดและกำหนดการอันพิถีพิถันของท่าน

ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อคุณยามาชิตะสำหรับความช่วยเหลือทั้งหมด ขอบคุณมากครับ

ฉันอยากจะขอบคุณนายเทราอุจิที่ได้กล่าวสุนทรพจน์แสดงความยินดีไปก่อนหน้านี้สำหรับการสนับสนุนอันยิ่งใหญ่ของเขาในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาในเรื่องต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับคุโรเซ็นโกคุ

คุณเทราอุจิจะเข้าร่วมงานเลี้ยงศิษย์เก่าครั้งนี้ด้วยคำเชิญจากคุณยามากิชิ

ฉันเชื่อว่าการเฉลิมฉลองในวันนี้เกิดขึ้นได้ต้องขอบคุณพวกคุณทุกคน และฉันขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อทุกคนที่สละเวลาเข้าร่วมงาน แม้ว่าพวกเขาจะมีตารางงานที่ยุ่งและอากาศหนาวเย็นก็ตาม

ฉันอยากจะพูดเกี่ยวกับ Kurosengoku สักเล็กน้อยด้วย

ผมคิดว่าน่าจะเป็นเดือนกันยายนหรือตุลาคม ปี 2004 ตอนที่โนบุโอะ มุไร สมาชิกสภาจังหวัดฮอกไกโด ให้เมล็ดถั่วเหลืองคุโรเซนโกคุกับผม แล้วบอกว่า "ยูกิโอะ ปลูกถั่วพวกนี้สิ เริ่มปลูกแบบนี้ตั้งแต่ปีหน้า" ผมเริ่มปลูกมันตั้งแต่ปี 2005

ตอนนั้น ผมหมกมุ่นอยู่กับโครงการนี้มาก และปลูกถั่วโดยที่ไม่รู้มาก่อน ตอนนั้น นายกเทศมนตรีเทราชิมะแห่งเมืองโอโตเบะก็ร่วมด้วยและกล่าวว่า "โครงการนี้จะช่วยฟื้นฟูฮอกไกโด" ผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งกับความกระตือรือร้นของสมาชิกสภาจังหวัดและนายกเทศมนตรีที่กล่าวว่า "โครงการนี้จะช่วยฟื้นฟูฮอกไกโด เราจะฟื้นฟูมัน" และผมก็ยังคงทำงานต่อไป

ตอนนั้น ผมได้ร่วมเดินทางไปกับคุณมุไรซัง ซึ่งเคยเป็นสมาชิกสภาจังหวัดฮอกไกโด ไปยังสถานที่ต่างๆ มากมาย รวมถึงสำนักงานพัฒนาภูมิภาคและสำนักงานบริหารจังหวัดฮอกไกโด ผมเคยเดินเคียงข้างคุณมุไรซัง และตอนนี้ 20 ปีผ่านไป ผมกลายเป็นแบบนี้ ผมคิดว่าทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณการสนับสนุนของทุกคนจริงๆ ขอบคุณมากครับ

ฉันมีนามบัตรมากกว่า 2,500 ใบในออฟฟิศแล้ว 20 ปีแล้วที่ฉันได้พบและได้รับคำแนะนำจากผู้คนมากมาย ฉันคงไม่สามารถประสบความสำเร็จอย่างทุกวันนี้ได้ด้วยความพยายามของตัวเอง และทั้งหมดนี้ต้องขอบคุณความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากทุกคน ซึ่งฉันรู้สึกขอบคุณอย่างสุดซึ้ง

ตอนแรกผมคิดว่าน่าจะมีผู้ผลิตประมาณ 15 หรือ 18 ราย ตอนนี้เรามีประมาณ 50 ราย ยอดขายเริ่มแรกของเราอยู่ที่ล้านเยนกว่าๆ แต่หลังจากผ่านไปกว่า 20 ปี ยอดขายของเราเติบโตเป็นกว่า 100 ล้านเยน และอาจจะมากกว่า 200 ล้านเยนด้วยซ้ำ

ผมรู้สึกว่าในที่สุดเราก็เข้าใจคำพูดของนายกเทศมนตรีเทราชิมะที่ว่า "ฮอกไกโดจะฟื้นคืนชีพผ่านคุโรเซนโกคุ" แล้ว อย่างไรก็ตาม ผมเชื่อว่ายังมีสิ่งที่ต้องทำอีกเล็กน้อย

รางวัลฉลองครบรอบ 70 ปี สมาพันธ์วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมฮอกไกโด ซึ่งได้รับนอกเหนือจากรางวัลสนับสนุนอุตสาหกรรมฮอกไกโด ถือเป็นการครบรอบ 70 ปีแห่งการก่อตั้งสมาพันธ์วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมฮอกไกโดในประเทศญี่ปุ่น และครบรอบ 70 ปีของสาขาฮอกไกโดด้วย

ปัจจุบัน สหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโงคุเป็นเพียงสหกรณ์เดียวในเมืองโฮคุริวที่เป็นสมาชิกสหพันธ์วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมแห่งฮอกไกโด แต่ดูเหมือนว่าจะมีการจัดตั้งสหกรณ์ธุรกิจขึ้นใหม่ภายในปีนี้ ในเขตเมืองใหญ่อื่นๆ ก็มีสหภาพแรงงานจากธุรกิจต่างๆ เช่น สหภาพแรงงานก๊าซ ไฟฟ้า และน้ำประปา ซึ่งปัจจุบันมีบริษัทที่เข้าร่วมโครงการประมาณ 1,208 บริษัททั่วฮอกไกโด

เวลาผ่านไป 20 ปีแล้วนับตั้งแต่ฉันสังเกตเห็นสิ่งนี้เป็นครั้งแรก และฉันก็ทำหน้าที่เป็นเลขานุการของสมาคมกลาง ดังนั้น ฉันเชื่อว่ารางวัลนี้มอบให้ฉันเพื่อเป็นการยกย่องการทำงานของฉันในฐานะเจ้าหน้าที่

เมื่อวันที่ 6 สิงหาคมที่ผ่านมา ผมได้รับรางวัล Hokkaido Industrial Contribution Award จากผู้อำนวยการฝ่ายเศรษฐกิจฮอกไกโด ณ Sapporo Garden Palace ครับ ตอนนั้นมีชาวฮอกไกโดได้รับรางวัล Industrial Contribution Award ไปแล้ว 17 คน ผมเป็นคนเดียวจากเมืองโซราจิ แต่ผมเชื่อว่าหลายคนคงเคยได้รับรางวัล Industrial Contribution Award มาแล้วในอดีต

ตอนนี้เราอายุ 80 กว่าแล้ว ผมเชื่อว่า "การมีความสุข" คือการมีสุขภาพที่ดี ผมเชื่อว่าการออกกำลังกาย การใช้ชีวิตอย่างมีความสุข และการรับประทานอาหารที่มีประโยชน์ คือสิ่งที่ทำให้เรามีสุขภาพที่ดี ผมยังมองว่าถั่วเหลืองคุโรเซนโกคุเป็นอาหารเพื่อสุขภาพ และผมกินมันทุกวัน ผมหวังว่าคุณจะมีชีวิตที่มีความสุขต่อไปอีก 10 หรือ 20 ปีข้างหน้า และตั้งเป้าหมายที่จะมีอายุยืนยาวถึง 100 ปี

ฉันหวังว่าทุกท่านจะดูแลสุขภาพให้ดีและใช้ชีวิตอย่างมีความสุขและสนุกสนาน

ฉันรู้สึกขอบคุณจากใจจริงมาก! ขอบคุณมากๆ ค่ะ

สุดท้ายนี้ หนังสือเล่มนี้จัดทำขึ้นโดยคุณเทระอุจิ ผู้สนับสนุนหมู่บ้านในเมืองโฮคุริว ผมเชื่อว่าหนังสือเล่มนี้ได้รวบรวมน้ำตา หยาดเหงื่อ ปัญญา และประวัติศาสตร์ของสมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโกคุไว้อย่างครบถ้วน ผมขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อคุณเทระอุจิอีกครั้ง ขอบคุณมากครับ

การเฉลิมฉลอง : รายล้อมไปด้วยรอยยิ้มและความสามัคคี

ขนมปังปิ้ง: เพื่อนร่วมชั้นโยชิโนบุ ชิเบยะ

การเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยการชนแก้วโดยเพื่อนร่วมชั้นเรียน โยชิโนบุ ชิเบยะ

เพื่อนร่วมชั้นโยชิโนบุ ชิเบยะ
เพื่อนร่วมชั้นโยชิโนบุ ชิเบยะ

"เอาล่ะ เมื่อท่านได้กรุณาเสนอชื่อฉัน ฉันอยากจะกล่าวคำทักทายสักสองสามคำ

ก่อนอื่นต้องขอแสดงความยินดีกับ Takada Yukio ที่ได้รับรางวัล Hokkaido Industrial Contribution Award

ในฐานะประธานสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโกคุ เขาได้เดินทางไปทั่วประเทศเพื่อทำงานอย่างหนักเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ และฉันเชื่อว่าตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา เขาได้สร้างรากฐานให้กับธุรกิจนี้ไว้

ในสถานการณ์เช่นนี้ อาจยังมีโลกที่ไม่รู้จักรออยู่ข้างหน้า แต่ฉันหวังว่าคุณจะเดินหน้าสร้างเส้นทางใหม่ร่วมกับเพื่อนร่วมงานของคุณที่สหกรณ์ธุรกิจ Kurosengoku ต่อไป

แม้จะยังแสดงความรู้สึกยินดีได้ไม่ชัดเจนนัก แต่ก็ขอแสดงความยินดีเช่นเดียวกับที่อาสาสมัครได้กล่าวแสดงความยินดีไปแล้ว ผมไม่ได้มาจากเมืองโฮคุริว แต่มาจากเมืองหรือหมู่บ้านอื่น ดังนั้นจึงไม่ค่อยคุ้นเคยกับถั่วเหลืองคุโรเซ็นโกคุนัก แต่ขอกล่าวคำอวยพรเพื่อแสดงความชื่นชมยินดี

เพื่อร่วมแสดงความยินดีกับ ทาคาดะ ยูกิโอะ ที่ได้รับรางวัล Hokkaido Industrial Contribution Award! เยี่ยม! ขอแสดงความยินดี!

เชียร์ๆ!
เชียร์ๆ!

งานเลี้ยง

เพื่อนร่วมชั้นเรียนและบุคคลอื่น ๆ ที่มารวมตัวกันต่างแสดงความยินดีราวกับว่าเป็นวันของพวกเขาเอง นับเป็นการสิ้นสุดของความพยายามอย่างหนัก ความหลงใหล และความเชื่อมั่นอันไม่เปลี่ยนแปลงของประธานทาคาดะตลอดหลายปีที่ผ่านมา

"ฉันดีใจจริงๆ ที่ฉันไม่ยอมแพ้ตั้งแต่ตอนนั้น" และ "ความกระตือรือร้นของทาคาดะทำให้เมืองนี้เปลี่ยนแปลงไป"

ถ้อยคำอบอุ่นและรอยยิ้มที่อบอวลไปทั่วสถานที่จัดงาน สะท้อนถึง "จิตวิญญาณแห่งความสามัคคี" และ "หัวใจแห่งความเมตตา" ของเมืองโฮคุริวอย่างแท้จริง ชุมชนทั้งหมดต่างยกย่องและสนับสนุนความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของบุคคลผู้นี้อย่างสุดหัวใจ ช่วงเวลาอันงดงามนี้ทำให้ทุกคนในสถานที่จัดงานรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง

การทำอาหาร

มื้ออาหารฉลอง
มื้ออาหารฉลอง

ช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสุขและรอยยิ้ม

ชนแก้วแสดงความยินดี
ชนแก้วแสดงความยินดี
การสนทนาที่มีชีวิตชีวา
การสนทนาที่มีชีวิตชีวา
บรรยากาศที่กลมกลืน
บรรยากาศที่กลมกลืน
ช่วงเวลาแห่งรอยยิ้ม
ช่วงเวลาแห่งรอยยิ้ม
ในบทสนทนาอันแสนคิดถึง...
ในบทสนทนาอันแสนคิดถึง...
บทสนทนาที่ไม่มีวันจบสิ้น...
บทสนทนาที่ไม่มีวันจบสิ้น...

สามเสียงเชียร์: เพื่อนร่วมชั้น คาโอริ ซาโตะ

งานเลี้ยงสิ้นสุดลงด้วยเสียงเชียร์สามครั้ง นำโดยเพื่อนร่วมชั้น ซาโตะ คาโอริ

สวัสดีจากคุณคาโอริ อิโตะ
สวัสดีจากคุณคาโอริ อิโตะ

ขอแสดงความยินดีกับยูกิโอะ ทาคาดะ ที่ได้รับรางวัล Hokkaido Industrial Contribution Award ขอร่วมแสดงความยินดีกับทุกท่านด้วยความจริงใจ

ผมได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับคุโรเซ็นโกคุจากคุณทาคาดะมานานแล้ว มันเป็นพันธุ์ที่หายากมาก และผมเคยได้ยินมาว่ามันอาจจะถูกทิ้งร้างไปโดยทุกคน แต่เขาก็กล้าที่จะลงมือเพาะปลูกและฟื้นฟูมันขึ้นมาใหม่อย่างยากลำบาก บัดนี้ ด้วยเทคนิคการเพาะปลูกที่พัฒนาขึ้นอย่างแท้จริง มันจึงกลายเป็นพันธุ์ที่งดงาม

เขายังพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ และยุ่งอยู่กับการโปรโมตและประชาสัมพันธ์ ฉันดูเขาทาง YouTube และประทับใจที่เขาและภรรยาโปรโมตผลิตภัณฑ์ร่วมกันอยู่เสมอ

จากนั้นท่านได้ก่อตั้งสมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซนโงคุ ดำรงตำแหน่งประธาน และเป็นผู้นำในการสถาปนาตำแหน่งปัจจุบัน ข้าพเจ้าขอแสดงความเคารพต่อกิจกรรมทั้งหมดนี้ และหวังว่าท่านจะยังคงนำประสบการณ์ ความสำเร็จ และความสำเร็จที่ท่านสั่งสมมาจนถึงปัจจุบันมาใช้ในความพยายามต่อไปในอนาคต

คุโรเซนโงคุกำลังโด่งดังในฐานะอาหารเพื่อสุขภาพ เวลาผมไปเดินเล่นตามจุดพักรถ ผมจะเห็นคุโรเซนโงคุเรียงรายอยู่บนชั้นวาง ผมดีใจมากที่คุโรเซนโงคุได้รับการยอมรับให้เป็นสินค้าพิเศษของเมืองโฮคุริว เคียงคู่กับดอกทานตะวัน

ฉันอยากจะแสดงความเคารพอย่างจริงใจต่อความสำเร็จอันยอดเยี่ยมที่คุณได้ทำมาจนถึงตอนนี้

เราหวังว่าคุณจะมีสุขภาพแข็งแรงและประสบความสำเร็จไปพร้อมกับลูกๆ ของคุณในอนาคต และสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซ็นโกคุจะเติบโตต่อไป และคุณจะมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาผลิตภัณฑ์และการขาย

บัดนี้ ผมขอตะโกน "บันไซ" สามครั้ง เพื่ออวยพรให้ทุกท่านที่มาร่วมกิจกรรมในวันนี้ มีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุข มาร่วมส่งเสียงเชียร์กันนะครับ

จงเจริญพรคุณและคุณนายทาคาดะ จงเจริญพร!

สามช่า! - -
สามช่า! - -

ผู้เข้าร่วมทุกคนต่างอธิษฐานขอให้ประธานทาคาดะมีอนาคตที่สดใส และเพื่อการพัฒนาเมืองโฮคุริวต่อไป

จากนั้นงานเฉลิมฉลองได้ย้ายไปที่ห้องคาราโอเกะเพื่อจัดงานเลี้ยงต่อ และในคืนนั้นที่เมืองโฮคุริวก็ยังคงมีการร้องเพลงฉลองและรอยยิ้ม

ภาพถ่ายที่ระลึก

ภาพถ่ายที่ระลึก
ภาพถ่ายที่ระลึก

ตลอดระยะเวลา 20 ปี ถั่วเหลืองคุโรเซ็นโกคุที่น่าอัศจรรย์ได้ผ่านพ้นความยากลำบาก ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และเพาะเมล็ดพันธุ์แห่งแรงบันดาลใจและความกล้าหาญ!

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขต เราจึงร่วมเฉลิมฉลองความสำเร็จอันยิ่งใหญ่มากมายที่เกิดขึ้นจนถึงขณะนี้ และแบ่งปันความสุขในการเฉลิมฉลองกับเพื่อนร่วมชั้นเรียนของเราในงานเฉลิมฉลองอันซาบซึ้งใจครั้งนี้

ขอขอบคุณจากใจจริงสำหรับการเฉลิมฉลองอันน่ายินดี!
ขอขอบคุณจากใจจริงสำหรับการเฉลิมฉลองอันน่ายินดี!

วิดีโอ Youtube

ภาพถ่ายอื่นๆ

บทความที่เกี่ยวข้อง

 
🖋️ การวางแผนเนื้อหา การเขียนบทความ การเลือกภาพ และการสร้างวิดีโอ: อิคุโกะ เทราอุจิ ถ่ายภาพ ตัดต่อ และจัดการเว็บไซต์: โนโบรุ เทราอุจิ

สมาคมสหกรณ์ธุรกิจคุโรเซนโกกุบทความล่าสุด 8 บทความ