1. ในโอกาสตีพิมพ์: ยูกิโอะ ทาคาดะ ประธานสมาคมการท่องเที่ยวเมืองโฮคุริว ฮิมาวาริ

ฉลองครบรอบ 50 ปีสมาคมการท่องเที่ยวเมืองโฮคุริว

เมื่อมองย้อนกลับไปเมื่อ 50 ปีที่ผ่านมา เรายินดีที่จะจัดพิมพ์ "นิตยสารที่ระลึกครบรอบ 50 ปีสมาคมการท่องเที่ยวดอกทานตะวันเมืองโฮคุริว" เราขอแสดงความเคารพและขอบคุณอย่างสูงต่อนายกเทศมนตรีและผู้ที่เกี่ยวข้องทุกคนสำหรับความร่วมมือ

สมาคมของเราได้รับการก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ.2515 ในขณะนั้นกิจกรรมหลักของสมาคมการท่องเที่ยวคือการเป็นเจ้าภาพจัดเทศกาลซากุระบานที่สวนคอนปิระ ซึ่งจัดขึ้นจนถึงเทศกาลครั้งที่ 22 ในปี พ.ศ.2534

ในปีพ.ศ. 2530 เทศกาลดอกทานตะวันครั้งแรกซึ่งปัจจุบันเป็นกิจกรรมหลักของสมาคมของเรา จัดขึ้นที่สหกรณ์การเกษตรโฮคุริว และจัดไปแล้ว 37 ครั้ง ปัจจุบันเทศกาลดอกทานตะวันได้เติบโตขึ้นจนสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวได้มากกว่า 200,000 คนทุกปี ซึ่งสิ่งนี้เป็นไปได้ด้วยความพยายามของสมาชิกของเรา รวมถึงอดีตเจ้าหน้าที่ของเรา รวมถึงความเข้าใจและความร่วมมืออันดีของชาวเมืองทุกคน

เนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงวิถีการดำเนินชีวิตอันเนื่องมาจากการระบาดของโควิด-19 ความต้องการด้านการท่องเที่ยวจึงเปลี่ยนไปอย่างมากเช่นกัน การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งในช่วงการระบาดของโควิด-19 คือการทำงานทางไกล แต่เรายังได้เห็นการเกิดขึ้นของการเดินทางรูปแบบใหม่ที่ผู้คนทำงานขณะเดินทาง และวิธีการที่เราโต้ตอบกับผู้คนและชุมชนท้องถิ่นก็มีความหลากหลายมากขึ้น ในอนาคต การมีส่วนร่วมในการพัฒนาเมืองหลายแง่มุมที่ใกล้ชิดผู้คนและสังคมอาจกลายเป็นเรื่องสำคัญ เราตระหนักดีถึงความสำคัญของเรื่องนี้และต้องการทำงานหนักต่อไปเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว

ในการปิดท้าย ฉันขอส่งคำอธิษฐานจากใจจริงเพื่อสุขภาพและความเจริญรุ่งเรืองของทุกคนที่เกี่ยวข้อง และขอสรุปคำปราศรัยของฉันในโอกาสครบรอบ 50 ปีของเรา