โฮคุริวเมล่อน "ระฆังมังกร: เรื่องราวการกำเนิด" โดย วาตานาเบะ เฮคิซุย

วันพุธที่ 11 มกราคม 2566

คุณชิราสะ โทชิโนริ ชาวเมืองเฮกิซุย เมืองโฮคุริว ได้มอบนิทานเรื่อง "เมลอนโฮคุริว: เรื่องเล่าการเกิดของระฆังมังกร" ให้แก่พวกเรา เราได้รับอนุญาตให้เปิดเผยเรื่องนี้ต่อสาธารณะ ดังนั้นเราจึงอยากแนะนำให้คุณทราบ

โฮคุริวเมล่อน "ระฆังมังกร: เรื่องราวการกำเนิด" โดย เฮซุย วาตานาเบะ

　วาตานาเบะ เฮกิซุย
เกิดเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2480 ที่หมู่บ้านคิตาริว อำเภออูริว จังหวัดฮอกไกโด เขาใช้นามปากกาที่อ้างอิงจากชื่อสถานที่ในยุคบุกเบิกและชื่อสถานที่ในปัจจุบัน เพื่อเป็นการฉลองวันเกิดครบรอบ 80 ปีของเขา เขาจึงเริ่มเขียนและส่งเรียงความโดยอิงจากบันทึกส่วนตัว อัตชีวประวัติ และเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับบ้านเกิดของเขา ว่างงาน. อาศัยอยู่ที่เมืองซัปโปโร

คุณเคยได้ยินเรื่องแตงโมที่เรียกว่า “ริวโนะซูซุ” บ้างไหม? นี่เป็นแตงโมคุณภาพสูงมาก เก็บรักษาได้ดีและมีรสหวานมาก เป็นอาหารพิเศษของเมืองโฮคุริว ซึ่งเป็นเมืองหนึ่งในฮอกไกโดซึ่งเป็นบ้านเกิดของฉัน ฉันจะเล่าเรื่องการเกิดของมันให้คุณฟัง

"กลัง โคลอน"

เสียงระฆังดังก้องไปทั่วบริเวณศาลเจ้า

ฉันแน่ใจว่าคุณทุกคนรู้เรื่องนี้ นี่คือระฆังขนาดใหญ่ที่แขวนจากเชือกผ้าทอหน้าห้องโถงหลักของศาลเจ้า และจะดังเมื่อคุณแกว่งเชือกขณะสวดมนต์

ระฆังที่ศาลเจ้าในละแวกบ้านของคุณน่าจะดัง "การะ การะ" หรือ "จาระ จาระ" แต่ระฆังที่ศาลเจ้าแห่งนี้กลับดัง "การัน โคลอน"

เดิมทีผู้คนมีความเชื่อว่าเสียงระฆังเป็นเสียงบริสุทธิ์และใส มีพลังในการชำระล้างจิตใจและร่างกาย และปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายได้

ระฆังที่ศาลเจ้าชินริวในเมืองนี้เรียกว่า “ระฆังมังกร” มันสร้างเสียงที่พิเศษและบริสุทธิ์ที่แทรกซึมเข้าสู่จิตวิญญาณและเป็นที่ชื่นชอบของคนในท้องถิ่นมายาวนาน

นั่นเป็นช่วงฤดูใบไม้ร่วงเมื่อประมาณห้าสิบปีที่แล้ว ตามปกติแล้วนักเรียนชั้นประถมศึกษาจะเล่นซ่อนหาในบริเวณศาลเจ้า ฮิเดกิ ยามาดะ ผู้รับบทเป็นปีศาจ

"เพื่อน ฉันเจอมันแล้ว!"

ตอนที่ฉันตะโกนแบบนี้ โนดะ ฮิโรชิ ชายที่ใครๆ ก็รู้จักว่ามีความรู้ และทุกคนเรียกเขาว่า "ฮากาเสะ" ก็เดินออกมาด้วยท่าทางเขินอาย ฮิเดกิตีระฆังศาลเจ้าเพื่อบอกให้พวกเขารู้ว่าเขาจับมันได้แล้ว

โดยปกติแล้วมันจะดัง "กริ่ง กริ่ง" ไม่ว่าใครจะเขย่าก็ตาม แต่

"ทารัน แตงโม"

มันตะโกนออกมาว่า “ไม่!” ฉันแทบไม่เชื่อหูตัวเอง เลยโทรไปอีกครั้งแล้วขอให้ทุกคนฟัง แต่ยังไงก็ตาม...

"ทารัน แตงโม"

มันตะโกนออกมาว่า “ไม่!” ทุกคนเกิดความสับสน จึงหยุดเล่นซ่อนหาและจมอยู่กับความคิด

แล้วฮิโรชิก็มีความคิดที่ยอดเยี่ยมเกิดขึ้น

“ไม่มีทารันพอแล้ว แตงโมไม่ใช่แตงโมผลไม้เหรอ หมายความว่าไม่มีแตงโมพอแล้ว หมายความว่าไง”

“นั่นหมายความว่าอะไร?”

“ในเมื่อฮิเดกิเป็นคนโทรมา คุณรู้ไหมว่ามันคืออะไร?”

ทันใดนั้น ฮิเดกิก็ยิ้มและพยักหน้าสองครั้ง

“ใช่ ใช่ มันเป็นความจริง นี่คือข้อความจากพระเจ้า ฉันจะบอกพ่อ!”

ฮิเดกิเอามือประกบกันที่ห้องบูชาและระฆังมังกร แล้วพูดด้วยความภาคภูมิใจเล็กน้อยว่า "นี่เป็นเรื่องอนาคตของครอบครัวเรา" จากนั้นเขาก็อธิบายให้ทุกคนฟังถึงการสนทนาที่เขามีกับพ่อแม่ของเขาเมื่อคืนก่อน

ยามาดะ ฮิเดโอะ พ่อของฮิเดกิ กล่าวเน้นย้ำว่า “ในอนาคต การเกษตรกรรมจะไม่สามารถพึ่งพิงการปลูกข้าวเพียงอย่างเดียวได้อีกต่อไป จะต้องเปลี่ยนมาปลูกพืชไร่แทน และสิ่งสำคัญคือจะปลูกอะไรในไร่ แตงโมมีแนวโน้มจะเติบโตมากที่สุด”

จากนั้น ฮิเดกิคิดถึงอนาคตของเขา จึงมองขึ้นไปบนท้องฟ้าและพึมพำคำที่พ่อของเขาเคยบอกกับเขาว่า “ความสุขแห่งชีวิต” ทุกคนต่างฟังด้วยความชื่นชม

“แตงโมอร่อยมาก!”

ฮิโระพูดพร้อมพยักหน้าแรงๆ

ฮิเดกิก็ออกเดินทาง ฉันวิ่งไปวิ่งมา สู่ทุ่งนาที่คุณพ่อทำงานอยู่

แล้วฉันก็บอกว่า “มาเลย!” และพาคุณพ่อกลับเข้าสู่ศาลเจ้าอีกครั้ง

ทุกวัน ผู้คนจะแวะไปที่ศาลเจ้าในเขตชานเมืองระหว่างไปและกลับจากที่ทำงานและสั่นระฆังมังกร และเสียงนั้นก็ช่วยให้ผู้คนคลายความเหนื่อยล้าทางจิตใจได้

เมื่อทั้งสองมาถึงศาลเจ้า ก็พบชายชราจากอีกพื้นที่หนึ่งกำลังแกว่งเชือกที่ทำจากกระดิ่งอยู่ที่นั่น

"กลัง โคลอน"

เสียงระฆังยังคงดังตามปกติ

“พ่อครับ ผมจะเขย่ามัน ดังนั้นฟังผมนะ”

ฮิเดกิโทรมาเป็นคนแรก

"ทารัน แตงโม"

มันแตกต่างอย่างแน่นอน ด้วยความอยากรู้ ผู้เป็นพ่อจึงลองแกว่งเชือกกระดิ่งเอง

"ทารัน แตงโม"

เพื่อความแน่ใจ พ่อจึงโทรอีกครั้ง

"ทารัน แตงโม"

“คุณพ่อคะ คุณบอกได้ไหมว่ามีบางอย่างแตกต่างออกไป?”

“แตงโมมีไม่พอครับ แตงโมขาดแคลน เราต้องผลิตแตงโมเพิ่มครับ”

“ถูกต้องแล้ว ฉันได้ยินเรื่องการปลูกแตงโมเมื่อคืนนี้ ดังนั้นฉันจะแจ้งให้คุณทราบทันที”

พ่อรับเสียงนี้ไว้เป็นกำลังใจอันแข็งแกร่งจากมังกรที่ประดิษฐานอยู่ที่ศาลเจ้าชินริว จึงตัดสินใจปลูกแตงโม

หลังจากนั้น ฮิเดกิก็ได้ร่วมมือกับพ่อของเขาและผลิตแตงโมเนื้อเขียวคุณภาพสูงซึ่งได้รับการยกย่องว่าเป็นแตงโมที่ดีที่สุดและสร้างความสุขให้กับผู้คนมากมาย ประวัติศาสตร์เมืองบันทึกไว้ว่าชื่อพ่อของเขาคือ “ผู้สร้างสรรค์แตงโมคุณภาพดี”

ตอนนี้เสียงระฆังที่ศาลเจ้าดังอะไรบ้าง? จริงๆ ไม่ว่าใครจะกดกริ่งก็เพียงแต่ดังเบาๆ ว่า “อิหร่าน โคโรน่า” เท่านั้น!

　ความคิดเห็น
เสียงระฆังศาลเจ้าดังขึ้น “ตาลัน แตงโม” ฮิเดกิจึงแนะนำให้พ่อของเขาผลิตแตงโม ด้วยเหตุนี้พ่อของฮิเดกิจึงสามารถปลูกแตงโมคุณภาพดีที่ได้รับการตอบรับจากผู้คนเป็นอย่างดี เรื่องตลกก็คือตอนนี้ระฆังที่ศาลเจ้านั้นดังว่า "อิหร่าน โคโรน่า"

เซนชิ: รวมนิทานพื้นบ้านจากประชาชน
พิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2563

ผู้อ่านคู่มือสาธารณะจำนวน 65 คนได้ส่งผลงานของตนมา ซึ่งผลงานดังกล่าวได้ถูกรวบรวมไว้เป็นคอลเลกชันเดียว โปรดเพลิดเพลินไปกับความคิดพันประการที่ถูกใส่เข้าไปในเทพนิยายเรื่องนี้ (กองบรรณาธิการ คู่มือท่องเที่ยว)

• ผู้เขียนผู้อ่านคู่มือสาธารณะ 65 คน
• ผู้ออกหลักทรัพย์คุนิฮิโระ อาซาดะ
• บรรณาธิการคาโอริ ซาวาดะ และ คิโยชิ คุโรดะ
• ปัญหาบริษัท โคโบ ไกด์ จำกัด
  1-8-21-5F ชิบะโคเอ็น มินาโตะ-คุ โตเกียว 105-0011
  โทร. 03-5405-2170
  https://www.koubo.co.jp
• ความร่วมมือจิเอะ โอกาดะ
• ผูกพันนาโอมิ ยาสุดะ

©บริษัท โคโบ ไกด์ จำกัด 2020 ไม่จำหน่าย
หนังสือเล่มนี้เป็นการรวบรวมนิทานที่เขียนโดยผู้อ่านนิตยสารสาธารณะจำนวน 65 คน

บทความที่เกี่ยวข้อง

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

ผลงานรวมบทความของโทชิโนริ ชิราสะ ชาวเมืองโฮคุริว ได้รับการตีพิมพ์บนเว็บไซต์นิตยสารวรรณกรรม "Zuihitsu Shunju"

วันพุธที่ 28 ธันวาคม 2022 คอลเลกชันบทความของโทชิโนริ ชิราสะ ชาวเฮซุย เมืองโฮคุริว ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารโดจินชิ "Zuihitsu Shunju"...