Jumat, 5 Februari 2021.
Pada tanggal 4 Februari (Kamis), di ruang resepsi Balai Kota Hokuryu, diadakan upacara penyerahan penghargaan "Penghargaan Penciptaan Kampung Halaman" dari Kementerian Dalam Negeri dan Komunikasi tahun 2020 kepada pemerintah daerah dan upacara penyerahan Sertifikat Penghargaan Gubernur Hokkaido karena telah mencapai 5.000 hari tanpa korban jiwa akibat kecelakaan lalu lintas.
Penghargaan ini diberikan oleh Hiroshi Takanohata, Direktur Jenderal Biro Promosi Umum Sorachi, kepada Yutaka Sano, Walikota Kota Hokuryu, yang menerima sertifikat dan plakat.
- 1 Hometown Creation Awards 2020 - Penghargaan Pemerintah Daerah.
- 1.1 Penyerahan sertifikat dan plakat untuk Penghargaan Pembangunan Kampung Halaman 2020 kepada pemerintah daerah.
- 1.2 Badan Promosi Umum Sorachi, Hiroshi Takanohata, Direktur Jenderal
- 1.3 Pesan dari Walikota Kota Hokuryu, Yutaka Sano.
- 1.4 Riwayat kelahiran minyak bunga matahari
- 1.5 Kegiatan promosi penjualan minyak bunga matahari
- 1.6 Artikel terkait.
- 2 Sertifikat Penghargaan dari Gubernur Hokkaido atas pencapaian 5.000 hari tanpa korban jiwa dalam kecelakaan lalu lintas.
Hometown Creation Awards 2020 - Penghargaan Pemerintah Daerah.
![ふるさとづくり大賞受賞](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Hometown Building Award memberikan penghargaan kepada organisasi dan individu yang bertujuan untuk meningkatkan semangat dan komitmen mereka dalam membangun kampung halaman serta membangun komunitas lokal yang sejahtera dan bersemangat. Didirikan pada tahun 1983, tahun ini menandai tahun ke-38 penghargaan ini diberikan kepada 1.120 organisasi dan individu.
Tahun ini, 21 organisasi dan delapan orang menerima penghargaan, termasuk penghargaan individu, kelompok, dan pemerintah daerah. Enam organisasi, termasuk Kota Hokkaido, menerima penghargaan dari pemerintah daerah. Ini adalah pertama kalinya Kota Hokuryu menerima penghargaan ini dan satu-satunya di Hokkaido.
Penghargaan ini merupakan pengakuan atas upaya kota Hokuryu untuk menghidupkan kembali produksi minyak bunga matahari yang sempat terhenti sementara, melalui kemitraan dengan produsen minyak nabati utama Nisshin Oillio Group Ltd, untuk menjadikan bunga matahari sebagai sumber daya utama daerah, dan untuk mengembangkan serta memperluas penjualan produk minyak bunga matahari berkualitas tinggi.
![空知総合振興局長より伝達](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Penyerahan sertifikat dan plakat untuk Penghargaan Pembangunan Kampung Halaman 2020 kepada pemerintah daerah.
![ふるさとづくり大賞表賞状](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
'Organisasi Anda telah melakukan banyak hal untuk merevitalisasi wilayah ini dan telah mencapai hasil yang sangat baik dalam pembangunan kampung halaman. Oleh karena itu, kami memberikan pujian ini kepada Anda. Ryoichi Takeda, Menteri Dalam Negeri dan Komunikasi, 28 Januari 2021
![高野端洋 局長と佐野豊 町長](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![右より:空知総合振興局・高野端洋 局長、北竜町・佐野豊 町長、北竜町議会・佐々木康宏 議長](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
![クリスタル盾](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Badan Promosi Umum Sorachi, Hiroshi Takanohata, Direktur Jenderal
![高野瑞洋局長](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
'Saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda atas diterimanya Penghargaan Menteri Dalam Negeri dan Komunikasi. Alasan untuk penghargaan ini - inisiatif untuk 'menghidupkan kembali minyak bunga matahari, produk khusus yang sudah tidak ada lagi, dan menggunakannya untuk pembangunan daerah' - telah diakui sebagai kegiatan yang layak di antara semua kegiatan lainnya di negara ini.
Kami berharap bahwa penghargaan ini akan memberikan momentum bagi rencana masa depan kota ini untuk mengembangkan kota di sekitar bunga matahari dan bahwa rencana kota ini akan dikembangkan lebih lanjut. Saya ingin mengucapkan selamat atas penghargaan ini".
Pesan dari Walikota Kota Hokuryu, Yutaka Sano.
![佐野町長ご挨拶](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Kami sangat senang telah menerima evaluasi yang begitu tinggi dari seluruh negeri dalam Hometown Development Awards 2020. Saya ingin mengucapkan terima kasih yang tulus kepada Direktur Jenderal Takano yang telah menyampaikan pesan ini kepada kami. Kami akan terus menghargai bunga matahari dan minyak bunga matahari, yang merupakan kekayaan Hokuryu-cho, dan bekerja sama sebagai sebuah kota untuk menciptakan kota yang menarik. Kami menantikan bimbingan Anda di masa depan. Terima kasih banyak."
Riwayat kelahiran minyak bunga matahari
1980: Dimulainya produksi minyak bunga matahari.
2003: Produksi dihentikan sementara karena peralatan yang sudah tua.
2016: Sebuah ceramah oleh Hisashi Sonehara, Penasihat Penciptaan Kekuatan Regional, di Kota Hokuryu menghasilkan kolaborasi dengan Nisshin Oillio Group dan dimulainya Proyek Regenerasi Minyak Bunga Matahari di Kota Hokuryu.
2017: Satu tahun penuh pengembangan produk 'Brilliant Sunflower Oil' dari Kota Hokuryu direalisasikan.
2018 (Heisei 30): peluncuran produk baru, minyak bunga matahari panggang, minyak murni yang bebas bahan aditif dan diperas pertama kali, minyak murni ultra premium. Pada tahun yang sama, produk baru Sunflower Oil Dressing untuk Kedelai Kuro Sengoku juga diluncurkan.
2021: Meraih penghargaan dari Menteri Dalam Negeri dan Komunikasi sebagai 'Hadiah Utama Kreasi Kampung Halaman 2020' untuk pemerintah daerah.
'Brilliant Sunflower Oil' terbuat dari minyak perasan pertama yang bebas aditif. Minyak ini juga mengandung lebih dari 80% asam oleat dan kaya akan vitamin E...
Kegiatan promosi penjualan minyak bunga matahari
Dalam lima tahun sejak kebangkitan minyak bunga matahari hingga saat ini, kegiatan promosi penjualan minyak bunga matahari telah dikembangkan secara aktif.
∙ 2017:Pengarahan dan pencicipan Proyek Reklamasi Minyak Bunga Matahari untuk warga kota,,Walikota Yutaka Sano melaporkan tentang komersialisasi "Minyak Bunga Matahari San San" dalam acara Hidaka Conversation Show (Radio STV).
2018:Seminar tentang minyak bunga matahari & makan siang sesuai selera (Sapporo),,Petit Marché @ Farm Aid Ginza, promosi Hokuryu-cho Sunflower Rice & Brilliant Sunflower Oil.
2019:Pameran untuk penjualan Minyak Bunga Matahari, Beras Bunga Matahari, dan Kedelai Kuro Sengoku khas Hokuryu-cho di Mitsui Outlet Park Kitahiroshima.
2020:Sorachi Fair 2020 (Hokkaido Dosanko Plaza Sapporo).,,Pameran Produk dan Wisata Bunga Matahari", yang diadakan secara mandiri di Kota Hokuryu, 2020, Chikaho.
dan sebagainya, dan berpartisipasi dalam berbagai acara lain untuk mempromosikan daya tarik minyak bunga matahari Kota Beiryu.
Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah terlibat dalam kebangkitan minyak bunga matahari di Hokuryu, seperti para petani yang dengan penuh cinta merawat bunga matahari di Hokuryu, perusahaan-perusahaan besar yang terlibat dalam produksi minyak bunga matahari berkualitas tinggi, orang-orang yang terlibat dalam komersialisasi dan pembuatan produk olahan, dan semangat yang dalam dari staf balai kota yang terlibat dalam promosi produk minyak bunga matahari. Kami ingin menyampaikan penghargaan yang tulus atas upaya banyak orang yang terlibat dalam kebangkitan minyak bunga matahari di Hokuryu.
![大いなる感謝をこめて!](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Dengan ucapan terima kasih yang tak terhingga kepada semua orang yang terlibat.
Artikel terkait.
2020.
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)'Pameran Produk dan Wisata Bunga Matahari' Kota Hokuryu 2020, yang diadakan di Chikaho, mempromosikan kota ini dengan cara yang khas Hokuryu!(5 November 2020)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Penjualan produk lokal secara tatap muka di Hokuryu Town @ Sorachi Fair 2020 (Hokkaido Dosanko Plaza Sapporo).(19 Oktober 2020)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Produk khas Hokuryu-cho seperti minyak bunga matahari, kerupuk beras Tanakaramochi, serpihan soba, dan Kuro Sengoku Don kini tersedia di Hokkaido Ouen Todok (Koperasi Sapporo)!(8 Mei 2020)
2019
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Kedelai Kuro Sengoku & Minyak Bunga Matahari Cemerlang & Set Hadiah Rias [Kelezatan Kota Hokuryu No. 02].(5 Desember 2019)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)'Balsem Bunga Matahari Beiryu' Baru saja diluncurkan! Dibuat dengan 80% minyak bunga matahari dari Kota Hokuryu, tanpa bahan kimia tambahan.(29 Juli 2019)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Roti tawar bunga matahari yang baru saja diluncurkan! Dibuat dengan minyak bunga matahari panggang dari Kota Hokuryu.(20 Juli 2019)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Pameran untuk penjualan Minyak Bunga Matahari, Beras Bunga Matahari, dan Kedelai Kuro Sengoku khas Hokuryu-cho di Mitsui Outlet Park Kitahiroshima.(1 Juli 2019)
2018
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Ajidokoro Hachihachi 'salad ramen' baru dengan 'sengoku hitam dan saus minyak bunga matahari' orisinil (Pusat Wisata Himawari).(19 Juli 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Saus minyak bunga matahari dengan kacang kedelai sengoku hitam - diperbarui dan diluncurkan kembali!(14 Juli 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Petit Marché @ Farm Aid Ginza 2018 Musim Panas, promosi Hokuryu-cho Sunflower Rice & Brilliant Sunflower Oil.(11 Juli 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Kegiatan promosi penjualan Beras Bunga Matahari dan Minyak Bunga Matahari 'Play. Live. Ayo pergi ke SATOYAMA & SATOUMI 2018" di Pacifico Yokohama (Yokohama)(10 April 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Mencari 'minyak bunga matahari perasan segar' yang diperas di tempat @ presentasi penelitian oleh Laboratorium Perencanaan dan Pengembangan Pangan, Dairy University.(9 Maret 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Lebih dari 200 orang menghadiri seminar tentang minyak bunga matahari dan mencicipi minyak bunga matahari pada pertemuan makan siang (Sapporo).(19 Februari 2018)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)'Minyak bunga matahari panggang' pertama yang terbuat dari 100% biji bunga matahari dari kota Hokuryu, yang baru saja diluncurkan di Sunflower Park Hokuryu Onsen!(13 Februari 2018)
2017.
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Pameran produk Kota Beilong 'Beras, Kedelai Sengoku Hitam dan Minyak Bunga Matahari' di Yu Mao Ya (Taichung, Taiwan).(11 Desember 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Proyek regenerasi minyak bunga matahari yang dipublikasikan dalam Jurnal Kreasi Hokkaido 'Creation'.(12 Juli 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Walikota Yutaka Sano melaporkan tentang komersialisasi "Minyak Bunga Matahari San San" dalam acara Hidaka Conversation Show (Radio STV).(23 Februari 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Peluncuran produk Brilliant Sunflower Oil (Hokuryu Town X Nisshin Oillio Group).(17 Februari 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Pengarahan Proyek Reklamasi Minyak Bunga Matahari untuk penduduk kota & mencicipi (resep tersedia)(28 Januari 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Panen dan pengeringan bunga matahari untuk minyak dimulai(28 Sep 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Koperasi pertanian HONOKA [No. 21] Foto udara ladang penyiangan untuk minyak bunga matahari.(15 Juni 2017)
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Koperasi pertanian Honoka [No. 15] Memanen biji bunga matahari untuk minyak bunga matahari.(29 September 2016)
2016.
titik tengah (simbol tipografi yang digunakan di antara istilah paralel, nama dalam katakana, dll.)Kisah minyak Togo-san.(Mei 2016 - Desember 2016).
Sertifikat Penghargaan dari Gubernur Hokkaido atas pencapaian 5.000 hari tanpa korban jiwa dalam kecelakaan lalu lintas.
Setelah itu, dilanjutkan dengan penyerahan Sertifikat Penghargaan dari Gubernur Hokkaido untuk "5.000 Hari Tanpa Kematian Akibat Kecelakaan Lalu Lintas".
![交通事故死ゼロ5千日達成感謝状](https://portal.hokuryu.info/wp/wp-content/themes/the-thor/img/dummy.gif)
Dengan dimulainya tahun baru 2021 (2021) dan hari pertama musim semi, kota Beiryu adalah tempat yang indah di mana cahaya masa depan, yang menunjukkan tanda cerah, mulai bersinar dalam perayaan ganda yang tumpang tindih.
Kami sangat berharap untuk kelanjutan pembangunan dan masa depan yang cerah untuk kota Beiryu!
Artikel terkait.
Fotografi dan penyuntingan oleh Noboru Terauchi Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi