Ikatan yang ditempa oleh bunga matahari. Universitas Rakuno Gakuen dan Kota Hokuryu menandatangani perjanjian kemitraan komprehensif untuk bersama-sama menciptakan masa depan!

Selasa, 12 Agustus 2025

Pada hari Rabu, 6 Agustus, Universitas Rakuno Gakuen dan Kota Hokuryu, Hokkaido, menandatangani perjanjian kemitraan komprehensif. Berdasarkan hubungan kolaboratif mereka dalam proyek revitalisasi minyak bunga matahari, kedua universitas akan berkolaborasi dalam berbagai bidang, termasuk pertanian cerdas, pengembangan produk khusus, dan pengendalian satwa liar. Dengan menggabungkan kekuatan industri dan akademisi, kedua universitas bertujuan untuk memajukan industri lokal dan mewujudkan masyarakat yang berkelanjutan. Hal ini menandai dimulainya tantangan baru untuk menciptakan "populasi yang terhubung" melalui interaksi antara mahasiswa dan warga kota, serta membuka jalan bagi masa depan kota.

Ikatan yang ditempa oleh bunga matahari. Universitas Rakuno Gakuen dan Kota Hokuryu menandatangani perjanjian kemitraan komprehensif untuk bersama-sama menciptakan masa depan!

Pada hari Rabu, 6 Agustus, upacara penandatanganan perjanjian kemitraan komprehensif antara Universitas Rakuno Gakuen dan Kota Hokuryu diadakan di Sukoyaka Center, Balai Kota Hokuryu. Hubungan jangka panjang yang dibangun oleh Himawari akan menandai langkah besar dalam membuka masa depan wilayah dan universitas ini.

Upacara penandatanganan perjanjian kolaborasi komprehensif antara Universitas Rakuno Gakuen dan Kota Hokuryu
Upacara penandatanganan perjanjian kolaborasi komprehensif antara Universitas Rakuno Gakuen dan Kota Hokuryu

Tujuan perjanjian dan proyek kolaborasi

Perjanjian kolaborasi komprehensif ini bertujuan untuk memperdalam penelitian akademis dan meningkatkan pendidikan dengan memanfaatkan sumber daya manusia, intelektual, dan material masing-masing pihak secara efektif melalui kolaborasi industri-akademisi antara Universitas Rakuno Gakuen dan Kota Hokuryu. Perjanjian ini juga bertujuan untuk berkontribusi pada pengembangan industri lokal, pembangunan berkelanjutan ekonomi lokal, serta revitalisasi masyarakat lokal dan peningkatan kesejahteraan warga.

Empat pilar utama kerja sama

  • Hal-hal yang berkaitan dengan penyelesaian masalah lokal
  • Hal-hal yang berkaitan dengan pendidikan, penelitian, dan survei
  • Pemanfaatan fasilitas dan peralatan yang ada untuk kolaborasi
  • Hal-hal lain yang diperlukan untuk kerjasama

Adegan dari upacara penandatanganan

Memperkenalkan peserta

Acara ini dimoderatori oleh Yayoi Kawamoto dari Divisi Strategi Masa Depan Kota.

Memperkenalkan peserta

  • Universitas Rakuno Gakuen
    Kepada semua orang di Universitas Rakuno Gakuen
    Kepada semua orang di Universitas Rakuno Gakuen
    • Presiden Hidetomo Iwano
    • Bapak Kentaro Koito, Dekan Sekolah Pertanian, Pangan, dan Ilmu Lingkungan
    • Profesor Shigeru Abe, Departemen Ilmu Pangan dan Kesehatan, Fakultas Pertanian, Ilmu Pangan dan Lingkungan
  • Kota Hokuryu
    • Walikota Yasuhiro Sasaki
    • Wakil Walikota Masaaki Okuda
    • Kepala Dinas Pendidikan Yoshiki Tanaka
Para peserta yang terhormat,
Para peserta yang terhormat,

Pengarahan tentang perjanjian

Ryota Hashimoto, Kepala Divisi Strategi Masa Depan Kota, menjelaskan sejarah dan tujuan perjanjian tersebut.

Di Kota Hokuryu, produksi minyak bunga matahari dihentikan pada tahun 2003, sehingga Proyek Pemulihan Minyak Bunga Matahari didirikan pada tahun 2015. Sejak tahun 2016, dengan bantuan Profesor Shigeru Abe dari Universitas Rakuno Gakuen, kami telah berupaya merevitalisasi industri lokal dengan meningkatkan kualitas minyak bunga matahari.

"Melalui kolaborasi industri-akademisi, kami bertujuan untuk saling memanfaatkan sumber daya masing-masing pihak secara efektif, memperdalam penelitian akademis dan meningkatkan pendidikan, serta memajukan industri lokal, berkontribusi pada pembangunan berkelanjutan ekonomi lokal, dan berkontribusi pada revitalisasi masyarakat setempat serta peningkatan kesejahteraan warga," jelas Kepala Seksi Hashimoto.

Pengarahan tentang perjanjian
Pengarahan tentang perjanjian

penandatanganan perjanjian

Presiden Iwano dan Walikota Sasaki menandatangani perjanjian dan berjabat tangan dengan erat.

penandatanganan perjanjian
penandatanganan perjanjian
perjanjian
perjanjian
Ikatan kesepakatan
Ikatan kesepakatan

pemotretan

foto peringatan
foto peringatan
Dengan kalian semua!
Dengan kalian semua!

Pemikiran untuk masa depan: Salam

Walikota Kota Hokuryu, Tuan Yasuhiro Sasaki

Salam dari Walikota Yasuhiro Sasaki
Salam dari Walikota Yasuhiro Sasaki

Terima kasih banyak atas perjanjian kemitraan komprehensif hari ini. Upacara penandatanganan hari ini adalah sesuatu yang sangat kami nanti-nantikan. Kota ini telah mengamati Profesor Abe dengan saksama selama beliau melakukan penelitian. Saya pribadi menyaksikan para mahasiswa bekerja keras, begitu pula warga kota. Melihat hubungan ini, warga kota merasa bahwa ini adalah sekolah susu yang benar-benar luar biasa.

Saya berkonsultasi dengan Profesor Abe tentang bagaimana kita dapat melanjutkan ini, dan saya benar-benar bahagia dan bersyukur bahwa kita telah mencapai titik ini hari ini.

Kami telah menandatangani perjanjian hari ini, tetapi saya yakin ini baru permulaan, jadi saya ingin meminta hubungan jangka panjang dengan Anda.

Meskipun awalnya berawal dari minyak bunga matahari, saya dengar universitas ini komprehensif dan juga mencakup pangan, pertanian, lingkungan, dan pertanian cerdas. Saya harap Anda akan menjadikan Hokuryu "kota tempat Anda dapat bereksperimen" dengan semua hal ini. Terima kasih banyak.

Kami menerima hibah dari pemerintah pusat sebagai bagian dari proyek Hibah Revitalisasi Daerah 2.0, dan telah membentuk departemen baru bernama 'Divisi Strategi Masa Depan Kota'. Mulai tahun fiskal baru ini, Kota Hokuryu menatap masa depan. Dengan dukungan semua orang di Rakuno Gakuen, dan dengan harapan dapat bekerja sama untuk Hokuryu, Sorachi, Hokkaido, dan Jepang, kami ingin mewujudkan kolaborasi komprehensif ini. Terima kasih banyak atas kedatangan Anda hari ini," ujar Wali Kota Sasaki.

Harapan untuk masa depan
Harapan untuk masa depan

Tuan Hidetomo Iwano, Rektor Universitas Rakuno Gakuen

Tuan Hidetomo Iwano, Rektor Universitas Rakuno Gakuen
Tuan Hidetomo Iwano, Rektor Universitas Rakuno Gakuen

Saya ingin menyampaikan rasa terima kasih yang tulus kepada semua pihak yang telah membantu kita mencapai titik ini dan atas upacara penandatanganan yang telah kita selenggarakan hari ini. Saya berharap dapat memulai awal yang baru dari titik ini.

Berdasarkan semangat pendirinya, "Tanah Sehat, Rakyat Sehat," Universitas Rakuno Gakuen telah bekerja sebagai universitas yang menumbuhkan sumber daya manusia yang sehat dari pertanian dan tanah.

Dengan menurunnya populasi mahasiswa berusia 18 tahun baru-baru ini, muncul pertanyaan tentang bagaimana universitas-universitas regional dapat bertahan. Terdapat lebih dari 800 universitas di seluruh negeri, dan dengan populasi yang diperkirakan akan terus menurun mulai tahun 2030 dan seterusnya, beberapa perkiraan menunjukkan bahwa lebih dari 200 universitas di antaranya akan terpaksa tutup.

Di sisi lain, Hokkaido menopang pertanian seluruh negeri Jepang, dengan tingkat swasembada melebihi 200%. Namun, populasi dan jumlah petani, terutama peternak sapi perah, sedang menurun, termasuk di Hokkaido.

Dalam konteks ini, kami tengah berdiskusi di internal universitas tentang seperti apa Universitas Rakuno Gakuen nantinya, dan akan meluncurkan departemen baru pada tahun 2026 yang akan mempromosikan bentuk pertanian baru, yaitu pertanian cerdas.

Saya percaya bahwa Universitas Rakuno Gakuen bertugas "menyediakan sumber daya manusia yang mendukung daerah setempat." Jika masyarakat terstruktur seperti piramida, bahkan jika hanya segelintir orang berbakat yang berada di puncak, masyarakat akan runtuh tanpa lapisan tengah dan fondasi. Inilah "sumber daya manusia yang mendukung daerah", dan Universitas Rakuno Gakuen harus mengembangkan sumber daya manusia tersebut. Saya merenungkan hal ini dan menyadari bahwa inilah kehendak pendiri kami.

Di tengah semua ini, hubungan yang terjalin melalui minyak bunga matahari telah menghasilkan kolaborasi besar antara universitas dan Kota Hokuryu. Universitas memandang kolaborasi ini sebagai sesuatu yang sangat penting. Kami berharap tidak hanya dapat mengembangkan bunga matahari, tetapi juga mengatasi isu-isu lokal, mengajak mahasiswa kami, dan bekerja sama dengan Kota Hokuryu untuk mendukung Hokkaido dan Jepang. Kami berharap dapat memanfaatkan hubungan yang luar biasa ini sebagai titik awal untuk lebih mengembangkan hubungan ini. "Kami berharap dapat bekerja sama dengan Anda di masa mendatang," ujar Presiden Iwakura dalam sambutan pembukaannya.

T&J: Kolaborasi spesifik dan prospek masa depan

1. Tantangan masa depan

Kota Hokuryu: Membangun merek bunga matahari dan kerusakan burung dan hewan

Walikota Sasaki berbicara tentang tantangan masa depan
Walikota Sasaki berbicara tentang tantangan masa depan
  • Walikota Sasaki:"Sampai saat ini, kami sering ditanya tentang hubungan antara merek 'Himawari' dan produk aslinya. Dengan mengolah ampas minyak bunga matahari menjadi pupuk dan menggunakannya untuk menanam padi, melon, dan semangka, semua produk unggulan kota ini akan terhubung di bawah merek 'Himawari'. Kami telah membahas hal ini sejak tahun lalu, dan kami yakin akan memungkinkan untuk bercocok tanam menggunakan pupuk bunga matahari yang aman dan berkualitas tinggi."
     
  • Walikota Sasaki:Kami juga berterima kasih kepada Sekolah Peternakan Sapi Perah atas keinginan mereka untuk mengatasi masalah kerusakan yang disebabkan oleh burung dan hewan, sekaligus menekankan pentingnya kehidupan.
     

▶︎Universitas Rakuno Gakuen: Memanfaatkan pengetahuan khusus

Memanfaatkan keahlian
Memanfaatkan keahlian
  • Profesor Abe:Kami telah menjalin hubungan jangka panjang dengan mereka terkait minyak bunga matahari berkualitas tinggi, dan berkesempatan berinteraksi dengan mahasiswa kami setiap tahun. Kemitraan terbaru ini akan menjadi kesepakatan tidak hanya antara laboratorium kami, tetapi juga dengan seluruh universitas.
     
  • Presiden Iwano:Universitas kami berbasis pada tema 'pertanian, pangan, lingkungan, dan kehidupan'. Misalnya, di bidang lingkungan, kami memiliki staf pengajar spesialis yang menganalisis dan menganalisis rekaman drone. Dengan memotret area lahan pertanian yang luas dari udara, efisiensi pertanian dapat didukung. Terkait kerusakan yang disebabkan oleh burung dan satwa liar, permasalahannya adalah bagaimana kita dapat hidup berdampingan dengan manusia. Dengan mempertimbangkan rekam jejak kami di wilayah lain, kami akan mempertimbangkan cara untuk menanggapi masalah ini dengan Kota Hokuryu di masa mendatang.
     

2. Kolaborasi khusus antara mahasiswa dan kota

  • Presiden Iwano:Di universitas kami, ketika mahasiswa mencapai tahun terakhir mereka, mereka bergabung dengan laboratorium penelitian, terjun ke masyarakat setempat dengan sebuah tema, dan menggunakan keterampilan sains mereka untuk memecahkan masalah. Sebagai sebuah universitas, kami ingin mengembangkan metode interaktif yang mengidentifikasi masalah melalui dialog dengan warga setempat dan memungkinkan mahasiswa untuk menyumbangkan ide-ide mereka.
     
  • Profesor Abe:Kami merasa kurangnya produk khusus di Hokuryu menjadi masalah dalam upaya revitalisasi perekonomian. Spesialis pemasaran kami juga mengatakan mereka ingin menemukan sumber daya tersembunyi di Hokuryu dan memanfaatkannya untuk merevitalisasi wilayah tersebut. Kami berharap pemasaran dengan minyak bunga matahari sebagai titik awal akan mengarah pada pengembangan produk khusus dan revitalisasi wilayah tersebut.
     
  • Walikota Sasaki:Interaksi antara mahasiswa dan warga kota telah memicu percakapan, dan banyak warga kota menjadi sadar akan kota ini. Kota ini telah berkembang pesat selama tiga tahun terakhir. Sejauh ini, kami telah berada di fase pertama, dan sekarang kami berada di fase kedua. Dengan populasi kota yang turun di bawah 1.600 jiwa, mempertahankan populasi pengunjung dan populasi terkait menjadi isu penting. Ketika mahasiswa yang pernah berkunjung sekali kembali untuk kedua atau ketiga kalinya, mereka menjadi bagian dari "populasi terkait". Ketika kami mengajukan Hibah Revitalisasi Regional, kami menetapkan KPI (target numerik) "populasi terkait sebanyak 1.600 jiwa". Kami akan bekerja keras untuk mencapainya, jadi kami mohon dukungan Anda yang berkelanjutan.
Tantangan dalam memperluas populasi yang relevan!
Tantangan dalam memperluas populasi yang relevan!

Foto kenangan di Himawari no Sato

Setelah upacara penandatanganan, kami pindah ke desa bunga matahari tempat bunga matahari bermekaran penuh dan berfoto-foto untuk mengenang mereka. Senyum semua orang seakan melambangkan masa depan Kota Hokuryu yang cerah.

Ke desa bunga matahari
Ke desa bunga matahari
Dengan Desa Bunga Matahari di latar belakang!
Dengan Desa Bunga Matahari di latar belakang!
Dalam versi khusus!
Dalam versi khusus!

Dengan cinta, rasa syukur, dan doa yang tak terbatas, kami berharap bahwa hubungan yang indah antara Universitas Rakuno Gakuen dan Kota Hokuryu ini akan membantu kedua belah pihak untuk bersinar lebih terang dalam warna pelangi dan terus berkembang.

Dengan rasa syukur atas jembatan pelangi!
Dengan rasa syukur atas jembatan pelangi!

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

🖋️ Perencanaan konten, penulisan artikel, pemilihan foto, dan pembuatan video: Ikuko Terauchi Fotografi, penyuntingan, dan manajemen situs web: Noboru Terauchi