Maraton Hari Tahun Baru ke-41 Tahun 2024, Doa: 'Panen yang baik, keselamatan lalu lintas, tidak ada kecelakaan, keamanan dalam negeri'

1 Januari 2024 (Hari Tahun Baru).

Selamat Tahun Baru Hari Tahun Baru

Maraton Hari Tahun Baru ke-41 diadakan di Kota Hokuryu untuk mendoakan panen yang baik, keselamatan lalu lintas, dan kesehatan yang baik di tahun 2024.

Tahun ini, 2024, kami diberkati dengan langit yang cerah dan matahari terbit yang indah pada Hari Tahun Baru.

Tahun ini adalah Tahun Naga atau Ki no Etsu.
Kami dengan tulus mengucapkan selamat Tahun Baru di mana naga ilahi yang membumbung tinggi di langit, diterangi oleh cahaya keemasan, turun ke bumi dan membawa keberuntungan bagi Anda.

Maraton Hari Tahun Baru

  • Doa:Panen yang baik, keamanan lalu lintas, tidak ada kecelakaan, keamanan rumah tangga
  • Diselenggarakan oleh:Asosiasi Olahraga Kota Hokuryu, Kantor Cabang JA Kitasorachi Hokuryu
  • Patronase:Dewan Pendidikan Kota Hokuryu, Kantor Cabang JA Kitasorachi Hokuryu, Taman Bunga Matahari Hokuryu Onsen
  • Didukung oleh:Asosiasi Keselamatan Jalan, Asosiasi Pendukung Pemadam Kebakaran Hokuryu, Koperasi Bisnis Black Sengoku
  • Sekretariat:Kantor cabang JA Kitasorachi Hokuryu, dll.

Maraton Hari Tahun Baru,35 (2018).Sejak saat itu, acara ini diselenggarakan bersama oleh Asosiasi Olahraga Kota Hokuryu dan Kantor Cabang JA Kitasorachi Hokuryu.

Pada pukul 7 pagi, sebelum matahari terbit, saat langit berubah menjadi biru tua, 24 warga kota berkumpul di Kuil Shinryu. Setelah berdoa di kuil, Maraton Hari Tahun Baru pun digelar.

令和6年元旦 日の出前の真竜神社
Hari Tahun Baru 2024, sebelum matahari terbit.
新年に切なる願いをこめて参拝
Beribadah dengan harapan yang sungguh-sungguh untuk Tahun Baru

Kunjungi dan sembahlah di kuil Mauryu.

皆で参拝!
Semua orang beribadah bersama!

Salam Tahun Baru:

Pertemuan tersebut dihadiri oleh Kepala Cabang JA Kitasorachi Hokuryu Kimitoshi Washio dan Direktur Perwakilan Distrik JA Kitasorachi Hokuryu Minoru Nagai.

Kantor Cabang JA Kitasorachi Hokuryu, Kepala Cabang Kimitoshi Washio

JAきたそらち北竜支所・鷲尾公敏 支所長
Kantor Cabang JA Kitasorachi Hokuryu, Kepala Cabang Kimitoshi Washio

'Saya sangat lega karena cuaca cerah hari ini. Sekarang saya ingin semua orang bergabung dengan saya untuk berdoa untuk panen yang baik. Pertama, Bapak Minoru Nagai, direktur perwakilan dari distrik Hokuryu, akan memberikan sambutannya.

Minoru Nagai, Direktur Perwakilan Distrik Hokuryu

JAきたそらち・永井稔 北竜地区代表理事
JA Kitasorachi, Minoru Nagai, Direktur Perwakilan Distrik Hokuryu

'Selamat Tahun Baru untuk Anda semua. Kami berharap dapat bekerja sama dengan Anda lagi tahun ini.
Kami baru saja berdoa untuk panen yang baik, keselamatan lalu lintas dan kesehatan semua orang.

Tahun ini adalah Tahun Naga. Di antara tanda-tanda zodiak Cina, naga dikatakan sebagai hewan khayalan atau hantu. Kami berharap bahwa tahun ini, seperti naga yang sedang naik daun, ekonomi, kesehatan Anda dan aspek-aspek lain dari kehidupan Anda akan meningkat dengan cepat. Kami berharap dapat bekerja sama dengan Anda di Tahun Baru".

Foto peringatan, Maraton Hari Tahun Baru ke-41 2024.

記念撮影・第41回元旦マラソン 2024
Foto peringatan, Maraton Hari Tahun Baru ke-41 2024.

Lari maraton Hari Tahun Baru dimulai!

Setelah kunjungan ke kuil, semua orang bergerak ke depan Aula Pemadam Kebakaran Hokuryu untuk mengenakan selempang kuning "Keselamatan Lalu Lintas", dan kemudian Kepala Bagian Pertanian Cabang JA Kitasorachi Hokuryu, Yuji Arata, berseru, "Maraton Tahun Baru, ayo mulai! dan mereka semua langsung memulai!

Setiap orang berlari dengan kecepatan masing-masing sesuai dengan kondisi fisik mereka!

元気にスタート!
Mulailah dengan semangat yang baik!
各自マイペースで走行!
Setiap orang mengemudi dengan kecepatannya sendiri!

suvenir partisipasi

Suvenir partisipasi termasuk beras Yumepirika 300g (disediakan oleh JA Kitasorachi Cabang Hokuryu) dan Kuro Sengoku Kinako (disediakan oleh Koperasi Bisnis Kuro Sengoku), keduanya diilustrasikan oleh Agri Fighter North Dragon!

参加記念品
suvenir partisipasi

Matahari terbit yang luar biasa di Hari Tahun Baru, terbit di atas Beilongmen.

Dengan sepenuh hati berterima kasih kepada matahari terbit yang luar biasa di Hari Tahun Baru, terbit di atas Beilongmen!

北竜門に昇る黄金の日の出!
Matahari terbit keemasan di atas Beilongmen!

Tahun ini adalah Tahun Naga!
Dengan cinta yang tak terbatas, rasa syukur dan doa untuk naga ilahi yang agung di Kota Hokuryu, yang turun dengan cahaya keemasan dan tinggal dalam cahaya mistik semua jiwa yang hidup, mencerahkan dan menghangatkan hati kita semua.

幸運をもたらす神竜の黄金の光に、心からの感謝をこめて!
Dengan ucapan terima kasih yang tulus kepada cahaya keemasan naga ilahi yang membawa keberuntungan!

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Portal Kota Hokuryu

Selasa, 9 Januari 2024 Hokkaido Shimbun Digital, situs internet yang dikelola oleh Hokkaido Shimbun (Sapporo), telah memposting pesan di situs webnya, mendoakan panen yang baik dan tidak ada bencana ...

Maraton Hari Tahun Baru ke-40 Tahun 2023, dengan doa penuh cahaya untuk Tahun Baru di Kuil Shinryu!(1 Januari 2022)
Maraton Hari Tahun Baru ke-39 Tahun 2022 [Dibatalkan] Doa untuk Tahun Baru yang penuh cahaya hingga kunjungan ke Kuil Shinryu!(1 Januari 2022)
Maraton Hari Tahun Baru ke-38 2021, doa untuk 'panen yang baik, keselamatan lalu lintas, tidak ada kecelakaan, keselamatan rumah tangga'(4 Jan 2021)
Maraton Hari Tahun Baru ke-37 2020, doa untuk 'panen yang baik, keselamatan lalu lintas, tidak ada kecelakaan, keselamatan rumah tangga'.(4 Jan 2020)
Maraton Hari Tahun Baru ke-36 2019, Doa untuk panen yang baik, keselamatan lalu lintas, tidak ada kecelakaan, keamanan dalam negeri.(7 Jan 2019)
Maraton Hari Tahun Baru ke-35 tahun 2018, doa untuk panen yang baik, keselamatan lalu lintas, tidak ada kecelakaan, keamanan dalam negeri.(2 Jan 2018)
Maraton Hari Tahun Baru ke-35 tahun 2018, yang diselenggarakan bersama oleh Asosiasi Olahraga Kota Hokuryu dan JA Kitasorachi Cabang Hokuryu.(25 Desember 2017)
'Maraton Hari Tahun Baru' ke-34 Kota Hokuryu 2017 untuk mendoakan panen yang baik dan keselamatan lalu lintas, serta mewariskan semangat kepada generasi berikutnya.(3 Januari 2017)
'Maraton Hari Tahun Baru' Tahunan ke-33 di Kota Hokuryu untuk mendoakan panen yang baik dan keselamatan lalu lintas, 2016.(4 Januari 2016)
'Maraton Hari Tahun Baru' Tahunan ke-32 di Kota Hokuryu untuk mendoakan panen yang baik dan keselamatan lalu lintas, 2015.(5 Januari 2015)
❂ 'Maraton Hari Tahun Baru' Kota Hokuryu ke-31 untuk mendoakan panen yang baik dan keselamatan lalu lintas tahun 2014 (6 Jan 2014) Blog Doshin: Tahun 2018 berakhir
'Maraton Hari Tahun Baru' ke-30 di Kota Hokuryu untuk mendoakan panen yang baik dan keselamatan lalu lintas tahun 2013. (2 Januari 2013)

◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (Fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi).

id_IDID