Murid kelas 5 di Sekolah Dasar Manryu - pengalaman membuat mie soba 2023 Waktu yang menyenangkan bagi orang tua dan wali murid!

30 Oktober 2023 (Senin).

Pada hari Kamis, 26 Oktober, lokakarya pembuatan soba untuk siswa kelas lima dari Sekolah Dasar Manryu diadakan pada pukul 9 pagi di auditorium pusat komunitas, sebagai kelanjutan dari lokakarya pembuatan soba untuk siswa kelas satu dari Sekolah Menengah Pertama Hokuryu pada hari Selasa, 24 Oktober.

Murid kelas 5 di Sekolah Dasar Mayu - pengalaman membuat mie soba

Kali ini, kelas ditemani oleh para orang tua.

北竜町公民館
Pusat Komunitas Kota Beiryu

Sekolah dan masyarakat berkolaborasi dan berinteraksi sebagai sekolah komunitas

Pengalaman membuat soba ini merupakan bagian dari inisiatif Sekolah Komunitas (Sistem Dewan Manajemen Sekolah), yang bertujuan untuk mempromosikan kerja sama dan pertukaran antara sekolah dan masyarakat setempat.

Dengan kerja sama Dewan Pendidikan Kota Hokuryu dan kerja sama serta bimbingan dari Soba Shokuranbu Hokuryu (Presiden: Naokazu Nakamura), lima siswa kelas lima dari SD Manryu dan lima orang tua mereka berpartisipasi dalam acara tersebut.

Kerja sama dan bimbingan dari para anggota klub makan soba Beiryu

Setiap siswa diajar oleh seorang anggota Soba Shokubu Hokuryu, yang menjelaskan semuanya dengan cermat, terperinci, dan dengan cara yang mudah dimengerti.

Setelah instruktur memberikan contoh, para siswa belajar dengan cepat dan berlatih menirukan hal yang sama!

Beberapa peserta adalah siswa yang sudah berpengalaman membuat soba sebelumnya, dan prosesnya berjalan dengan lancar dan baik.

Perkenalan ketujuh anggota Soba Gourmet Club Hokuryu

  • Perwakilan: Shoichi Nakamura, Osamu Kato, Noriaki Kakihara, Yoshiko Yamada, Mitsuko Fujii, Yutaka Oike (tinggal di Chichibubetsu), Takeshi Shimatani (tinggal di Tobetsu)
そば食楽部北竜の皆さん
Anggota klub makan soba Beiryu

Memulai pengalaman membuat mie soba

Setelah memperkenalkan anggota yang akan menginstruksikan Anda, pengalaman membuat soba akhirnya dimulai dengan penjelasan dari Perwakilan Nakamura!

seperangkat alat soba (soba)

Para siswa dan orang tua bersiap di setiap meja dengan seperangkat alat!

そば道具セット一式
seperangkat alat soba (soba)

Bersiaplah di setiap meja!

各テーブルにスタンバイ!
Bersiaplah di setiap meja!

Dengan ibu mereka! Semua orang bekerja keras!

お母さんと一緒に!
Dengan ibu!

menggunakan kedua tangan untuk mengubah air (misalnya mengubah air menjadi bensin)

両手で水まわし
menggunakan kedua tangan untuk mengubah air (misalnya mengubah air menjadi bensin)

Bekerja dengan para ibu

お母さんと共同作業
Bekerja dengan para ibu

Semoga sukses untuk para guru!

先生も頑張って!
Semoga sukses untuk para guru!
一所懸命水まわし
air berputar-putar dalam waktu yang lama

Tambahkan air sedikit demi sedikit, tetapi jangan terlalu banyak.

水を少しずつ
Sedikit air.

Dengan lembut, perlahan dan hati-hati.

優しく、丁寧に。。。
Dengan lembut dan hati-hati.

Lancar dan berirama dengan cakar kucing.

猫の手でスムーズにリズミカルに。。。
Lancar dan berirama dengan cakar kucing.

Menjadi tipis dan persegi.

うす〜く、正方形に。。。
Kuadrat ringan.

Lipatlah secara perlahan menjadi tiga bagian!

三つ折りにして。。。
Lipat menjadi tiga.

Sementara sang ibu menjaganya dengan lembut...

お母さんが優しく見守る中。。。
Sementara sang ibu menjaganya dengan lembut...

Dikandangkan dengan baik!

上手にカッテイング!
Dikandangkan dengan baik!

Selesai!

完成!
Selesai!

Selamat makan! Lezat!

Mie soba dingin disiapkan di dapur oleh anggota klub makan soba Hokuryu.

いただきます!美味しいね!
Selamat makan! Lezat!

Isi ulang!

おかわり!
Isi ulang!

Air soba dengan rasa yang kaya.

味わい深いそば湯
Air soba dengan rasa yang kaya.

Saya sangat bersenang-senang~.

  • 'Kalian bersenang-senang,' kata Perwakilan Nakamura, 'Hai! dan para siswa.
  • Nakamura: "Jika Anda ingin mencoba membuat mie soba lagi," kata Nakamura. Nakamura dan para siswa.
  • Kami akan mengadakan lokakarya pembuatan soba di masa depan, jadi silakan datang dan bergabunglah dengan kami jika Anda mau!" Nakamura berkata sambil tersenyum ramah.

foto peringatan

Semua orang tersenyum, semua orang bahagia!

ハッピー!!!
Senang!!!
 
Pengalaman berharga 'pengalaman membuat mie soba' yang saya kerjakan bersama ibu saya!

Jika Anda berurusan dengan tepung soba dengan tulus, baik hati, dan penuh perhatian, Anda akan mendapatkan waktu yang hangat dan menyenangkan!

Dengan cinta yang tak terbatas, rasa syukur dan doa untuk "pengalaman membuat soba" yang berharga dan luar biasa, yang dilakukan di bawah bimbingan para anggota Buckwheat Food Club Hokuryu.

Video Youtube

Foto-foto lainnya.

Artikel terkait.

Portal Kota Hokuryu

30 Okt 2023 (Senin) Pada hari Selasa, 24 Oktober, mulai pukul 09.00, siswa kelas satu dari SMP Hokuryu diundang untuk mencoba membuat mie soba di auditorium pusat komunitas...

 

◇ Pelaporan dan penulisan oleh Ikuko Terauchi (Fotografi dan bantuan editorial oleh Noboru Terauchi).

id_IDID