Festival Bunga Matahari ke-36 di Kota Hokuryu, Hokkaido, akan dimulai besok (23 Juli)! Isi ulang energi Anda dari bunga matahari yang sedang mekar penuh!

Jumat, 22 Juli 2022.

Festival Bunga Matahari ke-36 di Kota Hokuryu dimulai besok, Sabtu 23 Juli! Sebuah observatorium sementara telah didirikan dan mobil wisata 'Himawari-go' telah siap siaga!

Seolah-olah untuk mengantisipasi Festival Bunga Matahari, bunga-bunga matahari di sisi barat lapangan golf taman ini sudah mulai bermekaran!

Bunga matahari yang indah di Kota Hokuryu mulai bersinar dengan cahaya yang terang dan penuh energi.

Drama apa yang akan terjadi selama 30 hari ke depan untuk bunga matahari yang indah ini?

Bunga-bunga matahari menyambut Anda semua dengan senyumannya yang indah!
Senang dan gugup! Saya sangat bersemangat!

素敵なひまわりさん達が笑顔でお出迎え!
Bunga matahari yang indah menyambut Anda dengan senyuman!
明るく元気にきらめく可愛いひまわりさん!
Bunga matahari yang cerah, ceria dan berkilauan!
ハッピーパワーの輝きを放つひまわりさん
Bunga matahari memancarkan cahaya kekuatan yang membahagiakan
仮設展望台が設置
Dek observasi sementara dipasang.
遊覧車「ひまわり号」もスタンバイOK!
Mobil wisata 'Himawari-go' juga siaga!
瑠璃色の空とひまわり畑
Langit berwarna ruri dan ladang bunga matahari

◇ ◇ ikuko

id_IDID