50 वर्षों में एक चमत्कार, सामंजस्य का ताना-बाना। महिला गायक मंडली "क्योर्यु-काई" "कोरो डोल्से (सप्पोरो)" और "होकुर्यु टाउन सनफ्लावर कोरस" को जोड़ती है।

बुधवार, 15 अक्टूबर, 2025

50 साल बाद एक अद्भुत पुनर्मिलन! गायकों के स्वरों से बुने गए बंधन और आदान-प्रदान - कंडक्टर और महिला गायक मंडली ने मिलकर होकुर्यु शहर में "सद्भाव की भावना" का निर्माण किया

एक चमत्कारी मुलाकात और गायन मंडली की बैठक की शुरुआत

हिमावारी कोरस कंडक्टर तेत्सुयोशी यामामोटो की ओर से नमस्कार

"मैं वाकई यह देखने के लिए उत्सुक हूँ कि जब दो महिला गायक मंडलियाँ एक जगह इकट्ठा होकर एक दिल से गाएँगी, तो कैसी रासायनिक प्रतिक्रिया होगी। सहपाठी 50 साल बाद फिर से मिले और खूब मज़ा किया, यही वजह है कि हम आज यहाँ तक पहुँच पाए हैं। आपके समर्थन के लिए शुक्रिया।"

हिमावारी कोरस की प्रतिनिधि मित्सुको फुजी का अभिवादन

"हम, हिमावारी कोरस, 1989 में गठित एक महिला गायन दल हैं। अब हमारे 37वें वर्ष में, हमारे पास कुल 22 सदस्य हैं जो गाते हैं: 9 सोप्रानो, 6 मेज़ो-कोरस और 7 ऑल्टो-कोरस।

इस गायक मंडली की शुरुआत मूल रूप से एक प्राथमिक विद्यालय में एक पीटीए बैठक के रूप में हुई थी, लेकिन अब इसमें सभी उम्र और व्यवसायों के सदस्य न केवल होकुर्यु कस्बे से, बल्कि चिशिबेत्सु कस्बे, नुमाता कस्बे और फुकागावा शहर जैसे पड़ोसी कस्बों से भी आते हैं। वे हर गुरुवार को होकुर्यु कस्बे के सामुदायिक केंद्र में अभ्यास करते हैं। वे साल में कई बार कस्बे और आसपास के कस्बों और गाँवों में संगीत कार्यक्रम आयोजित करते हैं।

हम 2007 से श्री यामामोटो तेत्सुयो द्वारा प्रशिक्षित हो रहे हैं, और इस वर्ष यह हमारा 18वाँ वर्ष है। गीत और हृदय के शिक्षक के रूप में यह उनके साथ हमारा सबसे लंबा रिश्ता है। इस दौरान, हम कई अलग-अलग गायक मंडलियों से मिले हैं और कई अलग-अलग संगीत कार्यक्रमों का अनुभव किया है, और एक हृदय से गायन का आनंद सीखा है।

हम बहुत आभारी हैं कि आज का यह सामाजिक मिलन प्रोफ़ेसर यामामोटो के साथ हमारे जुड़ाव के कारण संभव हो पाया। यह हमारा पहला कार्यक्रम है। आज हम दो गाने एक साथ गाएँगे, इसलिए हम आप सभी की कल्पना करते हुए अभ्यास कर रहे हैं। हम यह जानते हुए भी उत्साहपूर्वक अभ्यास कर रहे हैं कि हम अपने गाने खुद गाएँगे। और हम आपको गाते हुए सुनने के लिए भी उत्सुक हैं।

अब मौज-मस्ती का समय है। बहुत-बहुत शुक्रिया।"

मज़ा शुरू होता है!

कोरो डोल्से कंडक्टर रयोको हिरामा का अभिवादन

"मेरा नाम हिरामा रयोको है। मैं यामामोटो-सान की सहपाठी थी, और मेरा पहला नाम याहारा है। यामामोटो-सान के "या" के बाद जो उपस्थिति संख्या होती है, वह मेरी उपस्थिति संख्या के बगल में होती है, इसलिए हम हमेशा साथ-साथ परीक्षाएँ देते थे।

हमारी पियानो संगतकार, सुश्री हान्यू, का असली नाम ताकाको माएनो था, और उनकी उपस्थिति संख्याएँ "माएनो", "याहारा" और "यामामोटो" थीं। एक और सहपाठी, जुन कोइज़ुमी भी हमारे साथ शामिल हुए।

हम सभी इस अवसर को पाकर बहुत उत्साहित थे। हिमावारी कोरस के सदस्य हमारे गायक मंडली से ज़्यादा युवा और ऊर्जावान हैं! हम इस बार साथ मिलकर गाने के लिए उत्सुक थे। बहुत-बहुत धन्यवाद!

यह 50 वर्षों के बाद सहपाठियों के लिए एक भावुक पुनर्मिलन था!

कोरो डोल्से के कंडक्टर, रयोको हिरामा, और प्रोफ़ेसर यामामोटो विश्वविद्यालय में सहपाठी थे। इसके अलावा, पियानो संगतकार हान्यू और विशेष अतिथि जुन कोइज़ुमी (पुरुष क्लब सदस्य) भी सहपाठी थे, और उनमें से एक सदस्य सीनियर है, जिससे यह एक "चमत्कारी संबंध" बन गया है जो इस आदान-प्रदान कार्यक्रम को मजबूती से समर्थन दे रहा है।

• संयुक्त अभ्यास के लिए तैयारी कैसे करें:इस बात की संभावना है कि आपका प्रशिक्षक आपको सामान्य से भिन्न दृष्टिकोण से मार्गदर्शन देगा, इसलिए आपको इसे आजमाने के लिए प्रोत्साहित किया जाएगा।
• उद्देश्य:इसका लक्ष्य भिन्न आवाज वाले किसी व्यक्ति के साथ गाने में आने वाली कठिनाई और प्रतिरोध को दूर करना तथा दिलों में पारस्परिक प्रतिध्वनि पैदा करना है।

कार्यशाला 1. "अल्ट्रामरीन": समग्र संचालक तेत्सुयोशी यामामोटो हैं

प्रोफेसर यामामोटो पिछले वर्ष साप्पोरो में गायक मंडली के पूर्वाभ्यास को सुनकर बहुत प्रभावित हुए थे, और उन्होंने इस बार संयुक्त पूर्वाभ्यास में इस गीत को शामिल करने का निर्णय लिया।

• गीत:मिनामिसोमा म्यूनिसिपल कोडका जूनियर हाई स्कूल, फुकुशिमा प्रान्त, 2012 स्नातक
• संगीतकार:मिकी ओडा (मिनामियासोमा म्यूनिसिपल एलीमेंट्री और जूनियर हाई स्कूल, फुकुशिमा प्रान्त में शिक्षक)

"अल्ट्रामरीन" फुकुशिमा प्रान्त के मिनामिसोमा म्यूनिसिपल ओडाका जूनियर हाई स्कूल में लिखा गया एक गीत है, जिसे पूर्वी जापान में आए भीषण भूकंप के कारण फुकुशिमा दाइची परमाणु ऊर्जा संयंत्र दुर्घटना के कारण स्कूल खाली करना पड़ा था। ओडाका के समुद्र के रंग के नाम पर इस गीत का नाम "अल्ट्रामरीन" रखा गया है।

श्री तेत्सुजो यामामोटो से भावुक गायन निर्देश

प्रोफ़ेसर यामामोटो का प्रशिक्षण तकनीक से आगे बढ़कर "हृदय की प्रतिध्वनि" और "कहानी" को व्यक्त करने पर केंद्रित था। पहली रचना, "गुंजो" को पढ़ाने में काफ़ी समय लगा।

• विशेष "आह" भावउन्होंने बताया कि गीत की शुरुआत में "आह" कोई सामान्य दोहराव नहीं है, बल्कि एक ख़ास "आह" है जिसमें सुनामी और अलगाव जैसी दुखद घटनाएँ शामिल हैं। वह इस एक स्वर में भावनाएँ डालना चाहते थे और इसे इस तरह से गाना चाहते थे कि यह "बड़ी लहरें, छोटी लहरें, एक बड़ी लहर की ओर ले जाती हुई" लगे।
• क्रेसेंडो (धीरे-धीरे बढ़ती हुई आवाज़)उन्होंने सलाह दी कि "मैं अलविदा कहता हूं" भाग में लंबे पांच-बार वाले क्रेसेंडो के लिए एक ऐसी अभिव्यक्ति की आवश्यकता होती है जिसमें पूरे शरीर में परिवर्तन शामिल हो, जैसे कि "एक सावधानीपूर्वक कदम आगे बढ़ाना।"
• क्षैतिज से ऊर्ध्वाधर संगीत में परिवर्तनगीत का पहला भाग "क्षैतिज लहराता संगीत (सतहों का संगीत)" है जो हृदय में उतरता है, और दूसरा भाग "ऊर्ध्वाधर लहराता संगीत (ऊर्ध्वाधर गति)" में बदल जाता है जो एक साथ ऊर्जा मुक्त करता है, तथा भावनाओं को मुक्त करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
• "साउंड" में H का उच्चारणवाक्यांश "ध्वनि" फ्रिकेटिव (एच) को नियंत्रित करने और शांत और नियंत्रण में रहने के महत्व पर जोर देता है, क्योंकि जितना अधिक आप गाने की कोशिश करेंगे, उतनी ही अधिक संभावना है कि आप "जोर से गाएंगे।"

प्रोफेसर यामामोटो ने बताया कि संगीत को एक संस्कृति के रूप में तभी विकसित किया जा सकता है जब इसमें "भावुक हृदय (संवेदनशीलता)" को "शांतिपूर्वक स्वयं को नियंत्रित करने की क्षमता (कौशल)" के साथ जोड़ा जाए।

जून कोइज़ुमी द्वारा मार्गदर्शन और कोरल दर्शन

श्री कोइज़ुमी के निर्देशों में "गायक मंडली में अपने शरीर का उपयोग कैसे करें" और "आवाज़ में परिवर्तन के लिए कैसे तैयार रहें" की मूल बातें शामिल थीं।

• शरीर की मूल बातेंखड़े होकर गाते समय, "अपने नितंबों को कसना" और अपने तांडेन से गाना महत्वपूर्ण है, और प्रतिध्वनि उत्पन्न करने के लिए अपने मुंह के आकार, "आ उई ओउ" के प्रति सचेत रहने की सिफारिश की जाती है।
• घर्षणात्मक जागरूकता"हिबिके" में एच स्वर का निर्माण करते समय, यह सलाह दी जाती है कि यदि आप सांस के प्रवाह पर स्थिर प्रवाह के बजाय वूश, वूश तरीके से ध्यान केंद्रित करते हैं तो प्रतिध्वनि बढ़ जाएगी।
• जागरूकता जारी करेंहमने विद्यार्थियों को निर्देश दिया कि वे वाक्यांश के अंत में जल्दबाजी न करें तथा ध्यानपूर्वक ध्वनि छोड़ें (रिलीज़ करें)।
• क्रेसेंडो यूनिटीवे सभी चरमोत्कर्ष के स्तर पर सहमत थे और इस दर्शन को साझा करते थे कि "अपने दिलों को एकजुट करके" वे अधिक अद्भुत कोरस में गा सकेंगे।

एक साथ! प्रत्येक गायक मंडली द्वारा प्रस्तुतियाँ

1. कोरो डोल्से द्वारा कोरस

उन्होंने "व्हेन द चेरीज़ रिपन", "द वर्ल्ड्स प्रॉमिस", "स्नो" (जिसके लिए उन्हें 2024 में सपोरो सिविक क्वायर फेस्टिवल में प्रोत्साहन पुरस्कार मिला) और "मे आई प्रे?" जैसे गीत प्रस्तुत किए। उनकी कोमल, शांत आवाज़ों ने कार्यक्रम स्थल को गूंजायमान कर दिया।

2. हिमावारी कोरस द्वारा कोरस

उन्होंने "वैगटेल", "सकुरा", "स्टार ड्रीम" और "ए सॉन्ग फॉर यू" जैसे गाने गाए। उनकी ऊर्जावान और दमदार आवाज़ों ने एक प्रेरणादायक ध्वनि पैदा की जो पूरे कमरे में फैल गई।

विनिमय कार्यक्रम का सारांश और "सद्भाव की भावना" की सार्वभौमिकता

जून कोइज़ुमी की टिप्पणियाँ

उन्होंने प्रत्येक गायक मंडली की खूबियों को पहचाना: "कोरो डोल्से कोरस एक कोमल और सौम्य कोरस है, जो एक चाट की तरह है, और हिमावारी कोरस एक ऊर्जावान और शक्तिशाली कोरस है।"

• जापानी उच्चारण और पाँच इंद्रियाँयद्यपि उनकी गायन आवाज सुन्दर है, फिर भी वे सलाह देती हैं कि यदि वे जापानी भाषा के उच्चारण और पांच इंद्रियों पर अधिक ध्यान दें, तो गीत श्रोताओं तक अधिक स्पष्ट रूप से पहुंचेंगे।
• शैली और सामंजस्य: शरीर को स्वतंत्र रूप से हिलाने वाली शैली और गाते समय मूल पर ध्यान केंद्रित करने वाली शैली के बीच अंतर को पहचानते हुए, उन्होंने गीत की विषय-वस्तु से मेल खाने वाली सद्भाव के महत्व पर जोर दिया।

समापन कार्यशाला 2: "देखा?": समग्र संचालक: रयोको हिरामा

• गीत:श्री कीजी इटो
• संगीतकार:श्री को मात्सुशिता

"होरेन" को "लेट्स सिंग निप्पॉन प्रोजेक्ट" के एक भाग के रूप में भूकंप से आहत लोगों के दिलों को भरने और उनकी आत्माओं को ऊपर उठाने की आशा के साथ बनाया गया था। यह गीत प्रकृति के प्रति श्रद्धा, मानवीय संबंधों की अनमोलता और सरल शब्दों और मधुर धुन के माध्यम से आशा की तलाश का संदेश देता है।

एक स्मारक फोटो और धन्यवाद के शब्द

कोरो डोल्से प्रतिनिधि, शोको इमागावा की ओर से नमस्कार

"हिमावारी कोरस के सभी सदस्यों का बहुत-बहुत धन्यवाद, जिन्होंने मुझे आपके साथ इतना मज़ेदार दिन बिताने का मौका दिया! ऐसा लगा जैसे हमारे बीच एक अद्भुत और बहुत मज़बूत रिश्ता बन गया हो। आज का अनुभव बहुत ही अनमोल था। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद! उम्मीद है कि भविष्य में अगर कोई और अच्छा मौका मिला तो मैं आपसे फिर मिलूँगा।"

हमारे एक सदस्य, यामामोटो-सान के विश्वविद्यालय के वरिष्ठ का परिचय

प्रोफेसर यामामोटो का कोरल दर्शन और आदान-प्रदान का महत्व

श्री यामामोटो ने अपने स्वयं के कोरल दर्शन की पुष्टि करते हुए कहा, "कोरल गायन का 70% हिस्सा सुनना है, और 30% गायन है।" उन्होंने ज़ोर देकर कहा कि कोरल गायन का आधार सुनना है, ताकि ऐसी स्थितियों से बचा जा सके जहाँ "आपको पता ही न चले कि आपकी आवाज़ बाकियों से अलग है या नहीं।"

उन्होंने निष्कर्ष देते हुए कहा, "संगीत के माध्यम से बातचीत मज़बूत बंधन बनाती है और एक-दूसरे की खूबियों को आत्मसात करने और खुद को बेहतर बनाने का अवसर प्रदान करती है। मुझे उम्मीद है कि हम दोस्त बनेंगे और घर लौटने पर फिर मिलेंगे, जिससे क्षेत्रीय सीमाओं से परे एक मधुर संबंध बनेगा।"

यह गायन-मंडली विनिमय कार्यक्रम महज एक गायन अभ्यास से कहीं अधिक था; यह "सद्भाव की भावना" का आदान-प्रदान था, जो पीढ़ियों और समय की बाधाओं को पार कर गया, जिसमें पेशेवर प्रशिक्षक, स्थानीय गायन-मंडली और पुराने मित्र शामिल थे, जो 50 वर्षों में पहली बार फिर से मिले थे।

संगीत के माध्यम से "एक-दूसरे को सुनने" का महत्व सचमुच "करुणा" का प्रतीक है। न केवल अपनी ध्वनि का, बल्कि पड़ोसी लोगों और समूहों की ध्वनियों का भी सम्मान करना और सामंजस्य स्थापित करना, वह आदर्श है जिसके लिए हमें आज के समाज में प्रयास करना चाहिए, जहाँ विभाजन तेज़ी से बढ़ रहा है।

होकुर्यु के छोटे से समुदाय से जन्मी यह हृदयस्पर्शी कहानी, दुनिया को आशा का एक सार्वभौमिक संदेश देती है: "हर कोई एक-दूसरे के अस्तित्व को बढ़ाने वाले भागीदार बन सकता है।" इस "सह-सृजन की यात्रा" का वृत्तांत अपने आप में विश्व शांति की दिशा में एक शांत किन्तु शक्तिशाली मार्गदर्शक का काम करेगा।

होकुर्यु टाउन की विशिष्टताओं के निःशुल्क स्मृति चिन्ह

असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, मैं हिबिकिरियु-काई महिला गायक मंडली, "हिमावारी कोरस और कोरो डोल्से कोरस" के प्रति अपना हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहूंगी, जिनकी सुंदर, आत्मा को झकझोर देने वाली आवाजें एक-दूसरे के साथ प्रतिध्वनित होती हैं...

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

महिला गायक मंडली "कोरो डोल्से, होकुर्यु हिमावारी कोरस" की 195 तस्वीरों के लिए यहां क्लिक करें >>

संबंधित लेख/साइटें

होकुर्यु टाउन पोर्टल

सनफ्लावर कोरस मेमोरियल कॉन्सर्ट भाग 10: होकुर्यु टाउन सनफ्लावर कोरस के प्रति असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, जो अनमोल आत्माओं की आवाज़ों के साथ गाते रहते हैं और जीवन की अनमोलता को संजोते हैं

सोमवार, 3 दिसंबर, 2024 शनिवार, 30 नवंबर को दोपहर 2:00 बजे, "सनफ्लावर कोरस मेमोरियल कॉन्सर्ट भाग 10" होकुर्यू टाउन पब्लिक हॉल में आयोजित किया जाएगा।

◇ 🖋️ सामग्री नियोजन, लेख लेखन, फोटो चयन और वीडियो निर्माण: इकुको टेराउची फ़ोटोग्राफ़ी, संपादन और वेबसाइट प्रबंधन: नोबोरू टेराउची