होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन की 30वीं वर्षगांठ का समारोह आयोजित - दूसरों के साथ संबंधों को गहरा करते हुए, स्वास्थ्य और दीर्घायु के लक्ष्य के साथ खेल का आनंद लें!

शुक्रवार, 27 मार्च, 2025

सोमवार, 24 मार्च को, होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन की 31वीं आम बैठक के बाद, होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन की 30वीं वर्षगांठ का समारोह शाम 5 बजे सनफ्लावर पार्क होकुर्यु ओनसेन के प्रथम तल पर स्थित बैंक्वेट हॉल में आयोजित किया गया।

विषयसूची

होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन की 30वीं वर्षगांठ समारोह

होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन की 30वीं वर्षगांठ समारोह
होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन की 30वीं वर्षगांठ समारोह

मॉडरेटर: अकीरा तानिमोटो, महासचिव

मॉडरेटर: अकीरा तानिमोटो, महासचिव
मॉडरेटर: अकीरा तानिमोटो, महासचिव

मौन प्रार्थना

हम अपने दिवंगत सदस्यों की आत्मा की शांति के लिए एक क्षण का मौन रखकर प्रार्थना करेंगे।

मौन प्रार्थना
मौन प्रार्थना

अध्यक्ष कात्सुज़ो इतो का संदेश

अध्यक्ष कात्सुज़ो इतो का अभिवादन
अध्यक्ष कात्सुज़ो इतो का अभिवादन

"मैं होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन की स्थापना की 30वीं वर्षगांठ के इस यादगार अवसर पर उपस्थित होने के लिए महापौर और सभी संबंधित संगठनों के प्रति अपनी हार्दिक कृतज्ञता व्यक्त करना चाहता हूँ।

पार्क गोल्फ का आविष्कार 1983 में मकुबेत्सू टाउन में हुआ था। यह एकमात्र ऐसा खेल है जिसकी उत्पत्ति होक्काइडो में हुई, और मेरा मानना है कि यह एक ऐसा खेल है जिसका आनंद माता-पिता और बच्चों की तीन पीढ़ियों द्वारा लिया जा सकता है, जबकि इससे स्वास्थ्य बना रहता है और शारीरिक शक्ति में सुधार होता है, लोगों को एक-दूसरे के साथ बातचीत करने का मौका मिलता है और शरीर और मन दोनों में सुधार होता है।

पीछे मुड़कर देखें तो, होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन की स्थापना अक्टूबर 1995 में 34 सदस्यों द्वारा की गई थी, जिसका नेतृत्व प्रथम अध्यक्ष स्वर्गीय हाजीमे होशिबा ने किया था, जो पार्क गोल्फ पर ध्यान देने वाले पहले लोगों में से एक थे।

उस समय, होकुर्यु टाउन में कोई पार्क गोल्फ कोर्स नहीं था, इसलिए शिनरीयू श्राइन के मुख्य पुजारी की अनुमति से, 1995 में मंदिर परिसर में एक कोर्स बनाया गया, 1996 में मिवाग्यू प्रशिक्षण केंद्र में दो कोर्स और 1998 में सनफ्लावर पार्क होकुर्यु ओनसेन में एक कोर्स बनाया गया, जिनमें से सभी का निर्माण सदस्यों के स्वैच्छिक कार्य और शारीरिक श्रम के माध्यम से किया गया था, और मैंने सुना है कि यह एक बहुत ही कठिन प्रक्रिया थी।

इसके बाद, शहर ने कितारियु जूनियर हाई स्कूल के बगल में पूर्व वानिकी एजेंसी नर्सरी की जगह का अधिग्रहण कर लिया, और वर्तमान पार्क गोल्फ कोर्स का निर्माण 2001 में शुरू होने वाले पांच साल की अवधि में पूरा हुआ।

प्रथम अध्यक्ष स्वर्गीय हाजीमे होशिबा की इच्छा पूरी हो गई है, और उन्होंने सदस्यों में जागरूकता बढ़ाने तथा उनके कौशल में सुधार लाने के लिए प्रयास किए हैं।

इसके बाद संगठन को दूसरे अध्यक्ष सुसुमु योत्सुजी, तीसरे अध्यक्ष मोरियाकी तनाका और चौथे अध्यक्ष तादाशी होशिबा को सौंप दिया गया और हम उनके मार्गदर्शन, कड़ी मेहनत और उपलब्धियों के लिए उनमें से प्रत्येक के प्रति अपनी कृतज्ञता व्यक्त करना चाहते हैं।

पार्क के पूरा होने पर, एनपीओ हिमावारी ने पार्क के समस्त संचालन और प्रबंधन का कार्यभार संभाल लिया। इस कोर्स को एक सुव्यवस्थित, उच्च-स्तरीय कोर्स के रूप में मान्यता प्राप्त है, और विभिन्न संबंधित संगठनों के सहयोग से, इसका उपयोग शहर के भीतर और बाहर कई विभिन्न प्रतियोगिताओं के आयोजन के लिए किया गया है।

हम पर्यटकों की संख्या बढ़ाने के लिए पार्क के माध्यम से होकुर्यु ओनसेन और होकुर्यु शहर के प्रमुख आयोजन सूरजमुखी महोत्सव के साथ सहयोग जारी रखना चाहेंगे।

"अंत में, हम होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन की 30वीं वर्षगांठ का उपयोग सदस्यों के रूप में मिलकर काम करने के अवसर के रूप में करेंगे ताकि इस खेल को एक स्वस्थ और आनंददायक खेल बनाया जा सके जिसे स्थानीय समुदाय पसंद करे। इसलिए हम आपके निरंतर मार्गदर्शन और समर्थन की अपेक्षा करते हैं। इसी के साथ मेरी 30वीं वर्षगांठ की शुभकामनाएँ समाप्त होती हैं," अध्यक्ष इतो ने कहा।

प्रतिभागियों
प्रतिभागियों

विशिष्ट सेवा के लिए पुरस्कार: प्रशंसा पत्र

हम आपको होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन के पूर्व अध्यक्ष के रूप में आपकी उत्कृष्ट उपलब्धियों के लिए प्रशंसा पत्र प्रदान करना चाहते हैं।

  • द्वितीय अध्यक्ष:सुसुमु योत्सुजी (2005-2014)
  • तीसरे अध्यक्ष:श्री मोरियाकी तनाका (2015-2018)
  • चौथे अध्यक्ष:तदाशी होशिबा (2019-2022)
दूसरे अध्यक्ष सुसुमु योत्सुजी
दूसरी पीढ़ी के अध्यक्ष, सुसुमु योत्सुजी
तीसरे अध्यक्ष, श्री सीसुके तनाका
तीसरे अध्यक्ष, श्री सीसुके तनाका
चौथे अध्यक्ष मसरू होशिबा
चौथे अध्यक्ष, मसरू होशिबा

विजेताओं के प्रतिनिधि: सुसुमु योत्सुजी

विजेताओं के प्रतिनिधि: सुसुमु योत्सुजी
विजेताओं के प्रतिनिधि: सुसुमु योत्सुजी

"मैं होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन की 30वीं वर्षगांठ के आज के शानदार समारोह में शामिल होने के लिए सभी संबंधित संगठनों के प्रति अपनी हार्दिक कृतज्ञता व्यक्त करना चाहता हूँ।

मैं इस अवसर पर हम तीनों को पूर्व अध्यक्षों के रूप में प्रशंसा पत्र प्रस्तुत करने के लिए धन्यवाद देना चाहता हूँ।

होकुर्यु टाउन के पार्क गोल्फ की स्थापना 14 अक्टूबर 1995 को हाजीमे होशिबा के नेतृत्व में हुई थी, और इसे जापान पार्क गोल्फ एसोसिएशन द्वारा आधिकारिक तौर पर मान्यता दी गई थी, तथा 30 अक्टूबर 1995 को इसे 201वां प्रमाणन प्राप्त हुआ था।

अपने कार्यकाल के दौरान, मुझे सदस्यों की संख्या बढ़ाने, टूर्नामेंटों की संख्या बढ़ाने और पर्यावरण को बेहतर बनाने में शामिल सभी लोगों से बहुत मदद मिली। खास तौर पर, शिओमी कंस्ट्रक्शन ने पर्यावरण को बेहतर बनाने में बहुत मदद की। यह कोर्स अब होक्काइडो के सर्वश्रेष्ठ कोर्सों में से एक माना जाता है।

यहां बिताए गए मेरे कुछ यादगार अनुभवों में 17वीं जेएएल कप ऑल जापान चैम्पियनशिप और उरीयू टाउन के साथ 18वीं दक्षिणी होक्काइडो पार्क गोल्फ टूर्नामेंट की सह-मेजबानी शामिल है।

"अंत में, जैसा कि अध्यक्ष महोदय ने पहले कहा था, मुझे आशा है कि होकुर्यु ओनसेन, हिमावारी नो सातो, चेरी ब्लॉसम के पेड़ और पार्क गोल्फ कोर्स होकुर्यु शहर की संपत्ति के रूप में विकसित होते रहेंगे, और मैं अपना आभार व्यक्त करना चाहता हूँ। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद," योत्सुजी ने कहा।

हम आपको 2,100 की आबादी और 40% की वृद्धावस्था दर वाले इस जीवंत शहर की वर्तमान स्थिति से अवगत कराते हैं। होकुर्यु शहर सूरजमुखी की तरह चमकीला है और यहाँ का माहौल सौहार्दपूर्ण पारिवारिक है।

जापान का एक शानदार दृश्य, होक्काइडो के होकुर्यु शहर में स्थित "सूरजमुखी गाँव"। होक्काइडो का एक पर्यटक आकर्षण। ज़रूर देखें। चावल बनाने वालों द्वारा "ओबोरोज़ुकी" की खूब प्रशंसा की गई है...

अतिथि भाषण

होकुरु टाउन के मेयर यासुहिरो सासाकी (कार्यवाहक डिप्टी मेयर मसाकी ओकुडा)

मासाकी ओकुडा, उप महापौर
मासाकी ओकुडा, उप महापौर

"होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन को आज अपनी 30वीं वर्षगांठ मनाने पर बधाई।

सामान्यतः, महापौर सासाकी बधाई देने के लिए उपस्थित होते, लेकिन अन्य आधिकारिक कर्तव्यों के कारण, मैं उनकी जगह बधाई देने जा रहा हूँ।

जैसा कि चेयरमैन इटो ने पहले बताया था, पार्क गोल्फ का जन्म 1983 में मकुबेत्सू टाउन में हुआ था, और मैंने सुना है कि इसे मूल रूप से ग्रैंड गोल्फ के आधार पर विकसित किया गया था।

उस समय, एक स्पोर्ट्स पार्क की घास पर लगभग 20 सेंटीमीटर व्यास का एक गड्ढा बनाया गया था, और कोर्स को एक कप जैसा आकार दिया गया था। इस खेल को "पार्क गोल्फ" नाम इसलिए दिया गया क्योंकि यह एक पार्क में खेला जाने वाला गोल्फ था। गोल्फ के विपरीत, इस कोर्स के नियम समझने में आसान हैं, और यह एक लोकप्रिय खेल बन गया है जिसका आनंद हर उम्र और लिंग के लोग ले सकते हैं।

मैंने सुना है कि इस कस्बे में 1995 में पार्क गोल्फ एसोसिएशन की स्थापना हुई थी और उन्होंने मंदिर में एक हस्तनिर्मित कोर्स बनवाया था। मुझे लगता है कि उस समय उन्हें काफी परेशानी हुई होगी।

आपके निरंतर प्रयासों का फल मिला है और अब इस कोर्स को निप्पॉन पार्क गोल्फ एसोसिएशन द्वारा आधिकारिक रूप से मान्यता प्राप्त कोर्स के रूप में विकसित किया गया है। हमारा मानना है कि यह पूरी तरह से हमारे सदस्यों के प्रयासों का परिणाम है।

पार्क गोल्फ शहरवासियों के स्वास्थ्य को बढ़ावा देने में मदद करता है, और हम यह देखकर बहुत प्रसन्न होते हैं कि शहर के अंदर और बाहर से खिलाड़ी विभिन्न टूर्नामेंटों के लिए हमारे शहर में आते हैं।

हम एक बार फिर आपकी संस्था की गतिविधियों के लिए आभार व्यक्त करते हैं। शहर भविष्य में भी आपका सहयोग करता रहेगा।

"अंत में, मैं अध्यक्ष और सभी सदस्यों की अब तक की गतिविधियों के प्रति सम्मान व्यक्त करना चाहता हूँ, और चूँकि एसोसिएशन अपनी 30वीं वर्षगांठ मना रहा है, मैं कामना करता हूँ कि भविष्य में भी इसकी सफलता बनी रहे। आज आप सभी को बधाई," उप महापौर ओकुडा ने कहा।

होकुर्यु नगर परिषद के अध्यक्ष श्री शोइची नाकामुरा द्वारा बधाई भाषण (उपाध्यक्ष सुश्री केइको ओजाकी द्वारा प्रतिनिधित्व)

केइको ओज़ाकी, उपाध्यक्ष
केइको ओज़ाकी, उपाध्यक्ष

"अध्यक्ष नाकामुरा व्यक्तिगत प्रतिबद्धताओं के कारण आज यहां उपस्थित नहीं हो सके हैं, इसलिए मैं उनकी ओर से बधाई देता हूं।"

चूँकि यह 30वीं वर्षगांठ है, मैंने स्मारक पत्रिका पर एक नज़र डाली। मैंने इसे शुरू से अंत तक पढ़ा और महसूस किया कि यह एक अद्भुत स्मारक पत्रिका है जो बेहद जोश से भरी हुई है और बड़े उत्साह के साथ हाथ से बनाई गई है। इस तरह की ऊर्जा होकुर्यु टाउन की खासियत है, और मुझे यह पक्का एहसास हुआ कि आप सभी ही इसे आगे बढ़ा रहे हैं।

मैंने पहली बार पार्क गोल्फ़ 2019 में खेला था। हमने चेयरमैन कप में हिस्सा लिया था। यह मेरा पहला मौका था, इसलिए मैं इसमें बहुत खराब था, और मेरा स्कोर लगभग 288 था, इसलिए मुझे हँसी आ गई (हँसी)। मैं बस एक-दूसरे को जानने के लिए यूँ ही खेल रहा था, लेकिन हर कोई अलग था। यह वाकई एक गंभीर खेल था। मैं यह देखकर हैरान था कि हर कोई कितना कुशल था और कितनी तेज़ी से गणना कर सकता था।

और यह बहुत निराशाजनक था कि कोविड-19 के प्रभाव के कारण यह कार्यक्रम लगातार दूसरे वर्ष रद्द कर दिया गया।

जब मैंने स्मारक पत्रिका देखी, तो मैंने देखा कि वहाँ कई मैच होते थे (लगभग हर दस दिन में एक बार), और मैं उनकी ऊर्जा से प्रभावित हुआ। मेरा मानना है कि पार्क गोल्फ़ का आनंद लेने से अच्छी सेहत और लंबी उम्र मिलती है।

मुझे बहुत खुशी है कि 95 वर्षीय नाकायामा रोकुसाबुरो अभी भी स्वस्थ हैं और पार्क में गोल्फ खेल रहे हैं। वह मेरे एक सहपाठी के पिता हैं। पिछले साल एक मैच में उन्होंने होल-इन-वन हासिल किया था। मुझे विश्वास है कि वह स्वस्थ रहते हुए होकुर्यु टाउन का नेतृत्व करते रहेंगे। कृपया अच्छा काम करते रहें।

निजी तौर पर, मैं 30 साल पहले होकुर्यु टाउन आई थी। मेरा दो साल का प्रशिक्षण कार्यक्रम अप्रैल में शुरू हुआ था। उस समय मैं 30 साल की थी और काफी खूबसूरत थी, लेकिन मुझे उम्मीद है कि अगले कुछ सालों में मैं आप सबके साथ जुड़ पाऊँगी और खूब मस्ती कर पाऊँगी।

"मैं प्रार्थना करता हूँ कि यह ऊर्जा निरंतर प्रसारित होती रहे और उन लोगों तक पहुँचती रहे जो 40 और 50 के दशक में हैं और अपने कामकाजी जीवन के शिखर पर हैं, उन लोगों तक जो 20 और 30 के दशक में हैं और अपनी शिक्षा के शिखर पर हैं, और उन बच्चों तक जो भविष्य का नेतृत्व करेंगे, और वे स्वस्थ, सुखी और प्रसन्नचित्त जीवन जीते रहें। मैं 30वीं वर्षगांठ पर अपने भाषण का समापन इसी के साथ करना चाहूँगा। धन्यवाद," उपाध्यक्ष ओज़ाकी ने कहा।

कार्यक्रम स्थल का दृश्य
कार्यक्रम स्थल का दृश्य

अतिथि परिचय

  • होकुरु टाउन के उप महापौर मासाकी ओकुडा, होकुरु टाउन काउंसिल के उपाध्यक्ष केइको ओजाकी, होकुरु टाउन शिक्षा बोर्ड के अधीक्षक योशिकी तनाका, होकुरु टाउन स्पोर्ट्स एसोसिएशन के अध्यक्ष मसातो सवादा, एनपीओ हिमावारी प्रतिनिधि मित्सुयुकी कोशिदा (शियोमी कंस्ट्रक्शन प्रतिनिधि), सनफ्लावर पार्क होकुरु ओनसेन प्रबंधक मनाबू हाशिमोटो
अतिथि परिचय
अतिथि परिचय

होकुर्यु टाउन बोर्ड ऑफ एजुकेशन के अधीक्षक योशिकी तनाका के नेतृत्व में टोस्ट और टोस्ट

योशिकी तनाका, होकुर्यु टाउन बोर्ड ऑफ एजुकेशन के अधीक्षक
योशिकी तनाका, होकुर्यु टाउन बोर्ड ऑफ एजुकेशन के अधीक्षक

"आपकी 30वीं वर्षगांठ पर बधाई। मुझे लगता है कि यह आश्चर्यजनक है कि यह परंपरा शुरू होने के बाद से साल दर साल चली आ रही है।

मुझे यकीन है कि आपके पास पिछले 30 सालों की ढेरों कहानियाँ होंगी। मुझे उम्मीद है कि आप खूब पिएँगे, खूब बातें करेंगे और खूब मज़ा करेंगे। और मुझे उम्मीद है कि कल आप अपना 31वाँ साल शुरू करेंगे।

तो, आपकी 30वीं सालगिरह पर बधाई। चीयर्स!!!" सुपरिंटेंडेंट तनाका ने कहा।

प्रोत्साहित करना!
प्रोत्साहित करना!

भोज

स्वादिष्ट भोजन और पेय ने एक शानदार माहौल बनाया।

भोज पाठ्यक्रम मेनू

भोज पाठ्यक्रम मेनू
भोज पाठ्यक्रम मेनू
क्षुधावर्धक
क्षुधावर्धक
मांस और सब्जी मिश्रित पकवान
मांस और सब्जी मिश्रित पकवान
चवनमुशी
चवनमुशी
पके हुए चावल
पके हुए चावल
मिठाई
मिठाई

मैत्रीपूर्ण और सामंजस्यपूर्ण वातावरण में

शांतिपूर्ण तरीके से...
शांतिपूर्ण तरीके से...
सामंजस्यपूर्ण वातावरण
सामंजस्यपूर्ण वातावरण
बातचीत जीवंत थी.
बातचीत जीवंत थी.
पेय पदार्थ अच्छी तरह से बह रहे थे...
पेय पदार्थ अच्छी तरह से बह रहे थे...
पार्टी पूरे जोश में है
पार्टी पूरे जोश में है

तीन जयकारों के साथ समापन: होकुर्यु टाउन एथलेटिक्स एसोसिएशन के अध्यक्ष मासातो सवाडा

मासातो सवाडा, एथलेटिक एसोसिएशन के अध्यक्ष
मासातो सवाडा, एथलेटिक एसोसिएशन के अध्यक्ष

"पार्क गोल्फ एसोसिएशन की 30वीं वर्षगांठ पर बधाई।

भोज पूरे जोरों पर है, लेकिन हम पार्क गोल्फ एसोसिएशन के सभी सदस्यों के अच्छे स्वास्थ्य और एसोसिएशन की निरंतर समृद्धि के लिए प्रार्थना करना चाहते हैं, इसलिए हम तीन बार "बंजाई" चिल्लाना चाहते हैं, और हम आपसे इसमें शामिल होने का अनुरोध करते हैं।

"हुर्रे! हुर्रे! हुर्रे! बधाई!" भीड़ ने तीन जोरदार जयकारों के साथ अपना भाषण समाप्त किया।

तीन जयकार
तीन जयकार

स्मारक फोटो

पार्क गोल्फ के स्वास्थ्य और दीर्घायु के लिए आभार!
पार्क गोल्फ के स्वास्थ्य और दीर्घायु के लिए आभार!

होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ को 30 वर्षों से अधिक समय से संरक्षित किया गया है!
होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन के प्रति असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, जहां लोग दूसरों के साथ अपने संबंधों को गहरा करते हुए गोल्फ खेलने का आनंद ले सकते हैं, और यह सब स्वस्थ दीर्घायु को बढ़ावा देने के उद्देश्य से है।

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

संबंधित आलेख

होकुर्यु टाउन पोर्टल

सोमवार, 31 मार्च, 2025 24 मार्च को शाम 4 बजे, 31वीं होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ एसोसिएशन की आम बैठक सनफ्लावर पार्क होकुर्यु ओनसेन कॉन्फ्रेंस रूम में आयोजित की जाएगी...

 
होकुर्यु टाउन पोर्टल

22 जुलाई, 2024 (सोमवार) 21 जुलाई (रविवार) सुबह 8:00 बजे से, 6वां फ्रेंड कप पार्क गोल्फ होकुर्यु टाउन के हिमावारी पार्क गोल्फ कोर्स में आयोजित किया जाएगा।

होकुर्यु टाउन पोर्टल

शुक्रवार, 14 जून, 2024 बुधवार, 12 जून को सुबह 8:00 बजे से, "होकुर्यु टाउन सनफ्लावर दीर्घायु एसोसिएशन" होकुर्यु टाउन सनफ्लावर पार्क गोल्फ कोर्स में आयोजित किया जाएगा...

होकुर्यु टाउन पोर्टल

मंगलवार, 25 जुलाई, 2023 रविवार, 23 जुलाई को सुबह 8:00 बजे से, होक्काइडो के होकुर्यू टाउन में हिमावारी पार्क गोल्फ कोर्स में, उत्तर में वक्कानई शहर से...

होकुर्यु टाउन में शीतकालीन खेलों का आनंद लेने के लिए, हिमावारी यूनिवर्सिटी पार्क गोल्फ क्लब के सदस्यों ने होकुर्यु टाउन शिक्षा बोर्ड के साथ इस मामले पर चर्चा की।

एक साफ़ शरद ऋतु के दिन, 1 अक्टूबर (रविवार) को दोपहर 1:30 बजे, होकुर्यु टाउन पार्क गोल्फ कोर्स में छठा होशिबा इप्पाई कपल्स टूर्नामेंट आयोजित किया गया। होकुर्यु शहर के तीन निवासी...

गुरुवार, 13 जुलाई को, होकुर्यु में 15वां सोराची जिला वरिष्ठ नागरिक क्लब एसोसिएशन इंटर-टाउन पार्क गोल्फ टूर्नामेंट होकुर्यु टाउन के हिमावारी पार्क गोल्फ कोर्स में आयोजित किया गया।

हम आपको 2,100 की आबादी और 40% की वृद्धावस्था दर वाले इस जीवंत शहर की वर्तमान स्थिति से अवगत कराते हैं। होकुर्यु शहर सूरजमुखी की तरह चमकीला है और यहाँ का माहौल सौहार्दपूर्ण पारिवारिक है।

जापान का एक शानदार दृश्य, होक्काइडो के होकुर्यु शहर में स्थित "सूरजमुखी गाँव"। होक्काइडो का एक पर्यटक आकर्षण। ज़रूर देखें। चावल बनाने वालों द्वारा "ओबोरोज़ुकी" की खूब प्रशंसा की गई है...

◇ साक्षात्कार और पाठ: इकुको तेराउची (फोटोग्राफी और संपादन सहायता: नोबोरू तेराउची)

विशेष लेखनवीनतम 8 लेख

hi_INHI