60वें होकुशो रोड रेस टूर्नामेंट 2024 के आयोजन संबंधी दिशानिर्देश

２０２４年６月７日（金）

第60回 北商ロードレース大会 2024

本大会も、皆様方の温かいご支援とご協力により６０回目を迎えることができました。
इस वर्ष का कार्यक्रम नीचे दिए गए विवरण के अनुसार आयोजित किया जाएगा। हमें आशा है कि आप इसमें भाग लेंगे।
क्यों न आप "सूरजमुखी के शहर" होकुर्यु टाउन के स्वच्छ दृश्यों का आनंद लेते हुए एक रोमांचक यात्रा का आनंद लें, जहां सूर्य आपके पक्ष में है?

特別ゲストランナー：阿部 雅司さん

北海道小平町出身のノルディック複合競技の元選手・元指導者であり、現在は札幌オリンピックミュージアム名誉館長をされています。

ノルディック複合

• 1993年　世界選手権スウェーデン　個人6位、団体金メダル
• 1994年　リレハンメルオリンピック　個人10位、団体金メダル
• 1995年　世界選手権カナダ　個人8位、団体金メダル

マラソンベストタイム

• 2004年　旭川マラソン　2時間43分57秒（6位）
• 2007年　サロマ湖100kmウルトラマラソン　7時間52分57秒（5位）　他多数

60वें होकुशो रोड रेस टूर्नामेंट 2024 के आयोजन संबंधी दिशानिर्देश

1. आयोजक

北竜町体育協会（澤田正人 会長）

2. प्रायोजन

3. कार्यक्रम की तिथि और समय

令和６年（２０２４年）８月１８日（日）雨天決行
* यह कार्यक्रम बारिश या धूप में भी आयोजित किया जाएगा, लेकिन आयोजक भूकंप, हवा और बाढ़ से होने वाली क्षति, दुर्घटनाओं आदि की स्थिति में अपने विवेक से कार्यक्रम को रद्द कर सकते हैं। कृपया ऐसे मामलों में आगे कैसे बढ़ना है, इसके विवरण के लिए संलग्न नोट देखें।

• स्वागत: 06:30-08:00
• उद्घाटन समारोह:08:20
• 記念撮影：開会式終了後（阿部さんを囲んで）
• शुरू:09:00 (10किमी/5किमी)
  09:10 (3 किमी x 3 किमी जोड़ी)
• 記念撮影（個別）　表彰式終了後（阿部さんと金メダルを首にかけ撮影）
  ※ 希望者先着３０名、受付時に整理券配布

4. स्थल

• स्वागत：होकुर्यु टाउन सनफ्लावर विलेज टूरिस्ट सेंटर
• अवधि：होकुर्यु टाउन हिमावारी नो सातो और आसपास के क्षेत्र

5. टूर्नामेंट में भागीदारी की प्रतिज्ञाएँ और महत्वपूर्ण नोट्स

*कृपया इस दस्तावेज़ और संलग्न प्रतिज्ञाओं और नोट्स को अवश्य पढ़ें।

6. घटनाएँ

• 10 किमी: सामान्य पुरुष और महिला (हाई स्कूल के छात्र और उससे ऊपर)
• 5 किमी: सामान्य पुरुष और महिला (हाई स्कूल के छात्र और उससे ऊपर)
  जूनियर हाई स्कूल के लड़के और लड़कियां (माता-पिता की सहमति आवश्यक)
• 3 किमीसामान्य पुरुष और महिला (जूनियर हाई स्कूल के छात्र और उससे ऊपर)
  प्राथमिक विद्यालय के छात्र: कोई लिंग या कक्षा प्रतिबंध नहीं (माता-पिता की सहमति आवश्यक)
• 　３km 親子ペア（両親及び祖父母）
  * बच्चों की आयु तीसरी कक्षा या उससे कम होनी चाहिए।
  * जोड़ी प्रतिभागियों को फिनिश लाइन तक पहुंचते समय एक-दूसरे का हाथ पकड़ना होगा।

※ 申込後に参加種目を変更したい方は、「１０．申込期間」の期間内　に「１３．問合せ先」までご連絡ください。
कृपया ध्यान दें कि आवेदन अवधि समाप्त होने के बाद आवेदन स्वीकार नहीं किए जाएंगे।

７. 募集人数・参加料

• आम जनता (हाई स्कूल के छात्र और उससे ऊपर के छात्र)・3,500 येन
• ３kmペア組...4,000 येन
• प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल के छात्र ...1,500 येन

  ※ 「３kmペア」以外、全種目の合計定員は約３００名を予定しており、定員となり次第、参加募集を締め切ります
  * आवेदन के बाद रद्दीकरण या गैर-भागीदारी की स्थिति में भागीदारी शुल्क वापस नहीं किया जाएगा (क्षमता के आधार पर आवेदन को छोड़कर)।

8. समय सीमा: 2 घंटे और 00 मिनट (शुरुआती बंदूक से)

*समय सीमा पार करने वाले किसी भी प्रतियोगी को दौड़ रोकने के लिए कहा जा सकता है। ऐसी स्थिति में, कृपया दौड़ कर्मचारियों के निर्देशों का पालन करें और अपनी कार में वापस चले जाएँ।

9. आवेदन कैसे करें

• インターネット申込み：https://www.sportsentry.ne.jp/event/t/96352 कृपया प्रवेश करें, आवेदन करें और स्थानांतरण करें।
• फ़ोन एप्लिकेशन：0570-039-846 (स्पोर्ट्स एंट्री कॉल सेंटर)

* भागीदारी शुल्क के अतिरिक्त, प्रवेश शुल्क भी अलग से लिया जाएगा।



10. आवेदन अवधि

• 令和６年６月７日（金）から令和６年７月３日（水）まで

* उपरोक्त आवेदन अवधि के बाहर आवेदन स्वीकार नहीं किए जाएंगे।
आवेदन अवधि समाप्त होने के बाद, सभी प्रतिभागियों को रसीद भेज दी जाएगी।
　 万が一、７月２０日（土）以降も届かなければ事務局までご連絡下さい

11. पुरस्कार

• प्रत्येक श्रेणी में शीर्ष 4 (द्वितीयक पुरस्कार: 5 किग्रा से 10 किग्रा होकुर्यु टाउन चावल, आदि)
• प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल डिवीजन में शीर्ष तीन को पुरस्कार प्रदान किए जाएंगे।

12. भागीदारी पुरस्कार

• 記念タオルを贈呈
• प्राथमिक और जूनियर हाई स्कूल के विद्यार्थियों (चाहे वे किसी भी कार्यक्रम में भाग ले रहे हों) और अभिभावक-बालक प्राथमिक स्कूल के विद्यार्थियों को पुस्तक वाउचर प्राप्त होंगे।
• फ़िनिशर प्रमाणपत्र

* यह आपकी रेस संख्या के साथ संलग्न होगा।
* प्रतियोगिता समाप्त होने के बाद एक "रिकॉर्ड सूची" पोस्ट की जाएगी।

13. संपर्क जानकारी

• आवेदनों के संबंध में पूछताछ(पूछताछ स्वीकार की जाती है: कार्यदिवस 10:00-17:00)
  खेल प्रवेश: 0570-039-846
• किसी भी अन्य प्रश्न के लिए(पूछताछ स्वीकार की जाती है: कार्यदिवस 9:00-17:00)
  (होकुरू टाउन हॉल) होकुशो रोड रेस टूर्नामेंट सचिवालय: 0164-34-7034

14. अन्य

• कृपया परिवहन, आवास आदि की व्यवस्था स्वयं करें।
  * होकुर्यु टाउन में आवास:सनफ्लावर पार्क होटल(टेलीफोन: 0164-34-3321)

स्वचालित माप

• टाइमिंग एक टाइमिंग चिप का उपयोग करके की जाती है। चिप को जूते के फीते से जोड़ा जाना चाहिए।
• माता-पिता-बच्चे की जोड़ी के विभाजन में, अभिभावक को चिप पहननी होगी।
• आपके फिनिश लाइन पर पहुँचने के बाद, फिनिश लाइन और रिकॉर्ड बुलेटिन बोर्ड के पास एक चिप कलेक्शन बॉक्स रखा जाएगा। कृपया अपनी चिप को फिनिश लाइन पर जमा करने के बाद उसमें डालना न भूलें। अगर आप अपनी चिप खो देते हैं या वापस नहीं करते हैं, तो आपसे 1,000 येन का शुल्क लिया जाएगा।

टूर्नामेंट प्रतिज्ञा

मैं इस कार्यक्रम में भाग लेते समय निम्नलिखित शर्तों का सख्ती से पालन करने के लिए सहमत हूं।

1. टूर्नामेंट आयोजकों द्वारा निर्धारित नियमों और निर्देशों का पालन करें।
2. मेरी गलती से होने वाली किसी भी दुर्घटना से मेरी जिम्मेदारी के तहत निपटा जाएगा (हाई स्कूल के छात्रों और उससे कम उम्र के बच्चों के लिए, यह एक अभिभावक द्वारा संभाला जाएगा)।
3. टूर्नामेंट के दौरान टेलीविजन, समाचार पत्रों, पत्रिकाओं, इंटरनेट आदि के लिए लिए गए वीडियो, फोटो, लेख, रिकार्ड आदि के प्रकाशन अधिकार, चित्र अधिकार और उपयोग अधिकार आयोजक के पास होंगे।
4. पंजीकरण के बाद भागीदारी शुल्क वापस नहीं किया जाएगा

टूर्नामेंट नोट्स

1. आवेदन करते समय कृपया सभी आवश्यक जानकारी भरें।
2. यदि आयोजक भूकंप, तूफ़ान या बाढ़ से हुए नुकसान, या किसी दुर्घटना के कारण कार्यक्रम रद्द करने का निर्णय लेते हैं, तो भागीदारी पुरस्कार पंजीकरण अवधि के दौरान कार्यक्रम स्थल पर ही वितरित किए जाएँगे। जो आवेदक उस दिन भाग नहीं ले पाएँगे, उन्हें भागीदारी पुरस्कार डाक द्वारा भेजे जाएँगे।
3. प्रतिभागियों को अपने स्वास्थ्य का पूरा ध्यान रखना चाहिए और बिना ज़्यादा मेहनत किए कार्यक्रम का आनंद लेना चाहिए। अगर कार्यक्रम के दौरान आपको चोट लग जाए या आप अस्वस्थ महसूस करें, तो कृपया कार्यक्रम रोक दें और पास के किसी निरीक्षक या जल आपूर्ति अधिकारी को सूचित करें।
4. कृपया टूर्नामेंट स्थल पर पार्किंग के अलावा किसी अन्य उद्देश्य के लिए पार्किंग स्थल का उपयोग करने से बचें।
5. आयोजकों के रूप में, हम प्रतियोगिता के दौरान दुर्घटनाओं को रोकने के लिए हर संभव उपाय करेंगे, लेकिन हम प्रतिभागियों और समर्थकों से भी अनुरोध करते हैं कि वे यातायात नियमों का पालन करें और दुर्घटनाओं से बचने के लिए सहयोग करें।
   सूरजमुखी महोत्सव के दौरान पर्यटक सड़क पार कर सकते हैं, इसलिए कृपया वाहन चलाते समय सावधानी बरतें।
6. धावकों के साथ आने वाले लोगों की संख्या केवल उन लोगों तक सीमित है जिन्हें कार्यक्रम आयोजकों द्वारा अनुमोदित किया गया है, जैसे कि शारीरिक या मानसिक रूप से विकलांग व्यक्ति।
7. कृपया ऐसे किसी भी कार्य से बचें जो सार्वजनिक व्यवस्था और नैतिकता के विरुद्ध हो।

अंत

संबंधित आलेख

होकुर्यु टाउन पोर्टल

60वें होकुशो रोड रेस टूर्नामेंट 2024 के परिणाम

बुधवार, 21 अगस्त, 2024 विषय-सूची 1 60वीं होकुशो रोड रेस 2024 परिणाम 2 10 किमी 2.1 10 किमी सामान्य पुरुष…

होकुशो रोड रेस टूर्नामेंट

होकुशो रोड रेस टूर्नामेंट
यह एक रोमांचक दौड़ है जिसमें आप जापान के चावल उत्पादक क्षेत्र होकुर्यु के खेतों से गुजरते हुए शरद ऋतु की शुरुआती होक्काइडो हवा का आनंद लेते हैं।
▶ होकुशो रोड रेस टूर्नामेंट के परिचय के लिए, यहां क्लिक करें >>

होकुर्यु टाउन पोर्टल

होकुर्यु टाउन सूरजमुखी गांव (होक्काइडो सूरजमुखी के खेत)

ब्लूमिंग स्थिति इवेंट एक्सेस लंच इमेज 39वां सूरजमुखी महोत्सव (होकुर्यु टाउन, होक्काइडो) रविवार, 20 जुलाई, 2025 को आयोजित किया जाएगा...

होकुर्यु टाउन पोर्टल

होकुर्यु टाउन सूरजमुखी गांव - पुष्पन स्थिति (देखने का सर्वोत्तम समय/पूर्ण खिलना)

सूरजमुखी गांव कार्यक्रम दोपहर के भोजन की छवियों तक पहुंचें 37वां सूरजमुखी महोत्सव (होकुर्यु टाउन, होक्काइडो) 22 जुलाई, 2022 को आयोजित किया जाएगा...

होकुर्यु टाउन पोर्टल

होकुर्यु टाउन सूरजमुखी महोत्सव [स्थायी कार्यक्रम और आयोजन कार्यक्रम]

सूरजमुखी गांव फूल स्थिति पहुँच दोपहर के भोजन के चित्र 39 वां सूरजमुखी महोत्सव (होकुर्यु टाउन, होक्काइडो) रविवार, 20 जुलाई, 2025 को आयोजित किया जाएगा...

होकुर्यु टाउन पोर्टल

होकुर्यु टाउन हिमावारी नो सातो (सूरजमुखी गांव) तक पहुंच (कार, जेआर, या एक्सप्रेस बस द्वारा)

सूरजमुखी गाँव पुष्पन स्थिति कार्यक्रम दोपहर का भोजन चित्र विषय-सूची 1 प्रवेश / कार 1.1 मानचित्र 1.1.1 सपोरो स्टेशन ~ हिमावारी गाँव

होकुर्यु टाउन पोर्टल

अनुशंसित दोपहर के भोजन के रेस्तरां (होकुरू टाउन, चिचिबुबेत्सु टाउन, फुकागावा सिटी, ताकीकावा सिटी, माशिके टाउन, रुमोई सिटी)

सनफ्लावर विलेज फ्लावरिंग स्टेटस इवेंट्स एक्सेस इमेजेस हम आपको सनफ्लावर विलेज से कार द्वारा लगभग 30 से 40 मिनट की दूरी पर एक रेस्तरां से परिचित कराएंगे।

होकुर्यु टाउन पोर्टल

जापान के सबसे खूबसूरत दृश्य: होकुर्यु टाउन सूरजमुखी गांव, तस्वीरें और वीडियो (मुफ़्त)

सूरजमुखी गांव फूल स्थिति घटनाक्रम पहुँच दोपहर का भोजन सामग्री की तालिका 1 होकुर्यु टाउन सूरजमुखी गांव (होक्काइडो) फोटो 1.1 2025/202...

◇