加深故鄉情誼的夜晚 2025札幌北龍祭盛大舉辦

2025年7月9日星期二

6月29日(週日),2025年札幌北龍節在札幌舉行。 58名來自北龍町或與鎮上有淵源的人士齊聚一堂,暢談家鄉。佐佐木市長也宣布,北龍町獲得了日本最高額度的地區振興補助金。美味的食物和精彩的娛樂活動,營造了一個溫暖而熱鬧的夜晚,加深了不同世代居民之間的聯繫。

2025年札幌北龍祭將盛大舉辦

6月29日(週日)下午6點,2025年札幌北龍祭在札幌太陽廣場(札幌市)二樓玉耀廳盛大舉行。

札幌太陽廣場
札幌太陽廣場
大廳圖案
大廳圖案
在候診室
在候診室

札幌北龍會是北龍町居民的聯誼會,成立於1968年,由從北龍町遷入札幌地區或與札幌地區有淵源的會員組成。

他們舉行會議交換資訊並加深聯繫,也開展支持家鄉北龍町等活動。
今年,北龍町的國會議員、町公所職員等23人,加上我們町會會員,共58人參加了活動。

總主持人:監事宮脅賢二(若端)

總主持人為審計員宮脇健二 (Kenji Miyawaki)。
總主持人為審計員宮脇健二 (Kenji Miyawaki)。

主席致辞:Takashi Takebayashi,主席

竹林隆會長致辭
竹林隆會長致辭

「雖然已經是6月了,但札幌這兩週的氣溫都超過了30度。今天最高氣溫達到了30.2度,感覺夏天已經來了。”

我要向北龍町的人民和北龍協會的全體成員表示感謝,感謝他們在當前情況下抽出時間來參加。

佐佐木町長、中村會長等20多位來自我們家鄉北龍町的人士也一同前來。今天是星期天,休息日。各位遠道而來,我們由衷感謝大家慷慨解囊,捐出了會費。有鑑於目前的情況,協會全體同仁衷心感謝各位的光臨。非常感謝!

我還要向沖田先生、山田先生以及所有其他高層表示誠摯的感謝,感謝他們為今天的會議所做的巨大努力。

嗯,本周北龍町的新聞報導頗多。昨天,HBC電視台的《農業王國》節目播出了30分鐘的特別節目,介紹了北龍町的葵花西瓜,節目描述它是一款果肉黃色、口感甜美的小西瓜。此外,從週三到週五,《北海道新聞》連續三期刊登了題為「失落的黑千國大豆復興20年的故事」的文章。身為北龍町的居民,我很高興看到這些報導。

嗯,我想各位嘉賓稍後會談到北龍町的最新情況,不過我想提前說幾句話。今年春天,前任市長佐野豐榮獲了一項殊榮。佐野前市長一直以來都關心北龍協會,並提供了各種形式的支持。我謹向他表示祝賀。

此外,關於町役場,田中義樹先生於今年1月被任命為教育監督。田中先生與佐佐木市長是小學、國中、高中的同班同學,在空知地區擔任國中校長後,在岩見澤擔任教育委員。他於今年1月正式就任。田中先生經驗豐富,睿智睿智,我們期待他能在北龍町的教育行政中大顯身手,並請大家繼續支持。

北龍會成立於1968年,旨在增進北龍町居民之間的友誼,並支援家鄉。然而,隨著時間的推移,會員人數逐漸增加,會員數量也逐漸減少,目前約有90名會員活躍於此。

這次,伊藤晴光和竹林徹加入了新成員。不過,我想北龍町裡應該還有人不知道北龍會的存在,所以如果你認識北龍町的人,請告知他們。

「雖然今天時間有限,但我希望大家能夠愉快地交流,增進了解,同時珍惜我們在北龍町的情誼。非常感謝大家今天加入我們。非常感謝。」竹林會長說。

嘉賓致詞:北龍町町長佐佐木泰弘

佐佐木泰弘市長致辭
佐佐木泰弘市長致辭

「今天,有 23 位來自北龍的人來拜訪我們。

我認為與札幌北龍會全體 35 名成員共度的時光是一次寶貴的經歷,因此我期待與大家一起工作。

有23名議員,還有組織領導人,我希望大家坐在一起,了解北龍的狀況。

竹林隆先生去年就任會長,曾任農政局長。我認為他的演講非常精彩,毫無瑕疵。

我想對您了解北龍市最近的情況表示誠摯的感謝,因為我認為您一直都關心這個問題。

接下來,我想北龍町的居民會在南先生的主持下,一個接一個地發表演說。我想聽聽每個團體的情況以及他們的情況。

今年的向日葵節將於7月20日至8月18日舉行。我們介紹了今年的海報。
而且,我想我們分發了這張傳單,它是一張對折的 A4 紙。

今年,內閣府將用於推動新區域振興政策「區域振興2.0」的補助金額翻了一番,從1,000億日圓增加到2,000億日圓。
我希望我的家鄉北龍町,一個小小的地方自治體,能夠再次支持日本。地方振興補助金之所以增加,是因為這個小小的地方自治體是日本活力的泉源。北龍町團結一致,由市政廳工作人員正式提出申請。
我們申請了高達 20 億日元的資金,並獲得了其中的 50%。

日本全國1747個地方政府同時申請了這項補助,這是日本金額最大的一次。

感謝我們員工的努力、鎮議會的支持以及鎮民的期望,我們能夠獲得這筆大額撥款。

在此之中,我想請求今天開始的故鄉的各位,以及為創建這個故鄉做出貢獻的札幌北龍協會的各位會員們,繼續關注我們,努力讓北龍再次成為一個閃耀的小鎮,一個雖小卻閃閃發光的小鎮。

我會盡我所能為這座城市帶來一股清新的空氣,所以我希望大家能繼續從札幌給予我支持。

這次這筆大額資助主要關注相關人群,其中一個想法就是珍惜與家鄉人民的連結。

我堅信,如今的札幌北龍協會,正是致力於地區創生的組織的起源。感謝大家一直以來的支持。

我一年能和大家見面兩次,但北龍町的22位成員一年只能見面一次。我相信我能用觸動心靈的方式與大家交流,期待與大家見面。

非常感謝,竹林徹。好久不見了。

「與該地區有聯繫的人」是與會員關係密切的人,因此我們希望您能傳播這個消息,並希望我們能看到多元化會員數量的增加。

佐佐木市長表示:“很榮幸今天受邀前來。我期待著與大家討論很多事情,並享受其中的樂趣,所以希望大家能加入我們。非常感謝大家今天的到來。”

嘉宾介绍:来自北流镇的与会者

講者:總務部部長南波一

北龍町町長佐佐木泰宏;北龍町議會會長中村莊一;名譽居民,木倉亮司; JA北空知北龍地區代表董事永井稔;北龍土地改良區主席深瀨淳一;北龍町商會會長藤井正人;北龍町議會副議長尾崎惠子;北龍町議會議員佐稔;北龍藤町龍町議會議員信明哥; ;副市長奧田正明;教育總監田中芳樹;北龍町兒童生活支援課顧問森義德、北龍町產業課課長井口淳一、北龍町議事會事務長長谷鬱夫先生、北龍町未來戰略課顧問森千秋女士、北龍寺總務助理課長帶宿惠子女、北龍町未來策略課顧問森千秋女士、北龍町總務助理課長帶田惠子女、北龍町社區入口網站支援北內北國溪里士、北龍町社區門戶。

介紹北龍町的參賽者
介紹北龍町的參賽者

中村昭一 議長

中村祥一議員致辭
中村祥一議員致辭

「自去年 12 月以來,這是我擔任董事長的第二年,我非常高興今天受邀來到這裡。

農產品長勢喜人。雖然才六月,但最近氣溫已經逼近盛夏,有點讓人擔心。不過我覺得這總比寒冷好。希望大家多吃葵花籽飯。

竹林會長提到了昨天在「農業王國」和《北海道新聞》上的廣播,但還有一則新聞。昨天,出川哲郎從留萌來到瀧川,詢問能否在岩村補充能量,岩村地區也回應了。之後,他在向日葵餐廳用餐。東京電視台的週六晚間節目《出川哲郎的《請給我充電吧? 》將於8月播出。希望大家關注。

我很高興你們今天能來這裡,並且心情愉快,希望你們今天過得很愉快。

希望北龍協會未來能不斷發展壯大,也懇請大家繼續支持北龍。同時,也提議大家為今天到場的各位的健康與幸福乾杯。

<さっぽろ北竜祭、乾杯!どうもありがとうございました」と中村議長。

竹林徹的問候
竹林徹的問候

我於1975年從北龍中學畢業。當時,我有兩個班,大約有80名同學,非常感謝大家對我的幫助。希望未來能繼續得到大家的支持。

竹林表示:“我曾經在北龍中學擔任老師,給北龍的各位帶來困擾,我深感抱歉。在教授社會學科時,我的確存在一些不足之處,所以想藉此機會向各位道歉。希望大家繼續支持我。”

宴會和社交聚會

炊事

  • 選單
  • 什锦刺身
  • 用油和日本胡椒烤製的佐原
  • 五子餡煎餃
  • 雞肉羅馬式奶油醬
  • 扇貝金比羅散壽司
  • 柚子冰沙
選單
選單
什锦刺身
什锦刺身
用油和日本胡椒烤製的佐原
用油和日本胡椒烤製的佐原
五子餡煎餃
五子餡煎餃
雞肉羅馬式奶油醬
雞肉羅馬式奶油醬
扇貝金比羅散壽司
扇貝金比羅散壽司
柚子冰沙
柚子冰沙

娛樂

活動取得了巨大的成功,有各種豐盛的菜餚和娛樂活動,包括卡拉 OK 吹牛、特技合唱交流、賓果遊戲和特別獎抽獎。

1. 卡拉OK驕傲節 主持人:Shiro Fuse 和 Yoichi Fujita

卡拉 OK 驕傲主持人:Shiro Fuse 和 Yoichi Fujita
卡拉 OK 驕傲主持人:Shiro Fuse 和 Yoichi Fujita

2. 歌唱交流及特技合唱 主持人:沖田勇

隊伍分為A隊和B隊,每隊同時唱出不同的歌曲。遊戲要求將和弦進行相似的歌曲配對,讓它們聽起來更悅耳。

歌曲:《桃太郎》和《金太郎》、《雪》和《春天來了》、《電電蒸》和《正城寺的狸貓林》、Te《鞋子在哭》和Te《Yuyake Koyake》等。

3、賓果遊戲;主持人:野澤鬱明、沖田勇

宾果游戏
宾果游戏

4. 特別獎抽獎

  • 北龍町獎品:佐佐木市長將抽獎,贈送給北龍協會會員
    北龍鎮的獎品
    北龍鎮的獎品
    北龍會的獎品
    北龍會的獎品
    抽獎
    抽獎
  • 札幌北龍會的獎品:竹林會町將舉辦抽獎活動,向北龍町的居民贈送獎品
     
    來自北龍會的禮物
    來自北龍會的禮物
  • 來自黑千國事業合作協會會長高田幸雄的禮物「Hima Ring」! ! !

    來自黑千國事業合作協會會長高田幸雄的禮物「Hima Ring」! ! !
    來自黑千國事業合作協會會長高田幸雄的禮物「Hima Ring」! ! !

閉幕式:1971 屆伊藤晴光 (Harumitsu Ito) 致祝酒詞!

伊藤晴光的吐司
伊藤晴光的吐司

盛大的札幌北龍祭就此落下帷幕。

搭乘巴士前往北龍町
搭乘巴士前往北龍町
向守護和支持北龍町的札幌北龍協會的所有人致以無限的愛、感激和祈禱…
向守護和支持北龍町的札幌北龍協會的所有人致以無限的愛、感激和祈禱…

札幌北龍協會成立至今已有57年,北龍町的寶貴精神正被傳承下去。

我懷著無限的愛、感激和祈禱,向熱愛故鄉北龍、與我們分享傳承下來的拓荒精神「和之精神」和「慈悲精神」、守護和支持我們的札幌北龍協會全體成員表示最誠摯的謝意。

Youtube 视频

其他照片

相关文章

北流町门户网站

2024年7月3日(星期三)~6月30日(星期日)18:00起,2024年札幌北龍祭將在札幌太陽廣場(札幌市)2樓「Tama」舉辦…

攝影、編輯、網站管理:寺內登 作者:寺內育子

zh_TWZH