LOẠI

Kho báu của thị trấn Hokuryu

  • Ngày 3 tháng 4 năm 2020

cánh thiên nga

2020年4月3日(金) ぬかるんだ田んぼで、大きく広げた白鳥の羽が、太陽に透けて、美しく白銀に輝いた時。。。 泥んこの環境の中でも、太陽の光を受けて、キラリと輝く美しさが存在することを感じた瞬間でし […]

  • Ngày 2 tháng 4 năm 2020

nụ xuân

2020年4月2日(木) 季節は、春分の末候を迎え、季節の変わり目で、天候が不安定なこの頃。。。 土手に小さな可愛いフキノトウが芽吹いています。 春の訪れを感じさせてくれる、尊い生命に、限りない愛と感 […]

  • Ngày 1 tháng 4 năm 2020

浮かび上がる大雪山連峰

2020年4月1日(水) 今日から4月がスタートです。 遠く大雪山連峰が浮かび上がり、雄大な姿で白銀に輝いています。 元気で明るく、笑顔に満ち溢れた新年度となりますように。。。  ◇ noboru […]

  • Ngày 31 tháng 3 năm 2020

Thị trấn Hokuryu Himawari no Sato được giới thiệu là điểm đến du lịch dành cho người nước ngoài trong chương trình ``Good Day Hokkaido'' của Tổ chức Xúc tiến Du lịch Hokkaido.

2020年3月31日(火) 北海道観光振興機構が運営するインターネットサイト『Good Day 北海道』の訪日外国人向けの観光コンテンツとして北竜町ひまわりの里が紹介されました。英語、簡体(中国)、繁 […]

  • Ngày 31 tháng 3 năm 2020

Thị trấn Hokuryu Himawari no Sato được giới thiệu trên trang bìa của cuốn sách nhỏ về sản phẩm du lịch mới “ANA NOW Hokkaido”

2020年3月31日(火) 本日より発売される、ANAダイナミックプライシング型の新しい旅行商品のパンフレット『NOW 北海道』の表紙に、北竜町ひまわりの里が掲載されましたのでご紹介いたします。 あり […]

  • Ngày 31 tháng 3 năm 2020

Thiên nga mót lúa

2020年3月31日(火) ぬかるんだ田んぼに、頭をさげ、くちばしを入れて落ち穂拾いをする白鳥たち。。。 真っ白な羽が泥んこになるのもお構いなしに、一心不乱に落ち穂をついばんでいるこの頃の風景です。 […]

  • Ngày 30 tháng 3 năm 2020

bầu trời trong xanh

2020年3月30日(月) 雲ひとつない、天色に染まる空が、限りなく広がるこの頃。。。 空気が澄み渡り、遠くの山々がすぐそこに存在するかのように見える、市街地の車道からの風景です。 ◇ noboru […]

  • Ngày 25 tháng 3 năm 2020

nắng xuân ấm áp

2020年3月25日(水) あたたかい太陽の光が降り注ぎ、ひまわりの里の雪が少しずつ解け始めています。 大地の中では、尊い生命がむくむくと芽生えはじめるこの頃の風景です。 今日という日に、限りない感謝 […]

  • Ngày 23 tháng 3 năm 2020

Dòng thời gian lặng im

2020年3月23日(月) 季節は「春分」を過ぎ、昼間が次第に長くなりつつあるこの頃。。。 あたたかな太陽の光は、空を、そして大地を橙色に染めながら、今日もすべてを見守るかのよう照らしています。 穏や […]

  • Ngày 19 tháng 3 năm 2020

những ngày bình yên

2020年3月19日(木) 紺碧の空に、ふんわりと白い雲が浮かび、ひんやりとした風がまとうこの頃。。。 雄大な自然が奏でる、穏やかな時の流れに身を委ね、静寂で清らかなる日々に、大いなる愛と感謝と祈りを […]

  • Ngày 13 tháng 3 năm 2020

Ngăn ngừa lây nhiễm vi-rút Corona bằng mặt nạ thủ công họa tiết ca rô “Phương pháp canh tác Akarui”!

Ngày 13 tháng 3 năm 2020 (Thứ Sáu) Chiếc mặt nạ có logo Thị trấn Hokuryu "Mẫu ca rô Gingham (do Makoto Umehara thiết kế)" được làm thủ công bởi bà Keiko Ozaki (Thành viên Hội đồng Thị trấn Hokuryu), giám đốc "Phương pháp canh tác NPO Akarui". Ta. Đuôi […]

  • Ngày 13 tháng 3 năm 2020

Phong cảnh mang phong cách Bắc Âu

2020年3月13日(金) 朱色と薄藍色の屋根が、真っ白な雪原に浮かんで、風景に色を添えて、北欧のような景色が広がっています。 雲の間から、太陽の光がさして、キラリと輝いた一瞬の風景です。  ◇ n […]

  • Ngày 12 tháng 3 năm 2020

Xúc tuyết từ ngõ sau

2020年3月12日(木) 輝く太陽の光を浴びて、路地裏での雪かき作業。。。モカちゃんも元気に走り回っています。 今日も一日、きらめく太陽のように、心元気に明るい日でありますように!!!    ◇ […]

viVI