Thứ Năm, ngày 4 tháng 11 năm 2021 Ngày mà ngọn núi Asahi trắng tinh khiết nổi bật rõ ràng trên nền trời ngọc lưu ly. . . Như thể báo trước mùa đông đang đến, đó là một cảnh tượng cảm động với hình dáng duyên dáng và uy nghiêm được bao phủ bởi một lớp mây mỏng. ◇ noboru &# […]
Thứ ba, ngày 2 tháng 11 năm 2021 Như báo hiệu mùa thu sắp kết thúc, cây cối ngả vàng rụng lá, lối đi phủ đầy lá rụng. . . Giữa thiên nhiên, tắm trong ánh sáng rực rỡ và tận hưởng cuộc sống như vốn có, […]
Thứ Hai, ngày 1 tháng 11 năm 2021 Ngày đầu tiên của tháng 11. Ánh nắng chiếu xuống làng hoa hướng dương. . . Tình yêu, lòng biết ơn và lời cầu nguyện vô tận dành cho ánh sáng bí ẩn sẽ tiếp tục mang lại năng lượng, hỗ trợ và dõi theo thế giới vô danh sắp bắt đầu.
Ngày 28 tháng 10 năm 2021 Nắng ấm rơi trên cây lúa trên cánh đồng lúa ẩm ướt. . . Đó là khung cảnh mà bạn có thể cảm nhận được ánh sáng đang dõi theo bạn và truyền sức mạnh để chống chọi với mùa đông khắc nghiệt đang đến.
Thứ tư, ngày 27 tháng 10 năm 2021 Đập Etaibetsu không có nước dưới đáy đập, những ngọn núi xung quanh nhuộm màu mùa thu chờ tuyết rơi. . . Nước từ tuyết tan vào mùa đông làm ẩm cánh đồng của nông dân vào mùa xuân, và chúng tôi tràn ngập tình yêu và cảm xúc vô tận đối với Đập Edaibetsu, nơi tôn vinh dòng nước bí ẩn nuôi dưỡng sự sống.
２０２１年１０月２６日（火） うっすら雪化粧した恵岱岳を、覆うかのようにグレーな雲が、どんよりと漂う秋の風景です。 ◇ noboru & ikuko
２０２１年１０月２５日（月） 北竜町の森林が秋色に染まっています。 稲の切り株の黄土色の模様が、真っ直ぐに交わって、落ち着いた秋景色を描いています。 ◇ noboru & ikuko
Thứ Ba, ngày 19 tháng 10 năm 2021 Một bông hoa hướng dương bé nhỏ xinh xắn lung linh sắc vàng giữa làng hoa hướng dương xanh lung linh. . . Đó là khung cảnh của một làng hoa hướng dương, nơi bạn có thể cảm nhận được cảm giác bình yên với những ánh đèn hạnh phúc chiếu rọi đây đó. […]
Thứ Hai, ngày 18 tháng 10 năm 2021 Đài quan sát đã quan sát Làng Hoa Hướng Dương trong nhiều năm, cho chúng ta thấy một góc nhìn tuyệt vời về Làng Hoa Hướng Dương rộng lớn. Tôi xin gửi lời yêu thương, lòng biết ơn và lời cầu nguyện to lớn tới ông Đài thiên văn, người đang trở về trái đất sau khi hoàn thành vai trò to lớn của mình. . . […]
２０２１年１０月１５日（金） 秋風にゆらめくすすきの穂が、太陽の光を浴びて、白銀の輝きを放つ素敵な瞬間！ あたたかな光が満ち溢れ、心がふわっと明るくきらめくような風景です。 ◇ noboru […]
２０２１年１０月１４日（木） 大切な仕事を終えたコンバインたち。。。 「ご苦労さま！」と見守る、年老いたトラクター。。。 秋色に染まる自然の中で、ほっと一安心するような穏やかなる風景です。 ◇ nob […]
２０２１年１０月１３日（水） 秋深まりゆく季節。。。 青空と白い雲と樹木の紅葉が、溜池の水面に映り込んで、移りゆく秋の気配を感じるこの頃の風景です。 ◇ noboru & ikuko
Thứ Ba, ngày 12 tháng 10 năm 2021 Mùa lạnh sương mang đến cảm giác sâu lắng của mùa thu. . . Ánh sáng màu cam dịu của hoàng hôn chìm vào trái tim bạn, đó là cảnh bạn nhẹ nhàng ôm bạn và nói: "Không sao đâu". ◇ noboru và tôi […]
２０２１年１０月１１日（月） 秋風に乗って、青空に舞うバルーン。。。 風の向くまま、気の向くまま、希望の光を散りばめながら、ふんわりふわふわ。。。 カラフルバルーンに、心がふわっと和らいだ瞬間の風景で […]
２０２１年１０月６日（水） 葉が落ちて、茎が茶色く枯れて、凛と佇む大豆さん。。。 ひんやりとした秋風にのって、さやの中でカラカラと奏でる音が聞こえてきそうな風景です。 ◇ noboru & […]
Ngày 5/10 (Thứ Ba) Làng Hoa Hướng Dương nhuộm màu xanh tươi. . . Một bông hoa hướng dương dại bé nhỏ đứng lẻ loi bên bìa cánh đồng. . . Tôi muốn bày tỏ tình yêu, lòng biết ơn và lời cầu nguyện vô tận của mình đến những bông hoa hướng dương dễ thương đang thắp sáng trái tim bạn. . . ◇ […]
Thứ Hai, ngày 4 tháng 10 năm 2021 Bầu trời lúc chạng vạng chuyển từ màu cam sang màu hoa cà. . . Một mô hình bầu trời bí ẩn nơi những đám mây dài, mỏng hình que đứng trước mặt trời lặn và chặn ánh sáng. . . Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới các bạn khi ngày này trôi qua một cách thanh thản […]
２０２１年１０月１日（金） １０月のスタートの日。 幸運のシンボル・虹の輪（日暈・光環・ハロ）が、空に大きく描かれた瞬間！！！ 太陽神の後光であるとされる虹の環が、「幸運」へと向かう偉大なるメッセージ […]
２０２１年９月３０日（木） ９月の終わりを迎え、神々しい光を放って昇る朝陽。。。 愛と光と真実に満ち溢れた、輝かしい世界に、限りない愛と感謝と祈りをこめて。。。 ◇ noboru & iku […]
Thứ Tư, ngày 29 tháng 9 năm 2021 Người mới năm nay! Lần đầu tiên xuất hiện lúa hướng dương! ! ! Loại gạo mới này bông xốp, bóng loáng, có vị ngọt nhẹ và hương vị thanh nhã nên cực kỳ thơm ngon! Giây phút hạnh phúc khi được nếm thử loại gạo mới ngon nhất […]
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH