Thứ Sáu, ngày 29 tháng 7 năm 2022 Bây giờ là tuần cuối cùng của tháng 7, cánh đồng trên đồi Làng Hướng Dương đang nở rộ! Cánh đồng chính gần Trung tâm Du lịch Hoa Hướng Dương đã nở rộ nụ, một vài bông hoa hướng dương đang bắt đầu hé nở. Hiện nay […]
２０２２年７月２９日（金） 町のあちこちのお庭に咲く色とりどりの可憐なお花たち。。。 そこはまるで、夢の花園・華麗なるナチュラルガーデン！！！ ほっと心に明かりが灯る癒やしのスポットに、限りない愛と感 […]
Thứ Tư, ngày 27 tháng 7 năm 2022 Mê cung cánh đồng hoa hướng dương gần Trang trại Aigamo gần như nở rộ, hoa hướng dương trên cánh đồng trên đồi cũng bắt đầu nở rộ đây đó. Cánh đồng mê cung gần Trung tâm du lịch Hoa Hướng Dương nở đầy nụ xinh […]
２０２２年７月２７日（水） 第３６回北竜ひまわりまつりがスタートし、ひまわりの里では、準備万端整えて皆さんをお迎えしています。 勇ましい北竜丸、愛を奏でるハートのモニュメント、「晴」を描くひまわり迷路 […]
２００２２年７月２６日（火） 町のあちこちの庭先や玄関前などに、大切に育てられた素敵なひまわりちゃん達が、可愛い笑顔で輝いています。 ひまわりさんの元気エネルギーに、心明るく癒されパワーアップしていく […]
Thứ Hai, ngày 25 tháng 7 năm 2022 Hoa hướng dương từ khắp nơi trên thế giới đua nhau khoe sắc với nhiều màu sắc rực rỡ như vàng, cam, đỏ, tỏa ra ánh sáng độc đáo và lộng lẫy. Ngày mai, ngày 26 (thứ Ba), học sinh trường trung học cơ sở Hokuryu sẽ tổ chức “Hima […]
Thứ Sáu, ngày 22 tháng 7 năm 2022 Lễ hội Hoa hướng dương lần thứ 36 ở Thị trấn Hokuryu bắt đầu vào ngày mai, Thứ Bảy, ngày 23 tháng 7! Một đài quan sát tạm thời cũng đã được lắp đặt và vòng quay tham quan “Himawari-go” cũng đang ở chế độ chờ! Như thể bạn đang mong chờ Lễ hội Hoa hướng dương […]
２０２２年７月２１日（木） 麗しくも美しい花たちが、町のあちこち畑に咲き誇っています。 ライラック・パープル色に輝くネギの花、凛と佇む立葵、甘い香りを漂わせるラベンダーなどにうっとり心酔し、心惑わされ […]
Thứ Tư, ngày 20 tháng 7 năm 2022 Một bông hoa hướng dương mini dễ thương nở hơn 100 bông! Hoa hướng dương trang trí ven đường và tiếp tục nở đẹp trong một thời gian dài! Tôi vô cùng cảm động trước sự chăm sóc đầy yêu thương của người dân thị trấn, tưới hoa và nhổ cỏ cho chúng […]
２０２２年７月１９日（火） 北竜町在住の高田幸喜さんが栽培する乾田直播米「えみまる」の苗が、初夏の風になびいて、逞しく元気に成長中。 育成ステージに合わせた水管理等の調整が大切な時期を迎えています。 […]
２０２２年７月１５日（金） ぽつん・ぽつんと花開きはじめた世界のひまわりさん！ オレンジ色と赤茶色が混じり合う個性的なひまわりさん、ワインレッドの艶っぽいパワーを放つひまわりさんなど、少しずつオリジナ […]
Thứ năm, ngày 14 tháng 7 năm 2022 Nhân vật của "Mê cung hoa hướng dương" gần Trung tâm du lịch Himawari năm nay chính là "Haru"! Cầu mong trái tim bạn tỏa sáng rực rỡ như một bông hoa hướng dương vui vẻ! ! ! Giờ đây, tại làng hoa hướng dương […]
２０２２年７月１３日（水） ひんやりとした爽快な初夏の風が吹き抜けるノンノの森。 土手に咲く黄色のタンポポ、アメジストセージにも似たような紅紫の花、プリムローズにも似たような純白の可憐な花など、清楚に […]
Thứ Ba, ngày 12 tháng 7 năm 2022 Những bông hoa hướng dương nhỏ nhắn dễ thương đang bắt đầu nở rộ trên các cánh đồng hoa hướng dương trên khắp thế giới! Những bông hoa hướng dương khác cũng đang phát triển cao hơn, thể hiện sự tăng trưởng và sức mạnh đáng kinh ngạc! ! ! Một học sinh tại trường trung học cơ sở Hokuryu […]
２０２２年７月１１日（月） ひまわりの里のひまわりさん達は、背丈も５０cmほどに元気に成長中！ パークゴルフ場の西側の圃場では、迷路シートが敷かれ、順調に整備が実施！ 水車近くの合鴨さんの池の柵の整 […]
Thứ Sáu, ngày 8 tháng 7 năm 2022 Sương sớm đọng trên đầu lá cỏ lấp lánh đẹp như ngọc. . . Đó là khoảnh khắc trái tim tôi rung động khi nhận được món quà bất ngờ từ thiên nhiên. ◇ ikuko
２０２２年７月７日（木） ひまわりの里の東側に位置する「ノンノの森」。 可憐な花がひっそりと咲く、木漏れ日揺れる小路をゆっくりとお散歩。。。 花の妖精たちの優しいささやきが聞こえてきそうな、素敵な空間 […]
２０２２年７月６日（水） ５月初旬の播種、シート弾き、除草、間引き作業を得て、北竜中学校の生徒さんが愛情こめて育てる２４種類の世界のひまわりさん達が、すくすくと立派に成長しています。 世界のひまわり […]
Thứ Ba, ngày 5 tháng 7 năm 2022 Khoảng hai tuần đã trôi qua kể từ khi người dân thị trấn làm cỏ vào cuối tháng 6, và Làng Hướng Dương được bao phủ bởi cây xanh tươi tốt. Nhờ sự phù hộ của mưa và nắng, hoa hướng dương đã phát triển vững chắc thân dày […]
Thứ hai, ngày 4 tháng 7 năm 2022 Đây là mùa lá xanh mọc nhanh, nòng nọc và nhện nước rong ruổi dưới nước trên ruộng lúa, đồng ca ếch nhái vang vọng về đêm. . . Ngày hạ chí, đánh dấu thời điểm nửa năm, đã trôi qua, và có cảm giác vô cùng mạnh mẽ […]
VI 
JA 
EN 
ID 
ZH