รายงานโครงการ “กิจกรรมสนับสนุนชุมชนเมืองโฮคุริว” ประจำปีงบประมาณ 2562

วันพฤหัสบดีที่ 24 ธันวาคม 2563

・ในวันอังคารที่ 22 ธันวาคม เราได้อธิบายแผนดังกล่าวให้กับนายกเทศมนตรี ยูทากะ ซาโนะ ทราบ ซึ่งเขาก็เห็นชอบ

วันอังคารที่ 22 ธันวาคม 2563

ยูทากะ ซาโนะ นายกเทศมนตรีเมืองโฮคุริว

ผู้สนับสนุนชุมชนเมืองโฮคุริว
โนโบรุ เทระอุจิ และ อิคุโกะ เทราอุจิ

２０１９年度（令和１年度）
รายงานโครงการ “กิจกรรมสนับสนุนชุมชนเมืองโฮคุริว”
 สนับสนุนให้เมืองโฮคุริวเป็นเมืองที่ผู้อยู่อาศัยมีชีวิตชีวาและสดใสด้วยการเผยแพร่ข้อมูล

２０１９年度（２０１９年４月１日〜２０２０年３月３１日）における集落支援員の活動を以下の通りご報告いたします。

1. เป้าหมายของ “การสนับสนุนชุมชนผ่านการเผยแพร่ข้อมูลข่าวสาร”

เราจะสนับสนุนการเผยแพร่ข้อมูลเพื่อให้เมืองโฮคุริวยังคงเป็นเมืองที่ผู้อยู่อาศัยมีชีวิตชีวาและสดใสต่อไป

(1) ชาวเมืองตระหนักถึงความงดงามของสิ่งต่างๆ ที่พวกเขาเคยมองข้าม
(2) ชาวเมืองที่ได้รับข้อมูลจะมีความเห็นอกเห็นใจ รู้สึกซาบซึ้ง และมีพลังมากขึ้น
(3) บันทึก “คุณค่าแห่งชีวิต” ของชาวเมืองโฮคุริวและถ่ายทอดให้กับคนรุ่นต่อไป
(4) ความมีชีวิตชีวาของเมืองโฮคุริวจะแผ่ขยายไปทั่วญี่ปุ่น ทำให้ญี่ปุ่นสดใสและมีพลังมากขึ้น

2. มุมมองการดำเนินกิจกรรม

(1) “การเฝ้าระวัง ตรวจตรา และทำความเข้าใจสถานการณ์” ทั่วทั้งเมือง
(2) “การแบ่งปันข้อมูล” ผ่านทางข้อความและภาพถ่ายที่เข้าใจง่าย เพื่อให้ชาวเมืองเข้าใจและ “ตรวจสอบ” สถานการณ์ได้ เรากำลังพิจารณาเชื่อมโยง “ความรู้สึกที่มีต่อบ้านเกิด” ของผู้ปกครองที่ยังอยู่ในเมืองและลูกๆ ของพวกเขาที่ทำกิจกรรมอยู่นอกเมืองด้วย
(3) “การแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารสถานการณ์ภายในเมือง” กับนายกเทศมนตรี รองนายกเทศมนตรี และเจ้าหน้าที่ศาลากลาง
(4) สนับสนุนกิจกรรมฟื้นฟูเมือง

3. รายงานกิจกรรม

(1) การติดตามตรวจสอบ การตรวจตรา การทำความเข้าใจสถานการณ์ และการแบ่งปันข้อมูลผ่านอินเทอร์เน็ต

２０１９年度は、「北竜町ポータル」「Facebookページ・北竜町の宝もの」「北海道新聞ブログ（６月でブログ終了）の３サイトで情報発信。
ในหนึ่งปี８４４件เราจะเผยแพร่ข้อมูลข่าวสาร... นับตั้งแต่เริ่มมีการเผยแพร่ข้อมูลในปี 2553 จำนวนบทความทั้งหมดที่เผยแพร่บนอินเทอร์เน็ตมีดังนี้７,９６０件มันก็กลายเป็น.

（２）町内状況に関する町役場との情報交換：３０回

・原則として、毎週火曜日に、町長と情報交換ミーティングを実施
・年間３０回実施

(3) สนับสนุนกิจกรรมฟื้นฟูเมือง

① イベント等への協力（協力要請に応じて協力）

（1）ディスカバー農山漁村の宝・第１回サミットマルシェ（有楽町駅前広場）に協力
（2）中村利弘氏「旭日単光章」受章祝賀会に取材協力・フォトアルバム贈与
（3）第３６回親鸞に学ぶ公開講座「真宗佛光寺派 大行寺・英月 住職の講話」への取材協力
（4）北空知青年団ＯＢ会総会並びに河野順吉さん「深川に生きて」発刊記念祝賀会への取材協力
（5）北竜町は元気で素晴らしい町・北竜町体育協会の歩みについて取材協力
（6）笑顔が広がり笑い声が響く「碧水ミニバレー同好会」活動の取材協力
（7）北竜町農畜産物直売所・みのりっち北竜の開店情報等の告知協力
（8）企画振興課「といろの北竜と笑顔」の募集と写真掲載に協力中
（9）北商ロードレース大会紹介ページ・広報＆受付システム運営協力中
（10）北竜町社会福祉協議会のホームページ代替サイトとして決算情報掲載協力中
（11）ふるさと納税・応援メッセージ・北竜町ポータルへ掲載中
（12）黒千石事業協同組合・ネットショップ運営支援
（13）「明るい農法」名刺デザイン・作成（佐野町長、黒千石事業協同組合・高田理事長）

② 写真・記事の提供

（1）『ナビタイムジャパン』サンフラワーパーク北竜温泉
（2）『Domingo』地域密着型の情報スマートフォンアプリへ情報提供
（3）『LINEトラベルJP』ひまわりの里
（4）『日本アクセス北海道（株）HP』ひまわり西瓜
（5）『きたる新聞』北空知信用金庫PR誌・黒千石事業協同組合
（6）『じゃらん、楽天、るるぶ、ブッキングドットコム、Expediaの宿泊予約サイト』サンフラワーパーク北竜温泉
（7）『PHP研究所』北海道地域創造フォーラムの模様
（8）『HIS関西・北海道旅行パンフレット2020』ひまわりの里
（9）『ANA 北海道方面の旅行商品パンフレット2020』ひまわりの里
（10）『Visit MY Japan（日本政府観光局・JNTO）』ひまわりの里
（11）『昭文社まっぷるガイド』サンフラワーパークホテル
（12）北海道新聞、北空知新聞への情報・画像提供

4. จำนวนการเข้าชมเว็บไซต์

・３サイトで情報発信。アクセス集計が可能なサイトは、北竜町ポータルとFacebookページ

(1) เพจ Facebook ของพอร์ทัลเมืองโฮคุริว: ผู้ใช้เฉพาะและการเข้าถึง

２０１９年度は、２９６,０００人มีคนเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์แห่งนี้เป็นจำนวนมาก นับตั้งแต่เปิดตัว Hokuryu Town Portal ในปี 2011 เป็นต้นมา มีทั้งหมด２００万人ได้มาเยี่ยมชมแล้ว

เพจ Facebook ของพอร์ทัลเมืองโฮคุริว: ผู้ใช้เฉพาะและการเข้าถึง

(2) พอร์ทัลเมืองโฮคุริว: จำนวนผู้เยี่ยมชมจำแนกตามจังหวัด

・日本中の４７都道府県よりアクセスがある。全訪問者数のうち、北海道からは３７％。本州から６３％เป็นดังนี้ครับ

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว - จำนวนผู้เยี่ยมชมจำแนกตามจังหวัด

(3) พอร์ทัลเมืองโฮคุริว: จำนวนผู้เยี่ยมชมจากต่างประเทศ

・２０１９年度の海外からの訪問者数は、８,４３０。香港、米国からの訪問が多い。

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว - จำนวนผู้เยี่ยมชมจากต่างประเทศ

(4) จำนวนผู้เยี่ยมชม Himawari-no-Sato และจำนวนผู้เยี่ยมชม Hokuryu Town Portal และเพจ Facebook (ผู้ใช้เฉพาะ)

จำนวนผู้เยี่ยมชม Himawari no Sato และจำนวนผู้เยี่ยมชม Hokuryu Town Portal และเพจ Facebook (ผู้ใช้เฉพาะ)

(5) คุณลักษณะของผู้เยี่ยมชมพอร์ทัลเมืองโฮคุริว

・２５歳から４４歳までが、全体の６０％弱。男女比はほぼ同じ。

คุณสมบัติผู้เยี่ยมชมสำหรับพอร์ทัลเมืองโฮคุริว

(6) เส้นทางเข้าสู่ประตูเมืองโฮคุริว

・検索エンジンからが全体の69％。ブックマーク等からの直接訪問は２４％となっている

เส้นทางเข้าสู่ประตูเมืองโฮคุริว

(7) หัวข้อที่อ่านใน Hokuryu Town Portal (ไดเร็กทอรี)

・北竜町ポータルで読まれている分野（ディレクトリー）は、46％がひまわり関係（開花状況・プログラム・里の紹介・アクセス・近隣のレストラン）。23％が特集記事・サンフラワーパーク北竜温泉となっている。

หัวข้อที่อ่านในพอร์ทัลเมืองโฮคุริว

(8) อุปกรณ์สำหรับเยี่ยมชมพอร์ทัลเมืองโฮคุริว

・北竜町ポータル訪問者の使っているデバイスは、６５％の訪問者がスマートフォンなどのモバイル機器。デスクトップは３０％弱となっている。
昨年度に比べて、モバイル機器の使用率が５％程増加。デスクトップからモバイルへの移行が進んでいる。

อุปกรณ์เยี่ยมชมพอร์ทัลเมืองโฮคุริว

5. สถานะการสอบถามจากภายนอก

・北竜町ポータルへの問い合わせについて、ご本人への１次回答（受領確認）は、ポータル運営管理者よりメール送信
・町内各組織の担当部署には、ポータル運営管理者より、質問メールを転送
・ご本人への２次回答（回答）は、担当部署より直接メールにて回答（ccをポータル管理者）

6. การชำระค่าใช้จ่ายกิจกรรม

・総務省・集落支援員として、一人当たり活動経費３５０万円が特別交付税として国から町に交付（หน้าอ้างอิง-

２名分の活動経費総額は７００万円。報酬、社会保険、旅費、助成金に適用。

なお、取材先の選定については、寺内昇＆郁子がテーマに沿って選択の上決定。
（出張については目的・スケジュールについて事前に町の承認を得た上で実施）

費用算定が困難な経費

・水道光熱費：自宅を事務所として使用
・パソコン２台、写真保存用外部ハードディスク（６テラバイト）１台：個人所有物を使用
・カメラ、記録媒体（ＳＤカード）：個人所有物を使用
・プリンター兼コピーマシン：個人所有物を使用
・ค่าธรรมเนียมผู้ให้บริการอินเตอร์เน็ต: การใช้งานส่วนบุคคล
・ค่าโทรศัพท์มือถือ : ใช้ทรัพย์สินส่วนตัว

▶ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับระบบสนับสนุนชุมชนของกระทรวงกิจการภายในและการสื่อสาร โปรดคลิกที่นี่ >>

◇