หมายเหตุบรรณาธิการ
กรรมการกองบรรณาธิการ สึโตมุ ซาโกะ
เคโกะ สึซึกิ
โยชิฮิโระ อิจิบะ
เคียวยะ ไซโตะ
ฮิเดยูกิ มินามิ
อิคุโกะ เทระอุจิ
มาโกโตะ โอตะ
ฮาซึกิ โอคาชิมะ
ข้อความจากบรรณาธิการบริหาร
สมาคมการท่องเที่ยวดอกทานตะวันเมืองโฮคุริว (เดิมชื่อสมาคมการท่องเที่ยวเมืองโฮคุริว) ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2515 และทำงานอย่างหนักเพื่อพัฒนาการท่องเที่ยวในภูมิภาค เราสามารถเดินทางต่อไปได้จนถึงทุกวันนี้ต้องขอบคุณการสนับสนุนและความร่วมมือของชาวเมืองและฝ่ายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง นิตยสารที่ระลึกฉบับนี้ย้อนรำลึกถึงประวัติศาสตร์ 50 ปีและมุ่งสู่อนาคต เมื่อทำการแก้ไข เราคำนึงถึงสามประเด็นต่อไปนี้:
- สื่อสารประวัติศาสตร์ 50 ปีในรูปแบบที่เข้าใจง่ายและละเอียด
- แสดงความขอบคุณต่อผู้ที่เกี่ยวข้อง
- แสดงถึงความมุ่งมั่นต่ออนาคต
ในการรวบรวมนิตยสารที่ระลึก เราได้รวบรวมเอกสารต่างๆ (ประวัติศาสตร์เมืองโฮคุริว เล่มที่ 2 และ 3 ประวัติศาสตร์สหกรณ์การเกษตรเมืองโฮคุริว จดหมายข่าวเมือง บัญชีแยกประเภทการก่อสร้าง บันทึกการประชุมสภา งบประมาณและงบการเงินของเมือง บทความในหนังสือพิมพ์ที่ผ่านมา ฯลฯ) แม้ว่าประวัติศาสตร์ 50 ปีที่ผ่านมาทำให้เอกสารบางฉบับสูญหายและการตรวจสอบข้อเท็จจริงยังไม่เพียงพอ แต่การมองย้อนกลับไปในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาและพิจารณาแนวโน้มในอนาคตถือเป็นประสบการณ์อันล้ำค่าอย่างยิ่ง เราหวังว่านิตยสารที่ระลึกฉบับนี้จะช่วยสนับสนุนการพัฒนาสมาคมการท่องเที่ยวดอกทานตะวันเมืองโฮคุริวต่อไปในอนาคต
ออกโดย: สมาคมการท่องเที่ยวดอกทานตะวันเมืองโฮคุริว
กุมภาพันธ์ 2563
TH 
JA 
EN 
ID 
VI 
ZH 
TR 
AZ