แผ่นพับของ Ryoji Kikura พลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองโฮคุริว หัวข้อ "อาหารคือชีวิต ชีวิต เมืองโฮคุริวปกป้องและดูแลอาหาร สิ่งแวดล้อม และชีวิต"

วันศุกร์ที่ 31 มีนาคม 2566

เราขอนำเสนอเนื้อหาเต็มของหนังสือเล่มเล็ก (24 หน้า A4 สี) "Ryoji Kikura - อาหารคือชีวิต" ซึ่งแจกให้กับผู้เข้าร่วมงาน "การเฉลิมฉลองของ Ryoji Kikura พลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมือง Hokuryu" ที่จัดขึ้นในวันเสาร์ที่ 25 มีนาคม ที่ Sunflower Park Hokuryu Onsen ซึ่งเขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมือง Hokuryu เป็นลำดับที่ 5 ในรอบ 31 ปี

ประวัติศาสตร์

วันเกิด : 1 มิถุนายน 1939 (โชวะ 14)
ที่อยู่ปัจจุบัน: Itaya, Hokuryu-cho, Uryu-gun, ฮอกไกโด
พ่อ: ฮารุกิจิ แม่: ลูกชายคนที่สองของฮิซาโกะ

การศึกษา

・โรงเรียนประถมศึกษาชินริว
・โรงเรียนมัธยมต้นโฮคุริว
・โรงเรียนมัธยมฮอกไกโดโฮคุริว

ประวัติองค์กร

มกราคม 2514 - มกราคม 2515: รองผู้อำนวยการฝ่ายเยาวชนสหกรณ์การเกษตรเมืองโฮคุริว
มกราคม 2515 - มกราคม 2516 ผู้อำนวยการฝ่ายเยาวชน
มีนาคม 1973 - มีนาคม 1985 ผู้อำนวยการ
มีนาคม 2528 - มีนาคม 2533 รองประธานสมาคม
มีนาคม 1990 - มีนาคม 1991 ผู้อำนวยการบริหาร
มีนาคม 2534 - มกราคม 2543 กรรมการผู้แทนและประธานสมาคม
กุมภาพันธ์ 2543 - มิถุนายน 2545 สหกรณ์การเกษตรคิตะโซราจิ
กรรมการผู้แทนและกรรมการผู้จัดการ
มิถุนายน 2545 - เมษายน 2550 กรรมการผู้แทนและประธานสมาคม

องค์กรที่เกี่ยวข้อง

เมษายน 2519 - พฤษภาคม 2541: กรรมการสมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันด้านการเกษตรคิตะโซราจิ
มิถุนายน 2519 – พฤษภาคม 2541: สมาชิกคณะกรรมการเกษตรเมืองโฮคุริว
มิถุนายน 2539 - มิถุนายน 2542 กรรมการ บริษัทพัฒนาเกษตรกรรมฮอกไกโด

ประวัติความเป็นมาขององค์กรในเครือ

กุมภาพันธ์ พ.ศ.2507: เข้าร่วมหน่วยดับเพลิงเมืองโฮคุริว
มกราคม พ.ศ. 2516 ถึง ธันวาคม พ.ศ. 2523 หัวหน้ากองพลที่ 1
มกราคม พ.ศ. 2523 ถึง มีนาคม พ.ศ. 2531: หัวหน้ากองพลที่ 1
สิงหาคม 2507 – มีนาคม 2519: กรรมการพลศึกษาเมืองโฮคุริว
เมษายน 2516 – มีนาคม 2534 รองประธานสมาคมกีฬาเมืองโฮคุริว
4 มีนาคม 2554 - ปัจจุบัน ที่ปรึกษา
4 มีนาคม 1991 - ปัจจุบัน สมาคมวิจัยเกษตรอินทรีย์ฮอกไกโด
กรรมการผู้อำนวยการ, กรรมการตรวจสอบ
มีนาคม 2544-พฤษภาคม 2544: กรรมการบริษัท Hokuryu Promotion Corporation

รางวัล

พฤษภาคม พ.ศ. 2514: รางวัลตามพระราชกฤษฎีการางวัลเมืองโฮคุริว (สำหรับความสำเร็จด้านกีฬา) เมืองโฮคุริว
กรกฎาคม 2534 รางวัลเกียรติคุณสมาคมกรีฑาเมืองโฮคุริว สมาคมกรีฑาเมืองโฮคุริว
พฤษภาคม 2545: รางวัลที่ระลึกครบรอบ 110 ปีเมืองโฮคุริว (รางวัลเกียรติคุณพิเศษ) เมืองโฮคุริว
มกราคม 2549: รางวัลการสนับสนุนอุตสาหกรรมฮอกไกโด (การสนับสนุนด้านการเกษตร) ฮอกไกโด
ธันวาคม 2022: พลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองโฮคุริว

ยุคแห่งความยากจนข้นแค้น

ครอบครัวโอกุระได้เข้ามาตั้งรกรากที่ฟาร์มอิตายะในปี พ.ศ. 2469 (ปีโชวะที่ 1) เป็นทุ่งนาขนาดเล็ก มีเนื้อที่ 3 โจ 8 ตัน และมีนาข้าว 183 นา
เรียวจิ คิคุระ เป็นบุตรชายคนที่สองจากพี่น้องทั้งหมด 6 คน (ชาย 4 คน และหญิงแฝด 2 คน) และเติบโตมาในความยากจนข้นแค้นจนแม่ของเขาไม่สามารถให้นมลูกได้

ป่วยเป็นโรคกระดูกอ่อนในช่วงประถมศึกษา

เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมศึกษาชินริวในเดือนเมษายน พ.ศ. 2489 เนื่องจากร่างกายของเขาไม่แข็งแรง เมื่อเข้าเรียนประถมศึกษา หลังของเขาจึงคดงอ และเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคกระดูกอ่อน ซึ่งเป็นอาการที่เกิดจากการขาดสารอาหาร

ในโรงเรียนประถมศึกษา นักเรียนจะนำอาหารกลางวันมาเอง แทนที่จะกินข้าวขาว อาหารของเรียวจิประกอบด้วยข้าวบาร์เลย์ที่ทำจากข้าวบาร์เลย์หรือลูกเดือย โดยมีกะหล่ำปลีดองเป็นเครื่องเคียง
เมื่อถึงครึ่งหลังของชั้น ป.3 เด็กๆ ก็สามารถกินข้าวขาวได้ในที่สุด

ตอนนั้นปู่ย่าของฉันเลี้ยงวัวที่ถูกทิ้งที่ได้รับมาจากคนรู้จัก เพื่อปกป้องชีวิตหลานชายของเขา เขาจึงรีดนมวัวที่เขาเลี้ยงไว้บนหญ้าข้างทุ่งนาและให้นมแก่เรียวจิเพื่อดื่ม
เนื่องจากอวัยวะภายในของเรียวจิแข็งแรง เขาจึงไม่เคยมีปัญหาระบบทางเดินอาหารจากการกินนมดิบเลย

อาหารคือต้นกำเนิดของชีวิต

ตั้งแต่ฉันเริ่มดื่มนมดิบเพื่อเป็นอาหารเสริมแคลเซียมเมื่อฉันอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 และ 5 สุขภาพของฉันก็ค่อยๆ ดีขึ้น
สมัยผมอยู่มัธยมต้น ผมเคยได้อันดับที่ 1 และ 2 ในการแข่งขันวิ่ง เมื่อเธอถึงชั้นมัธยมปลาย หลังของเธอก็ตรงมากจนแทบจะสังเกตไม่เห็น “ฉันมีสุขภาพแข็งแรงในปัจจุบันนี้เพราะปู่ย่าตายาย” เรียวจิกล่าว

เขาบอกว่าประสบการณ์การเจ็บป่วยเมื่อครั้งเป็นเด็กทำให้เขาตระหนักได้ว่าอาหารจากธรรมชาติมีความสำคัญมากเพียงใด สำหรับเรียวจิ ประสบการณ์ในวัยเด็กเป็นต้นกำเนิดความเชื่อของเขาที่ว่า "อาหารคือชีวิต"

ในช่วงมัธยมต้น เขาทำงานในฟาร์มในช่วงบ่าย

ในช่วงมัธยมต้น เขาใช้หนังสือเรียนที่พี่ชายของเขาส่งต่อมาให้ ทุกวันฉันจะใช้เวลาส่วนใหญ่ในการทำงานในฟาร์มในช่วงบ่าย ในฤดูใบไม้ผลิ ฉันจะช่วยปลูกข้าว พรวนวัชพืช (8 ตันโบ) และถอนวัชพืชด้วยมือ ส่วนในฤดูใบไม้ร่วง ฉันจะช่วยเก็บเกี่ยวข้าว จอบ นวด และนวดข้าว

ในเวลานั้นมีนักเรียน 5 คนที่ไม่สามารถเข้าร่วมการทัศนศึกษาในเดือนมิถุนายนได้ ไม่เพียงแต่ฉันไม่สามารถเข้าร่วมการทัศนศึกษาได้เท่านั้น แต่ฉันยังได้ไปตัดฟืนที่โรงเรียนประถมชินริวอีกด้วย

ในพิธีรับปริญญาปีที่ 3 ของโรงเรียนมัธยมต้นคิตาริว เมื่อฉันต้องรับใบประกาศนียบัตรในฐานะตัวแทนของรุ่น (ผู้สำเร็จการศึกษา 121 คน) ฉันไม่มีชุดนักเรียน จึงยืมชุดนักเรียนเก่าของอาจารย์มาสวมบนเวที แทนที่จะสวมรองเท้าผ้าใบ เขากลับตัดรองเท้าบู๊ตยางแล้วสวมแทน

แม้ว่าพวกเขาจะยากจนเพียงใด แต่ความรู้สึกของพวกเขาก็ไม่ได้หดหู่หรือบิดเบือน เหนือสิ่งอื่นใดไม่มีการกลั่นแกล้งใดๆ

ในจำนวนผู้สำเร็จการศึกษา 121 คน มีประมาณ 6 คนที่เข้าเรียนมัธยมปลายแบบเต็มเวลา และประมาณ 3 คนเข้าเรียนต่อที่มหาวิทยาลัย เป็นช่วงเวลาที่นักเรียนเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษาได้

เข้าร่วมการแข่งขันโต้วาทีในระดับมัธยมศึกษาตอนต้น

ในเดือนกันยายนของชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 ได้มีการจัดการแข่งขันสุนทรพจน์ในระดับโรงเรียน โดยมีนักเรียนจากทุกชั้นเรียนรวม 9 คนเข้าร่วม เรียวจิเองก็อยากมีส่วนร่วมด้วย ตอนนั้นมีสิ่งหนึ่งที่ฉันอยากจะพูดจริงๆ ชื่อเรื่องว่า "อย่าให้เกิดเหตุการณ์โศกนาฏกรรมระเบิดปรมาณูซ้ำอีก (กระดาษต้นฉบับ 5 หน้า)"

“ขณะนี้ผ่านมาเก้าปีแล้ว นับตั้งแต่ที่ญี่ปุ่นต้องประสบกับความเสียหายจากระเบิดปรมาณู เราต้องไม่ปล่อยให้เรือประมงได้รับความเสียหายในการทดลองที่หมู่เกาะบิกินี และลูกเรือต้องเสียชีวิต” เขากล่าวโดยแสดงความรู้สึกอันแรงกล้าของเขา

แม้ครูประจำชั้นจะเตือนเขาว่า “ให้ฉันเห็นต้นฉบับของคุณล่วงหน้าเพื่อที่เราจะได้ตรวจสอบก่อนที่จะนำเสนอ” แต่เขาก็ยังขึ้นเวทีไปอยู่ดี! แทนที่จะแสดงให้พวกเขาเห็นและขอให้พวกเขาแก้ไขเนื้อหา ฉันกลับประกาศว่าฉันจะไม่เข้าร่วม

ด้วยเหตุนี้ รองผู้อำนวยการอาซาโนะจึงได้ออกมาแสดงความเห็นว่า “สุนทรพจน์ของเรียวจิยากเกินไปสำหรับนักเรียนมัธยมต้น” และเขาจึงไม่ได้รับรางวัลดังกล่าว

ในเดือนธันวาคมของปีที่สามของการเรียนมัธยมต้น เขาได้รับคำแนะนำให้เลิกทำฟาร์ม

ในขณะนั้นครอบครัวของเขามีทั้งหมด 12 คน (ปู่ย่าตายาย พ่อแม่ ลุงสองคน และพี่น้องอีกหกคน) และเขาได้รับคำแนะนำจากสหกรณ์การเกษตรให้เลิกทำเกษตรกรรม หลังจากได้รับคำแนะนำให้ออกจากการทำฟาร์ม พี่ชายคนโตของลูกชายคนโตจึงเดินทางไปซัปโปโรเพื่อทำงานเป็นช่างไม้ฝึกหัดและช่างก่อสร้าง

โกโตะ ซาโนฮะ ผู้รู้ถึงสถานการณ์ของครอบครัวคิคุระ ซึ่งมีแม่ที่ป่วยและมีหนี้สินสหกรณ์การเกษตรเป็นจำนวนมาก แนะนำให้พวกเขา "ทิ้งเรียวจิไว้ข้างหลังแล้วทำการเกษตรต่อไป"

โกโตะสัญญาว่า “หากการทำฟาร์มยังคงดำเนินต่อไป ฉันจะประทับตราชื่อของฉันเพื่อรับประกันการซื้อปุ๋ยที่จำเป็นสำหรับการทำฟาร์ม ได้แก่ แอมโมเนียมซัลเฟต แคลเซียมซูเปอร์ฟอสเฟต และเกลือ”

การเป็นคนจนไม่ใช่เรื่องน่าอาย

ในสมัยนั้นการเกษตรจะทำโดยใช้รถเลื่อนที่ลากโดยม้า ข้าวโอ๊ตเป็นอาหารสำคัญสำหรับม้าในช่วงฤดูหนาวเพื่อป้องกันไม่ให้ม้าเป็นโรคเหน็บชา
เรียวจิบอกให้พ่อซื้อข้าวโอ๊ตมัดสามมัด และมุ่งหน้าไปที่สหกรณ์การเกษตรโดยที่ไม่มีเงินแม้แต่บาทเดียว โดยบอกว่าเขาจะจ่ายด้วยบิลค่าเกษตร
พนักงานสหกรณ์การเกษตรบรรทุกข้าวโอ๊ตใส่เกวียน แต่เมื่อพบว่าเขาไม่มีเงินสด เขาจึงขนข้าวโอ๊ตออกจากเกวียน พร้อมพูดว่า “ถ้าไม่มีเงิน เราก็ขายมันไม่ได้”

หากไม่ให้อาหารข้าวโอ๊ตแก่ม้า ม้าจะเกิดโรคเหน็บชาและเคลื่อนไหวไม่ได้ ทำให้ไม่สามารถทำฟาร์มได้ในฤดูใบไม้ผลิ เรียวจิเดินกลับบ้านพร้อมกับร้องไห้

สุกิโมโตะ คิโยมัตสึ พ่อค้าม้าที่ถูกกฎหมายที่อาศัยอยู่บ้านข้างๆ และคอยจับตาดูว่าเกิดอะไรขึ้น นำกระป๋องปูนขาว (คาร์ไบด์) ขนาด 18 ลิตรมาให้

ต้องใช้เวลานานทั้งวันในการขุดหลุมในโรงนาให้ใหญ่พอที่จะฝังถังครึ่งใบได้สองใบ จากนั้นจึงเติมฟางลงไปและเหยียบลงไปให้ทั่ว แช่ฟางบรรจุในน้ำร้อนที่มีคาร์ไบด์ละลายอยู่ในนั้น ถ้าให้ม้ากินฟางที่ทิ้งไว้ประมาณ 2 วัน ม้าจะไม่เป็นโรคขาและสามารถทำงานในทุ่งนาได้ในฤดูใบไม้ผลิ ต้องขอบคุณพ่อค้าม้าคุณสุกิโมโตะ ที่ทำให้เราสามารถผ่านฤดูใบไม้ผลิไปได้อย่างปลอดภัย ด้วยวิธีนี้ เราจึงสามารถปกป้องนาข้าวขนาดเล็กของเราที่มีพื้นที่ 3 โช 8 ตัน และ 183 เอเคอร์ได้

นาข้าวมีสภาพไม่ดีนัก พื้นที่ไม่เรียบ ต้องใช้แรงงานมาก และส่งผลให้ผลผลิตต่ำ แม้จะอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้ เรียวจิบอกว่าเขาไม่เคยรู้สึกแย่แม้แต่น้อยเลย โดยคิดว่า "ทำไมฉันต้องทำฟาร์มในสภาพแวดล้อมที่แย่ขนาดนั้น"

ในเวลานั้น โกโตะ ซาโนะฮาจิบอกกับฉันว่า “การเป็นคนจนนั้นไม่มีอะไรน่าอับอาย การล้มเหลวนั้นน่าอับอายยิ่งกว่า การก่อปัญหาให้กับผู้ที่ช่วยเหลือคุณและรับรองคุณนั้นน่าอับอาย จงอดทน ทำงานหนัก และชำระหนี้ของคุณเสีย! การเป็นคนจนนั้นไม่มีอะไรน่าอับอาย!”

ฉันแทบไม่ได้ไปโรงเรียนเลยในช่วงที่เรียนอยู่โรงเรียนมัธยมโฮคุริวและก็จบการศึกษาไป

เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมโฮคุริวซึ่งก่อตั้งขึ้นด้วยความใส่ใจของโกโตะ มิตสึโอฮาจิ (โรงเรียนมัธยมที่มีหลักสูตรเร่งรัดภาคฤดูหนาวและวันหยุดมากมายในช่วงฤดูทำฟาร์มที่พลุกพล่าน)

ในเดือนมีนาคมของปีที่สองที่ฉันเรียนมัธยมปลาย อาจารย์ใหญ่ ทาเคเบะ โยชิโยชิ ส่งหนังสือแจ้งมาว่าฉันจะต้องเรียนซ้ำชั้นเนื่องจากมาเรียนไม่ครบปี

เมื่อผู้อำนวยการโกโตะ ซาโนะฮาจิ ได้ยินเรื่องนี้ เขาก็โกรธและพูดกับผู้อำนวยการว่า "คุณกำลังพยายามปลูกฝังให้เด็กนักเรียนรู้จักการใช้ชีวิตของพวกเขาอยู่หรือเปล่า? ถือเป็นเกียรติสำหรับพวกเขาที่ได้เรียนรู้ถึงงานหนักที่ต้องใช้ในการทำเช่นนั้น คุณกล้าดีอย่างไรที่บังคับให้เด็กนักเรียนต้องเรียนซ้ำชั้นปีเพียงเพราะไม่เข้าเรียนเพียงพอที่จะช่วยงานในฟาร์ม!" เป็นผลให้ฉันสามารถเรียนจบปีที่สี่ได้โดยไม่ต้องเรียนซ้ำปีใดเลยและสำเร็จการศึกษา
แม้ว่าฉันจะไม่ค่อยได้เข้าเรียนมัธยมและไม่สามารถเรียนหนังสือได้ แต่ก็ไม่มีใครบ่นหรือใส่ร้ายฉันเลย เรียวจิกล่าวว่า “ฉันคิดว่าเป็นเพราะทุกคนเห็นฉันทำงานหนักในทุ่งนามากกว่าคนอื่นๆ และเข้าใจฉัน”

ในช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงของปีที่สามของการเรียนมัธยมปลาย เพื่อนสองคนที่หวังจะเข้าร่วมกองกำลังป้องกันตนเองได้วิ่งมาที่ฟาร์มของเรียวจิทั้งน้ำตาและพูดว่า "พวกเราอยากจะเข้าร่วมกองกำลังป้องกันตนเอง แต่ทางโรงเรียนบอกว่าไม่สามารถแนะนำพวกเราได้! เรียวจัง ช่วยทำอะไรสักอย่างหน่อยเถอะ!"

เรียวจิรู้สึกว่าเรื่องนี้เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ และในฐานะนักเรียนที่ต้องทำงานไปด้วยเรียนไปด้วย เขาก็เลยเขียน “10 ประเด็นเกี่ยวกับบทบาทและการปฏิรูปโรงเรียนมัธยมปลายภาคพิเศษ Kitaryu” ไว้บนกระดานดำของห้องเรียน และเสริมว่า “ใครที่เห็นด้วยกับเรื่องนี้ควรปิดโรงเรียนพรุ่งนี้!” เรียวจิประกาศกับทุกคนว่า "ฉันจะส่งกฎ 10 ข้อนี้ไปที่โรงเรียนและรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว ดังนั้นไม่ต้องกังวล!"

ผู้ที่ขาดเรียนได้รับแจ้งให้ไปรวมตัวกันที่หอพักหน้าโรงเรียนประถมชินริว ผู้อำนวยการ รองผู้อำนวยการ และครูประจำชั้นรีบวิ่งขึ้นไปชั้นสอง ซึ่งทุกคนมารวมตัวกันอยู่

ผู้อำนวยการกล่าวว่า “เราทราบดีถึงสิ่งที่เขียนไว้บนกระดานดำ และเรารับทราบคำแนะนำของคุณให้เข้าร่วมกองกำลังป้องกันตนเอง หากโรงเรียนต้องปิดภายใต้พันธมิตร พวกคุณทุกคนจะถูกลงโทษ แต่หากคุณมาโรงเรียนตอนนี้ เราจะปล่อยผ่าน”

แม้ว่าเขาจะได้รับการแนะนำให้เข้ากองกำลังป้องกันตนเอง แต่เขาก็ถูกลงโทษภายใต้พระราชบัญญัติปิดโรงเรียนพันธมิตรและถูกไล่ออกด้วยเช่นกัน

ผู้อำนวยการ รองผู้อำนวยการ และครูประจำชั้นไปรายงานเรื่องนี้ต่อผู้อำนวยการโรงเรียนโกโตะ ฟุตาชิ พร้อมกับนำ "หลักการ 10 ประการที่โรงเรียนมัธยมปลายคิตาริวภาคพิเศษต้องปฏิบัติ" ซึ่งเขียนโดยเรียวจิมาด้วย

ผู้กำกับการโกโตะโกรธจัดและกล่าวว่า "ไอ้โง่! แกกล้าไล่คิคุระ เรียวจิออกได้ยังไง ในเมื่อเขาประท้วงว่าจะไม่ส่งเขาเข้ากองกำลังป้องกันตนเองเพราะไม่มีวันเรียนเพียงพอ!"

ด้วยวิธีนี้ เรียวจิจึงหลีกเลี่ยงการไล่ออกและสามารถสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมได้ ชาย 2 คนที่ได้รับการแนะนำโดยกองกำลังป้องกันตนเองผ่านการทดสอบและปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างน่าชื่นชม

เข้าร่วมหน่วยดับเพลิงเมื่ออายุ 20 ปี

ในสมัยนั้นจะมีการคัดเลือกเยาวชนที่มีผลงานดีเด่นไปเป็นเจ้าหน้าที่ดับเพลิง เรียวจิเข้าร่วมกลุ่มหลังจากได้รับการแนะนำเมื่ออายุ 20 ปี

ในตอนนั้นสมาชิกหน่วยดับเพลิงส่วนใหญ่เป็นเจ้าของรถจักรยานยนต์หรือรถยนต์ แต่เรียวจิเป็นคนเดียวที่ขี่จักรยาน

พ่อรู้สึกสงสารลูกชาย จึงไปหาคุณโกโตะ หัวหน้าสหกรณ์การเกษตร แล้วถามว่า “ผมมีหนี้อยู่บ้าง แต่มีวิธีไหนที่คุณจะซื้อมอเตอร์ไซค์ขนาด 50 ซีซี ให้ลูกชายผมได้บ้าง” วันรุ่งขึ้น เรียวจิถูกโกโตะ หัวหน้าสหภาพแรงงานเรียกตัว ซึ่งตะโกนใส่เขาด้วยเสียงที่แตกพร่าต่อหน้าทุกคน โดยเรียกเขาว่าไอ้โง่

“เฮ้ย แกพูดอะไรของแก แกเป็นเจ้าหน้าที่ดับเพลิง แล้วแกอยากได้มอเตอร์ไซค์ด้วยเหรอวะ ทำไมเราต้องมีเจ้าหน้าที่ดับเพลิง 60 นายด้วยวะ ไม่เข้าใจเลย บางคนก็รีบไปที่เกิดเหตุทันทีที่เสียงไซเรนดังขึ้น ในขณะที่บางคนก็รีบไปที่เกิดเหตุหลังจากผ่านไประยะหนึ่งแล้ว เลยไม่สามารถไปพร้อมกันได้หมดทุกคน นั่นแหละคือเหตุผลที่เรามีเจ้าหน้าที่ดับเพลิง 30 นายในแต่ละกอง

ปั่นจักรยานมีอะไรน่าอาย? อยู่ท้ายสุดก็ได้! แค่ช่วยทำความสะอาดก็พอ!
อย่าอายที่จะจน! คนจนยังคงต้องการสิ่งนี้สิ่งนั้นและท้ายที่สุดก็ล่มสลายไป เดี๋ยว! งาน! การล้มเป็นสิ่งที่น่าอับอายที่สุด!
ฉันจะประทับตราการรับประกันของฉันไว้กับคุณ คุณจะทำให้ฉันเดือดร้อนขนาดนั้นเลยเหรอ? " หัวหน้าสหภาพฯ โกโตะ ดุด้วยเสียงอันดัง

เรียวจิเองก็ไม่สามารถพูดได้ว่าเขาไม่เคยพูดอะไรแบบนั้นกับพ่อแม่ของเขาเลย และรู้สึกเขินอายจึงขอโทษอย่างจริงใจว่า "ขอโทษจริงๆ! ฉันไม่ต้องการจักรยาน ฉันจะซื้อมันเมื่อฉันมีเงินพอ"
“เข้าใจแล้ว! กลับบ้านไป! ไปทำงานซะ!” เสียงของหัวหน้าสหภาพแรงงานโกโตะดังก้องไปทั่วสำนักงาน

ความผูกพันอันแสนวิเศษได้เกิดขึ้น

ในที่สุดก็มีคนตะโกนออกมาว่า "เรียวจิ รอก่อน!"
“เรียวจิ มีคนเห็นคุณทำงานหนัก และคนๆ นั้นจะต้องช่วยคุณสักวันอย่างแน่นอน คนๆ นั้นจะบอกคนดีๆ เกี่ยวกับการทำงานหนักของเรียวจิ และพวกเขาจะแนะนำเขาให้รู้จักกับคนที่ดีกว่า ซึ่งจะนำไปสู่ความสัมพันธ์อันยอดเยี่ยม นั่นคือการทำงาน!” คำพูดของโกโตะกระทบใจฉัน และเรียวจิก็จากไปทั้งน้ำตา

อย่าแสวงหาสถานะ ชื่อเสียง และเงินทอง

โกโตะ ซาโนยะเกิดที่หมู่บ้านอูริวระหว่างปี 1898 (เมจิ 31) ถึง 1980 (โชวะ 55) เขาทำหน้าที่เป็นประธานคนลำดับที่ 5 ของสหกรณ์การเกษตรเมืองโฮคุริว (ต่อไปนี้จะเรียกว่า สหกรณ์การเกษตรโฮคุริว) เป็นเวลา 6 วาระเป็นเวลา 18 ปี ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2498

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2515 ซึ่งเป็นปีหนึ่งก่อนที่โกโตะ ซาโนะฮาจิจะเกษียณอายุจากตำแหน่ง เรียวจิถูกเรียกเข้าไปในห้องโดยโกโตะ มิตสึโอฮาจิ พร้อมด้วยโกโตะ โทรุ (ลูกชายของโกโตะ มิตสึโอฮาจิ)

ประธานโกโตะกล่าวว่า "ผมจะเกษียณจากตำแหน่งประธานสหภาพในการประชุมใหญ่ในวันที่ 12 มีนาคมปีหน้า (1973) ผมต้องการเสนอชื่อนากามูระ โทชิฮิโระ (ชายผู้ทำงานเป็นช่างไม้และเลี้ยงดูทุกคนโดยไม่เป็นหนี้ นักวิชาการที่เข้าร่วมขบวนการสหกรณ์การเกษตร และอดีตสมาชิกสภาเทศบาลโฮคุริว) อย่างไรก็ตาม มีการเคลื่อนไหวที่นำโดยฝ่ายเยาวชนสหกรณ์การเกษตรเพื่อแต่งตั้งเยาวชนคนหนึ่งเป็นผู้อำนวยการ คุณได้รับการเสนอชื่อแล้ว และผมไม่ได้คัดค้าน อย่างไรก็ตาม มีบางอย่างที่ผมอยากจะพูด จงจำไว้

อย่าเสียเงินค่าขนมของคุณไปโดยเปล่าประโยชน์ อย่าใช้เงินไปกับความบันเทิง เมื่อคุณเก็บเงินได้ ให้ซื้อหนังสือก่อน ในอนาคตความรู้จะกลายมาเป็นส่วนหนึ่งของเลือดและเนื้อของคุณอย่างแน่นอน

ในยุคหน้าจะไม่มีอาหารเหลืออีกแล้ว เขาคิดเรื่องนี้มาปฏิบัติจริงในการทำเกษตรของตนเอง และจัดทำแผนธุรกิจสำหรับสหกรณ์การเกษตร (เป็นช่วงที่มีข้าวเหลือใช้และเริ่มมีการหมุนเวียนปลูกพืช)

อย่าแสวงหาสถานะ เกียรติยศ และเงินทอง สิ่งนี้เป็นสิ่งสำคัญ หากคุณทำหน้าที่เป็นผู้บริหารสหกรณ์การเกษตร ในที่สุดคุณก็จะต้องพบกับช่วงเวลานี้ เตรียมรับมือกับมันอย่างเด็ดขาดเมื่อถึงเวลา

ความคิดเห็นของสาธารณชนเกี่ยวกับฉันจะชัดเจนขึ้น 10 ปีหลังจากที่ฉันลงจากตำแหน่งหัวหน้าสหภาพแรงงาน สหกรณ์การเกษตรไม่ถือเป็นของเจ้าหน้าที่หรือลูกจ้างของตน มันเป็นของสมาชิกของตน อย่าลืมกลับมาที่นี่อีกครั้ง เมื่อเกิดปัญหาและคุณไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไร ให้ลองนึกถึงสิ่งที่จะเป็นประโยชน์ต่อสมาชิกสหภาพแรงงาน ทำตามคำตอบที่คุณได้รับ" เขากล่าว

โกโตะ ซาโนะฮาจิ บอกกับโทรุ ลูกชายของเขาว่า "เรียวจิคงดื่มแอลกอฮอล์ที่บ้านไม่ได้ ดังนั้นให้เขาดื่มสักหน่อยก่อนจะส่งเขากลับบ้าน" หลังจากที่โกโตะพูดจบ โทรุก็จะเสนอสาเกหนึ่งแก้วให้กับเรียวจิเสมอ (ดื่มเพียงครั้งเดียว) และสรุปสิ่งที่พ่อของเขาพูดให้เขาฟังอย่างง่ายๆ

“คุณรู้ใช่ไหมว่าพ่อฉันพูดว่าอะไร เมื่อพ่อฉันพูดว่า ‘ไม่มีข้าวอีกแล้ว’ มันไม่ได้หมายถึง ‘ปริมาณ’ หากเศรษฐกิจเติบโตอย่างต่อเนื่อง การทำฟาร์มที่ต้องเอาใจใส่เป็นพิเศษก็จะหายไปในที่สุด เกษตรกรจะเริ่มใช้ปุ๋ยเคมี ยาฆ่าแมลง และสารพัดสิ่ง และจะทำการผลิตจำนวนมาก นั่นคือสิ่งที่พ่อฉันพูด นั่นคือเหตุผลที่เรียวจัง มาลองทำฟาร์มธรรมชาติด้วยกันเถอะ!” โทรุกล่าว

ปฏิบัติธรรมวิถีเกษตรธรรมชาติ กว่า 500 บรรยาย ใน 50 ปี

ความคิดของโกโตะ มิตสึโอฮาจิได้กลายมาเป็นรากฐานที่หล่อหลอมชีวิตในอนาคตของเรียวจิ และนี่คือจุดที่โทรุและเรียวจิเริ่มต้นความท้าทายในการลองทำฟาร์มธรรมชาติ

ในเวลานั้นมีการทำเกษตรกรรมธรรมชาติอยู่ 2 ประเภท ได้แก่ การทำเกษตรกรรมธรรมชาติของโมคิจิ โอกาดะ ซึ่งเป็น “วิธีการทำเกษตรกรรมที่ไม่ใช้สารกำจัดวัชพืช ยาฆ่าแมลง หรือปุ๋ยเคมี” และการทำเกษตรกรรมธรรมชาติของมาซาโนบุ ฟูกูโอกะ ซึ่งเป็น “วิธีการทำเกษตรกรรมที่ไม่ใช้สิ่งใดเลย เพียงแค่โปรยเมล็ดพืชและไม่กำจัดวัชพืช” ทั้งสองคนฝึกฝนวิธีเกษตรกรรมธรรมชาติของโอกาดะ โมคิจิ

เขาเริ่มต้นทำการเกษตรแบบธรรมชาติในปีพ.ศ.2516 แต่ในปีแรกเขาสามารถเก็บเกี่ยวได้เพียงสี่มัดต่อตาลเท่านั้น แม้ว่าผลผลิตจะต่ำกว่าวิธีการเพาะปลูกแบบเดิมประมาณครึ่งหนึ่ง แต่ข้าวก็เจริญเติบโตอย่างแข็งแรง

เทศกาลปลูกข้าวจัดขึ้นในทุ่งนาเกษตรธรรมชาติแห่งนี้ โดยเจ้าหน้าที่จากสมาคมกีฬาเมืองคิตาริวมารวมตัวกันปลูกข้าวด้วยมือ จากนั้นจึงสวดภาวนาให้เก็บเกี่ยวผลผลิตได้ดีและยกแก้วแสดงความยินดี
ทุ่งนาหน้าบ้านของเรียวจิ ซึ่งเขาเริ่มทำเกษตรอินทรีย์มาตั้งแต่สมัยนั้น ได้รับการสืบทอดมาเป็นเวลา 50 กว่าปีแล้ว และยังคงได้รับการดูแลด้วยความรักจากมาซายาสึและเคโกะ คิคุระ ลูกชายและภรรยาของเขา

เมื่อทราบว่าเมืองโฮคุริวเริ่มมีการทำเกษตรกรรมแบบธรรมชาติ ผู้คนจากเมืองซัปโปโรจำนวนมากจึงเดินทางมาตรวจสอบสถานที่นี้ เขาเชิญทุกคนเข้าไปในบ้านของเขา ซึ่งมีมาซาโกะ ภรรยาของเขาคอยเสิร์ฟซูชิ แบ่งปันเครื่องดื่ม และพูดคุยกันอย่างยาวนานเกี่ยวกับเกษตรกรรม

ตั้งแต่ประมาณปี พ.ศ.2518 เป็นต้นมา เขาเริ่มทำหน้าที่เป็นวิทยากรเรื่องเกษตรธรรมชาติให้กับสมาชิกคริสตจักรเมสสิยาห์แห่งโลก

หลังจากนั้นท่านได้บรรยายเรื่องการเกษตรอย่างต่อเนื่อง โดยได้บรรยายไปแล้วทั้งหมด 522 ครั้งตลอดระยะเวลา 48 ปีที่ผ่านมา

เขาพูดต่อไปว่า “อาหารคือชีวิต”

เรื่องราวที่ไม่เคยเล่ามาก่อนของการก่อสร้างโรงเก็บสินค้าแบบเย็นก่อนการควบรวมกิจการของสหกรณ์การเกษตร

นี้เป็นช่วงที่กำลังมีการดำเนินโครงการอุดหนุนเพื่อโครงการปรับปรุงให้ทันสมัย โกโตะ มิตสึโอฮาจิ หัวหน้าสหกรณ์การเกษตรเมืองโฮคุริว มีความกังวลเรื่องการสมรู้ร่วมคิดกับผู้รับเหมาและการสมรู้ร่วมคิดระหว่างพนักงานมากที่สุด

ในปีพ.ศ. 2536 เมืองนี้ได้รับผลกระทบจากอากาศหนาวเย็นรุนแรงที่สุดนับตั้งแต่สงคราม ในปี พ.ศ. 2538 กฎหมายควบคุมอาหารถูกยกเลิกเป็นครั้งแรกในรอบ 53 ปี เพื่อให้สอดคล้องกับพื้นที่ปลูกข้าวที่เพิ่มขึ้น และปริมาณการขนส่งข้าวที่เพิ่มขึ้นอันเนื่องมาจากการพัฒนาเทคนิคการเพาะปลูก จึงมีความจำเป็นต้องสร้างโกดังสินค้าเกษตรใหม่ เพื่อรักษารสชาติข้าวที่เก็บไว้ให้ดี

โดยคำนึงถึงการควบรวมกิจการระดับภูมิภาคในอนาคตของสหกรณ์การเกษตรคิตะโซราจิ ยังมีความพยายามในการสร้างคลังสินค้าอุณหภูมิต่ำเพื่อจัดเก็บและจัดการข้าวด้วย ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการสร้างอาคารจัดเก็บแบบเย็นสองหลังซึ่งสามารถเก็บข้าวสารได้ 150,000 ก้อนก่อนการควบรวมกิจการ

ในขณะนั้นสหกรณ์การเกษตรคิตาริวประสบปัญหาทางการเงิน และไม่สามารถเพิ่มภาระให้สมาชิกในการสร้างคลังสินค้าได้อีกต่อไป หวง ชาง ประธานสหภาพแรงงานตัดสินใจทำทุกวิถีทางเพื่อให้ต้นทุนการก่อสร้างยังต่ำ

เมื่อมีการสร้างคลังสินค้าแห่งแรกขึ้น มีบริษัทแปดแห่งเข้าร่วมประมูล (เจ็ดบริษัทจาก Kita Sorachi และ Ishizuka Construction Co., Ltd. จากเมือง Wakkanai)
ในการประชุมก่อนการเสนอราคาที่จัดขึ้นร่วมกับบริษัท Hokuren และฝ่ายอื่นๆ ประธานสหภาพ Kikura เสนอราคาก่อสร้างที่วางแผนไว้ 58% ให้กับบริษัทก่อสร้าง จากนั้นผู้เข้าร่วมได้ตำหนิเขาโดยกล่าวว่าเขา "ขาดสามัญสำนึก" หวง ชาง ประธานสหภาพฯ โต้แย้งว่า “เราไม่สามารถเพิ่มภาระให้กับสมาชิกของเราได้อีกแล้ว ดังนั้น 58 เปอร์เซ็นต์จึงเป็นขีดจำกัดแล้ว”

ประธาน Kikura กล่าวต่อว่า “ขณะนี้สหกรณ์การเกษตร Hokuryu อยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากมาก อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้เรียกร้องอะไรที่ไม่สมเหตุสมผลเลยในครั้งนี้ ฉันได้ขอให้พี่ชายของฉันซึ่งทำธุรกิจก่อสร้างในเมือง Hamamatsu ออกแบบและประมาณราคาก่อสร้าง และเขาก็บอกว่าตัวเลขอยู่ที่ 50% ถ้าจะให้เป็นไปตามข้อกำหนดของฮอกไกโด เขาบอกว่า 53% ก็เพียงพอที่จะทำกำไรได้ ฉันไม่ได้ขอราคาถูกเพราะเราไม่มีเงิน ฉันกำลังสนับสนุนด้วยราคาที่ยุติธรรมซึ่งจะสร้างกำไรให้กับพวกคุณทุกคน”

ในที่สุด บริษัท อิชิซูกะคอนสตรัคชั่น จำกัด ที่เสนอราคาต่ำที่สุด เป็นผู้ชนะ โดยหลังจากการอภิปราย บริษัทได้ประกาศว่า “ขอเสนอที่ 53.8%” และการตัดสินใจก็เกิดขึ้น

เมื่อถึงเวลาสร้างคลังสินค้าอุณหภูมิต่ำแห่งที่สอง บริษัท Nishide Construction สาขาซัปโปโรเข้าร่วมด้วยและเสนอที่จะรับโครงการนี้ในสัดส่วน 58.2% ซึ่งได้รับการอนุมัติ

แคมเปญการบริโภคข้าวฮอกไกโดเริ่มต้นโดยสหกรณ์ผู้บริโภคและสหกรณ์การเกษตรโฮคุริว

ในช่วงปลายทศวรรษปี 1970 สหกรณ์ข้าวระหว่างสหกรณ์ซัปโปโร (สหกรณ์ชาวซัปโปโร) และสหกรณ์การเกษตรโฮคุริวได้เปิดตัวและมีการรณรงค์ "ขยายการบริโภคข้าวฮอกไกโด" เกิดขึ้น

ในสุนทรพจน์นี้ ประธาน หวง กัง กล่าวว่ารากฐานของสหกรณ์คือ “พันธะแห่งชีวิตระหว่างผู้ผลิตและผู้บริโภค และสะพานแห่งชีวิตระหว่างผู้ผลิตและผู้บริโภค (รากฐานของสหกรณ์คือการทำให้พันธะแห่งชีวิตและสะพานแห่งชีวิตระหว่างผู้ผลิตและผู้บริโภคแน่นแฟ้นยิ่งขึ้น)”

เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนพื้นที่ผลิตข้าวระหว่างสหกรณ์ซัปโปโรและสหกรณ์การเกษตรโฮคุริวอย่างแข็งขัน สมาชิกสหกรณ์ซัปโปโรได้รับเชิญให้ไปเยี่ยมชมเมืองโฮคุริวโดยรถประจำทาง

ก่อนอื่นคณะได้เยี่ยมชมเขื่อนเคอิไดเบตสึ แหล่งน้ำอันเป็นต้นกำเนิดของชีวิต และได้ชมน้ำในนาข้าวและทุ่งข้าวและแตงโม ตอนเย็นมีการพบปะสังสรรค์กับกลุ่มเยาวชนและกลุ่มสตรี

ความคิดเห็นที่พบบ่อยที่สุดในแบบสอบถามที่ดำเนินการในระหว่างการทัวร์คือ "ฉันหวังว่าการผลิตอาหารจะปลอดภัย"

แผนกเยาวชนและสตรีของสหกรณ์การเกษตรโฮคุริวเร่งความพยายามในการผลิตอาหารที่ปลอดภัย

เยาวชนจากแผนกเยาวชนสหกรณ์การเกษตรโฮคุริวจึงก้าวขึ้นมาและเริ่มเคลื่อนไหวเพื่อรับมือกับความท้าทายในการผลิตอาหารปลอดภัยโดยไม่ต้องใช้สารกำจัดวัชพืช

ในปีพ.ศ. 2531 สมาชิกของฝ่ายสตรีและเยาวชนของสหกรณ์การเกษตรเสนอให้มีการจัด "การประชุมเกษตรกรเมืองโฮคุริวเกี่ยวกับการผลิตอาหารปลอดภัย" แทนที่จะเข้าร่วมการชุมนุมเรียกร้องราคาข้าวที่กำลังจัดขึ้นทั่วประเทศในขณะนั้น

กลุ่มเยาวชนในสังกัดต้องการรวมตัวชุมนุมเพื่อพบปะพูดคุยกับผู้บริโภคและตอบสนองความต้องการ “ผลิตอาหารปลอดภัย” มากกว่าจะเรียกร้องให้ราคาข้าวถูกลง ซึ่งถือเป็นข้อเสนอที่จะถูกบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์

หวง ชาง ประธานสหภาพแรงงานกล่าวว่า "หากมีผู้คัดค้านในการชุมนุม ไม่ต้องกังวล ผมจะอธิบายความสำคัญอันยิ่งใหญ่ของข้อเสนอนี้ให้ฟัง!"

ในระหว่างการชุมนุม สมาชิกกลุ่มเยาวชนคนหนึ่งอ่านข้อเสนอแรก และสมาชิกสหภาพคนหนึ่ง (อายุ 83 ปี) ตะโกนแสดงการสนับสนุนว่า "เฮ้ พวกคุณทำเลยสิ ฉันจะสนับสนุนพวกคุณ"

ข้อเสนอนี้ได้รับการอนุมัติด้วยเอกฉันท์ เพื่อเป็นกิจกรรมเชิงปฏิบัติ พวกเขาจึงตัดสินใจฝึกการเพาะปลูกโดยใช้ยาฆ่าแมลงน้อยลงร้อยละ 10

ในปี พ.ศ. 2532 ข้าวอินทรีย์พันธุ์ “Kirara 397” ที่ใช้ยาฆ่าแมลงน้อย เริ่มจำหน่ายทั่วเกาะฮอกไกโดภายใต้ชื่อตราสินค้า “Himawari Rice”

เมืองนี้รวมตัวกันและประกาศตัวเองว่า "เป็นเมืองที่ผลิตอาหารปลอดภัยและปกป้องชีวิตและสุขภาพของประชาชน"

ในปี พ.ศ. 2533 สหกรณ์การเกษตรโฮคุริวเป็นผู้นำในการยึดมั่นในแนวคิดที่ว่า “อาหารคือชีวิต” และครอบครัวต่างร่วมมือกันโดยใช้มือ ทักษะ และหัวใจ (จิตวิญญาณ) เพื่อให้การ “ปกป้องและดูแลรักษาชีวิต อาหาร สิ่งแวดล้อม และการดำรงชีพ” เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุด

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2533 คณะกรรมการการเกษตรเมืองโฮคุริว (ประธาน ซาวาดะ ทาคาชิ) ได้ประกาศ "กฎบัตรคณะกรรมการการเกษตรเมืองโฮคุริว: เราจะดูแลดิน ธรรมชาติ และความเขียวขจี จัดหาแหล่งน้ำที่อุดมสมบูรณ์ และมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมการเกษตรที่มีผลผลิตสูง (ซึ่งผลิตอาหารที่ปลอดภัยสำหรับมนุษย์) ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความฝันและความหวังสำหรับบ้านเกิดของเรา"

เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ.2533 เขตปรับปรุงที่ดินเมืองโฮคุริว (ประธาน: นัมบะ อากิระ) ได้ผ่านมติในการประชุมใหญ่ของตัวแทนเพื่อ "ดูแลธรรมชาติและพื้นที่สีเขียว ให้มั่นใจว่ามีน้ำสะอาด และมุ่งมั่นผลิตอาหารที่ปลอดภัย ภายใต้แนวคิด 'สิ่งแวดล้อมที่อุดมสมบูรณ์ หมู่บ้านเกษตรกรรมที่อุดมสมบูรณ์'"

เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2533 นายกเทศมนตรีเมืองโฮคุริว โชอิจิ โมริ ได้นำเสนอข้อเสนอของนายกเทศมนตรีต่อสภาเมือง “เมืองโฮคุริวจะกลายเป็นเมืองที่ประกาศตัวเองว่าเป็นผู้ผลิตอาหารที่ปลอดภัยและปกป้องชีวิตและสุขภาพของประชาชน”

เมืองโฮคุริวรวมตัวกันเป็นหนึ่งเพื่อประกาศตัวเองว่าเป็น "เมืองแห่งการผลิตอาหารที่ปลอดภัยและปกป้องชีวิตและสุขภาพของประชาชน"

ความร่วมมือกับสหกรณ์การเกษตรฮิมาวาริ

สหกรณ์การเกษตร 5 แห่งซึ่งมีศูนย์กลางอยู่รอบเมืองโทโยกาวะ จังหวัดไอจิ ได้รวมกิจการกันในปี พ.ศ. 2532 และตั้งชื่อสหกรณ์การเกษตรของตนว่า "ฮิมาวาริ" เราได้กระชับความสัมพันธ์ของเรากับเมืองคิตาริวให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น วันที่ 5 สิงหาคม 2534 เวลา 14.00 น. ได้มีการจัดสถานที่ขึ้นในทุ่งทานตะวัน โดยมีผู้คนเข้าร่วมงานรวมทั้งสิ้น 90 คน ซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่จากสหกรณ์การเกษตรทานตะวัน นายกเทศมนตรีเมืองโทโยคาวะ และผู้ผลิตดอกไม้ไฟมือถือเมืองโทโยคาวะซึ่งเป็นประเพณีเก่าแก่กว่า 350 ปี
พิธีลงนามข้อตกลงเมืองพี่เมืองน้องจัดขึ้นอย่างเป็นทางการโดยผู้นำเมือง ประธานสหภาพ และเจ้าหน้าที่ทุกคนของสหกรณ์การเกษตร รวมถึงนายกเทศมนตรียามาโมโตะของเมืองคิตาริว พิธีการลงนามได้มีการเฉลิมฉลองด้วยการแสดงดอกไม้ไฟมือถืออันตระการตา ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา การแลกเปลี่ยนที่มีความหมายก็ดำเนินต่อไป

การค้าข้าวในตลาดมืด

ในราวปีพ.ศ.2536 ขณะที่ข้าวอยู่ภายใต้ระบบปันส่วน สำนักงานบริหารการเกษตรซัปโปโรจึงได้ดำเนินการ หลังจากพบว่าสหกรณ์การเกษตรโฮคุริวมีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้าข้าวแบบผิดกฎหมาย

ในเวลานั้นสหกรณ์การเกษตรโฮคุริวกำลังดำเนินธุรกรรมในตลาดมืดกับลูกค้าที่ประสบปัญหาขาดแคลนข้าวและประสบปัญหาทางการเงิน โดยตั้งราคาที่ตระหนักถึงมูลค่าของข้าวโฮคุริว

ในปีพ.ศ.2537 สำนักบริหารการเกษตรซัปโปโรได้เรียกตัวนายคิคุระ ประธานสหกรณ์การเกษตรคิตาริวมาพบ

ทางสำนักงานเจ้าหน้าที่ตรวจสอบภาษีได้จัดเตรียมเอกสารประกอบให้ เอกสารดังกล่าวแสดงรายชื่อหุ้นส่วนทางธุรกิจของสหกรณ์การเกษตรกิตาริว “เราไม่มีข้าวสารแล้ว และเสี่ยงที่จะต้องปิดกิจการ ดังนั้น โปรดให้ข้าวมัดแก่เราตามจำนวนที่คุณมี” หุ้นส่วนทางธุรกิจรายหนึ่งของเราร้องขอทั้งน้ำตา

ขณะนี้เอกสารตรวจสอบภาษีได้ถูกนำเสนอแล้ว ฮวงกุระ หัวหน้าสหภาพฯ ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องขอโทษพร้อมทั้งยกมือขอโทษ หลังจากถูกดุอยู่นาน พวกเขาก็ถูกไล่ออกมาพร้อมพูดว่า "ครั้งหน้าเราจะลงโทษคุณ ดังนั้นกลับบ้านวันนี้ซะ!"

ต่อมาเขาได้ปรากฏตัวในสำนักงานของผู้อำนวยการโอสุมิแห่งสำนักงานบริหารการเกษตรซัปโปโร บนโต๊ะมีเอกสารระบุว่าใบอนุญาตรวบรวมข้าวของบริษัทถูกระงับ และเอกสารระบุว่าบริษัทถูกระงับทางการเงิน
หัวหน้าครัวเรือนกล่าวว่า “นี่คือปัญหา นี่จะเป็นครั้งแรกที่มีการลงโทษเช่นนี้ในญี่ปุ่น”

หวง ชาง ประธานสหภาพฯ กล่าวว่า “ไม่ว่าจะได้รับโทษอะไรก็ตาม ผมจะรับผิดชอบเต็มที่และลาออก”

หัวหน้าครัวเรือนกล่าวว่า “นี่ไม่ใช่สิ่งที่จะแก้ไขได้ด้วยการลาออกเพียงอย่างเดียว ถ้าฉันประทับตรานี้ ปีนี้ข้าวในเมืองโฮคุริวจะไม่ถูกเก็บรวบรวมอีกต่อไป นอกจากนี้ ถ้าฉันประทับตราระงับการเงิน การสนับสนุนทางการเงินสำหรับสหกรณ์การเกษตรโฮคุริวก็จะหยุดชะงัก คุณรู้ไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้น สหกรณ์การเกษตรโฮคุริวจะไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยุบเลิก!”

ความร้ายแรงของสถานการณ์ทำให้ผู้นำสหภาพแรงงาน ฮวงกุระ พูดไม่ออก เจ้าอาวาสวัดคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วจึงพูดว่า

“คุณทำงานได้ดี แต่หุ้นส่วนทางธุรกิจของคุณหลายคนประสบปัญหา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Kuniki Shuzo อาจต้องปิดโรงเบียร์หากไม่มีข้าวชนิดนี้ เราซาบซึ้งใจที่คุณป้องกันสถานการณ์นี้และทำให้การผลิตเบียร์ดำเนินต่อไปได้

ไม่ใช่ว่าบริษัทของคุณมีกำไรพิเศษอะไรหรอก นี่คือสิ่งที่สหกรณ์การเกษตรต้องการในอนาคต สหกรณ์การเกษตรจำเป็นต้องมีการปฏิรูปแบบนี้” หัวหน้าครัวเรือนเอามือปิดหน้า ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร

หลังจากคิดดูแล้ว หัวหน้าบ้านก็พูดว่า “ฉันยอมแพ้แล้ว!”

เมื่อได้ยินคำเหล่านี้ ฮวง ชาง หัวหน้าสหภาพก็ถึงกับน้ำตาซึม และร้องไห้ไม่หยุดทันที!
เมื่อถูกถามว่า "ทำไมคุณถึงคิดเรื่องแบบนี้?" นายฮวงกุระ หัวหน้าสหภาพฯ กล่าวว่า

ประธานคิคุระฟื้นจากความเครียดและตอบว่า “ในฐานะสหกรณ์ เราให้ความสำคัญกับการทำธุรกรรมกับสหกรณ์ผู้บริโภค และต้องการรวม ‘การเคลื่อนไหวเพื่อปกป้องชีวิตของสหกรณ์ผู้บริโภค’ เข้ากับ ‘การเคลื่อนไหวเพื่อปกป้องชีวิตของสหกรณ์การเกษตร’ เสมอมา” โดยคำนึงถึงสิ่งนั้นแม้จะเป็นธุรกรรมที่ผิดกฎหมายแต่เราก็ทำธุรกรรมนี้เพราะเรารู้สึกว่าการแจกจ่ายข้าวให้กับผู้คนที่ต้องการเป็นสิ่งสำคัญ”

หัวหน้าครัวเรือนกล่าวอย่างใจดีว่า “คุณพูดถูก คุณยังเด็กอยู่ แต่การดูแลเรื่องพวกนี้เป็นสิ่งสำคัญ ฉันสามารถรับผิดชอบในการแก้ไขปัญหานี้ได้ ดังนั้นฉันจะไม่ดำเนินการทางวินัยใดๆ!”

ประธานสหภาพฯ ฮวงกุระ รู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่ง สมาคมการเกษตรโฮคุริวได้รับการช่วยเหลือแล้ว

จากนั้นหัวหน้าบ้านพักได้ถูกย้ายไปยังสำนักงานจังหวัดฮิโรชิม่า

เข้าร่วมการประชุมสัมมนา "ข้าว ญี่ปุ่น และศาลเจ้าอิเสะ" ที่ได้รับการสนับสนุนจากสถาบัน PHP

ในปีพ.ศ.2539 มีการจัดประชุมสัมมนาหัวข้อ "ข้าว ชาวญี่ปุ่น และศาลเจ้าอิเสะ" ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสถาบัน PHP (โตเกียว) ที่ศาลเจ้าอิเสะ นายคิคุระ ประธานสหกรณ์การเกษตรคิตาริวขึ้นเวทีในฐานะแขกและผู้เชี่ยวชาญด้านการเกษตรจากทั่วประเทศ งานนี้ดำเนินรายการโดยโทชิอากิ คามิโนโกะ (นักข่าวและนักเขียนสารคดีชาวญี่ปุ่น)

วันก่อนถึงเทศกาลจะมี "การบรรยายโดยฮารุโอะ มินามิ" โดยคุณมินามิซึ่งสวมชุดฮาโอริและฮากามะ กล่าวอย่างไพเราะและงดงามเกี่ยวกับ "ประชาชนและเทพเจ้าญี่ปุ่น ข้าวญี่ปุ่น และศาลเจ้าอิเสะ" เรียวจิรู้สึกซาบซึ้งใจเป็นอย่างยิ่งกับเรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจมากมายที่กระทบใจเขาเกี่ยวกับคุณค่าของศาลเจ้าอิเสะ!

การประชุมระหว่าง Makoto Lunch Box and Side Dish Co., Ltd. (โตเกียว) และประธานบริษัท Kikura

ก่อนปี พ.ศ. 2543 มิเนโกะ ยามาซากิ ประธานบริษัท มาโกโตะ จำกัด (โตเกียว) ซึ่งจำหน่าย “อาหารกลางวันบนเครื่องบิน” ยอดนิยมที่สนามบินฮาเนดะ กำลังตามหาข้าวที่รสชาติดี

ประธานยามาซากิได้รับการแนะนำให้รู้จัก "ข้าวหน้าทานตะวัน" ของเมืองโฮคุริวผ่านคนรู้จัก ซึ่งเป็นข้าวฮอกไกโดรสเลิศ ดังนั้นเขาจึงได้เดินทางมายังเมืองและได้พบกับนายคิคุระ ประธานสหกรณ์การเกษตรโฮคุริว

สำหรับการเยือนครั้งแรก ประธานยามาซากิมุ่งหน้าไปที่เมืองโฮคุริวในช่วงฤดูหนาวของเดือนกุมภาพันธ์ ฉันตื่นเต้นมากที่นายมาซาโอะ ฟูจิซากิ ซึ่งขณะนั้นเป็นผู้จัดการแผนกสหกรณ์การเกษตรเมืองโฮคุริว มารับฉันที่สถานี JR ทาคิคาวะท่ามกลางหิมะ

เมื่อฉันมาถึงสหกรณ์การเกษตรเมืองโฮคุริว สิ่งแรกที่สะดุดตาฉันก็คือข้อความ “อาหารคือชีวิต” ติดไว้ที่สำนักงาน ฉันตระหนักว่าคติประจำบริษัทของคุณมาโกโตะที่ว่า “อาหารคือชีวิต” สอดคล้องกับเป้าหมายของสหกรณ์การเกษตรเมืองโฮคุริว

เมื่อประธานยามาซากิได้รับอนุญาตให้ใช้ห้องน้ำ เขาก็เชื่อมั่นว่าสหกรณ์การเกษตรเมืองโฮคุริวมีจิตวิญญาณเดียวกันกับมาโคโตะ โดยดูจากป้ายในห้องน้ำที่เขียนว่า “ห้องน้ำที่สดชื่น สะอาดกว่าตอนที่เข้ามา” และความสะอาดที่แท้จริงของห้องน้ำ

เมื่อประธานยามาซากิต้องการค้นหาว่าหุ้นส่วนทางธุรกิจที่มีศักยภาพเป็นอย่างไร เขามักจะยืมห้องน้ำของพวกเขา ประธานยามาซากิถูกพนักงานของสหกรณ์การเกษตรถามว่า “ผมประทับใจกับความสะอาดของห้องน้ำที่สหกรณ์การเกษตรคิตาริว ดังนั้นผมจึงอยากคุยกับประธานสหกรณ์” หวง ชาง ผู้นำสหภาพแรงงานยอมรับข้อเสนอทันที

ประธานยามาซากิวิงวอนว่า “บริษัทที่เราทำธุรกิจด้วยอยู่ขณะนี้ประสบปัญหาข้าวขาดคุณภาพและรสชาติไม่คงที่ ดังนั้น เราจึงอยากเห็นสภาพการบริหารจัดการและสิ่งอำนวยความสะดวกของสหกรณ์การเกษตรคิตาริว” เพื่อตอบสนองต่อคำร้องขอ หัวหน้าสหภาพแรงงานได้นำพวกเขาไปที่ร้านข้าวนากาฮาระ (เฮชฮุย เมืองคิตาริว) ทันที

ร้านข้าวนาคาฮาระดำเนินการปรับปรุงอย่างทั่วถึงและรักษาโรงงานให้สะอาดและได้รับการบำรุงรักษาเป็นอย่างดี

หลังจากเห็นสถานที่กลั่นและมั่นใจแล้ว ประธานยามาซากิก็ตัดสินใจทำธุรกิจกับสหกรณ์การเกษตรโฮคุริวทันที การค้าขายกับสหกรณ์การเกษตรเมืองโฮคุริวเริ่มต้นขึ้นดังนี้

แม้ในปัจจุบันแม้จะผ่านพ้นความยากลำบากต่างๆ มากมายแล้ว บริษัทก็ยังคงทำธุรกิจกับสหกรณ์การเกษตรคิตะโซราจิ สาขาคิตะริว ซึ่งก่อตั้งขึ้นหลังจากการควบรวมกิจการกับสหกรณ์การเกษตรระดับภูมิภาค

สหกรณ์การเกษตรคิตะโซราจิก่อตั้งขึ้นโดยการควบรวมกิจการในพื้นที่กว้าง (2543)

ในปี พ.ศ. 2543 สหกรณ์การเกษตรคิตะโซราจิ ก่อตั้งขึ้นโดยการควบรวมสหกรณ์การเกษตร 8 แห่งในคิตะโซราจิ

ก่อนการควบรวมกิจการ พระราชบัญญัติปฏิรูประบบการเงินได้รับการประกาศใช้และนำไปปฏิบัติในปี 1992 และมีการนำอัตราส่วนความเพียงพอของเงินกองทุนที่ 8% มาใช้

เรียวจิคิดว่าแม้ว่าสหกรณ์การเกษตรโฮคุริวจะสามารถผลิตผลงานได้ แต่สถานการณ์ทางการเงินก็อาจอ่อนแอ และไม่อาจรักษาองค์กรไว้ได้ นอกจากนี้ Ryoji ยังได้รับคำแนะนำจากที่ปรึกษาของเขาในการตีความงบการเงิน นั่นคือ Gentaka ซึ่งเป็นคนพื้นเมืองจากเมือง Hokuryu ว่าถึงเวลาที่ต้องพิจารณาการควบรวมกิจการแล้ว เก็นเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการบริหารที่ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการตัวแทนของฮอนด้าวิลล์ และเป็นเพื่อนของฮอนด้า โซอิจิโระ

ในส่วนของการควบรวมกิจการนั้น คณะกรรมการด้านการควบรวมกิจการได้จัดตั้งขึ้นในปี 1992 "ในอนาคต สหกรณ์การเกษตรแห่งเดียวจะไม่สามารถรับมือกับโลกได้ หากสหกรณ์การเกษตรในคิตะโซราจิรวมพลังกัน เราจะมีอำนาจทางการเงินและการผลิตที่มากขึ้น ดังนั้นเราจึงอยากพิจารณาการควบรวมกิจการ" เรียวจิกล่าว

“การควบรวมสหกรณ์การเกษตรเป็นสิ่งจำเป็นในการเสริมสร้างแหล่งเงินทุนของเราเพื่อปกป้องสมาชิกของเรา และฉันไม่เสียใจเลย” เรียวจิกล่าว

จุดเริ่มต้นของขบวนการสหกรณ์มีพื้นฐานอยู่บนหลักการ “ปกป้องและดูแลรักษาชีวิต อาหาร สิ่งแวดล้อม และชีวิตประจำวัน”

เรียวจิสรุปโดยกล่าวว่า:

“โลกกำลังอยู่ในภาวะสงครามและความวุ่นวาย ขาดแคลนทั้งวัตถุสิ่งของ ทรัพยากร และจิตใจ สิ่งเดียวที่จะทำให้จิตใจของผู้คนสมบูรณ์ได้ก็คือขบวนการสหกรณ์ จากนี้ไป ขบวนการสหกรณ์จะช่วยโลกไว้ได้

บรรพบุรุษของเมืองโฮคุริวตั้งรกรากอยู่ในถิ่นทุรกันดาร ตัดต้นไม้ ผลิตอาหาร และก่อตั้งสมาคมอุตสาหกรรม ในหมู่บ้านโฮคุริว ผู้คนทำงานหนักร่วมกันเพื่อปกป้องและรักษาชีวิต และยังทำงานร่วมกันเพื่อปกป้องและรักษาอาหารอีกด้วย เราพยายามปกป้องสิ่งแวดล้อม

“ชีวิต อาหาร และสิ่งแวดล้อม” และ “การปกป้องและบ่มเพาะอาชีพ” คือจุดกำเนิดของขบวนการสหกรณ์การเกษตร สิ่งนี้ใช้ได้กับทุกสิ่งบนโลก
โลกต้องการการเคลื่อนไหวแบบร่วมมือเพราะ

จะทำอย่างไรเพื่อปกป้องและรักษาชีวิต
จะทำอย่างไรเพื่อปกป้องและปลูกอาหาร
จะทำอย่างไรเพื่อปกป้องและรักษาสิ่งแวดล้อม
มีอะไรบ้างที่จำเป็นในการปกป้องและดูแลรักษาอาชีพของเรา?

“การใส่ใจเรื่องนี้ถือเป็นพื้นฐานสำคัญต่อการอยู่รอดของมนุษยชาติ”

คำอธิบายท้ายเล่ม

คุณและนางเทราอุจิถามฉันว่าฉันยินดีที่จะเขียนหนังสือเล่มเล็กแนะนำชีวิตของนายคิคุระจนถึงจุดนี้ในงานฉลองพลเมืองกิตติมศักดิ์เมืองโฮคุริวในวันเสาร์ที่ 25 มีนาคมหรือไม่ ในช่วงบ่ายของวันพฤหัสบดีที่ 9 มีนาคม ฉันได้พูดคุยกับเขาเป็นเวลาสี่ชั่วโมงครึ่งที่บ้านของเขา

ครอบครัว Kikura เกิดในปีพ.ศ. 2469 ใน Kamitokutomi Shubunnai (เรียกกันทั่วไปว่า Bannosawa) ในหมู่บ้าน Shintotsukawa ซึ่งอยู่ลึกลงไปในภูเขา 20 กม. จากเมือง Uryu ไปทาง Mashike ภายใต้การดูแลของ Kita Masakiyo และ Goto Mitsuohachi พวกเขาได้กลายเป็นผู้เช่าไร่ Itaya และตั้งถิ่นฐานในสถานที่ปัจจุบัน

ครอบครัวใหญ่ของเราที่มีสมาชิก 12 คน สามารถเอาชีวิตรอดจากความยากจนข้นแค้นมาจนถึงทุกวันนี้ได้ด้วยความช่วยเหลือจากคนจำนวนมาก

ฉันได้เป็นฉันในวันนี้ต้องขอบคุณคำสอนและการสนับสนุนของโกโตะ มิตสึโอะ ฮาจิโอะ และลูกชายของเขา โทรุ และไม่มีวันไหนเลยที่ฉันจะลืมว่าฉันรู้สึกขอบคุณพวกเขามากแค่ไหน ถึงแม้จะตามหลังอยู่หลายรอบ แต่ฉันก็จะติดตามชีวิตของ โกโตะ มิตสึโอะ ฮาจิโอะ โทรุ ต่อไป

เราขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อนายและนางเทราอุจิสำหรับการรวบรวมหนังสือเล่มนี้ด้วยความระมัดระวัง

เรียวจิ คิคุระ

───────────────────────────────
เรียวจิ คิคุระ "อาหารคือชีวิต"
25 มีนาคม 2566 พิมพ์ครั้งแรก 31 มีนาคม 2566 พิมพ์ครั้งที่ 2
───────────────────────────────
ผู้เขียน เรียวจิ โอคุระ
ออกโดยผู้สนับสนุนชุมชนเมือง Hokuryu, Noboru Terauchi และ Ikuko
บทความอ้างอิง พอร์ทัลเมืองโฮคุริว
ยินดีด้วย! เรียวจิ คิคุระ พลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมืองโฮคุริว!
พิธีดังกล่าวจัดขึ้นที่หอประชุมเมืองโฮคุริว

แผ่นพับโดย Ryoji Kikura “อาหารคือชีวิต” (ขนาด A4, 26 หน้า)

เวอร์ชั่น PDF(70เมกะไบต์)

เวอร์ชันภาพ (JPG)

บทความที่เกี่ยวข้อง

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

มีการเฉลิมฉลองให้กับ Ryoji Kikura ซึ่งได้รับเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมือง Hokuryu เขาเป็นบุคคลคนที่ 5 ที่ได้รับเกียรตินี้ในรอบ 31 ปี

วันอังคารที่ 28 มีนาคม 2566 เวลา 16.00 น. วันเสาร์ที่ 25 มีนาคม 2566 จะมีงานฉลองให้กับพลเมืองกิตติมศักดิ์ของนายเรียวจิ คิคุระ ที่ Sunflower Park Hokuryu Onsen...

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

ยินดีด้วย! Ryoji Kikura เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมือง Hokuryu! พิธีดังกล่าวจัดขึ้นที่หอประชุมเมืองโฮคุริว

วันศุกร์ที่ 9 ธันวาคม 2022 ตั้งแต่เวลา 9:15 น. ของวันศุกร์ที่ 8 ธันวาคม 2022 ก่อนการประชุมสามัญสภาเมืองโฮคุริวครั้งที่ 4 ประจำปี 2022 "นายเรียวจิ คิคุระ ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ของเมือง..."

◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi