มาตรการรับมือ COVID-19 [วิทยุป้องกันภัยพิบัติเมืองโฮคุริว] สิ่งอำนวยความสะดวกในเมืองจะกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งตั้งแต่วันจันทร์ที่ 1 มิถุนายน

วันศุกร์ที่ 29 พฤษภาคม 2563

เราจะรายงานเนื้อหาที่ออกอากาศทางวิทยุป้องกันภัยพิบัติของเมืองโฮคุริว (ออกอากาศทุกครัวเรือนและวิทยากรในเมืองโฮคุริว) ในวันศุกร์ที่ 29 พฤษภาคม เวลา 19.15 น.
　

สิ่งอำนวยความสะดวกในเมืองจะกลับมาเปิดให้บริการอีกครั้งตั้งแต่วันจันทร์ที่ 1 มิถุนายน

เพื่อตอบสนองต่อการระบาดของ COVID-19 สิ่งอำนวยความสะดวกต่อไปนี้จะเปิดให้บริการอีกครั้งตั้งแต่วันจันทร์ที่ 1 มิถุนายน: ศูนย์ชุมชน, ศูนย์พัฒนา (โรงยิม), ศูนย์ฝึกเนื้อวัว Miwa, สนามเบสบอล, ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว และสวน Konpira

การติดเชื้อยังไม่ลดลงและทุกอย่างกลับเข้าสู่ภาวะปกติ โปรดดำเนินการป้องกันการติดเชื้ออย่างเพียงพอต่อไป เช่น หลีกเลี่ยงสถานที่แออัด สถานที่ปิด และการสัมผัสใกล้ชิด ล้างมือและฆ่าเชื้อที่มือและนิ้ว เป็นต้น

รถบัสชูโอจะให้บริการตามตารางวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์

ฝ่ายวางแผนและส่งเสริมศาลากลางเมืองโฮคุริวขอแจ้งเวลาทำการของ Chuo Bus ให้คุณทราบ

รถบัสฮอกไกโดชูโอและรถบัสโซราจิชูโอจะยังคงให้บริการสาย Takikawa - Hokuryu และสาย Fukagawa - Hokuryu ในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ต่อไป แม้ว่าภาวะฉุกเฉินจะถูกยกเลิกแล้วก็ตาม

นอกจากนี้ เราจะลดจำนวนบริการรถด่วน Rumoi ลงอย่างต่อเนื่อง ดังนั้นเราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากผู้อยู่อาศัยทุกคน

-
　　
▶ เราใช้ภาพดอกทานตะวันโฮคุริวเพื่อให้หัวใจของเราสดใสและร่าเริงเหมือนดอกทานตะวันเสมอ ไม่ว่าจะอยู่ในสภาพแวดล้อมใดก็ตาม
　
จบ