"JAL Origami Airplane Class" - ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਮੰਗਲਵਾਰ, 2 ਜੁਲਾਈ, 2024

ਸ਼ਨੀਵਾਰ, 29 ਜੂਨ ਨੂੰ, "JAL Origami Airplane Class", ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇੱਕ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦਾ ਆਪਸੀ ਤਾਲਮੇਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਰੂਰਲ ਐਨਵਾਇਰਮੈਂਟ ਇੰਪਰੂਵਮੈਂਟ ਸੈਂਟਰ (ਜਿਮਨੇਜ਼ੀਅਮ) ਵਿਖੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਆਪਸੀ ਗੱਲਬਾਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

ਬਾਈ ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਸੀਨੀਅਰ ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਇੰਟਰੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਕਮੇਟੀ ਦੇ 11 ਮੈਂਬਰ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਓਰੀਗਾਮੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ।

"JAL Origami Airplane Class" - ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
"JAL Origami Airplane Class" - ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ

JAL ਓਰੀਗਾਮੀ ਏਅਰਪਲੇਨ ਕਲਾਸ

"JAL Origami Airplane Class" ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੈ ਜੋ ਮਈ 2022 ਵਿੱਚ JAL ਗਰੁੱਪ ਦੁਆਰਾ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਗਲੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, Souku® ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ।

ਓਰੀਗਾਮੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਫੋਲਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਡਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕੇ, ਟੈਸਟ ਥ੍ਰੋਅ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਬਾਰੇ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ।

JAL ਓਰੀਗਾਮੀ ਏਅਰਪਲੇਨ ਕਲਾਸ
JAL ਓਰੀਗਾਮੀ ਏਅਰਪਲੇਨ ਕਲਾਸ

JAL ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ

ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰਾਂ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦਿੱਤਾ।

ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ
ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ
  • ਟੋਮੋਚਨ(ਟੋਮੋਕੋ ਮੋਰੀ, ਜੇਏਐਲ ਅਸਹਿਕਾਵਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ)
  • ਚਿਨੋਕੇਨ(ਕੇਨੀਚੀ ਚਿਨੋ, ਸਹਾਇਕ ਮੈਨੇਜਰ, ਜੇਏਐਲ ਅਸਾਹੀਕਾਵਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦਫ਼ਤਰ)
  • ਸਿਓ-ਚੈਨ(ਹੀਰੋਸ਼ੀ ਐਸਈਓ, ਅਸਿਸਟੈਂਟ ਮੈਨੇਜਰ, ਜੇਏਐਲ ਹੋਕਾਈਡੋ ਬ੍ਰਾਂਚ ਅਸਹਿਕਾਵਾ ਸ਼ਾਖਾ)
  • ਮਾਰੀ-ਚੈਨ(ਜੇ.ਏ.ਐੱਲ. ਅਸਹਿਕਾਵਾ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ)

ਕੇਨੀਚੀ ਚਿਨੋ, ਓਰੀਗਾਮੀ ਏਅਰਪਲੇਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਫੁਕੂਯਾਮਾ, ਹੀਰੋਸ਼ੀਮਾ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰ) ਦੇ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ

ਕੇਨੀਚੀ ਚਿਨੋ, ਜਿਸਨੂੰ "ਚਿਨੋਕੇਨ" ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਕੇਨੀਚੀ ਚਿਨੋ, ਜਿਸਨੂੰ "ਚਿਨੋਕੇਨ" ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

"ਮੈਂ ਇਸ ਓਰੀਗਾਮੀ ਏਅਰਪਲੇਨ ਕਲਾਸ ਨੂੰ ਇਸ ਉਮੀਦ ਨਾਲ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਿਵਾਏਗਾ, ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨਾਲ ਓਰੀਗਾਮੀ ਏਅਰਪਲੇਨ ਰਾਹੀਂ ਮਸਤੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ," ਚਿਕਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

22 ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਭਾਗ ਲਿਆ।

22 ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਭਾਗ ਲਿਆ।
22 ਬੱਚਿਆਂ ਨੇ ਭਾਗ ਲਿਆ।

ਫੁਰਾਈ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਕਮੇਟੀ ਦੇ 11 ਮੈਂਬਰ

ਫੁਰਾਈ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਕਮੇਟੀ ਦੇ 11 ਮੈਂਬਰ
ਫੁਰਾਈ ਪ੍ਰਮੋਸ਼ਨ ਕਮੇਟੀ ਦੇ 11 ਮੈਂਬਰ

ਓਰੀਗਾਮੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਫੋਲਡ ਕਰਨ ਦੇ ਤਿੰਨ ਤਰੀਕੇ

  1. ਨਾਭੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ JALL ਕਿਸਮ
  2. ਸਕਾਈ ਕਿੰਗ
  3. ਸਕੁਇਡ ਜਹਾਜ਼

ਫੋਲਡ ਕਰਨ ਦੇ ਸੁਝਾਅ

  1. ਇਸਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰ ਮੋੜੋ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਇਹ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਇੱਕਸਾਰ ਹੋਵੇ। ਮੋੜਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਾ ਛੂਹੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥਾਂ ਤੋਂ ਤੇਲਯੁਕਤ ਨਾ ਹੋ ਜਾਵੇ।
  2. ਤਹਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ 1 ਤੋਂ 2 ਮਿਲੀਮੀਟਰ ਦਾ ਪਾੜਾ ਛੱਡੋ।
  3. ਆਦਰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸਦੇ ਖੰਭ Y ਆਕਾਰ ਦੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹੱਥ ਛੱਡ ਕੇ ਉੱਡਦਾ ਹੈ ਤਾਂ T ਆਕਾਰ ਦੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ!
ਚਿਨੋਕੇਨ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਗਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਫੋਲਡ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਚਿਨੋਕੇਨ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਗਜ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਫੋਲਡ ਕਰਨਾ ਹੈ।
ਇਸਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਕ੍ਰੀਜ਼ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।
ਇਸਨੂੰ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਕ੍ਰੀਜ਼ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।
ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ...
ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ...
ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ!
ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ!
ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਬੰਦਾ! ਹਾਂ!
ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਬੰਦਾ! ਹਾਂ!
ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉੱਡੇਗਾ...
ਮੈਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਇਹ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉੱਡੇਗਾ...
ਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਕੰਮ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?
ਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਕੰਮ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ?
ਦੋ ਮੁਕੰਮਲ ਕਾਗਜ਼ੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼
ਦੋ ਮੁਕੰਮਲ ਕਾਗਜ਼ੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼

ਮੁਫ਼ਤ ਉਡਾਣ

ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਪੂਰੇ ਕਾਗਜ਼ੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਉੱਡ ਸਕਦਾ ਹੈ!
ਕਾਗਜ਼ੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਸੋਚਣ ਨਾਲੋਂ ਸਖ਼ਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਿੱਧੇ ਨਹੀਂ ਉੱਡਦੇ!

"ਇਸਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅੱਗੇ ਧੱਕ ਕੇ ਸੁੱਟਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ," ਚਿਨੋਕੇਨ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਮੁਫ਼ਤ ਉਡਾਣ
ਮੁਫ਼ਤ ਉਡਾਣ
ਇੱਕ ਕੋਨਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੇਮ ਬੋਰਡ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇੱਕ ਕੋਨਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੇਮ ਬੋਰਡ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਮਿੰਨੀ ਮੁਕਾਬਲਾ

ਇੱਕ ਮੁਕਾਬਲਾ ਜਿੱਥੇ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਇਕੱਠੇ ਡਰੋਨ ਉਡਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਉਡਾਈ ਗਈ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਮਾਪਦੇ ਹਨ!
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗ੍ਰੇਡ ਪੱਧਰ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਸਮੂਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਉੱਡਦੇ ਸਨ।

ਮਿੰਨੀ ਮੁਕਾਬਲਾ
ਮਿੰਨੀ ਮੁਕਾਬਲਾ
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰੇਡ ਪੱਧਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਦੂਜੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਉੱਡਣਗੇ!
ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰੇਡ ਪੱਧਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਹ ਦੂਜੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਉੱਡਣਗੇ!

ਸਭ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕੌਣ ਉੱਡਿਆ?
ਉੱਡ ਗਈ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਮਾਪੋ!

ਉਡਾਣ ਭਰੀ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਮਾਪੋ
ਉਡਾਣ ਭਰੀ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਮਾਪੋ

ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਨਤੀਜੇ

ਚੋਟੀ ਦੇ ਪੰਜ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਇਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ: ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਚਿਨੋਕਨ ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼।

🌻 ਜੇਤੂ:ਸ਼ਿਨਰੀਯੂ ਐਲੀਮੈਂਟਰੀ ਸਕੂਲ ਦੇ ਦੂਜੇ ਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਅਮੋ ਫੁਕੁਦਾ ਨੂੰ ਵਧਾਈਆਂ, ਜਿਸਨੇ 10 ਮੀਟਰ 20 ਸੈਂਟੀਮੀਟਰ ਦੌੜ ਜਿੱਤੀ!

ਪੁਰਸਕਾਰ
ਪੁਰਸਕਾਰ
ਸਿਖਰਲੇ 5 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਸਲੀ ਕਾਗਜ਼ੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਇਨਾਮ
ਸਿਖਰਲੇ 5 ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਸਲੀ ਕਾਗਜ਼ੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਇਨਾਮ
ਵਧਾਈਆਂ!
ਵਧਾਈਆਂ!

ਯਾਦਗਾਰੀ ਫੋਟੋ

ਯਾਦਗਾਰੀ ਫੋਟੋ
ਯਾਦਗਾਰੀ ਫੋਟੋ

ਯਾਦਗਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ

ਯਾਦਗਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ
ਯਾਦਗਾਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ
ਕੀਚੇਨ ਤੋਹਫ਼ੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ!
ਕੀਚੇਨ ਤੋਹਫ਼ੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਕੁਝ!

ਅਸਲੀ ਵੱਡੇ ਕਾਗਜ਼ੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਦੀ ਉਡਾਣ

ਚਿਨੋਕੇਨ ਨੇ ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਤੋਂ JAL ਦੇ ਅਸਲ ਵੱਡੇ ਕਾਗਜ਼ੀ ਜਹਾਜ਼ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ।

"ਇਹ ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਫੜਦੇ ਸਮੇਂ ਟੁੱਟ ਨਾ ਜਾਵੇ!" ਟੋਚੀਨੋਕੇਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਵੱਡਾ ਕਾਗਜ਼ੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼
ਵੱਡਾ ਕਾਗਜ਼ੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼
ਵੱਡਾ ਕਾਗਜ਼ੀ ਜਹਾਜ਼ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਵੱਡਾ ਕਾਗਜ਼ੀ ਜਹਾਜ਼ ਉੱਡ ਰਿਹਾ ਹੈ

ਅਸੀਮ ਪਿਆਰ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਓਰੀਗਾਮੀ ਏਅਰਪਲੇਨ ਕਲਾਸ ਦਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੋਕ ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਕਾਗਜ਼ੀ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅਸਮਾਨ ਬਾਰੇ ਨਵੀਆਂ ਖੋਜਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਕੱਠੇ ਇੱਕ ਅਣਜਾਣ ਦੁਨੀਆਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ

ਹੋਰ ਫੋਟੋਆਂ

ਸੰਬੰਧਿਤ ਸਾਈਟਾਂ

◇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ: ਇਕੂਕੋ ਤੇਰੌਚੀ (ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਸਹਾਇਤਾ: ਨੋਬੋਰੂ ਤੇਰੌਚੀ)

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬੋਰਡ ਆਫ਼ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨਨਵੀਨਤਮ 8 ਲੇਖ

pa_INPA