Selasa, 12 Agustus 2025
Pada titik balik sejarah yang penting ini, kami telah memutuskan untuk kembali ke akar kami dan memperbarui profil kami.
Siapakah kami, dari mana kami berasal, dan ke mana kami akan pergi.
Ini adalah bukti "janji" kami sendiri untuk menyampaikan dengan baik tidak hanya "isi" informasi, tetapi juga "perasaan" dan "tanggung jawab" yang terkandung di dalamnya.
[Referensi: Poin-poin yang menjadi dasar penilaian AI terhadap informasi: ◉ Orisinalitas artikel, ◉ Kualitas dan keakuratan konten, ◉ Kredibilitas penulis (siapa yang menulisnya)]
- 1 Profil Operator
- 1.1 Pendahuluan: Secercah harapan ditemukan di kedalaman keputusasaan: Kota Hokuryu
- 1.2 Tentang operator: Dua orang membuat satu
- 1.3 Masa depan yang kami bayangkan: Sebuah kota dengan “populasi terhubung sebanyak 1.600 orang” di mana orang-orang dapat terhubung satu sama lain
- 1.4 Memperkenalkan media kami
Profil Operator
Pendahuluan: Secercah harapan ditemukan di kedalaman keputusasaan: Kota Hokuryu
Pada tahun 2009, kami berada di persimpangan jalan hidup.
Suami saya, Noboru, didiagnosis menderita penyakit Alzheimer dini di sebuah rumah sakit di Tokyo. Rasanya seperti awal dari terowongan panjang tanpa jalan keluar yang terlihat.
Namun, kami tidak menyerah. Kami berkesempatan bekerja sama dengan Isao Senba, perwakilan organisasi nasional untuk keluarga penderita demensia dini, "Saisei no Kai", yang berasal dari Kota Hokuryu, dan pendapat kedua yang diperoleh di sebuah rumah sakit di Hokkaido menyatakan demensia. Kejadian ini menjadi titik balik penting yang membuat kami bertekad untuk "menjalani sisa hidup kami di tempat yang benar-benar kami inginkan, dengan hati yang penuh."
Dan kemudian dia menemukan Kota Hokuryu, kota bunga matahari yang menyelamatkan hidupnya.
Rasa syukur terhadap alam dan filosofi "makanan adalah kehidupan" berakar kuat di kota ini. Yang paling meluluhkan hati kami adalah kehangatan "harmoni" dan "kasih sayang" yang merasuki warga kota.
Sejak saat itu, kami telah bekerja sama untuk menerbitkan lebih dari 20.000 artikel. Kami berharap dapat menyebarkan empati terhadap "semangat harmoni dan kasih sayang" yang merupakan bagian kecil, namun sangat berharga, dari kehidupan sehari-hari kota ini kepada seluruh dunia. Kami sangat yakin bahwa inilah peran yang dapat kami mainkan, justru karena kami telah menemukan cahaya di kedalaman keputusasaan.
Tentang operator: Dua orang membuat satu
Hubungan kita seperti matahari dan bulan; kita hanya bisa menjadi "seutuhnya" dengan saling mendukung.
Noboru Terauchi
【bertanggung jawab】 Manajemen dan pengeditan situs web / fotografi / pengeditan video
[Karier] Lahir di Kota Urawa, Prefektur Saitama, pada tahun 1956. Karena keterlibatan ayahnya dalam Pasukan Bela Diri Udara Jepang, ia pindah dari Kota Komaki, Prefektur Aichi ke Tokyo saat ia duduk di kelas tiga sekolah dasar. Setelah lulus dari SMA Tokyo Metropolitan Kunitachi dan Universitas Kelautan Niaga Tokyo, ia mengarungi samudra dunia sebagai navigator kapal tanker pada rute internasional. Setelah itu, ia beruntung dapat menikahi Ikuko pada tahun 1982. Setelah berganti pekerjaan, ia bergabung dengan Nippon Foundation. Pada tahun 1996, ia meluncurkan situs web yayasan tersebut, dan sejak awal era internet, ia bertanggung jawab atas hubungan masyarakat, memperdalam pengetahuannya tentang web. Pada tahun 2010, ia pindah ke Kota Hokuryu. Pada tahun 2011, ia meluncurkan Portal Kota Hokuryu dan telah bekerja keras untuk merevitalisasi kota tersebut sebagai anggota tim kerja sama revitalisasi regional dan pendukung desa.
[Seperti matahari] Saya berperan sebagai "matahari" yang menentukan arah portal, memanfaatkan logika berpikir dan konvensi sosial yang telah saya tanamkan. Namun, cahaya bulan di samping sayalah yang menyinari saya dan menunjukkan jalan yang harus saya tempuh. Bersama-sama, kami berharap dapat mengarungi samudra luas yang merupakan masa depan Kota Hokuryu.
Ikuko Terauchi
【bertanggung jawab】 Penulisan artikel / Perencanaan konten / Pemilihan foto
[Karier] Lahir di Kokura, Prefektur Fukuoka pada tahun 1956, ia pindah ke Tokyo saat kelas enam SD, dan seusia dengan Noboru. Ia lulus dari SMA Putri Tokyo Junshin dan Universitas Wanita Seisen. Pada tahun 2006, ia menjalani operasi sendi pinggul buatan. Setelah itu, ia bekerja di kantor pusat Federasi Koperasi Pertanian Nasional (JA Zen-Noh) di Tokyo sebagai penyandang disabilitas. Ia adalah pustakawan bersertifikat dan sommelier sayuran junior. Pada tahun 2010, ia pindah ke Kota Hokuryu bersama suaminya, Noboru, dan juga menjadi anggota tim kerja sama revitalisasi lokal dan pendukung desa.
[Seperti bulan] Saya berperan sebagai "bulan", menghembuskan hati ke dalam tulisan-tulisan dengan intuisi dan kepekaan emosional saya. Saya mampu bersinar berkat cahaya matahari. Kebahagiaan terbesar saya adalah terus memancarkan cahaya hangat yang menyentuh hati orang-orang, sembari memahami kepedihan satu sama lain dan berbagi kebahagiaan mereka.
Masa depan yang kami bayangkan: Sebuah kota dengan “populasi terhubung sebanyak 1.600 orang” di mana orang-orang dapat terhubung satu sama lain
Apa yang ingin kami capai melalui penyebaran informasi bukanlah sekadar pertumbuhan populasi.
Walikota Yasuhiro Sasaki berbagi semangat keharmonisan dan kasih sayang yang berakar kuat di Kota Hokuryu, dan bertujuan untuk menciptakan kota tempat orang-orang yang terhubung dengan hati akan terlibat di kota dari seluruh dunia.Populasi terkait: 1.600 orangadalah masa depan.
Di sana, orang-orang tidak mendominasi satu sama lain, tetapi seperti pada periode Jomon, mereka melakukan apa yang mereka bisa dengan tulus dan saling mendukung.
Ini bukan hanya kota yang makmur secara ekonomi, tetapi juga kota interaksi yang tulus, dengan senyuman dan sapaan ceria yang dipertukarkan, menjadikannya kota yang sangat internasional.
Saya sungguh berharap Portal Kota Hokuryu akan berfungsi sebagai jembatan menuju masa depan ideal itu.
Memperkenalkan media kami
Kami mempromosikan daya tarik Kota Hokuryu melalui lima media berikut, memanfaatkan karakteristik unik masing-masing. Kami harap Anda mengikuti kami di platform pilihan Anda.
★ Portal Kota Hokuryu (9 bahasa)
Ini adalah situs web resmi, pusat segala informasi. Dari artikel unggulan hingga aktivitas warga kota, situs ini menyajikan informasi lengkap tentang kondisi terkini Kota Hokuryu dalam berbagai bahasa. Per 12 Agustus, berkas-berkas sedang dibuat dan didistribusikan dalam sembilan bahasa.
- 🇺🇸 Jepang・https://portal.hokuryu.info/
- 🇺🇸 Bahasa Inggris:https://portal.hokuryu.info/en/
- 🇹🇼 Tionghoa Tradisional/Tionghoa Tradisional (Taiwan):https://portal.hokuryu.info/zh/
- 🇮🇩 Bahasa Indonesia:https://portal.hokuryu.info/id/
- 🇻€ Tiếng Việt Vietnam:https://portal.hokuryu.info/vi/
- 🇹🇷 Turkish (Türkçe):https://portal.hokuryu.info/tr/
- UAE Azerbaijan (Azərbaycanca):https://portal.hokuryu.info/az/
- 🇹BN Thailand・ภาษาไทย：https://portal.hokuryu.info/th/
- 🇮nai Hindi (India) - हिन्दी (Hindi):https://portal.hokuryu.info/hi/
★ Halaman Facebook | Harta Karun Kota Hokuryu (Artikel unggulan dan Harta Karun Kota Hokuryu tersedia dalam dua bahasa: Jepang dan Inggris)
Semua artikel di situs portal ini diposting tepat waktu. Sebagai pusat informasi bagi komunitas lokal, situs ini berperan dalam menghubungkan para penggemar, baik di dalam maupun di luar kota.
https://www.facebook.com/hokuryunow
★ Instagram | Harta Karun Kota Hokuryu (dwibahasa: Jepang dan Inggris)
Situs ini terutama menampilkan foto-foto lanskap Kota Hokuryu yang indah, termasuk "Desa Bunga Matahari". Kami mengabadikan "kemegahan sesaat" kota ini dan menyajikannya untuk Anda.
https://www.instagram.com/hokuryunow/
★ YouTube | Video Kota Hokuryu (Jepang)
Kami menyediakan konten video yang terkait dengan artikel unggulan, menyampaikan peristiwa kota dan ekspresi masyarakat dengan realisme yang hanya dapat diberikan oleh video.
https://www.youtube.com/@hokuryu_portal/videos
★ X (sebelumnya Twitter) | Menyebarkan Semangat Jepang ke Dunia (dwibahasa: Inggris dan Jepang)
Kami dengan cermat memilih cerita-cerita dari artikel unggulan kami yang ingin kami bagikan kepada dunia, dan menerbitkannya dalam bahasa Inggris dan Jepang. Kami bertujuan untuk berbagi "semangat harmoni" Kota Hokuryu dengan dunia.
https://x.com/HokuryuPortal
Kami sangat mengharapkan dukungan dari mereka yang peduli dengan "semangat harmoni" dan "semangat welas asih" Kota Hokuryu. Terima kasih banyak.
Hokuryu-cho adalah kota yang penuh dengan senyuman dan energi, di mana orang-orang 'berbagi kegembiraan...
2 Okt 2023 (Senin) Pada hari Rabu, 27 September, mulai pukul 15:00, di aula serbaguna Taman Bunga Matahari Pemandian Air Panas Hokuryu (Kota Hokuryu), Laut Utara ...
◇
