Pedoman Acara Lomba Jalan Raya Hokusho ke-61 Tahun 2025

Kamis, 5 Juni 2025

第61回 北商ロードレース大会 2025

本大会も、皆様方の温かいご支援とご協力により６１回目を迎えることができました。
Kami ingin mengundang Anda untuk menghadiri acara tahun ini, yang akan diselenggarakan sebagai berikut.
Ikuti perjalanan yang menyenangkan melalui lanskap bersih Kota Hokuryu, "Kota Bunga Matahari", dengan matahari di sisi Anda.

Pedoman Acara Lomba Jalan Raya Hokusho ke-61 Tahun 2025

1. diselenggarakan oleh.

北竜町体育協会（谷本光 会長）

2. sponsor

3. tanggal dan waktu acara

令和７年（２０２５年）８月１７日（日）雨天決行
Turnamen akan diselenggarakan dalam kondisi hujan atau panas, namun dapat dibatalkan atas kebijakan penyelenggara karena gempa bumi, badai angin, banjir, insiden, atau kecelakaan. Silakan lihat bagian catatan terpisah untuk informasi tentang cara merespons dalam kasus-kasus seperti itu.

• resepsionis (meja)　　06:30-08:00.
• upacara pembukaan　:08:20
• mulai09:00 (10 km dan 5 km)
  　　　　　０９：１０（３km・２km ペア）

4. Tempat

• resepsionis (meja)　Pusat Wisata Desa Bunga Matahari, Kota Hokuryu.
• kursus (rute, jalur, tindakan, program studi, program studi)Desa Bunga Matahari di Kota Hokuryu dan di dalam kota.

5. Janji dan tindakan pencegahan untuk berpartisipasi dalam turnamen

Silakan baca panduan dan perjanjian serta tindakan pencegahan terlampir.

6. spesies

• 10kmKategori pria/wanita umum (usia SMA ke atas)
• 　5kmKategori pria/wanita umum (usia SMA ke atas)
  　　　　Anak laki-laki dan perempuan sekolah menengah pertama (harus mendapat izin orang tua)
• 　3kmKategori pria/wanita umum (usia SMP ke atas)
  　　　　Sekolah dasar laki-laki dan perempuan, tidak ada batasan kelas (diperlukan izin orang tua)
• 　２km 親子ペア（両親及び祖父母）
  　　　　Anak-anak di bawah kelas 3 SD.
  　　　　Peserta berpasangan harus menyelesaikan dengan bergandengan tangan.

※ 申込後に参加種目を変更したい方は、「１０．申込期間」の期間内に「１３．問合せ先」までご連絡ください。
Harap diperhatikan bahwa aplikasi tidak dapat diterima setelah periode pendaftaran.

７. 参加料・募集人数

• Pria dan wanita umum (siswa SMA ke atas)3.500 yen
• ２kmペア組・・・・・・4,000
• Siswa sekolah dasar dan menengah ・・・・・・1,500

  ※ 「２kmペア」以外、全種目の合計定員は約３００名を予定しており、定員となり次第、参加募集を締め切ります
  Biaya partisipasi tidak akan dikembalikan jika terjadi pembatalan atau ketidakikutsertaan setelah pendaftaran dilakukan (kecuali untuk pendaftaran yang disebabkan oleh kapasitas).

8. Batas waktu 2 jam 00 menit (dari pistol)

Peserta yang telah melampaui batas waktu dapat diperintahkan untuk menghentikan balapan di tengah jalan. Dalam kasus seperti itu, harap ikuti instruksi petugas dan kembali ke mobil Anda.

9. Bagaimana cara mendaftar.

• インターネット申込み：スポーツエントリー
  https://www.sportsentry.ne.jp/event/t/100844 untuk mendaftar dan melakukan transfer bank.
• aplikasi telepon0570-039-846 (Pusat Panggilan Masuk Olahraga).

Selain biaya masuk, Anda juga harus membayar biaya tambahan sebagai tambahan dari biaya masuk.



10. periode aplikasi

• 令和７年６月２日（月）から令和７年７月２日（水）まで

Aplikasi tidak diterima di luar periode aplikasi di atas.
Setelah periode pendaftaran, tanda terima akan dikirimkan kepada semua peserta.
　 万が一、７月２０日（日）以降も届かなければ事務局までご連絡下さい

11. Pujian

• Sampai dengan juara 4 di setiap kategori (hadiah tambahan: 5-10 kg beras dari Kota Hokuryu, dll.).
• Penghargaan hingga peringkat ketiga untuk kategori sekolah dasar dan sekolah menengah pertama

12. Penghargaan partisipasi.

• 記念Tシャツを贈呈
• Siswa sekolah dasar dan sekolah menengah pertama (terlepas dari acara yang mereka ikuti) dan siswa sekolah dasar yang berpasangan dengan orang tua dan anak akan menerima voucher buku.
• sertifikat kelulusan (dari suatu perlombaan, dll.)

Terlampir dengan bib Anda.
Setelah kompetisi, 'Daftar Rekor' akan diumumkan.

13. Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi.

• Pertanyaan tentang aplikasi(Pertanyaan diterima pada hari kerja dari pukul 10.00 hingga 17.00)
  Entri olahraga: 0570-039-846.
• Untuk pertanyaan lainnya(Pertanyaan diterima pada hari kerja dari pukul 9 pagi hingga 5 sore).
  (Di Balai Kota Hokuryu) Sekretariat Hokusho Road Race: 0164-34-7034

14. Lainnya.

• Silakan buat pengaturan sendiri untuk transportasi, akomodasi, dll.
  * Akomodasi di Kota Hokuryu:Sunflower Park Hotel(Tel: 0164-34-3321)

Tentang pengukuran otomatis

• Pengukuran dilakukan dengan menggunakan ujung pengukur. Ujung harus dipasang pada tali sepatu.
• Dalam kategori pasangan orang tua-anak, orang tua harus memakai chip
• Setelah selesai, kotak pengumpulan chip akan ditempatkan di dekat garis finish dan di dekat papan rekor. Pastikan untuk memasukkan chip ke dalam kotak pengumpulan setelah menyelesaikan lomba. Jika chip hilang atau tidak dikembalikan, akan dikenakan biaya sebesar 1.000 yen.

Janji konvensi

Dengan ini saya berjanji untuk benar-benar mematuhi ketentuan-ketentuan berikut untuk berpartisipasi dalam kompetisi ini.

1. Ikuti peraturan dan instruksi yang ditetapkan oleh penyelenggara kompetisi
2. Kecelakaan apa pun yang menjadi tanggung jawab saya akan ditanggung dengan risiko saya sendiri (oleh orang tua/wali untuk siswa SMA dan yang lebih muda).
3. Penyelenggara berhak untuk mempublikasikan, memotret, dan menggunakan rekaman, foto, artikel, dan catatan kompetisi di TV, koran, majalah, dan internet.
4. Tidak ada pengembalian biaya masuk yang akan diminta setelah pendaftaran.

Catatan turnamen

1. Harap isi semua kolom yang diperlukan saat mendaftar.
2. Jika penyelenggara memutuskan untuk membatalkan acara karena gempa bumi, badai angin, banjir, insiden, atau kecelakaan, hadiah partisipasi akan diserahkan di tempat acara pada saat pendaftaran. (Hadiah partisipasi akan dikirimkan melalui pos kepada peserta yang tidak dapat berpartisipasi pada hari acara.
3. Peserta harus menjaga kesehatan mereka sendiri dan menikmati acara tanpa memaksakan diri. Jika Anda terluka atau merasa tidak enak badan selama lomba, hentikan lomba dan mintalah bantuan kepada auditor atau petugas air terdekat.
4. Mohon untuk tidak menggunakan tempat parkir di lokasi konferensi untuk tujuan apa pun selain parkir.
5. Penyelenggara akan melakukan yang terbaik untuk mencegah terjadinya kecelakaan selama perlombaan, namun para peserta dan pendukung juga diminta untuk mematuhi peraturan lalu lintas dan bekerja sama untuk menghindari kecelakaan.
   Selama Festival Bunga Matahari, wisatawan dapat menyeberang jalan, jadi harap berkendara dengan hati-hati.
6. Pendamping pelari harus disetujui oleh penyelenggara lomba, misalnya untuk orang dengan disabilitas mental atau fisik.
7. Jangan terlibat dalam tindakan apa pun yang menyinggung ketertiban umum dan moral.

... dan ke atas

Artikel terkait.

Portal Kota Hokuryu

North Sho Road Race ke-60 tahun 2024, hasilnya.

Rabu, 21 Agustus 2024 Isi 1 60th Hokusho Road Race 2024, hasil 2 10km 2.1 10km Umum Putra ...

Kompetisi Balap Jalan Raya Hokusho

Kompetisi Balap Jalan Raya Hokusho
Acara ini merupakan lari yang menggembirakan di tanah Hokuryu-cho, salah satu daerah penghasil beras di Jepang, sambil menghirup angin musim gugur di Hokkaido.
▶ Klik di sini untuk pengantar ke Turnamen Balap Jalan Raya Pantai Utara >>

Portal Kota Hokuryu

Desa Bunga Matahari Hokuryu-cho (ladang bunga matahari di Hokkaido).

Akses Acara Status Mekar Gambar Makan Siang Festival Bunga Matahari ke-39 (Kota Hokuryu, Hokkaido) akan diadakan pada hari Minggu, 20 Juli 2025...

Portal Kota Hokuryu

Desa Bunga Matahari, Hokuryu-cho, Kondisi mekar (waktu terbaik untuk melihat/mekar penuh).

Gambar Akses Makan Siang Acara Desa Bunga Matahari Festival Bunga Matahari ke-37 (Kota Hokuryu, Hokkaido)! 22 Juli 2022

Portal Kota Hokuryu

Festival Bunga Matahari Kota Beiryu [Program permanen dan acara].

Desa Bunga Matahari Status Berbunga Akses Makan Siang Gambar Festival Bunga Matahari ke-39 (Kota Hokuryu, Hokkaido) sedang diadakan! 20 Juli 2025 (Minggu…

Portal Kota Hokuryu

Restoran makan siang yang direkomendasikan (Kota Hokuryu, Kota Chichibubetsu, Kota Fukagawa, Kota Takikawa, Kota Masuge, Kota Rumoi)

Kondisi pembungaan Desa Bunga Matahari Acara Akses Gambar Memperkenalkan restoran yang berjarak 30-40 menit berkendara dari Desa Bunga Matahari...

Portal Kota Hokuryu

Desa Bunga Matahari, Hokuryu-cho, pemandangan Jepang yang luar biasa, foto dan video (gratis).

Desa Bunga Matahari Status Berbunga Acara Akses Makan Siang Daftar Isi 1 Kota Hokuryu Desa Bunga Matahari (Hokkaido) Foto 1.1 2025/202...

◇