Hari ini (30 September) adalah Festival Beras Baru. Cuaca cerah dan banyak pengunjung yang datang sejak pagi. Yumepirika terjual habis.

Festival Syukuran Beras Baru Beiryu: Akhirnya, besok (30 September), Festival Syukuran Beras Baru! Juga dikenal sebagai Festival Beras Baru. Tahun ini, selain beras baru, kerang beku dan kepiting berbulu beku dari Hamatombetsu juga akan dijual [Kantor Cabang JA Kitasorachi Hokuryu].