Penanggulangan infeksi virus corona baru [Radio Pencegahan Bencana Kota Hokuryu] Pertemuan dan acara yang disponsori oleh pemerintah kota dikurangi atau ditunda hingga Selasa, 6 Mei.

Sabtu 18 April 2020.

Berikut ini adalah laporan tentang apa yang disiarkan di radio bencana (semua rumah dan siaran pengeras suara di Kota Hokuryu) pada pukul 19:15 pada hari Jumat 17 April.
　
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .

Menyusul deklarasi keadaan darurat oleh pemerintah pusat untuk semua prefektur di Kota Hokuryu, pertemuan dan acara yang diselenggarakan di kota akan dikurangi atau ditunda hingga Rabu, 6 Maret.

Selain itu, Pusat Komunitas, Pusat Peningkatan Lingkungan Pedesaan (gimnasium), Perpustakaan, Pusat Sejarah Lokal, Pusat Hekisui Ikigai, Pusat Pelatihan Ternak Miba, Pusat Pengolahan Makanan dan Pertanian Kobo Palm, Pusat Pariwisata, dan Lapangan Golf Taman, yang dijadwalkan dibuka pada hari Sabtu, 25 April, akan ditutup hingga hari Rabu, 6 Mei.

Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang mungkin ditimbulkan oleh hal ini kepada warga kota dan meminta kerja sama Anda untuk mencegah penyebaran penyakit menular.

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .

Bagian Residen Balai Kota menginformasikan tentang penangguhan kegiatan di Pusat Dukungan Komunitas Wa dan Pusat Dukungan Komunitas Hekisui.

Kedua pusat kebugaran ini akan ditutup mulai Senin 20 April hingga Rabu 6 Mei menyusul deklarasi keadaan darurat virus corona. Kegiatan sukarelawan dan proyek-proyek Dandelion Club juga akan ditangguhkan.

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .
　　
▶ Gunakan gambar bunga matahari Hokuryu-cho untuk memastikan bahwa apa pun lingkungannya, hati selalu cerah dan ceria seperti 'bunga matahari'.
　
... dan ke atas