आज 28 तारीख है। हर महीने की 8 तारीख को "सोबा शोकू-राकू क्लब होकुर्यु" की नियमित बैठक होती है। मैं शाम को वहाँ जाऊँगा, लेकिन अभी मैं "नागानोमोरी वन" [नागानोमोरी गतिविधि संगठन (प्रतिनिधि: ओसामु काटो)] से लाई गई बर्च की लकड़ियाँ काट रहा हूँ।

मैं टेबलवेयर को लेकर काफ़ी सजग थी! इस बार, यह मेरे दूसरे शौक, सोबा नूडल्स बनाने, से जुड़ा था। मैंने फुकागावा शहर के एक राजमिस्त्री से मेरे लिए एक पत्थर की पटिया बनाने को कहा, और वह बनकर तैयार हो गई। मैंने तुरंत उस पर नूडल्स बनाकर रात के खाने में परोसने की कोशिश की। [नागानोमोरी एक्टिविटी ऑर्गनाइज़ेशन (प्रतिनिधि: ओसामु काटो)]