"एसोसिएशन पूर्व मेयर युताका सानो को उनके कार्यकाल में की गई कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद देता है!" पूर्व मेयर सानो एक ऐसे मेयर हैं जिन्हें इतिहास में हमेशा याद रखा जाएगा!

सोमवार, 8 अप्रैल, 2024

पूर्व मेयर सानो युताका को उनके कार्यकाल में की गई कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद देने के लिए एक समारोह शनिवार 6 अप्रैल को शाम 6 बजे सनफ्लावर पार्क कितारियु ओनसेन में आयोजित किया गया।

पूर्व मेयर युताका सानो सेवानिवृत्त होंगे

सहायता समूह के सदस्यों और अन्य संबंधित पक्षों सहित कुल 80 लोगों ने इस कार्यक्रम में भाग लिया और महान पूर्व महापौर युताका सानो (73) की कड़ी मेहनत के लिए अपना आभार व्यक्त किया।

मुख्य एमसी: बिन ओनो

पूर्व मेयर युताका सानो और उनकी पत्नी प्रवेश करते हुए

मौन प्रार्थना

"मैं इस अवसर पर उन सभी समर्थक संघ के अधिकारियों के लिए मौन का क्षण अर्पित करना चाहूंगा, जिन्होंने पूर्व मेयर युताका सानो का अतीत में समर्थन किया था, लेकिन आज उपस्थित नहीं हो सके," एमसी ओनो ने कहा।

मौन प्रार्थना...

सहायता समूह के अध्यक्ष हितोशी ताकेबायाशी का अभिवादन

"यह एक शांत, वसंत जैसा दिन है। नया वित्तीय वर्ष शुरू हो गया है, और मैं अपने व्यस्त कार्यक्रम के बावजूद इतनी बड़ी संख्या में आने के लिए सभी का हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहता हूँ।

12 वर्षों और तीन कार्यकालों तक, आपने सानो टाउन सरकार का एकजुटता की भावना से समर्थन किया है। इस दौरान, आपने निरंतर, हार्दिक समर्थन और मार्गदर्शन प्रदान किया है। मैं आपका हार्दिक आभार व्यक्त करता हूँ।

पूर्व मेयर सानो ने "नगरवासियों की भागीदारी से नगर निर्माण" का आदर्श वाक्य रखा और आपके सहयोग से ही 12 वर्षों तक सत्ता में बने रहे। मैं आपको बहुत-बहुत धन्यवाद देना चाहता हूँ। बहुत-बहुत धन्यवाद।

मेयर सानो ने अपने 12 वर्षों के कार्यकाल में अनगिनत उपलब्धियां हासिल की हैं, लेकिन मैं यहां उनके बारे में ज्यादा कुछ नहीं कह सकता।

मुख्य पहलों में वा नर्सरी स्कूल का उद्घाटन, होकुर्यु टाउन कमर्शियल रिवाइटलाइज़ेशन फैसिलिटी कोकोवा का उद्घाटन, मुफ़्त स्कूल लंच और चाइल्डकैअर फ़ीस, और लाइसेंस पूर्व भुगतान प्रणाली की स्थापना शामिल है। और सबसे बढ़कर, मेयर सानो को शहरवासियों और किसानों के साथ जापान कृषि पुरस्कार का मुख्य पुरस्कार प्रदान किया गया।

अपने तीसरे कार्यकाल में, उन्हें होक्काइडो टाउन एंड विलेज एसोसिएशन का उपाध्यक्ष और होक्काइडो सोराची टाउन एंड विलेज एसोसिएशन का अध्यक्ष नियुक्त किया गया, और वे प्राथमिक उद्योगों के क्षेत्र में विशेष रूप से सक्रिय रहे, होक्काइडो कृषि निगम के निदेशक, होक्काइडो कृषि परिषद के अधिकारी, मिजुदोरी नेटवर्क होक्काइडो के अधिकारी और होक्काइडो जल स्रोत वन निर्माण परिषद के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया।

एक पड़ोसी कस्बे ने तो उनसे पूछा भी था, "क्या आप अपने कृषि-संबंधी पदों में से एक हमारे कस्बे के मेयर के पद पर दे सकते हैं?" इससे पता चलता है कि उन्होंने कितने पदों पर काम किया। प्राथमिक उद्योग में, वे छह कार्यकाल और आठ वर्षों तक सक्रिय रहे।

मैं आपकी अब तक की उपलब्धियों के लिए आभार और प्रशंसा व्यक्त करना चाहता हूँ। मेयर सानो चौबीसों घंटे, साल के 365 दिन काम कर रहे हैं, लेकिन मुझे उम्मीद है कि वे आराम के लिए कुछ समय निकालेंगे। मुझे उम्मीद है कि वे भविष्य में भी होकुर्यु के लोगों पर नज़र रखेंगे।

सानो समर्थक समूह के रूप में, हम आज के कार्यक्रम के साथ अपने मिशन का समापन करना चाहते हैं।

श्री सानो, आपकी कड़ी मेहनत के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।

मैं उन सभी का हृदय से आभार व्यक्त करना चाहता हूँ जिन्होंने अब तक मेयर सानो का समर्थन किया है। मैं आप सभी का बार-बार आभार व्यक्त करना चाहता हूँ, और सहायता समूह के अध्यक्ष के रूप में यही मेरे अंतिम शब्द होंगे।
ताकेबायाशी हितोशी ने कहा, "आप सभी का धन्यवाद।"

अतिथि भाषण: नगर परिषद अध्यक्ष, शोइची नाकामुरा

"जैसा कि हम एक नए वित्तीय वर्ष में प्रवेश कर रहे हैं, मैं आपके व्यस्त कार्यक्रम से समय निकालकर 'पूर्व मेयर सानो की सेवानिवृत्ति के लिए धन्यवाद' कार्यक्रम में मुझे आमंत्रित करना चाहता हूँ तथा इसमें भाग लेने के लिए आप सभी के प्रति अपनी हार्दिक कृतज्ञता व्यक्त करना चाहता हूँ।

आमतौर पर, मेयर सासाकी ही शुभकामनाएँ देते, लेकिन वे इस समय साप्पोरो की व्यावसायिक यात्रा पर हैं और इसलिए उपस्थित नहीं हो पा रहे हैं। वे सभी को शुभकामनाएँ देना चाहते हैं, इसलिए हम आपसे अनुरोध करते हैं कि आप भी इसे समझें।

बारह साल पहले, मेयर और डिप्टी मेयर के चुनाव में, मैं उस समय चुनाव आयुक्त था, इसलिए मैं वोट नहीं दे सका, लेकिन मैंने श्री सानो का समर्थन किया। अंततः, श्री सानो लगभग 230 वोटों के अंतर से, 960 वोटों के मुकाबले 730 वोटों से चुने गए।

महापौर बनने से पहले, श्री सानो ने 54 वर्षों तक उप-महापौर और नगर कर्मचारी के रूप में कार्य किया। नए नगर भवन के निर्माण के दौरान से ही वे सार्वजनिक कर्तव्यों का निर्वहन करते रहे हैं।

1970 का दशक युवा संघ का युग था, और उस समय मेरा श्री सानो के साथ संबंध था, तथा मैं शिक्षा बोर्ड की सामाजिक शिक्षा प्रणाली से संबंधित मामलों पर उनसे परामर्श करता था।

पड़ोसी कस्बों (होरोकानाई, नुमाता, चिचिबुबेत्सु) की सामाजिक शिक्षा प्रणालियों में, युवा समूह के माध्यम से जुड़े लोग अपने-अपने कस्बों के नेता बन गए हैं। मैं मेयर सानो का विशेष रूप से आभारी हूँ कि उन्होंने तीन कार्यकाल, यानी कुल 12 वर्षों तक इस पद पर कार्य किया।

हिगाशिकागुरा टाउन के मेयर सुसुमु यामामोतो, जिनसे मेरा जुड़ाव है, मेयर सानो के साथ ही मेयर रह चुके हैं, और जब भी मैं उनसे मिलता, वे मुझसे हमेशा पूछते, "मेयर सानो कैसे हैं?" पिछले साल अक्टूबर में जब मैं उनसे मिलने गया, तो वे बहुत उदास लग रहे थे और बोले, "मुझे लगता है कि मेयर सानो रिटायर हो रहे हैं।"

महापौर के कई लोगों के साथ व्यापक संबंध थे।

अब से, आप उन संगठनों, स्वयंसेवी गतिविधियों और दीर्घायु संघों में शामिल हो सकेंगे और उनमें भाग ले सकेंगे जिनमें आप महापौर के पद के कारण भाग नहीं ले पा रहे थे, इसलिए मुझे आशा है कि आप विभिन्न तरीकों से सक्रिय रहेंगे। कहते हैं कि औसत जीवन प्रत्याशा 80 वर्ष है, लेकिन ऐसे लोग भी हैं जो 90 के दशक के मध्य में भी कड़ी मेहनत कर रहे हैं, इसलिए मुझे आशा है कि आप विभिन्न क्षेत्रों में कड़ी मेहनत करते रहेंगे।

मुझे यह भी विश्वास है कि आपकी पत्नी आपके लिए एक बहुत बड़ा सहारा रही हैं, और आपने जिन भी कठिनाइयों का सामना किया है, उनमें उन्होंने आपकी मदद की है। मुझे आशा है कि आप अपने जीवन का भरपूर आनंद लेंगे।

पिछले 12 वर्षों से सभी समर्थकों को धन्यवाद।

हम भविष्य में श्री सानो की और अधिक सफलता देखने के लिए उत्सुक हैं।

"इस साल हमें अच्छे मौसम का आशीर्वाद मिला है, और मैं आप सभी के अच्छे स्वास्थ्य और कृषि उत्पादों के उत्पादन में सफलता की कामना करता हूँ। आज के दिन के लिए आप सभी का बहुत-बहुत धन्यवाद," नाकामुरा शोइची ने कहा।

गुलदस्ता भेंट करते हुए

युताका और तोमोको सानो को एक सुंदर गुलदस्ता भेंट किया गया।

पूर्व मेयर युताका सानो की ओर से बधाई

"जैसा कि हम एक नए वित्तीय वर्ष में प्रवेश कर रहे हैं, मैं आप सभी के प्रति हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहता हूँ कि आपने वसंतकालीन कृषि कार्य सहित अपने व्यस्त कार्यक्रमों के बावजूद इस कार्यक्रम में भाग लेने के लिए समय निकाला।

हम बांस वन सहायता समूह के अध्यक्ष और अन्य सभी अधिकारियों के प्रति भी आभार व्यक्त करना चाहते हैं जिन्होंने आज के कार्यक्रम की योजना बनाई।

मार्च की शुरुआत से ही मौसम ठंडा रहा है, इसलिए मुझे चिंता थी कि बर्फ़ पिघल नहीं रही है, लेकिन आज तापमान फिर बढ़ गया है, और कल से इसके 16-17 डिग्री सेल्सियस तक पहुँचने की उम्मीद है, इसलिए बर्फ़ पिघलने से आपदाओं का ख़तरा बना हुआ है। मुझे लग रहा है कि बसंत आ ही गया है।

मैं चेयरमैन ताकेबायाशी और चेयरमैन नाकामुरा से इस तरह की उदार शुभकामनाएं पाकर सम्मानित महसूस कर रहा हूं।

बुधवार, 21 फरवरी को, मैंने एक लोक सेवक के रूप में अपने 54 साल के करियर का अंत कर दिया, जिसमें तीन कार्यकाल और कितारियु शहर के मेयर के रूप में 12 साल शामिल हैं।

पीछे मुड़कर देखें तो, मुझे फरवरी 2012 में शहरवासियों और कई अन्य लोगों के सहयोग से होकुतात्सु का मेयर नियुक्त किया गया था। हालाँकि मेरी शक्तियाँ सीमित हैं, फिर भी मैंने "एक ऐसा शहर बनाने के लिए कड़ी मेहनत की है जहाँ शहर के नागरिक सक्रिय भूमिका निभाएँ", और होकुतात्सु को एक समृद्ध शहर बनाने का लक्ष्य रखा है।

हमने मिनोरिच कितारियु कृषि और पशुधन प्रत्यक्ष बिक्री स्टोर, कोकोवा वाणिज्यिक पुनरोद्धार सुविधा, जापानी नर्सरी स्कूल का निर्माण किया है, साथ ही सनफ्लावर पार्क कितारियु ओनसेन का बड़े पैमाने पर जीर्णोद्धार किया है, तथा प्रत्येक सुविधा पर नवीनीकरण और भूकंपरोधी कार्य किया है।

सॉफ्ट बिजनेस के संदर्भ में, हमने सूरजमुखी तेल पुनर्चक्रण, विभिन्न बाल-पालन सहायता कार्यक्रम, तथा आव्रजन और निपटान नीतियों जैसी परियोजनाओं को बढ़ाने के लिए काम किया है।

इसके अलावा, कृषि, वाणिज्यिक, औद्योगिक और पर्यटन उद्योगों में सभी के समर्थन से, हम कितारियु टाउन के विकास को बढ़ावा देने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं।

विशेष रूप से, कृषि संवर्धन के संदर्भ में, उपभोक्ताओं को सुरक्षित, संरक्षित और स्वादिष्ट चावल, सूरजमुखी चावल, उपलब्ध कराने के हमारे प्रयासों को मान्यता दी गई, और हमें जापान कृषि पुरस्कार ग्रैंड पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

हिमावारी सोबा उत्पादक संघ को "राष्ट्रीय सोबा उत्कृष्टता उत्पादन पुरस्कार/कृषि, वानिकी और मत्स्य पालन मंत्री पुरस्कार" प्राप्त हुआ है।

कुरोसेंगोकू बिजनेस कोऑपरेटिव को "ग्रामीण क्षेत्रों के खजाने की खोज" कार्यक्रम में उत्कृष्टता के उदाहरण के रूप में चुना गया था, और यह पुरस्कार तत्कालीन प्रधान मंत्री शिंजो आबे को उनके आधिकारिक निवास पर प्रदान किया गया था।

पिछले वर्ष फरवरी में, शहर के इचिबान शिबोरी सूरजमुखी तेल को "उत्तरी उच्च श्रेणी खाद्य 2023" के रूप में प्रमाणित किया गया था, और शरद ऋतु में, शहर के शुद्ध चावल साके "रयुजिन", जो शहर के एक कस्बे होकुर्यू में उगाए गए "सुइसी" चावल से बना है, ने "होक्काइडो राइस साके अवार्ड्स 2023" में भव्य पुरस्कार जीता।

जहां तक गृहनगर कर दान का सवाल है, हमें लगातार नौवें वर्ष देश भर से 300 मिलियन येन से अधिक दान प्राप्त हुआ है, जबकि पिछले वर्ष 440 मिलियन येन का दान प्राप्त हुआ था।

कितारियु टाउन एक ऐसा शहर है जिसे एक सच्चे कृषि शहर के रूप में पूरे देश में उच्च प्रशंसा मिली है।

जहाँ तक सबसे ज़्यादा बिक्री की बात है, जो कि अभियान के वादों में से एक है, जेए कितासोराची के होकुर्यु ज़िले के पूर्व प्रतिनिधि हिरोकुनी किताकियो के साथ, मैंने होक्काइडो के पूर्वी हिस्से में बेत्सुकाई, नाकाशिबेत्सु, हमातोनबेत्सु और ओटोफुके सहित कई जगहों पर उपयोगकर्ताओं से मुलाकात की। मैं होकुर्यु सूरजमुखी चावल बेचने के लिए टोक्यो, ओसाका, ओकिनावा और ताइवान भी गया।

मेरे पहले कार्यकाल की शुरुआत से ही, किताकियो-सान बहुत समझदार रहे हैं और हमेशा मुझसे कहते रहे हैं, "मैं मेयर बनने जा रहा हूँ!" बहुत-बहुत धन्यवाद।

इसके अलावा, तेराउची-सान, जिन्हें होकुर्यु टाउन क्षेत्रीय पुनरोद्धार सहयोग दल का सदस्य नियुक्त किया गया था, इस वर्ष अपने 15वें वर्ष में गाँव के समर्थक के रूप में सेवा जारी रखे हुए हैं। "होकुर्यु टाउन पोर्टल" वेबसाइट पर, वे होकुर्यु टाउन के खजाने की खोज, शहरवासियों की मुस्कान, सूरजमुखी गाँव और सूरजमुखी चावल के बारे में जानकारी पूरे देश और विदेशों तक फैलाते हैं। मुझे नहीं लगता कि तेराउची-सान के बिना मेयर के रूप में मेरा मूल्यांकन किया जा सकता था।

अगर आप मुझसे महापौर के रूप में मेरी उपलब्धियों के बारे में पूछें, तो मैं कुल 20 वर्षों तक सेवा कर चुका हूँ, जिसमें उप-महापौर और उप-महापौर के रूप में आठ-आठ वर्षों के दो कार्यकाल और महापौर के रूप में 12-12 वर्षों के तीन कार्यकाल शामिल हैं। मैंने 160 से ज़्यादा परिषद बैठकों में भाग लिया है, जिनमें साल में चार नियमित सत्र और विशेष सत्र शामिल हैं, और खराब स्वास्थ्य के कारण कभी भी कोई सत्र नहीं छोड़ा, जिस पर मुझे सबसे ज़्यादा गर्व है।

सबसे बढ़कर, मुझे इस बात की बहुत खुशी है कि कृषि, जो हमारा मुख्य उद्योग है, में महापौर के रूप में मेरे 12 वर्षों के कार्यकाल के दौरान हर वर्ष अच्छे मौसम का आशीर्वाद मिला है, तथा अच्छी फसल हुई है।

इस छोटे से कस्बे का माहौल वाकई मुश्किल है। हमारे सामने घटती आबादी, काम जारी रखने के लिए लोगों की व्यवस्था करने में दिक्कतें, सार्वजनिक सुविधाओं को दूसरी जगह ले जाने की योजनाएँ वगैरह जैसी समस्याएँ हैं। खुशकिस्मती से, नए मेयर ने अपने चुनावी वादे में इसे शामिल किया है, इसलिए मुझे उम्मीद है कि शहर के सभी अधिकारी मिलकर इन समस्याओं का समाधान निकालेंगे।

पिछले चार वर्षों में, मैंने होक्काइडो टाउन एंड विलेज एसोसिएशन के उपाध्यक्ष और सोराची टाउन एंड विलेज एसोसिएशन के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया है, जिसके कारण मैं अक्सर होकुर्यु शहर से दूर रहा हूं, और मैं होकुर्यु शहर के सभी निवासियों से क्षमा चाहता हूं।

मैं अपने समर्थकों और शहरवासियों के प्रति उनके गर्मजोशी भरे समर्थन के लिए आभार व्यक्त करना चाहता हूँ, तथा मुझे अपने कर्तव्यों को पूरा करने में सक्षम बनाने के लिए हार्दिक धन्यवाद व्यक्त करना चाहता हूँ।

भविष्य में, होकुर्यु टाउन के निवासी के रूप में, मैं शहर के विकास में योगदान देने के लिए अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहूंगा, इसलिए मैं आपके निरंतर समर्थन की सराहना करूंगा।

युताका सानो ने कहा, "इतने वर्षों के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।"

टोस्ट: फर्स्ट सपोर्टर्स के अध्यक्ष, मोरियाकी तनाका

"मैं मेयर सानो को पिछले 12 वर्षों में उनकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद देना चाहता हूँ। मैं समर्थक संघ और उन सभी शहरवासियों के प्रति आभार व्यक्त करना चाहता हूँ जिन्होंने उनका समर्थन किया है।

मैं अपनी पत्नी तोमोको के प्रति भी हार्दिक आभार व्यक्त करना चाहता हूं, जिन्होंने पिछले 12 वर्षों से मेरा अथक सहयोग किया है, तथा जिन्होंने मेरा समर्थन करने के लिए कड़ी मेहनत की है।

आप सभी को धन्यवाद, चीयर्स!

सामाजिक जमावड़ा

हमने स्वादिष्ट भोजन का आनंद लिया, पेय पदार्थों का आदान-प्रदान किया, तथा मैत्रीपूर्ण वातावरण में जीवंत बातचीत में भाग लिया।

समापन टिप्पणियाँ: होकुर्यु टाउन के मानद नागरिक, रयोजी किकुरा

"मैं इस कार्यक्रम के आयोजन के लिए बांस वन सहायता समूह के अध्यक्ष और बोर्ड के सदस्यों के प्रति अपनी हार्दिक कृतज्ञता व्यक्त करना चाहता हूँ। बहुत-बहुत धन्यवाद।

पिछले महीने की 22 तारीख को, मैंने टोक्यो स्थित माकोतो कंपनी लिमिटेड का दौरा किया। हम 1993 की भीषण ठंड से ही उनके साथ व्यापार कर रहे हैं। वे एक बॉक्स्ड लंच और साइड डिश कंपनी हैं, जिस पर बहुत से लोग अपनी निर्माण पद्धति के लिए भरोसा करते हैं, जिसमें किसी भी प्रकार के एडिटिव्स या फ्लैश-फ्रीज़ का उपयोग नहीं किया जाता है, और उनके 80% उत्पाद होकुर्यु टाउन के चावल से बनाए जाते हैं।

जब भी हम मिलते, हमारे राष्ट्रपति, मिनेको यामाजाकी, मुझसे कहते, "श्री किकुरा, आपने एक अच्छा मेयर चुना है।"

इस बार, उनकी खराब सेहत के कारण हम उनसे नहीं मिल पाए। अध्यक्ष यामाज़ाकी ने कहा, "श्रीमान ओकुरा, व्यापार में, सब कुछ उत्पादकों से मिलने और मुझ पर भरोसा किया जा सकता है या नहीं, इस पर निर्भर करता है।"

मेयर सानो जब भी टोक्यो की व्यावसायिक यात्रा पर जाते हैं, तो वे मकोतो कंपनी लिमिटेड का दौरा ज़रूर करते हैं। राष्ट्रपति यामाज़ाकी ने स्पष्ट रूप से कहा कि "इतनी ईमानदारी वाला कोई दूसरा मेयर नहीं है।"

कई लोग मुझसे पूछते हैं, "आप मेयर के बारे में क्या सोचते हैं?" मैं जवाब देता हूँ, "वह एक भरोसेमंद मेयर हैं।"

और जिस व्यक्ति का मैं सबसे ज़्यादा सम्मान करता हूँ और जो अभी भी जीवित हैं, वे हैं श्री सेसुके तनाका। ऐसे कई लोग हैं जिनका मैं सम्मान करता हूँ जो अब जीवित नहीं हैं।

・मैं जिस व्यक्ति पर भरोसा कर सकता हूं वह पूर्व मेयर सानो हैं
・मैं जिस व्यक्ति का सम्मान करता हूँ वह है सेसुके तनाका

यह आश्चर्यजनक है कि श्री सानो ने इतने सारे लोगों तक शहरवासियों की जीवन शैली, उनके खून, पसीने और आंसुओं को पहुंचाने का प्रयास किया है।

सहायता समूह के अध्यक्ष श्री तनाका और सहायता समूह के दूसरे अध्यक्ष श्री ताकेबयाशी के सहयोग से श्री सानो अपने मन की इच्छानुसार काम करने में सक्षम हो सके।

कितारियु टाउन के सामने अभी भी कई बाधाएं हैं, और मुझे उम्मीद है कि सानो अपने जीवन में जो कुछ भी अर्जित किया है, उसका उपयोग आगे बढ़ने में सक्षम होगा।

मुझे आशा है कि आप शहर के लोगों, बच्चों, युवाओं, वयस्कों और बुजुर्गों के साथ खूब बातचीत करेंगे, जिनसे आप व्यस्तता के कारण बातचीत नहीं कर पाए हैं।

मैं चाहता हूं कि हम साथ-साथ रहें।

श्री सानो एक यादगार महापौर हैं, एक ऐसे महापौर जो इतिहास में दर्ज हो जायेंगे।

मुझे मेयर सानो से मिलकर बहुत खुशी हुई। मैं हमेशा उनका सम्मान करता रहूँगा और होकुर्यु में रहने का आनंद लेता रहूँगा।

"श्री सानो और उनकी पत्नी, आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!" रयोजी किकुरा ने बड़ी ऊर्जा के साथ कहा।

भोज में हाथ से ताली बजाते हुए सानबोन-जिमे का मंत्रोच्चार!!!

- "यू, पापापन पापापन पापापन" x 3

पूर्व मेयर सानो और उनकी पत्नी का इस्तीफा

श्रीमान और श्रीमती सानो भीड़ की जोरदार तालियों के बीच हाथों में फूलों के गुलदस्ते लेकर मंच से चले गए।

असीम प्रेम, कृतज्ञता और प्रार्थनाओं के साथ, हम पूर्व महापौर सानो युताका की महान उपलब्धियों को श्रद्धांजलि अर्पित करते हैं, जिन्होंने 54 वर्षों तक होकुर्यु टाउन में सार्वजनिक सेवा के लिए अपना जीवन समर्पित किया, जिसमें 34 वर्ष टाउन हॉल कर्मचारी के रूप में, आठ वर्षों के दो कार्यकालों में उप महापौर के रूप में, तथा 12 वर्षों के तीन कार्यकालों में महापौर के रूप में, उनके अथक प्रयासों और दीर्घकालिक योगदान के लिए।

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद!!!

यूट्यूब वीडियो

अन्य फोटो

"पूर्व मेयर सानो युताका को उनके कठिन परिश्रम के लिए धन्यवाद!" की तस्वीरें (45 तस्वीरें) यहाँ हैं >>

संबंधित आलेख

होकुर्यु टाउन पोर्टल

होकुर्यु टाउन के पूर्व मेयर युताका सानो द्वारा गतिविधि रिपोर्ट | होकुर्यु टाउन पोर्टल

होकुर्यु टाउन मुस्कुराहट और ऊर्जा से भरा एक खुशहाल शहर है जो "खुशी बांटता है"...

होकुर्यु टाउन पोर्टल

होकुर्यु टाउन के मानद नागरिक बनने वाले रयोजी किकुरा के सम्मान में एक समारोह आयोजित किया गया। 31 वर्षों में यह सम्मान पाने वाले वे पाँचवें व्यक्ति हैं।

मंगलवार, 28 मार्च, 2023 शनिवार, 25 मार्च, 2023 को शाम 4:00 बजे, श्री रयोजी किकुरा के मानद नागरिक के लिए एक समारोह सनफ्लावर पार्क होकुर्यू ओनसेन में आयोजित किया जाएगा...

होकुर्यु टाउन पोर्टल

होकुर्यु टाउन के मेयर युताका सानो (सोराची टाउन एंड विलेज एसोसिएशन के अध्यक्ष) को होक्काइडो टाउन एंड विलेज एसोसिएशन का उपाध्यक्ष नियुक्त किया गया (29 सितंबर तक) [होक्काइडो टाउन एंड विलेज एसोसिएशन की वेबसाइट]

गुरुवार, 8 अक्टूबर, 2020…

मोरिसुके तनाका [001] - होकुर्यु टाउन पोर्टल (होक्काइडो) - जापान का नंबर 1 सूरजमुखी गाँव

जनवरी 1937 में जन्मे (80 वर्ष) ▶ होकुर्यु टाउन यूथ एसोसिएशन और किता सोराची यूथ एसोसिएशन के नेता के रूप में सेवा की। यूथ एसोसिएशन प्रत्येक क्षेत्र के 20 वर्ष की आयु के लोगों से बना है।

आनंद लें! एक वरिष्ठ दंपत्ति का सुखी जीवन

मेयर एक बस गाइड हैं ~ हिगाशिकागुरा टाउन मेयर सुसुमु यामामोटो संस्करण ~ सीबी टूर्स

26 अगस्त (शनिवार) को, सीबी टूर्स कंपनी लिमिटेड (सीईओ: यूओ एबिसुदानी, सपोरो सिटी) ने "मेयर बस टूर" कार्यक्रम की मेजबानी की।

"भोजन ही जीवन है" लंच बॉक्स और साइड डिश कंपनी माकोटो कंपनी लिमिटेड (टोक्यो) के साथ होकुर्यु टाउन से "सनफ्लावर राइस" के साथ वितरित किया जाता है - होकुर्यु टाउन पोर्टल (होक्काइडो) - जापान का नंबर 1 सूरजमुखी गांव

हम आपको 2,100 की आबादी और 40% की वृद्धावस्था दर वाले इस जीवंत शहर की वर्तमान स्थिति से अवगत कराते हैं। होकुर्यु शहर सूरजमुखी की तरह चमकीला है और यहाँ का माहौल सौहार्दपूर्ण पारिवारिक है।

◇ साक्षात्कार और पाठ: इकुको तेराउची (फोटोग्राफी और संपादन सहायता: नोबोरू तेराउची)