CATEGORY

Treasures of Hokuryu Town

  • August 12, 2022

Sunflower Village under the summer sky - August 12th (Friday) 2022

Friday, August 12, 2022 Tomorrow, Saturday, August 13, marks the beginning of Obon, the season for offering prayers and giving thanks to our ancestors. The sunflowers are blooming, mustering their final strength to face the mighty sun. Summer clouds are hanging over the clear blue sky.

  • August 10, 2022

北竜町役場庁舎の花壇に咲くひまわりさん

2022年8月10日(水) 北竜町役場庁舎の花壇に、背高のっぽの可愛いひまわりさんが咲き誇っています。 ぎっしりくっついて、仲良くおしゃべり!!! キュートなひまわりさんの明るさに、心がほっと和む瞬間 […]

  • August 3, 2022

Annabelle emits a mysterious white light

Wednesday, August 3, 2022: Annabelle, a gorgeous white flower with a delicate yet striking presence, blooms in Nonno Forest. The language of the Annabelle flower is "single-minded love" and "patient affection." It is a pure and delicate flower that harbors a single-minded love. The pure white divine […]

  • August 1, 2022

豊穣・豊作に祈りをこめて!

2022年8月1日(月) 8月に入り、一段と緑鮮やかに輝きを増す田んぼ。。。 葉のさやの間からは穂が顔をだし、白い小さな花(雄しべ)が咲いています。 そして雄しべの花粉が雌しべにこぼれ落ち受粉。今後、 […]

  • July 29, 2022

Vibrant Sunflower Village - Thursday, July 28, 2022

Friday, July 29, 2022. It's the last week of July, and the fields on the hills of Sunflower Village are about 30% to 50% in bloom! The main field near the Sunflower Tourist Center is packed with buds, and sunflowers are starting to open here and there. […]

  • July 28, 2022

夢の花園・北竜町の美しいナチュラルガーデン!

2022年7月29日(金) 町のあちこちのお庭に咲く色とりどりの可憐なお花たち。。。 そこはまるで、夢の花園・華麗なるナチュラルガーデン!!! ほっと心に明かりが灯る癒やしのスポットに、限りない愛と感 […]

  • July 27, 2022

A sunflower bud growing beautifully - July 25th (Mon) 2022

Wednesday, July 27, 2022: The sunflower field in the maze near the Aigamo Ranch is almost in full bloom, and the sunflowers in the fields on the hill are starting to bloom here and there. The sunflower field in the maze near the Sunflower Tourist Center has beautiful buds.

  • July 27, 2022

Sunflower Village is ready!

The 36th Hokuryu Sunflower Festival kicked off on Wednesday, July 27, 2022, and Sunflower Village is fully prepared to welcome everyone. The brave Hokuryu Maru, a heart-shaped monument symbolizing love, and a sunflower maze depicting the word "clear" […]

  • July 26, 2022

元気パワーを放つ町のお庭のひまわりさん達!

20022年7月26日(火) 町のあちこちの庭先や玄関前などに、大切に育てられた素敵なひまわりちゃん達が、可愛い笑顔で輝いています。 ひまわりさんの元気エネルギーに、心明るく癒されパワーアップしていく […]

  • July 21, 2022

畑の脇に咲く麗しい花たちに心酔するひととき

2022年7月21日(木) 麗しくも美しい花たちが、町のあちこち畑に咲き誇っています。 ライラック・パープル色に輝くネギの花、凛と佇む立葵、甘い香りを漂わせるラベンダーなどにうっとり心酔し、心惑わされ […]