- June 14, 2024
令和6年度の朝のラジオ体操がスタート！元気いっぱいの真竜小学生たちが大勢参加！
２０２４年６月１４日（金） 令和６年度（２０２４年度）北竜町＠教育委員会主催の朝のラジオ体操がスタートしました。 期間は６月１０日（月）から９月６日（金）までの８９日間です。 お元気な町民・高齢者の方 […]
CATEGORY
Feature Articles
- June 13, 2024
心ひとつに、子どもたちを見守る安心安全な町づくり北竜町の「子ども見守りサポーター」に心からの感謝をこめて！！！
２０２４年６月１３日（木） 北竜町では、「子ども見守りサポーター」事業が行われています。 １８年前から継続「子ども見守りサポーター」事業 この事業は、今から１８年前、２００６年（平成１８年）８月１日に […]
- June 11, 2024
We would like to express our heartfelt gratitude to all the town hall staff for their environmental beautification efforts that make the town shine in sunflower colors!
２０２４年月６月１１日（月） ６月７日（金）北竜町役場職員が加入する職員親睦会「一心会」。その中の環境美化活動の一旦を担う植栽活動が、役場職員の皆さんで実施されました。 北竜町役場職員による環境美化活 […]
- 2024年6月10日
北竜町特産「ひまわりすいか」初競り 2024（キョクイチ青果セリ場・旭川市）「うまい！」の声が行き交う
２０２４年６月１０日（月） ６月６日（木）、ＪＡきたそらち北竜支所の農産物集出荷施設にて、ひまわりすいかの初出荷が実施された翌日、６月７日（金）早朝６時５０分より、旭川市の（株）キョクイチのキョクイチ […]
- June 7, 2024
The earliest first shipment of watermelons in the entire prefecture: Hokuryu Town's exclusive yellow "Sunflower Watermelon"! This is the best product in the 40 years since the cooperative was founded!
２０２４年６月６日（木） ６月６日（木）１３：３０〜、ＪＡきたそらち北竜支所の農産物集出荷施設にて北竜町の「ひまわりすいか」が、赤肉すいかを含めて北海道内トップの初出荷となりました。 赤肉すいかを含め […]
- June 6, 2024
Mayor Yasuhiro Sasaki explores the charms of Hokuryu Town [June 2024]
On June 4th (Tuesday), Mayor Yasuhiro Sasaki conducted his June inspection tour of Hokuryu Town. The first stop was the home of the Nanba couple, whose garden is covered in beautiful moss phlox. They have beautiful moss phlox growing in their garden. […]
- June 5, 2024
Sugar content testing of Hokuryu Town's specialty "Sunflower Watermelon" will be conducted and the product will be shipped to the agricultural cooperative on Thursday, June 6th, with the first auction scheduled for Friday, June 7th in Asahikawa and Sapporo!
２０２４年６月５日（水） ６月４日（火）、午前７時前、北竜町特産「ひまわりすいか」の初出荷を前に、「ひまわりすいか」栽培農家の２戸にて、熟期を迎えた「ひまわりすいか」の糖度検査が行われました。「ひまわ […]
- June 5, 2024
New farmers, Kosuke Sato and his wife Tomomi Sato, are cultivating "Sunflower Watermelon" after switching from being a salaryman to farming in Hokuryu Town for the fourth year.
On June 5th (Thursday) and June 3rd (Monday), we spoke with Kosuke Sato (age 47) and his wife Tomomi Sato (age 47), who started farming sunflowers and watermelons in Hokuryu Town in 2021. Farmland and Water Hokuryu […]
- May 23, 2024
The Hokuryu Town Chamber of Commerce and Industry Women's Division set up flower pots and cleaned up the town with a spirit of hospitality!
２０２４年５月２３日（木） ５月２２日（水）、商工会女性部の皆さんによる道路のフラワーポット設置が行われました。道路の美化や地域の活性化を図ることを目的とした活動です。北竜町では、２０年以上前から実施 […]
- May 22, 2024
Shinryu Elementary School 5th Grade "Rice Farming Experience" Rice Planting: Learn and experience the importance and difficulty of rice cultivation under the guidance of agricultural instructor Takada Akimitsu!
２０２４年５月２２日（水） ５月２１日（火）１０：００過ぎから、北竜町立真竜小学校（鎌田定男 校長）の５年生１２人が、北竜町三谷の（株）高田さんの田んぼにて田植え体験を行いました。 北竜町立真竜小学校 […]
- May 21, 2024
A spring flavor of brown rice porridge with mitsuba leaves and a stew of butterbur and bamboo shoots [Minorich Hokuryu's Healthy Vegetables]
２０２４年５月２１日（火） みのりっち北竜で購入した「みつば」「ふき」で春野菜料理を楽しむ！ 「みつば」「ふき」で春野菜料理 ふきと筍の合わせ煮は、春の香り豊かなふきと筍のベストマッチ！ 玄米おじやは […]
- May 20, 2024
北竜町開拓記念式 並びに 功労者表彰式 2024・先人のご苦労に想いを馳せて
２０２４年５月２０日（月） ５月１７日（金）、北竜町開拓記念式並びに功労者表彰式が厳粛に執り行われました。  北竜町開拓記念式 今年２０２４年（令和６年）辰年、北竜町は、開町１３２年を迎えます。 春 […]
- May 17, 2024
Enjoy the scent of spring with anchovy pasta topped with plenty of mitsuba leaves! [Minorich Hokuryu's Healthy Vegetables]
２０２４年５月１７日（金） みのりっち北竜で購入したみつ葉をたっぷり入れたアンチョビパスタ（米麺）を堪能！ みつ葉たっぷり・アンチョビパスタ（米麺） アンチョビパスタ（米麺）は、オリーブオイルにニンニ […]
- May 16, 2024
Enjoy spring with simmered butterbur and rice cooked with butterbur! [Minorich Hokuryu's Healthy Vegetables]
２０２４年５月16日（木） みのりっち北竜で購入したフキで、ふきの煮物 ＆ ふきの炊き込みご飯を味わいました！ ふきの煮物 ＆ ふきの炊き込みご飯 ふきの煮物 アク抜き処理したフキは、千切り人参と共に […]
- May 14, 2024
Fresh vegetable salad and Rich Kobo bread from Hokuryu Town's Minoritch Farm and Livestock Direct Sales Store
May 14, 2024 (Tuesday) Enjoy fresh vegetable salad and Rich Kobo bread from Hokuryu Town Agricultural and Livestock Direct Sales Store Minoritch Hokuryu at home! Fresh vegetables purchased at Minoritch Hokuryu. Purchased at the grand opening of Minoritch Hokuryu. […]
- May 13, 2024
Hokuryu Town Agricultural and Livestock Products Direct Sales Store Minoritch Hokuryu Grand Opening 2024!
２０２４年５月１３日（月） 田んぼに水が入り、ひんやりとした風が吹き抜ける季節を迎えています。 ５月１１日（土）、午前８時４５分、北竜町農畜産物直売所 みのりっち北竜（原美紀夫 店長）が、今年度グラン […]
- May 10, 2024
Omelette rice made with Kurosengoku soybeans! Omelette rice specialty restaurant Momo Momo (Toto, Higashi Ward, Sapporo)
２０２４年５月１０日（金） 札幌市東区、 丘珠空港付近に位置する住宅街、オムライスの赤文字が示された黄色の幟が目印のオムレツ専門店「ご飯屋 桃桃（とうとう）」。 今回、オムレツのご飯に「黒千石大豆ご飯 […]
- May 8, 2024
Oinari-sama filled with Kurosengoku soybeans, a dish to pray for a bountiful harvest
２０２４年５月７日（火） 田んぼでは稲の育苗、田起こし等の作業が着々と進められています。こうした季節を迎え、五穀豊穣・無病息災を願っていただく「黒千石大豆入りおいなりさん」！  黒千石大豆入り十五穀 […]
- May 7, 2024
Mayor Yasuhiro Sasaki explores the charms of Hokuryu Town [May 2024]
Mayor Yasuhiro Sasaki's May inspection tour of Hokuryu Town was held on Tuesday, May 7, 2024. Mayor Yasuhiro Sasaki's May inspection tour of Hokuryu Town [May] Mayor Sasaki's monthly inspection tour of the town was conducted by Mayor Sasaki himself, who drove the town's official vehicle.
- May 2, 2024
Praying for a good harvest and safety this year at the 2024 Hokuryu Land Improvement District Edaibetsu Dam Water Opening Ceremony
２０２４年５月２日（木） ５月１日（水）、晴れ渡る春の青空のもと、令和６年度 北竜土地改良区 恵岱別ダム通水式（深瀬純一 理事長）が厳粛に執り行われました。 令和６年度 北竜土地改良区 恵岱別ダム通水 […]