2023-cü ildə "Saçla toxunmuş Buddanın Açılış Mərasimi" Jodo Şinşu Honqanji təriqəti Hekiunzan "Ryusenji" (Hokuryu qəsəbəsi, Hokkaydo) 95 ildir davam edən gizli Budda mərasimi

Bazar ertəsi, 21 avqust 2023-cü il

Cümə axşamı, 17 avqust, 2023-cü il "Saçla toxunmuş Buddanın Açılış Mərasimi" Hokuryu şəhərindəki Jodo Şinşu təriqətinin Honqanci məbədi olan Ryusenji məbədində (Ryusenji məbədi, baş keşiş Teragaki Nobuaki) təntənəli şəkildə keçirildi.

Təxminən 40 parishioner ildə bir dəfə nümayiş etdirilən qiymətli gizli Buddanın, Saçlarla toxunmuş Buddanın (saç Buddanın asılmış tumarı) illik açılış mərasimində iştirak edərək, Buddist dualarını oxuyaraq və əllərini duada birləşdirdilər.

"Saçla toxunmuş Budda" toxunmuş saçlarla (ağ və qara)

Hətta Hokkaydoda da nadir sayılan “Saçla toxunmuş Budda” 1928-ci ilin martında Ryusenji məbədinin qurucu baş keşişi Teragaki Kyoşinin xahişi ilə məbədin parishionerlərini genişləndirmək və imanı yaymaq məqsədi ilə tamamlanan Amida Buddanın asılmış tumarıdır.

Bir qrup təşkilatçı bir araya gələrək Kita-Soraçi, Naka-Soraçi və Rumoi bölgələrindən Honqan məzhəbinə inananlardan və adi qadınlardan qara saçlar, kişilərdən saqqal və ağ saç topladılar və qiymətli parçanı Kyotodakı Buddist qurbangah avadanlığı mağazasından xüsusi sifariş etdilər.

Saç toxunmuş Buddanın ön tərəfi qızıl yarpaqla örtülmüşdür və ipəkdən, qızıl sapdan və saçdan (ağ və qara) hazırlanmışdır, Amida Buddanın təsviri 48 zolaqdan ibarət haloya aydın şəkildə toxunmuşdur. Asılan tumarın uzunluğu 173 sm, eni 69 sm-dir.

O zaman belə hesab olunurdu ki, insan öz saçını parçaya toxumaqla Budda və Bodhisatvalarla müqəddəs bir əlaqə yaradaraq, məhz bu bədəndə maariflənmək ləyaqətinə nail olacaq.

Jodo Shinshu Honganji məbədi, Hekiunzan "Ryusenji"

Anım mərasimindən bir gün əvvəl, hazırlıq getdiyi bir vaxtda, Ryusenji məbədini ziyarət etdik, burada bizə asılmış tumarın astarındakı saçları görmək üçün xüsusi fürsət verildi.

Əsas zal

Saçla toxunmuş Budda

Asma tumarın astarındakı saçlar

Dördüncü baş keşiş Nobuyoşi Teraqinin çıxışı

İş qrafikinə baxmayaraq, dördüncü nəsil baş keşiş Nobuyoşi Teraqi ilə danışdıq.

"Ryusenji məbədinin ilk baş keşişi əslən Toyama prefekturasından idi və 1896-cı ildə Ryusenji məbədini qurduğu Hokkaydoya mühacirət etdi. O vaxtlar torpaq çalılarla örtülmüşdü və mən təsəvvür edirəm ki, əcdadlarımız ağacları kəsməkdə və torpağı becərməkdə çox çətin anlar yaşadı. Məbədin təbliğ zalı ilk dəfə orada yaradılmışdır.

Amida Buddanın "Kamioributsu" adlı asma tumarı parishionerlərin sayını artırmaq və onları məbədi ziyarət etməyə həvəsləndirmək məqsədi ilə yaradılmışdır. Bu, nadir asılan tumardır, o qədər nadirdir ki, hətta Hokkaydoda belə demək olar ki, yoxdur. Bu il 95 yaşını qeyd edir, lakin demək olar ki, tamamilə zədələnməmiş qiymətli parçadır.

1928-ci ildə bir neçə baxıcının köməyi ilə qadınların ağ-qara saçları toplandı və Kyotodakı Buddist qurbangah armaturları mağazasına göndərildi, burada asma tumar üçün xüsusi sifariş verildi.

Tamamlanmış asma tumar Jodo Şinşu təriqətinin baş məbədi olan Hiqaşi Honqancidə yoxlamadan keçdi və 1928-ci ilin martında Ryusenciyə çatdırıldı. O zaman tamamlanmış Saç Buddası nümayiş etdirildi və saçlarını bağışlayanların şəhərlərini gəzdi.

O vaxtdan bəri, "Kamioributsu Gokaijiku Mərasimi" hər il avqustun 17-də keçirilir və parishionerlər heykəli seyr edərkən məbədi ziyarət edə bilərlər. Keçmişdə ibadətdən sonra teatr truppaları və aktyorları şəhərə gələrək məbədin ərazisində qurulan müvəqqəti səhnədə tamaşalar, rakuqolar və digər əyləncələr nümayiş etdirərək bir çox şəhər əhalisinin zövqünü oxşayırdılar.

Mən uşaq olanda ertəsi səhər məbədin ərazisində uzanan çoxlu pulları götürməyi səbirsizliklə gözləyirdim.

Bəlkə də Buddanın xeyir-duasına görə, bu anım mərasimi bir dəfədən başqa heç vaxt yağmayıb. Baş keşiş olduğum son dövrdə yalnız bir dəfə yağış yağdı, lakin o vaxt kənd təsərrüfatı kooperativində keçirildi, çünki o, həm də Gənc Yetkinlər Bölməsi tərəfindən maliyyələşdirilən "Kamiori Budda Mərasiminin Açılışını Anmaq üçün Pivə Ziyafəti" kimi xidmət edirdi. Bundan başqa, eşitmişəm ki, son 95 ildə bir dəfə də olsun yağış yağmayıb.

Saçları bağışlayan insanlar Hokkaydonun hər yerinə səpələnmişlər, lakin bəziləri anım mərasimini ziyarət etmək üçün uzaqdan gəlirlər. Fukaqava şəhərindən olan cənab Kanebee Kameyama xidmətə cavabdeh olan əsas şəxs idi. Onun övladları anım mərasimini sevinclə ziyarət edirlər.

"Parisionerlər saçlarını bağışlayan zaman, öz saçlarının Amida Buddanın surətinə çevrildiyini biləndə böyük sevinclə ibadət etməyə gəlirlər və bu böyük əlaqə onlar arasında böyük bir bağ yaradır. Saçların Toxuma Budda Mərasimi kilsə üzvləri ilə məbəd arasındakı mühüm bağ üçün qiymətli bir mərasimdir", - deyə dördüncü keşiş və polis rahibəsi bildirib. tərzdə.

Reiwa 5 "Saç ilə toxunmuş Buddha Scroll Açılış Mərasimi"

2023 Saç Toxuyan Buddha Scroll Açılış Mərasimi saat 14:00-da başlayacaq. 17 avqust cümə axşamı.
Üç yerli məbədin baş keşişləri mərasimdə iştirak edərək təntənəli surət oxudular. Daha sonra parishionerlər buxur təqdim etdilər və saçla toxunmuş Buddaya səcdə etdilər.

Moderator: Yoshiaki Arima

Növbətçi baş keşiş

Kitaryu şəhərinin məbədlərindən olan baş kahinlər Kotoku-ji, Hoko-ji və Seiun-ji xidmət üçün məbədə gəldilər.

Bütün parishionerlərə

Nobuaki Teragaki, baş keşiş, sutralar oxuyur

Masada buxur yandırılır

Məbədin parishionerlərinin rəhbəri cənab Sakae Yoşidadan salamlar

“2023-cü ildə keçirilən “Saçlarla toxunmuş Buddanın Açılış Mərasimi”nə görə minnətdarlığımı bildirmək istərdim. “Saçlarla toxunmuş Budda” 1928-ci ildə hazırlanıb və bu il onun 95-ci ildönümü qeyd olunur.

Mən təşkilatın zabitiyəm. Bu anım mərasimi 95 ildir ki, hər kəsin dəstəyi ilə keçirilir.

7 nömrəli tayfun indiyədək Yaponiyadan keçməyib. Bu dəfə Şikoku, Kyoto, Nara, Tottori və hətta Toyamadan keçdi və indi Yapon dənizindəki Rumoi sahillərinə yaxınlaşır, sanki məbədimizin "Kamioributsu Mərasiminə" baş çəkməyə gəlmişdi.

Əvvəllər bu mərasimdən sonra məbədin ərazisində pivə məclisi keçirirdik. Yadımdadır, yağışdan nə qədər narahat idik və nə qədər çətin idi.

Məbəddə Hoonko mərasimi avqustun 26 və 27-də keçiriləcək.

Havanın temperaturu 30 dərəcəni keçən sağlamlıq mərkəzi qida zəhərlənməsi ilə bağlı xəbərdarlıq edib. Hava proqnozu təxminən bir həftə ərzində temperaturun 28 dərəcə Selsi səviyyəsində qalacağını proqnozlaşdırır. Zəhmət olmasa sağlamlığınızın qeydinə qalın və ziyarətə gəlin.

Nümayəndə Yoşida Sakae təbrikində "Bu gün üçün çox sağ olun" dedi.

Baş keşiş Nobuaki Teraqinin mühazirəsi

Müqəddəs Şinranın sözləri

“Əsl əhdin qüdrəti ilə rastlaşsanız, onu boş yerə edə bilən yoxdur.
Ləyaqət okeanı xəzinələrlə doludur, yer üzündəki arzuların palçıqlı suları fərqlənmir.

Namu Amida Butsu, Namu Amida Butsu, Namu Amida Butsu."

Baş keşiş Nobuaki Teraqidən sözlər

“İsti havaya və gərgin iş qrafikinə baxmayaraq, tumarın açılış mərasimində məbədimizin xəzinəsi olan “Saç Toxuyan Buddanı” ziyarət etmək üçün yaxından və uzaqdan çoxlu insan gəldi.

Biz son dərəcə xoşbəxtik və minnətdarıq ki, bu il sizin xeyirxah dəstəyinizlə belə möhtəşəm anım mərasimini keçirə bildik.

Ryusenji məbədinin əcdadlarımızın düşüncələrini və 21-ci əsrdə yaşayan hamınızın müxtəlif düşüncələrini qəbul edərək hər il bu anım mərasimini keçirə bilməsi məncə böyük şərəfdir.

95 ildir gizli saxlanılan gizli Buddist "Kamiori Budda" heykəlinin açılışı

Bildiyiniz kimi, "Saçlarla toxunmuş Budda" adlanan bu Budda "gizli Budda"dır. Ryusenji məbədinin banisi, baş keşiş Teragaki Kyoşin 1928-ci ildə bu "Saçlarla toxunmuş Budda" ideyasını irəli sürüb. Bu, Kyotoda Buddist qurbangah armaturları üzrə ixtisaslaşmış bir mağaza tərəfindən qadınların saçlarından və kişilərin saqqallarından istifadə edərək hazırlanmış asma tumardır.

Tumarın illik baxışı hər il avqustun 17-də keçirilir və 1928-ci ildən (Showa 3) bu yana 95 il fasiləsiz olaraq davam edir və o vaxt orada olanların ruhunu özü ilə gətirir.

Zamanın necə keçdiyini hiss edirəm və dərindən dərk edirəm ki, biz bu günə zamanın çətinliklərini dəf edərək gəlib çıxmışıq.

Meiji dövründən Taisho və Showa dövrlərinə qədər, səki, axar su, qaz və ya elektrik enerjisinin olmamasına baxmayaraq, Hokkaydoya gedib Hokuryuda məskunlaşaraq məbəd tikdilər.

O dövrdə insanların malları az idi və pulları yox idi və onlar ailələrini dolandırmaq üçün mübarizə aparırdılar, lakin məbədə xidmət etmək üçün nəsə etmək arzusunda idilər. Beləliklə, baş keşiş insanların saçlarından Budda parçaları toxumaq ideyası ilə gəldi.

Həyatdan sonra ikinci ən qiymətli şey olan saçlar Budaya toxunur

Qadınlar üçün saç həyatın özündən sonra ikinci ən vacib şeydir. Saç bağışlamaqla, həyat Buddaya toxunur və bu "Saç Buddası" üçün istifadə olunan parça Ryusenji Məbədinin Nembutsu ibadət yeri kimi inkişaf etməyə davam edəcəyinə ümid bəsləyir.

Mən çox minnətdaram ki, hekayə nəsildən-nəslə ötürülür, o cümlədən sizin ananız, nənəniz və ulu nənəniz, ziyarətgaha ziyarətlər 100 ilə yaxındır ki, davam edir.

Göstərilən tarix mənalıdır

Elə vaxtlar olub ki, anım mərasimi bu isti yayda sərin mövsümdə və ya çəltik yığımından sonra keçirilsin, amma hər mövsümün öz işi var.

Tarixlər var görünür, amma yoxdur. Hiss edirəm ki, bizə verilən tarixlərin öz mənası olduğuna görə verilir. Bugünkü anım mərasimi vasitəsilə anladım ki, biz atalarımızın düşüncələrini yaşatmaqla bu anım mərasimini davam etdirə bilirik və bunu bir daha yaşadım.

Bu Saç Toxuyan Budda vasitəsilə çatdırmaq istədiyim odur ki, o zaman bizə bağlı olanların saç və saqqallarından toxunmuş əcdadlarımızın “Təmiz Torpaq”ıdır.

Jodo Şinşuda "Saf" "təmiz", "münaqişəsiz" və "qəzəb və qısqanclıqdan azad" deməkdir.

Bu dünya murdar yerdir.

Təmiz Torpaqdan fərqli olaraq, bu dünya Natəmiz Torpaqdır. Natəmiz Torpaqda “lütfən bədəninizə diqqət yetirin” və “bədəninizə diqqət yetirin” ifadələrində “nifrət etmək” mənası var, “lütfən, bədəninizə diqqət yetirin”.

"Edo" sözü "çirkli", "yaşamaq çətin" və "narahat" deməkdir. Bu, həm də "işlər planlaşdırıldığı kimi getmir" mənasını ehtiva edir.

“Kedo” (natəmiz torpaq) sözünün mənası “Bu dünya elə bir yerdir ki, orada işlər sənin istədiyin kimi getmir, ona görə də ağlını narahat etmə (narahat olma. Özün ol və doğru yolda get”.

İndi istidir, amma yəqin ki, təxminən iki həftədən sonra soyuyacaq. Noyabr və dekabr gələndə ağ şeylər düşməyə başlayır və insanlar soyuq olduğunu deməyə başlayırlar. Bu o deməkdir ki, siz isti olanda istidən, soyuq olanda soyuqdan həzz almalı və bədəninizi yaxşı hiss etməlisiniz.

Saf Torpaq saf, münaqişəsiz, qəzəbsiz bir dünyadır.

Saf Torpaq saf, dürüst, münaqişəsiz, nifrətsiz və qarışıq bir dünyadır. Necə ki, Şahzadə Şotokunun “Ahəng ən böyük şeydir” dediyi kimi, o, mükəmməl vəhdət dünyası, forması olmayan, sözlə ifadə olunmayan bir dünyadır.

Bir gün əcdadlarınız anım mərasimi ilə sizi bu ağrısız, münaqişəsiz, saf dünyaya salamlamağa gələcək.

Ağrısız, kədərsiz, hər şeyin zövqlü olduğu bir dünyaya getmək üzrəyik. Hamıya deyəndə ki, sən ora tez getmək istəyirsən, hamı başını bulayıb “hələ getmək istəmirəm!” deyirlər. Hər kəs istəməsə də gedəcək. Bununla belə, gedəcəkləri qərara alınıb. Əgər gedəcəklərsə, daha tez getsələr yaxşı olmazmı? Bu, belə deyil.

Dünyəvi arzular aləmində "Namu Amida Butsu"

Bu, bizim dünyəvi istəklərimizin nəticəsidir və bu, istədiyimiz üçün narahat olmağımız deyil, əksinə, müxtəlif əlaqələrə görə narahat olmağımızdır.

Görüşün sevinci və ayrılığın kədəri ilə birlikdə toxunmuş həyatınızda tək deyilsiniz. Gözə görünməsə də, məsum Budda "Namu Amida Butsu" deyən hər zaman sənin yanındadır. "Namu Amida Butsu" Sizdən Xahiş edirəm onunla Saf Torpaq yolunda getməyinizi xahiş edən Buddadır.

Başqalarına "məmnunluq" vermək istəyi

Razı olanda daha çox vermək istəyirsən. Narazı olanda daha çox istəyirsən.

Siz hamınız həyatda peşəkarsınız, ona görə də əminəm ki, həyatınızda nə baş verəcəyini təsəvvür edə bilərsiniz.

Həmişə başqalarının sizin üçün etməsini istədiyinizdən daha çoxunu vermək istədiyiniz şəkildə hərəkət edin.

İşlərin yaxşı getməməsi normaldır.

Həyat belədir: etməməli olduğumuzu bilsək də, təkrar-təkrar işlər görürük.

İnsanlar sağ ikən bir-birini başa düşə bilmirlər. Başa düşə bilməyən insanlar ailə üzvləri, dostlar, iş yoldaşları və başa düşülən və ya qiymətləndirilə bilməyən digər şeylərdir. Onlar bir araya toplaşır və hər gün yaşayırlar.

Ona görə də işlərin yaxşı getməməsi təbiidir. Yaxşı gedən şeyləri adi bir şey kimi qəbul edərək, bir-birimizdən şikayətlənir, gileylənir və təhqir edirik. Bəzən minnətdarlıq şikayətlərə və deyinməyə çevrilə bilər.

"Palçıqlı olmamağın" sirri

Bunu azad etməyin bir sirri var. Bu, "palçıqlanmamaq"dır. “Təmiz torpaq”dakı “təmizlik” tam aydın olmaq deməkdir. Əgər vicdanlı və aydın düşüncəyə sahibsinizsə, narahatlığınız daha az olacaq.

Ağzınız palçıqlaşanda şikayət etməyə başlayırsınız. Şikayət etməyə başlayanda özünüzə “Mən palçıqlıyam” deyə düşünün.

Maarifləndirmə

Təmiz suya çevrilə bilmirsinizsə, yaxşıdır. Beyniniz bulanıqlaşdıqda, sadəcə olaraq zehninizdə saf suyun varlığını təsəvvür etmək və bunun fərqinə varmaq şikayətlərinizi və qəzəbinizi azaltmağa kömək edəcəkdir.

Buddist duasını "Namu Amida Butsu" oxuyaraq fikrinizi sakitləşdirin

Bunu həyata keçirmək çətindir, ona görə də Budda bizə nembutsu təqdim etdi: "Məni zarafat etməlisən! Haamida Budda..." "Məni zarafat etməlisən! Haamida Budda..." "Niyə mən? Namu Amida Butsu..."

Şikayətim olanda “Namu Amida Butsu” duasını oxumağı vərdiş etmişəm. Bu, Buddanın məni qorumasının konkret nümunəsidir.

Gündəlik həyatımızda “Təşəkkür edirəm”, “Hər şey sənin sayəsindədir”, “Bağışla, üzr istəyirəm” kimi sözlər söyləmək yaxşıdır, lakin elə anlarda bunları deyə bilmədiyimiz anlarda Nembutsu, “Namu Amida Butsu”nu ürəyimizdə tərənnüm etməliyik.

Sonra qəzəb, şikayət, qısqanclıq getməsə də, getdikcə azalacaq. Hissləriniz sakitləşəcək və diqqətlə dinlədiyiniz zaman hissləriniz dəyişəcək və "Ah, belə idi" və ya "bağışlayın, fərq etmədim" deyə düşünəcəksiniz.

Anma mərasimi hər günü təbəssümlə yaşamaq deməkdir

Bir-birimizi başa düşə bildiyimiz və “hər şey sənin sayəsindir” deyə biləcəyimiz bir dünyada yaşamaq istəmək insanın əsl təbiəti deyilmi?

Budda və əcdadlar öz nəsillərinin hər gün üzlərində təbəssümlə və “sağ ol” deyərək yaşadıqlarını görməkdən məmnun olardılar. Buddizmdə buna “xatirə mərasimi” deyilir.

Vaxtında bitirməyin vacibliyi

Nəhayət, ustadımın sözlərini sizinlə bölüşmək istəyirəm. Onlar "vaxtında bitir", "Əslində bir az tez bitir!" və "Zamanla getməyin. Daha çox eşitmək istədiyiniz zaman bitirin. Hələ kifayət qədər danışmadığınızı hiss etdiyiniz zaman bitirin!"

Peşman olduğum həyat

Eyni şey həyatda da belədir. Bu, son deyil, “qalan yaddaş”dır. Bu, erkən, ən yaxşı və ya son deyil, “Getməkdən kədərlənsən də, bu dünya ilə bağların bitəndə və gücün qalmayanda, o torpağa getməlisən” (Tannişo, 9-cu fəsil).

Hər birinizin qisməti Pak torpağa getmək və əbədi həyat və əbədi nurun varlıqları olmaqdır.

Ümid edirəm ki, siz bizim üçün dua etməyə, bir-birinizə hörmət etməyə, bir-birinizə kömək etməyə və bizim üçün dua etməyə davam edəcəksiniz. İşlər hər zaman düşündüyümüz kimi getməsə də, bu isti havada bizə qoşulduğunuz üçün hamınıza səmimi təşəkkürümü bildirmək istəyirəm.

Namu Amida Butsu, Namu Amida Butsu, Namu Amida Butsu."

Qırmızı düyü və manju

Tədbir hamının birlikdə mahnı oxuması, ibadət etməsi və Nembutsu oxuması ilə başa çatıb.
Geri qayıdarkən bizə qırmızı düyü və manjudan suvenirlər verdilər.

Ryusenji məbədinin xəzinələri: xəttat Seiko-e tərəfindən "Tovuz və Feniks" sürüşən qapı rəsmi

Əsas zalın daxili ziyarətgahının sol və sağ tərəflərində sürüşən qapı rəsmləri xəttat Aokeie tərəfindən yaradılıb və məbədin qurucusu Arima Yukiçi tərəfindən idarə olunan Taishokan binasında nümayiş etdirildiyi deyilir.

İç ziyarətgahın sol sürüşən qapısında rəsm: "Tovuz quşu"

Sağa sürüşən qapı rəsm "Feniks"

Bağ məbədin ərazisində yaxşı saxlanılır. Mərkəzdəki əl işi fənər, məbədin parishioneri Toshiaki Fujii tərəfindən edilən bir ianədir və onu çox diqqətlə düzəltdi.

Saç vasitəsilə ruh Amida Budda ilə birləşir, qiymətli bağ yaradır və müxtəlif məziyyətlər toplayır və biz bu böyük və gizli Buddist mərasiminə sonsuz məhəbbətimizi, minnətdarlığımızı və dualarımızı "Saç Toxuyan Budda"ya təqdim edirik.
　

Youtube videoları

Digər fotoşəkillər

Ryusenji Məbədində, Hekiunzan, Jodo Şinşu Honqanci Məktəbində 2023-cü il "Saçla toxunmuş Buddanın Açılış Mərasimi"nin fotoşəkilləri (119 şəkil) burada >>

Əlaqədar Məqalələr/Saytlar

Jodo Shinshu Honganji məbədi, Hekiunzan "Ryusenji"

> [Ryusenji Məbədi, Jodo Şinşu Honqanci Məktəbi]
Lütfən, Hokkaydo, Uryu rayonu, Hokuryu şəhərində dəfn mərasimləri, daimi xatirə xidmətləri və xatirə xidmətləri üçün Ryusenji Məbədi ilə əlaqə saxlayın.
▶ Əsas səhifəmizi ziyarət edin >>

Ryusenji Məbədinin Baş Kahin müavini Nobuaki Teraqinin mühazirəsi (Hokuryu Town Günəbaxan Universiteti Mühazirəsi) - Hokuryu Şəhər Portalı (Hokkaydo) - Yaponiyanın 1 nömrəli Günəbaxan Kəndi

Biz sizə 2100 əhalisi və 40% qocalma dərəcəsi olan bu canlı şəhərdən ən son xəbərləri təqdim edirik. Hokuryu qəsəbəsi günəbaxan kimi parlaqdır və ahəngdar ailə mühitinə malikdir...

[233] Nobuaki Teragaki - Hokuryu Şəhər Portalı (Hokkaydo) - Yaponiyanın 1 nömrəli günəbaxan kəndi

Biz sizə 2100 əhalisi və 40% qocalma dərəcəsi olan bu canlı şəhərdən ən son xəbərləri təqdim edirik. Hokuryu qəsəbəsi günəbaxan kimi parlaqdır və ahəngdar ailə mühitinə malikdir...

Hokuryu Şəhər Portalı

Toshiaki Fujii tərəfindən hazırlanmış "Fənər", model olaraq Matsumae Domen İqamətgahından (Matsumae Town) fənərdən istifadə edərək sıfırdan əl işi

Cümə axşamı, 31 mart 2022-ci il, Hokuryu şəhərinin sakini Toshiaki Fujii (71 yaş) martın sonlarında öz əlləri ilə böyük taxta fənər düzəldib öz bağçasına quraşdırdı...

◇ Müsahibə və mətn: Ikuko Terauchi (fotoşəkil və redaktə yardımı: Noboru Terauchi)