防災與笑容相伴！北龍町殘障福祉協會透過避難訓練和「Mölkky」活動，拉近人與人之間的距離

2025年9月1日
特写文章
40 次浏览

2025年9月1日星期一

8月26日（週二），北龍町殘疾人福祉協會舉辦了「避難訓練暨保齡球錦標賽」。在為應對各種緊急情況而進行的認真的避難訓練之後，參與者們透過源自芬蘭的保齡球運動「保齡球」互相交流。雖然初次嘗試的參與者略感猶豫，但每次保齡球倒下時，都會傳來陣陣歡呼聲和笑容，讓參與者之間的溫暖紐帶更加深厚。

1 防災與歡笑同行！北龍町殘障福祉協會舉辦避難訓練和「Mölkky」錦標賽
2 Youtube 视频
3 其他照片
4 相关文章

防災與歡笑同行！北龍町殘障福祉協會舉辦避難訓練和「Mölkky」錦標賽

8月26日（週二），由北龍町社會福利協議會（會長：山本剛）主辦，在北龍町老年人福利中心舉辦了以北龍町殘疾人福利協會（會長：山下芳治）會員為對象的火災疏散訓練及Mölkky錦標賽。

火災疏散訓練

莫爾基音樂節開始前，他們做的第一件事就是進行消防疏散演習。演習以小廚房發生火災的場景開始。隨著火警警報響起，所有參與者都冷靜地撤離到正門。消防員迅速趕到現場，講解了滅火器的使用方法和其他注意事項，參與者都認真聆聽。

之後，我們轉移到了老人福利中心的停車場。我們與社會福祉協議會的工作人員一起，進行了使用滅火器的初期滅火訓練。每個人都冷靜、仔細地確認了操作步驟，最終安全地完成了訓練。

莫爾基錦標賽

成功完成疏散演習後，終於到了期待已久的Mölkky比賽時間了！

芬蘭運動 Mölkky 是什麼？

投擲木球（Mölkky）是一項源自芬蘭的運動，參賽者投擲一根名為“Mölkky”的木棍，擊倒名為“九柱戲”的木瓶，以此來爭奪分數。北龍町社會福祉協議會支援體制科長村井惠為我們簡單易懂地講解了規則。

日本Mölkky協會（一般社團法人）

該組織的宗旨是推廣芬蘭運動「mölkky」。

Mölkky 工具和規則

工具：
- 莫爾基：用於投擲的木棍。
- 吃喝玩樂：十二個編號為 1 至 12 的木瓶被擊倒。
- 莫爾克里：這是一種放置在地面上的工具，用於指示將 Mölkky 扔到哪裡。
如何投擲：
- 將九柱戲球依特定順序排列，玩家從放置 Mölkkäli 的位置拋出 Mölkky。
- 基本的投擲技術是暗手投擲。
- 您可以根據情況使用不同的技巧，例如水平握住 Mölkky 以一次性將它們全部擊倒，或垂直握住以瞄準特定目標。
如何計算積分：
- 彩虹糖只有一個如果九柱戲瓶倒下，九柱戲瓶上寫的數字就是分數。
- 彩虹糖2個或以上如果它們掉落，則掉落的碎片數量將計為分數。
- 總成績是正好50分如果達到 50 分的隊伍獲勝，則分數減半為 25 分，然後比賽繼續進行。

遊戲開始了！充滿歡笑的激烈戰鬥

玩家們被分成兩組（每組三人）並開始進行三場系列賽！
「那麼，我們該瞄準哪裡呢？」「那裡！」他們互相說道，瞄準後扔出了 Mölkky。
一開始，他們似乎出乎意料地難以掌握投擲技巧，但隨著他們齊心協力並得分，他們的笑容開始蔓延！
周圍歡呼聲此起彼伏：“四分！”“好！”“耶！50分！”
比賽策略多種多樣，從集中精力打中一顆球瓶，到瞄準多顆球瓶獲得高分，現場氣氛十分融洽。