北流町與SOMPO Himawari Life Insurance Co., Ltd.(SOMPO向日葵人壽保險株式會社)簽訂「全面合作協議」!以延長健康壽命和壽命為目標

2024 年 8 月 19 日星期一

8 月 5 日(一)10:00 起,北流町(鎮長 Yasuhiro Sasaki)和 SOMPO Himawari Life Insurance Co Ltd(社長 Yasuhiro Oba)簽署了全面合作協議,並在北流町 Sukoyaka 中心一樓接待室舉行了儀式。

北流町與SOMPO Himawari Life Insurance Co.簽訂「全面合作協議」儀式。

北竜町とSOMPOひまわり生命保険株式会社との「包括連携協定」を締結
北流町與SOMPO Himawari Life Insurance Co., Ltd.簽訂「全面合作協議」。

與會者介紹

  • Mitsuaki Ito 先生,北海道總務部總經理。
  • Kunio Akimatsu 先生,SOMPO Himawari Life Insurance Co.分公司經理。
  • Ayano Honma 女士,高級經理,札幌第三分公司
     
  • Yasuhiro Sasaki 市長
  • Masaaki Okuda,副市長
  • 有马和志,教育总监。
  • Katsuyoshi Takahashi,政策官員兼總務處處長
  • Keiko Ozaki,國會議員。

協議簡介

政策官員 Katsuyoshi Takahashi 作了概述。他解釋了協定的背景和進展、協定的目標、合作內容以及未來的發展。

全面合作協議的目的在於促進相互合作,回應當地需求,進而振興地區、改善居民福利服務、促進健康與福祉。

自去年 2023 年起,北流鎮開始使用由 SOMPO Himawari Life Insurance Co., Ltd. 提供的步行應用程式 Link Cross Arc 等健康支援服務。

SOMPO Himawari Life Insurance Company Limited 以建立「健康支援公司」為願景,提供結合保險固有功能與健康支援功能的 Insurhealth 作為新價值。

北流町的 「健康促進活動 」和SOMPO Himawari Life Insurance Co., Ltd.的 「健康支援公司的設立 」得到了雙方的認同,因此達成了協議。

合作內容包括促進健康、安全穩固的都市發展、可持續發展目標及促進終身學習。

簽約時握手言和

協定書署名
簽訂協議

協定書
協議
締結の握手
總結握手

纪念照

SOMPO Himawari Life Insurance Company 的原創角色「Pompon」和北流町的吉祥物「Himawari Saki」在一起!

SOMPOひまわり生命保険株式会社「ポンポン」、北竜町「ひまわり咲ちゃん」も一緒に!!!
SOMPO Himawari Life Insurance Company "Pompon「,連同北流鎮 」Himawari Saki-chan"!
皆さんと記念撮影
与大家合影留念。

在向日葵村

ひまわり観光センター
向日葵旅遊中心
世界のひまわり畑
世界向日葵花田
満開のひまわり畑をバックに!
背景是盛開的向日葵花田!
皆さんご一緒に!
大家一起

交换意见

向日葵的聯繫是一種珍貴的關係。

29 年前(1997 年起),SOMPO Himawari Life Insurance Co. 在公司名稱中以 "Himawari "命名。因為「向日葵」的關係,佐佐木市長20多年來一直想與SOMPO Himawari Life Insurance Co.簽訂合約。

佐佐木市長的話

'北流町四五十年來一直是安全可靠的食品生產城市。這是 Hokuryu Town 的賣點。與此相呼應的是,我們有著種植向日葵 44 年的城鎮發展史。

該小鎮的歷史和起源與SOMPO Himawari Life Insurance Company Ltd.(SOMPO向日葵人壽保險株式會社)作為推動健康促進的企業不謀而合,因此簽訂了協議,意在攜手同行。共同前進意味著與鎮上的居民一起努力,我們強烈地感受到與SOMPO向日葵生命保險株式會社一起努力的成果。我們希望今天能成為與他們建立更長久關係的開始。

我們非常感謝您以步行集會的形式提出具體建議。鄉民們都非常期待。

Mitsuaki Ito 先生,北海道總務部總經理。

未來的計畫包括金融和健康知識的教育。我們希望在各種場合舉辦適合各個世代的研討會。在全國範圍內,我們會在小學、中學、高中甚至大學舉辦。

我們希望在 Hokuryu Town 以及中小學進行這項工作。我們希望提供有關健康知識及其他老年人特有問題的真正專業知識。

我們為客戶提供緊急情況的保險,但我們的目標也是作為一家「健康支援公司」,盡可能延長人們的健康壽命。
身為北海道地區部門的負責人,我的主要任務是列出我可以為北海道地區的人們做些什麼。
我們相信我們的首要任務是傳播我們所擁有的知識。

我認為保險公司與市町村簽訂的協定將成為健康推廣的第一個模範模式。伊藤說:「我們的目標是在未來以彼此的各種事物為基礎,繼續發展這個模式。

札幌分部主任 Ayano Homma 解釋 3.

達成協議的原因是公司名稱「向日葵」與北流鎮之間的親和力。我們提出了以健康支援的形式建立合作夥伴關係的想法。

您可以在我們的步行應用程式上設定您所在區域的路線。您可以圍繞向日葵村的向日葵花田建立一條路線,並在使用 GPS 定位資訊檢查您的位置的同時,享受在路線上漫步的樂趣。應用程式可以管理步數。

這次的「向日葵步行集會」將於向日葵節期間舉行,從 8 月 8 日(四)至 10 日(六)的 10:00 至 16:00 共預留三天時間。使用專屬應用程式步行通過向日葵村並達到目標者,即可轉動 gacha-gacha(咕嚕咕嚕),並獲得一份禮物。距離為 1.6 公里 (步行約 20 分鐘),」本間酋長解釋道。

ひまわりが繋ぐ素敵なご縁に、感謝をこめて!
感謝向日葵所建立的美好關係!

向日葵所建立的美好連結!
簽訂全面合作協議,旨在打造一個像向日葵一樣明亮、健康、充滿活力的城市!
懷著無限的愛、感激和祈禱,為北流町和SOMPO Himawari Life Insurance Co.

其他照片

相关文章和网站

北流町门户网站

2024 年 8 月 8 日(星期四) SOMPO Himawari Life Insurance Co Ltd(日本東京)在其網站上發佈了一則新聞:「北海道 ...

北流町门户网站

2024 年 8 月 7 日 (三) 北幸町新聞社 (Kita Sorachi Shimbun) 所經營的網際網路網站 [Kita Sorachi Shimbun] (深川市) 有連結到向日葵 ...

 
报道和撰稿:Ikuko Terauchi(摄影和编辑协助:Noboru Terauchi)。

zh_TWZH