2024 年札幌北流节,将北流人和市民聚集在一起。

2024 年 7 月 3 日,星期三

2024 年札幌北陆节于 6 月 30 日(星期日)18:00 起在札幌太阳广场(札幌)二楼的 Tamaha 厅举行。

2024 年札幌 Beiryu 节

札幌サンプラザ 2階「玉葉の間」
札幌太阳广场 2 层,Tamaha 厅。

札幌北陆会(大阪府)

札幌北流会是北流町人的社会团体。该团体最初是由从北流町迁居到札幌地区的人们为了交换信息和加深交流而举行的聚会。

共有 49 人参加了会议,其中包括来自北流镇的 21 名议员和市政厅工作人员以及协会成员。

参加者49名の方々
49 人参加。

开幕式

总主席是宫胁健二(Kenji Miyawaki)审计长。

総合司会 監事 宮脇憲二様
总主席 宫胁贤治先生,监事

主席致辞:Takashi Takebayashi,主席

会長 竹林 孝様
主席 竹林隆先生

晚上好,女士们先生们
刚才大会请我担任主席一职。我并不是这个职位的合适人选,但小西主席和我的前辈们极力推荐我担任这个职位,所以我就接受了。

我加入本协会的时间不长,但我会在大家的支持和配合下为大家服务,谢谢。

该协会的上一次聚会是在去年 11 月,由于科罗娜灾难的发生,距今已有四年。

今年,我们得以像往年一样举行年度大会和招待会。我们知道,有些会员已经很久没有露面了,看到他们身体健康,我们非常感激。

今天,有 20 多位来自家乡北流的朋友参加了活动。虽然是星期天,但他们从很远的地方赶来,我要向他们表示感谢。我也非常感动。非常感谢大家。

大家都知道,今年镇长换人了。

佐野前市长也出席了今天的会议,他在科罗纳和人口持续减少的严峻形势下,在长达 12 年的三届任期内,为家乡北流镇付出了艰辛的努力。

他做了许多前所未有的工作,修建了新的商业设施,建造了苗圃,实施了葵花籽油复垦项目,并取得了许多其他成就。我衷心感谢你们保护和发展我们的家乡。非常感谢你们。

此外,佐佐木先生已被任命为新镇长。大家可能都知道,佐佐木先生的家族是佐佐木建友(Sasaki Kengyo),该公司现已合并为一家名为 "Hokuso Kensetsu "的公司。他在 30 岁时就成为了一名议员,并从 2006 年到去年一直担任市议会主席。他对北流町的情况和问题了如指掌。

听说有这样一个人接任北龙镇的领导职务,我感到很振奋。希望他保重身体,大显身手。

Nakamura 主席于去年 11 月获得任命。中村先生也是一位荞麦面大师。奥田先生将从明天起担任副市长一职。希望出席会议的北流町的各位能在各自的岗位上积极开展工作。

自 1968 年札幌北流会成立以来,我们为促进北流町人之间的友谊和支持家乡做出了各种努力。

虽然我年纪大了,但我希望今后能继续开展此类活动。不过,我们也想邀请新人加入我们的协会。如果在札幌有来自北流町的人,我们希望邀请他们加入我们,或者如果他们与秘书处联系,我们希望把他们介绍给您。

尽管今天的时间有限,但审计员们为今天的会议花了很多心思,我希望大家能尽情享受,并加深我们之间的友谊。我再次感谢大家,并欢迎大家出席会议开幕式。我期待着今天与大家共事。非常感谢大家。

嘉宾介绍:来自北流镇的与会者

北竜町から参加した方々21名
来自 Hokuryu 镇的 21 名参与者。

主宾:北流町市长佐佐木康弘

北竜町長 佐々木康宏様
北流镇镇长 Yasuhiro Sasaki 先生

今年 2 月 22 日,我成为该镇第七任镇长。我将继续沿着前任镇长佐野先生坚实的政策道路前进。

我还要祝贺竹林会长今天开始工作。作为一个对很多事情都如此关心的人,我想感谢佐野先生、我本人和中村先生对我们的细致入微的赞美。我能感受到,你们的感情就是对北流故乡的感情。

前任主席小西先生是国家机构发展管理部门的负责人,他将整个家族牢牢地安置在这里。竹林先生作为农业管理部门的负责人,在国家最困难的时候发挥了领导作用。两位大人物接任后,我希望与他们开展多方面的合作。

稍后,我们将对北流镇的农业、旅游业和工商会进行报道。

北龙镇是一个小而耀眼的小镇。北龙镇过去有 6443 人,但 6 月 1 日只有 1612 人。这并不局限于北龙镇,但我们希望让北龙镇小而闪亮、坚实。

过去一周左右的天气非常好,北流的日常生活也非常繁忙:6 月 27 日和 28 日,北流的所有镇民都为向日葵村除草。乡亲们的这一举动非常好。

此外,28 日星期五还举行了北流消防演习,我镇青年在演习中表现出了扎实、充满活力和勤奋的防灾态度。参加演习的 60 名青年男女表现出了保护城镇的热情和力量。

今天标志着半年的结束。明天,7 月 1 日,另一半将开始。北流镇终于到了向日葵盛开的季节。我们不知道今后还会有多少年,但如果您愿意再次来到我们的家乡,本镇将非常乐意为您做好准备。提前感谢您的合作。

人事上发生了一些变化,高桥副市长迄今为止的工作非常出色。现在,作为新任副镇长奥田,我想坚定地展望未来,让镇政府的工作人员和镇民们能够看向同一个方向,努力建设一个符合大家期望的坚实小镇。

我要感谢你们一如既往的支持,并代表我向你们表示感谢。感谢你们今天邀请我来这里"。

「小さくともきらりと輝く町づくり」を目指して!
目标是'建设小而闪亮的城镇'。

祝酒词:前北流町町长佐野丰先生

前北竜町長 佐野豊様
前北流町町长佐野丰先生

祝贺您参加今天的札幌北陆节。

新任会长竹林先生向我们致以问候,并对我们的赞誉表示感谢。说到底,我还是要感谢北流会会长小西先生,感谢他 18 年来对我的家乡北流町的热情关怀和大力支持。

我参与札幌北陆会活动的时间也长达 20 年,其中 8 年担任市长助理,12 年担任镇长。在科罗娜的时候,我也曾休息过一段时间,但我非常感谢大家对我的支持。今天,我和大家一起感谢大家,表达我的感激之情。

稍后,我还想再去你们那桌向你们表示感谢。

现在,我想敬酒。
为了在座各位的健康,为了札幌北陆会的不断发展,干杯!"佐野先生说。佐野先生说。

宴会

炊事

  • 什锦刺身
  • 清蒸油鲽
  • 蚝油炒鱿鱼和蔬菜
  • 烤嫩猪肉
  • 扇贝烩饭
  • 香橼雪酪
お刺身盛り合わせ
什锦刺身
油カレイの蒸し物
清蒸油鲽
イカと野菜のオイスターソース炒め
蚝油炒鱿鱼和蔬菜
柔らかポークグリル
烤嫩猪肉
帆立炊き込みご飯
扇贝烩饭
ゆずシャーベット
香橼雪酪

在一系列友好的交流之后!

佐々木町長を囲んで
与佐佐木市长
北竜町議会議員の方々
别柳町议会议员
北竜会会員の方々
北流会成员
北竜会会員の方々
北流会成员
辻井様、岩崎様とご一緒に!
辻井先生和岩崎女士!

北流镇农业、旅游和商业协会简介

北流地区代表理事长北佐町 JA、永井实

JAきたそらち・永井稔 北竜地区代表理事
北流地区代表理事长北佐町 JA、永井实

这是一个关于北龙镇农作物状况的故事。
今年三月,和往年一样,大雪纷飞。据气象局称,春天本应更加温暖,但气温持续偏低,农活难以开展。

由于天气晴好,水稻插秧工作于 5 月中旬开始,目前进展顺利。下半年的低温导致了目前的局面。这比正常年份略晚。

大田作物进展相对顺利。首批特产葵花西瓜于 6 月 7 日装运,首批葵花甜瓜于 6 月 16 日装运并首次拍卖,佐佐木市长陪同参加了首次拍卖。

由于温差较大,今年的向日葵西瓜和向日葵甜瓜都是球大、含糖量高。今年的西瓜和甜瓜又非常美味,希望大家有机会购买。

向日葵旅游协会,主席 Yukio Takada。

ひまわり観光協会 高田幸男会長
向日葵旅游协会主席高田幸男

今年是我担任北流镇向日葵旅游协会主席的第二年。
第 38 届北流町向日葵节将于 7 月 20 日至 8 月 18 日举行,届时将有 200 万株向日葵等着您。我们希望您能来看看这些健康的向日葵。

正如佐佐木市长之前提到的,向日葵村的除草工作已于周五完成,200 万株向日葵正面向东方和南方等待着您。

海报背面有许多关于交通和其他事项的信息。

去年,一个月内就有 20.8 万游客到访。我们衷心期待您的光临。请抽出时间来参观我们。

北流町议会,议员 Manabu Okino

議会議員 沖野学様
议员 Manabu Okino 先生。

我也是议会议员和工商会副主席。我想介绍一下工商会的情况。

前北莲商店已经撤出,目前正在修建商业设施 Cocowa,更新后的工商会办公室也位于同一栋建筑内。该设施包括一个大厅和交换设施。

之前经营的 "季节美食 Kawajin "和 "小吃 Kirara "已经关闭。

不过,社区发展合作志愿者正在计划在川进先生之后继续开展工作。工商会将尽最大努力,让灯亮起来,让生意继续下去。

包括 7 家建筑业公司在内的工商会将继续充满活力,全心全意为小镇服务。

我们希望大家在向日葵节期间前来北流町游玩,并在回家的路上购买北流町的纪念品。

我是 1974 年创业的前辈 "冲野寿司 "的第二代传人。23 岁那年,我回到北流町,以 "Ajidokoro Yahachi "的名字开了这家店。

向日葵节期间,游客中心的商店出售向日葵节专用软冰淇淋。我们希望您能品尝一两口。请一定品尝。

特别娱乐

卡拉 OK 吹嘘:由 Sotoharu Hirabayashi 先生和 Yoichi Fujita 先生主持。

木村和雄さん
木村和男
布施四郎さん
引信志郎
思いをこめて。。。
带着思考。

2. 心理体操:由 Isamu Okita 先生主持

对着民歌《Kurodabushi》歌词中的 "不 "拍手。此外,除了 "不",还要唱。

頭の体操
智力体操

宾果游戏:由 Masaaki Nozawa 先生和 Isamu Okita 先生主持。

ビンゴ!!!
中奖了
ビンゴ賞品
宾果游戏奖品

抽取特别奖: Ritsuko Nishimura 女士 Isamu Okita 先生

北流町赠送给札幌北流协会的礼物
北竜町よりさっぽろ北竜会の皆さんへ
致札幌北流町北流协会
札幌北流协会赠送给北流町的礼物
さっぽろ北竜会より北竜町へ
从札幌北流协会到北流町

祝酒词:北流町议会主席 Naokazu Nakamura

北竜町議会議員 中村尚一様
北流町议会议员 Shoichi Nakamura 先生

祝贺札幌北陆会今天的大会取得圆满成功。
我们北流町议会有八名议员,去年我们只有七名议员,因为人数不够。由于各种电视广播和其他活动,我们现在有八名成员,这要归功于一月份的补充选举。

情况已从消极转为积极,有两名女议员,女议员占议员总数的 25%,高于全国平均水平。

我们还要感谢佐野先生过去 12 年的辛勤工作。现在,佐佐木市长将接替他的工作。在人口减少的情况下,这是一项艰巨的任务,但我将尽我所能,在各种事务中发挥我的智慧。

泽田议员也复出了,新加入的林议员是善林寺主持的夫人。他们两位今天都不能参加我们的会议,但我们还是要感谢他们的支持。

我们希望您能来参加向日葵节,我们为 11 月 3 日的下一次聚会举杯,衷心祝愿我们能在健康的状态下再次相聚。干杯中村主席说。

乾杯!!!
干杯

自札幌北流会成立以来,珍贵的北流之魂已传承了 62 年。

向热爱、守护和支持北流镇的札幌北流会致以无限的热爱、感激和祈祷。

北竜町の尊い魂に感謝をこめて!
感谢北流镇的宝贵灵魂!

Youtube 视频

其他照片

相关文章

2017 (2017)

6 月 25 日星期日,2009 年札幌北陆节在札幌太阳广场 2 面的 "高砂之马 "举行。北陆会的成员、北陆会的成员、北陆会的成员、北陆会的成员、北陆会的成员、北陆会的成员、北陆会的成员...

2012 (2012)

日本北海道北流町向日葵村。北海道有名的观光景点。请访问。大米侍酒师对小幌月赞不绝口...

 

Ikuko Terauchi 报道和撰稿(Noboru Terauchi 协助摄影和编辑).

zh_TWZH