Isao Hiiba(来自日本北海道北流町) 患有青少年痴呆症的生活。

2020 年 7 月 6 日(周一

6 月 30 日星期二,在北流镇担任社区发展合作志愿者的 Isao Hoshiba(81 岁)完成了为期三年的任务。我们采访了他迄今为止的活动,包括青年痴呆家庭协会。

目录

地区和国家振兴活动

各种社区振兴活动

从 2017 年到 2020 年,日场勇夫在北流町担任痴呆症社区宣传员、非营利组织 "Akarui Nouhou "理事、社区支援中心支援活动和残疾人就业支援活动的三年生活。

在 2020 年 7 月地区发展合作志愿者任期结束后,他作为志愿者继续担任北流町生活支援协调员、NPO Akarui Nouhou 董事、社区支援中心的支援活动以及残疾人就业支援活动。

全国青少年痴呆症相关活动

此外,她还继续在东京担任多个职务。其中包括:青年痴呆症家庭协会 "Saisei no Kai"(星之会,总部:东京)顾问;NPO "青年痴呆症支持中心"(总部:东京)主任;NPO "Iki Iki Fukushi 网络中心"(Iki Iki*gakudai,总部:东京)主任。他还曾担任讲师,在全国各地巡回演讲。

*Iki Iki* 学台 "是全国首家专门针对青少年痴呆症和高级脑功能障碍的支持机构,由 NPO 组织 "Iki Iki 福利网络中心 "运营。它由专门从事认知康复的工作人员为青少年提供量身定制的专门计划。

Isao Dryba 先生的生平。

Isao Hiiba 第一次接触青年痴呆症家庭协会是在他的妻子 Yoshiko 60 岁时被诊断出患有皮格氏病之后,自 2006 年成为青年痴呆症家庭协会(Saisei no Kai)的代表以来,他一直与痴呆症患者及其家人合作,为他们提供支持。此外,他还作为理事参与了东京多个协会的活动,接受青年痴呆症患者及其家人搬迁到北流町,并提供就业支持活动。

干場功さん(81歳)
Isao Harioba(81 岁)。

童年和青春期

早场勇夫(Isao HAYABA),1939 年(昭和 14 年)出生,现年 81 岁。出生于北流町,曾就读于万龙小学、北流初中和深川东高中。高中时期,他住在深川的宿舍里。

我父母是做豆腐的。

他是九个兄弟姐妹(六男三女)中的第四个儿子,与父亲 Rinzo Hiiba 和母亲 Matsue 一起长大。他的父母在北流镇经营一家豆腐店,该店还设有北海时报销售处。他的父亲曾在日本国营铁路公司工作(负责维护铁路线),后来从事木炭巴士行业。哈尼瓦先生谈到了父亲的伟大之处:"生活虽然艰苦,但从小到大,我的兄弟姐妹们都不记得被父母责骂过。

小学、初中和高中日

他小学时送过六年报纸,初中时是篮球队队员。高中时,我喜欢在附近的旱冰场溜冰。

高中毕业后,他计划进入位于东京池袋的日本国立铁路技术学校学习,但在高中毕业典礼之前,他患上了阑尾炎,接受了手术。由于种种原因,他无法参加毕业典礼,不得不放弃入学。

和服批发商时期(东京)。

在窗帘批发商处实习

1957 年,18 岁的他移居东京。他哥哥战友的父亲在东京经营一家和服批发商,通过战友的介绍,他在东京日本桥小武内町日本桥三越附近的一家和服批发商石川商店当了住店学徒。不幸的是,公司不到一年就破产了。他回到家乡住了几天,但很快又回到了东京。

父亲一直告诉她,要坚持不懈地工作,三天、三个月、三年,所以她决定遵守父亲的话,回到东京继续做和服批发商。

在窗帘批发商处工作十年

公司从股份公司变成了有限责任公司,员工人数也减少到 10 人,但公司还是存活了下来。我一个人骑着摩托车到横滨和北千住拜访客户,销售古董。正因为如此,我很快就掌握了业务,十年来深受顾客喜爱。

嫁给比科

1960 年,21 岁的她与在同一单位工作的资深同事美子结婚。他们在鹤见一位客户的公寓里的六张榻榻米的房间里开始了他们的婚姻生活。1962 年,他们的大女儿出生,1967 年,二女儿出生。

若い頃のご夫妻
这对夫妇年轻时的合影(照片由 Isao Haniwa 提供)。

懐かしいお二人の思い出
这对夫妇很久以前的回忆

お孫さんご家族と一緒に!
与孙辈及其家人在一起!(照片由 Isao Haniwa 先生提供)

朝日产业株式会社(Asahi Sanei Co.

1967 年(昭和 42 年),28 岁的他创办了自己的企业,1968 年(昭和 43 年),他成立了 Asahi San-ei Co Ltd(练马区朝日丘)并担任总裁。他从一位客户那里获得了一笔无与伦比的贷款,并获准将客户公寓的一楼用作自己的办公室。

独立时,我住在千叶县柏市的一个公共住宅区丰吉台。我从那里通勤到练马区。

和服画廊 Yawara 成立。

1990 年,和服画廊 Yawara 在东京练马区成立,租用了一栋三层楼的建筑,二楼作为朝日三荣株式会社的办公室,三楼作为批发空间,一楼作为社交空间和和服画廊 Yawara。公司交由他人经营,一直延续至今。

きものギャラリー和(やわら)
和服画廊 Yawara(照片:谷歌地图)

染织工艺大师作品展。

1996 年 12 月(平成 8 年),练马美术馆举办了 "染织大师作品展"。展出了 60 幅染织大师的作品,其中包括国宝级人物 Fukumi Shimura 的 "黎明"。所有作品均来自日场勲(Isao Hiiba)的收藏。

色・織物の名工作品展
手工艺大师的色彩和纺织品作品展。

邂逅森田疗法的 "本来面目"。

Isao Haniwa 在 50 多岁之前就因过度劳累而患上了与压力有关的神经性心脏病,并在东京的一家医科大学附属医院接受了一年的治疗。

在此期间,一位朋友向我推荐了一本名为《森田疗法》的自然疗法书籍,当我实践这种疗法时,我的症状得到了改善。之后,当我突然感到心脏疼痛时,我就缓慢、深长、反复地做深呼吸(腹式呼吸),疼痛自然就消失了,症状也得到了缓解和平静。

森田疗法的 "如其所是 "方法是停止试图消除焦虑和症状,培养顺其自然的态度。其主要目的是通过培养 "顺其自然 "的心态来克服神经症(焦虑症)。(心理健康冈本纪念基金会)摘自网站。)

日井商事株式会社副社长冈本恒夫于 1988 年(1988 年)创立了冈本精神纪念基金会,并担任会长。

冈本恒夫投入私人资金,成立了全国性组织 "发现生命协会"。以森田心理治疗理论为基础,在全国范围内开展与心理健康有关的互助活动。另见点击此处查看参考页 >>)

認知症ご家族と真摯に向き合う干場さん
Isao Haniwa 先生与患有痴呆症的家人真诚合作(照片由 Isao Haniwa 先生提供)。

他的妻子 Miko 继续在窗帘批发商处工作,直到 1996 年(1996 年)生病。

Isao Hoshioba, Staying close to young people with dementia.

妻子 Miko 患上了 "皮克病"。

1937 年出生于日本茨城县龙崎市。
1996 年 12 月(1996 年),59 岁,开始出现语言障碍。
1997 年 1 月(平成 9 年),一位客户指出他在工作中辱骂他人,他到医院进行了检查。从那时起到 1999 年 12 月(平成 11 年),她每周到医院接受一次语言康复治疗。此外,每月还到其他医院就诊一次。

'三年前,我被诊断出患有皮克病。''为什么我不能这样做!''我不断地责备她,我为她感到非常难过。'我不停地责骂她,我觉得非常对不起她。这段痛苦的经历让我在之后的活动中对客户充满了善意和同情",干巴先生说。

当时,他们接受了 NHK 有关青少年痴呆症的采访,《朝日新闻》也发表了为期一周的系列文章,介绍了这对夫妇当时的护理情况。

美子さんを介護する干場さん『女性セブン・平成17年8月』
哈尼瓦先生照顾美子女士,《城西七号》,2005 年 8 月。

1999 年 12 月(平成 11 年),他被诊断患有皮克病。大脑额叶和颞叶萎缩,失语。社工建议将其转到精神病院。

2000 年(平成 12 年)2 月,她因身体僵硬在街上晕倒,第二天就被送进了医院。出院后,她找了很多住宿设施,但当她说自己患有皮克病时,都被拒绝了。同年 5 月,她终于住进了武藏野园(埼玉县)的一家老年人保健设施。

她说:"这里的每个人都对我很好。在武藏野园的日子可能是 Miko 度过的最美好的时光",Haniwa 女士说,她非常感谢武藏野园的工作人员对她的真诚帮助。

在武藏野园住了三个月后,她于 2001 年(平成 13 年)搬到练马区大泉特殊疗养院。此后,她多次从疗养院入住医疗中心,又多次从医疗中心出院。

手を取り合い美子さんを介護する干場さん
Isao Hioba 先生手牵手照顾 Miko(照片由 Isao Hioba 先生提供)。

お孫さんを抱っこして!
抱着孙子!(照片由 Isao Haniwa 先生提供)

2006 年 12 月 28 日(平成 18 年),美子安详地离开了人世。

当时,医生们被告知,痴呆症是一种只有通过尸检才能了解的疾病。因此,Dryba 先生将 Miko 的遗体(大脑)捐献给医学中心作为研究对象。由于只取出了大脑,Miko 当晚就带着平静、干净的面容回到了家中。

青年痴呆症家庭协会和 Saisei no Kai(青年痴呆症家庭协会)(Hoshi no Kai)

Isao Haniwa 在妻子 Miko 患上 Pick 病后,接触到了年轻人痴呆症家庭协会 "Saisei 之会"。

当我参加会议时,我忍不住哭了,因为我知道我并不孤单。我意识到,与其他有相同经历的家庭见面会让你大开眼界。多亏了这次会议,我才有机会认识其他家庭,并与其他家庭分享各种想法和感受,这对我的精神上是一个极大的鼓励",Dryba 女士说。

若き頃の干場さん『クロワッサン・2004年3月』
年轻的干巴先生》,Croissant,2004 年 3 月。

2001 年 9 月(平成 13 年),群马县精神保健中心主任宫永和夫成立了 "再生之会",作为痴呆症青少年家庭协会(当时是痴呆症青少年家庭协会)。重生 "一词被改为 "saiboshi",意为重生,而 "saiboshi no kai "据说意为 "满天星",闪耀着五彩缤纷的光芒。

2004 年(平成 16 年),NPO "照顾者支持网络中心 - 阿拉丁"(总部:六本木)在主席牧野文子及其工作人员的帮助下,在阿拉丁开设了办事处。在单数月的周日举办各种活动,包括定期会议、小型讲座、家庭社交活动和饮酒聚会。
 

被任命为青年痴呆症家庭协会 Saisei no Kai 的代表

2006 年 1 月(平成 18 年),Isao Hayaba 先生成为青少年痴呆症家庭协会(Saisei no Kai)的代表。除参加各种委员会外,他还负责处理所有媒体关系并接受采访。

在电影《明日回忆》试映会上与渡边谦进行讨论。

2006 年 5 月,"雏妓之会 "成员应邀参加了电影《明日回忆》的试映会,并通过电视转播了与演员渡边谦的讨论。随后,电视、报纸和杂志进行了一系列采访,大众媒体对此进行了广泛报道。

渡辺謙さんと家族会メンバーの方々とご一緒に!!!
渡边谦与家庭协会成员合影!(照片由 Isao Haniwa 先生提供)


明日回忆(预览) - YouTube

 
2006 年 3 月(平成 18 年),他成为厚生劳动省青少年痴呆症实际情况和痴呆症应对基础设施开发研究委员会成员。
2008 年(平成 18 年),他成为东京都痴呆症对策推进委员会和青少年痴呆症支援小组委员会的成员。

NPO 青年痴呆症支持中心成立。

2007 年 3 月(2007 年),NPO 青年痴呆症支持中心成立。被任命为主任。在厚生劳动省的资助下,该中心增加了社会参与支持中心的功能,并于同年 9 月开始活动。

全国痴呆症青少年家庭协会。

在日本各地成立了青少年痴呆症家庭协会,如 "铃作之会"(奈良县奈良市)、"爱(艺术)之会"(大阪府大阪市)、"北海道向日葵之会"(北海道札幌市)、"群马青少年痴呆症家庭协会"(群马县前桥市)和 "斋成之会"(东京都新宿区)。

将患有青少年痴呆症的家庭成员从东京迁至北流町。

会见 Sunagawa 市立医院的 Kumiko Utsumi 博士

2004 年(平成 16 年),在内海久美子医生的领导下,成立了记忆力减退专科门诊,由 Sunagawa 市立医院的精神科、神经内科和神经外科三个科室合作治疗患者。

【北竜町ポータル・特集記事】内海久美子先生
[Beiryu-cho 门户网站,特写文章]内海久美子博士。

Hiraiba 女士第一次见到 Utsumi 博士是在札幌的一次讲座上,当时他与宫永和夫(Kazuo Miyanaga)一起担任讲师。在讲座上,筑波大学名誉教授浅田隆博士(Dr.浅田隆博士(筑波大学名誉教授,痴呆症预防和治疗方面的权威专家)介绍了有关青少年痴呆症实际情况的各种调查。见点击此处阅读参考文章 >>)

宮永和夫先生との講演会にて
在与宫永和夫博士的讲座上(照片由 Isao Haniwa 先生提供)。

【北竜町ポータル・特集記事】講師を務める干場さん
[北流町门户网站,特写文章] 哈亚先生,讲师。

与中村信二的会面和离别

遭遇

中村夫妇参加了东京的家庭协会 "斋成之会",当时的家庭协会代表请求中村夫妇以某种方式照顾处于困境中的中村夫妇。在与中村夫妇多次交谈后,他建议他们搬到北海道的北流町,以此来改变环境,于是他们决定搬到那里。

举家迁往北流镇。

2007 年 8 月(平成 19 年),中村信二(当时 58 岁,出生于大阪)和妻子博子(当时 45 岁)举家迁往北海道北流町。

【空知ひまわり・ブログ】空知ひまわり便り 会報第4号 平成21年7月発行
Sorachi Himawari 博客] Sorachi Himawari 简报第 4 期,2009 年 7 月

北流町的验收准备工作历时约一年。同年 11 月,痴呆症青年家庭协会 Sorachi Himawari 成立大会召开,并在北流町成立了痴呆症青年家庭协会。

到达北海道后,他接受了 Sunagawa 市立医院内海医生的治疗,服用的药物逐渐减少,最终减至零。她的症状也逐渐好转。此外,据内海医生说,由于 "Sorachi Himawari Family Association for Young Dementia "的成员们尽心尽力、热情周到的照顾,疾病的进展 "奇迹般地缓慢"。

馨地向日葵 "的主要活动是每周一到两次的支持活动,如散步、乒乓球、公园高尔夫、陶艺和温泉浴。成员们轮流作为支持者参加,与信治共度美好时光。九年来,"馨地向日葵 "的这些活动每天都会在博客上发布。

2016年(2016年)11月13日,中村信二离开了天堂;23年前,他被诊断出患有青少年阿尔茨海默病,搬到了北流町,并在 "擎地绯月 "成员的热情照顾下度过了奇迹般的9年。我现在还能看到野武先生安详的笑容。

【空知ひまわり・ブログ】空知中村信治さん ご逝去
Sorachi Himawari 博客] 中村真司去世。

如何亲近患有青少年痴呆症的日场勇夫?

家庭联系、安全和信任的作用

'我们在咨询时注重的是首先接受这个家庭正在经历一段艰难的时期。即使他们告诉我的情况略有不同,我也不会断然否定,而是一旦接受'是的,就是这样',我就会给他们举出各种例子。这给了家人一种安全感和信任感。Dryba 先生说:"接受咨询的人很难很好地倾听对方的意见,也很难一次就接受对方。

50%与个人护理50%和家庭护理50%的对比

我最初对年轻痴呆症的工作方法是专注于照顾患者本人。然而,通过与不同家庭成员的谈话和交流,我们意识到对家人的照顾也很重要。从那时起,对患者和家人的照顾就变成了各占一半",Dryba 先生说。

年轻痴呆症患者家庭面临的问题。

患有青少年痴呆症的家庭面临着许多问题,包括通知方法、发病后的经济问题、个人就业问题、因家庭负担加重而导致的虐待问题、医疗问题和护理疲劳。

高级残疾认证方面的困难。

最大的挑战是按揭付款。Dryba 先生说:"我们一直在尝试通过各种方式获得按揭付款豁免,例如利用人寿保险条款来豁免重度残疾,但要克服的困难很多。

诊断青少年痴呆症的困难。

症状进展较快的患者会在确诊后 10 年左右死亡。由于每个患者的症状不同,包括进展缓慢的患者和混合型精神病患者,因此诊断非常困难。

此外,一些工作单位可能会强迫他们休假或辞职,这可能会因收入减少而导致家庭破裂。为了通过环境的改变和改善来寻求生活的稳定,他们提议搬到北海道。社区合作活动已经启动,当地居民参与其中,并不断发展壮大。

为青少年痴呆症患者提供就业支持(厚生劳动省)。

由于青少年痴呆症的症状和进展因人而异,因此通过基于症状的工作描述、工作重新分配和辅助任务等举措来实施就业支持项目。

对于有家庭的年轻患者来说,他们需要贷款和生活费,如果确诊后立即停止工作,失去收入,将很难养家糊口。根据痴呆症患者的症状,需要对他们进行轻度工作描述。

痴呆症状还伴随着精神症状,因此即使患者看起来能够完成工作,当他们尝试时也会发现难以继续,或者可能会立即放弃。即使他们能够理解工作内容,也可能会出现一时无法理解的状态,或突然情绪失控,做出生气或停止工作等行为。

适应工作不是由周围的人评判为'不能胜任',而是支持个人的人耐心'等待'的行为,直到他们自己在经历了各种经历后明白自己'在某种程度上不能胜任'。"干巴先生说得很真诚。

Dryba 先生的日常保健。

我们向 Isao Hiraiba 询问了他的保健情况,包括他多年来每天都努力坚持的运动和爱好。他喜欢在公园打高尔夫球作为锻炼方式,还喜欢吟诗和舞剑等爱好。

卫生

步行:每天早上 30 分钟,然后参加北流镇组织的广播健身操。
热疗:用热水淋浴膝盖、肩膀、臀部、手臂和跟腱,最后用冷水紧致皮肤。
复合呼吸:睡前 10 分钟,起床后 10 分钟。

精神关怀和人生观的支柱

实践森田疗法的 "就事论事 "方法。
不要否定对方,接受现实。这样,你就会在某种程度上看到对方意见的优点。讨论时,千万不要当场下结论。如果真的要下结论,第二天再下结论。重要的是要通宵仔细思考。

认真倾听每个人的想法,并首先予以肯定。千万不要否认对方的说法,而是要提出思考和处理问题的不同方法。志愿倾听者的态度非常重要。通过认真倾听对方的倾诉,他们会有一种被认可的安全感,"Dryba 先生说,他真诚的想法逐渐传递给了听众。

若年性認知症家族会の人々と心寄り添う人生
与青年痴呆症家庭协会的人们一起贴近生活。

借鉴妻子美子(Miko)患青少年痴呆症的痛苦经历,林叶勲(Isao HAYABA)近 20 年来一直真诚、全心全意地为患者及其家人服务。

我们今天能来到北流町,要感谢少年痴呆症家庭协会的平场勲(Isao Hiiba)。Isao Hiraba 是、我们的救星我们的感激之情无以言表。谢谢你们

对 Isao Haniwa 先生的伟大成就和努力表示无限的热爱、感激和祈祷。
 

相关文章

北流町门户网站

2023 年 1 月 24 日(星期二) 1 月 21 日星期六上午 11 点,年轻人痴呆症家庭协会 Sorachi Himawari(代表:Isao Hoshiwa)举行了临时...

7 月 22 日星期六,作为青年痴呆症家庭协会 Sorachi Himawari 成立 10 周年纪念活动的一部分,在北流町举办了痴呆症论坛。

日本北海道北流町向日葵村。北海道有名的观光景点。请访问。大米侍酒师对小幌月赞不绝口...

享受老年夫妇的幸福生活

2010 年 4 月 10 日星期六,参加了日本北海道北流町年轻人痴呆症家庭协会 Sorachi Himawari 的四月会议。...

 

摄影和编辑:寺内登 报道和撰稿:寺内郁子

zh_TWZH