10 Nisan 2020 Cuma Etrafımızdaki dünya ne kadar değişirse değişsin, güneş her zaman her şeyi gözetliyormuş gibi sıcacık bir şekilde doğmaya devam edecektir. . . Yaşamın enerjisini ve canlılığını saçan muhteşem güneş ışığına sonsuz sevgimi, şükranımı ve dualarımı gönderiyorum. [...]
Perşembe 09 Nisan 2020 En düşük sıcaklık 1°C olarak ölçüldü, sabah saatlerinden itibaren hafif kar yağışı görüldü. . . Bütün yeryüzü ince bir kar tabakasıyla kaplıdır. Çıkan pelin filizleri soğuk karla kaplı ve soğuktan titriyorlar. Sıcaklık değişimlerine dikkat edin […]
２０２０年４月８日（水） 雪解けの荒れた大地に息吹くフキノトウ。。。 昇る朝陽に、希望の光を願い、祈り続ける毎日です。  ◇ noboru & ikuko
２０２０年４月３日（金） ぬかるんだ田んぼで、大きく広げた白鳥の羽が、太陽に透けて、美しく白銀に輝いた時。。。 泥んこの環境の中でも、太陽の光を受けて、キラリと輝く美しさが存在することを感じた瞬間でし […]
２０２０年４月２日（木） 季節は、春分の末候を迎え、季節の変わり目で、天候が不安定なこの頃。。。 土手に小さな可愛いフキノトウが芽吹いています。 春の訪れを感じさせてくれる、尊い生命に、限りない愛と感 […]
２０２０年４月１日（水） 今日から４月がスタートです。 遠く大雪山連峰が浮かび上がり、雄大な姿で白銀に輝いています。 元気で明るく、笑顔に満ち溢れた新年度となりますように。。。  ◇ noboru […]
31 Mart 2020 Salı günü, Hokkaido Turizm Örgütü tarafından işletilen "Good Day Hokkaido" web sitesinde, Japonya'yı ziyaret eden yabancı ziyaretçiler için bir turizm cazibe merkezi olarak Hokuryu Kasabası Himawari no Sato tanıtıldı. İngilizce, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince […]
２０２０年３月３１日（火） 本日より発売される、ANAダイナミックプライシング型の新しい旅行商品のパンフレット『NOW 北海道』の表紙に、北竜町ひまわりの里が掲載されましたのでご紹介いたします。 あり […]
31 Mart 2020 Salı günü H.I.S. Kansai Bölümü Planlama ve Seyahat Ürün Broşürü "Ciao Hokkaido" kitapçığın "Furano, Biei, Asahikawa" bölümünde yayımlandı. Hokuryu Kasabası Himawari no Sato'yu sizlere tanıtmak istiyoruz.
Salı, 31 Mart 2020 Kuğular başlarını eğip gagalarını çamurlu pirinç tarlalarına sokarak kalan taneleri topluyorlar. . . Günümüzde tipik bir sahnedir bu; yere düşen tahılları büyük bir dikkatle gagalarlar, bembeyaz tüylerinin çamurla kaplanmasını umursamazlar. […]
30 Mart 2020 Pazartesi Bugünlerde gökyüzünde tek bir bulut yok, gökyüzü cennet rengine boyanmış, sonsuza kadar uzanıyor. . . Şehrin içinden bir yoldan görünen manzara; hava tertemiz, uzaktaki dağlar sanki oradaymış gibi görünüyor. ◇ noboru […]
２０２０年３月２７日（金） 豊かなる大自然は、いつもと変わらぬ静寂さを保ち、穏やかに過ぎゆく時の流れ。。。 心ひとつに、大いなる世界の平和に、限りない祈りをこめて。。。 ◇ noboru & […]
２０２０年３月２６日（木） コハクチョウやマガンたちが、飛来する季節がやってきました。 気流に乗る渡り鳥たちのV字編隊飛行が、見事に大空を飛び交う風景です。 ◇ noboru & ikuko
２０２０年３月２５日（水） あたたかい太陽の光が降り注ぎ、ひまわりの里の雪が少しずつ解け始めています。 大地の中では、尊い生命がむくむくと芽生えはじめるこの頃の風景です。 今日という日に、限りない感謝 […]
２０２０年３月２４日（火） 北竜町ひまわりの里では、融雪剤が散布され、雪解けが進むこの頃。。。 北海道のような形を成す雪解けがユニークな瞬間の景色です。 ◇ noboru & ikuko
23 Mart 2020 Pazartesi İlkbahar ekinoksunu artık geride bıraktık ve günler giderek uzamaya başlıyor. . . Sıcak güneş ışığı gökyüzünü ve yeryüzünü turuncuya boyarken, sanki her şeyi gözetliyormuş gibi parlıyordu bugün. Sakinlik […]
２０２０年３月１９日（木） 紺碧の空に、ふんわりと白い雲が浮かび、ひんやりとした風がまとうこの頃。。。 雄大な自然が奏でる、穏やかな時の流れに身を委ね、静寂で清らかなる日々に、大いなる愛と感謝と祈りを […]
18 Mart 2020 Çarşamba Serin bahar rüzgarı ve berrak mavi gökyüzünün altında seranın içindeki karları temizledik, boruları döşedik ve üzerlerini plastikle kapladık. . . Bu yıl da çiftçilerin kıymetli canları besleyen bahar çalışmaları sorunsuz bir şekilde başladı.  […]
Salı, 17 Mart 2020 Eriyen karlardan oluşan, usulca akan bir nehrin sesi. . . Gözlerinizin önünde huzur veren bir manzara açılıyor, sanki baharın yaklaşan ayak seslerini duyuyormuşsunuz gibi hissediyorsunuz. ◇ noboru ve ikuko
16 Mart 2020 Pazartesi Şehrimizin her yerinde bahar çalışmaları başladı. Kar eritici maddelerin serpilmesi, seranın içindeki karın temizlenmesi, seranın kurulması vb. . Bembeyaz kar alanına çizilen sanat eseri, kar eritici maddelerle yapılan siyah desenlerden ve toprak düzenleyicilerle yapılan kahverengi desenlerden oluşuyor.
TR 
JA 
EN 
TH 
ID 
VI 
ZH 
AZ