Pazartesi, 9 Haziran 2025
Kodansha, 24 Nisan Perşembe'den 30 Haziran Pazartesi'ye kadar yaklaşık iki ay boyunca, JR Central'ın Tokyo İstasyonu, Shinagawa İstasyonu, Nagoya İstasyonu, Kyoto İstasyonu ve Shin-Osaka İstasyonu'nda dünyanın en popüler 17 mangasından karakterlerin yer aldığı "MANGA DAVRANIŞLARI" adlı bir reklam yayınlayacak.
39. Hokuryu Ayçiçeği Festivali'ne katılacak yurtdışından gelen ziyaretçiler için de faydalı bilgiler vereceğiz.
- 1 Manga aracılığıyla Japon kültüründen görgü kurallarını öğrenin! MANGA GÖRGÜLERİ nedir?
- 2 Japonya'ya gelen ziyaretçilere sınırlı sayıda broşür de dağıtılacak.
- 3 Tüm 17 eserin görsel verileri, eserlerin isimleri ve biçimleri için buraya tıklayın.
- 4 Görev süresi ve yeri
- 5 Yurt dışında popüler olan ve "MANGA MANNERS"da yer alan 17 Kodansha başlığı
- 5.0.1 1. AKIRA・AKIRA
- 5.0.2 2. İtfaiye Kuvvetleri
- 5.0.3 3. Kart Kaçırıcı Sakura
- 5.0.4 4. Parazit
- 5.0.5 5. Kabuktaki Hayalet
- 5.0.6 6. Shota Suşi Yok
- 5.0.7 7. Atla ve Aylak
- 5.0.8 8. Chiikawa Küçük ve sevimli bir şey
- 5.0.9 9. Tokyo İntikamcıları
- 5.0.10 10. Yedi Ölümcül Günah
- 5.0.11 11. Güzel Koruyucu Sailor Moon
- 5.0.12 12. Titan'a Saldırı
- 5.0.13 13. Kumar Kıyameti: KAIJI
- 5.0.14 14. Hücreler İş Başında!
- 5.0.15 15. FAIRY TAIL・FAIRY TAIL
- 5.0.16 16. Mavi Kilit
- 5.0.17 17. Madalyalı
Manga aracılığıyla Japon kültüründen görgü kurallarını öğrenin! MANGA GÖRGÜLERİ nedir?
Reklamda, anlaşılmasını kolaylaştırmak için yurtdışında ünlü mangalardan alınan çizimler kullanılmış ve Japonya'da rahat bir şekilde seyahat etmek için günlük hayatta, restoranlarda ve Tokaido Shinkansen gibi toplu taşıma araçlarında işe yarayacak görgü kuralları anlatılmış.
Japonya'ya gelen ziyaretçilere sınırlı sayıda broşür de dağıtılacak.
24 Nisan'dan (Perşembe) itibaren, JR Central'ın Tokyo İstasyonu, Shinagawa İstasyonu, Kyoto İstasyonu ve Shin-Osaka İstasyonu'nu kullanan Japonya ziyaretçilerine 17 görgü kuralını derleyen bir broşür dağıtılacak. Bu girişimin amacı, ziyaretçilerin [MANGA GÖRÜŞLERİ] aracılığıyla evlerine döndükten sonra bile Japon kültürünü keyifle hatırlamalarını sağlamaktır.
*JR Merkez İstasyonu personeli tarafından Japonya'ya gelen ziyaretçilere bilet gişelerinde, bilet kapılarında vb. broşürler dağıtılacaktır.
*Broşürler sınırlı sayıda mevcuttur.
Tüm 17 eserin görsel verileri, eserlerin isimleri ve biçimleri için buraya tıklayın.
Tüm 17 eserin görsel verileri, ayrıca her eserin resmi başlıklarının ve biçimlerinin Japonca ve İngilizce listesini aşağıdaki URL'den ücretsiz olarak indirebilirsiniz.
Görselleri kullanırken lütfen şu krediyi ekleyin: "Görsel Kodansha tarafından sağlanmıştır."
https://kbox.box.com/s/81ck2qeir7mc18rujqi9vpurg5t0zkni
(İndirme son tarihi: 30 Haziran 2025)
Görev süresi ve yeri
[Dağıtım Dönemi]
24 Nisan (Perşembe) - 30 Haziran (Pazartesi)
* Nagoya İstasyonu yalnızca belirli dönemlerde hizmet vermektedir.
[Konum]
- Tokyo İstasyonu (Tokaido Shinkansen) Nihonbashi Çıkış bilet gişelerinin yakınında, Nihonbashi Çıkış bilet gişeleri, 2. kat holü, Yaesu Güney Çıkış bilet gişelerinin içindeki bekleme odasının yakınında, merkezi bilet gişelerinin içindeki bekleme odasının yakınında, Yaesu Güney bilet gişelerinin yakınında
- Shinagawa İstasyonu (Tokaido Shinkansen) Kuzey çıkış bilet kapısının içinde, kuzey aktarma kapısının yakınında, yukarı yönlü platformda, güney çıkış bilet kapısının yakınında bozuk para dolapları
- Nagoya İstasyonu Girişi (Dijital Tabela)
- Kyoto İstasyonu (Tokaido Shinkansen) Bekleme odasının yakınında
- Shin-Osaka İstasyonu'ndaki (Tokaido Shinkansen) bekleme odasının yakınında
- *Bazı reklamlar bilet gişelerinin iç kısmına asılmıştır.
Yurt dışında popüler olan ve "MANGA MANNERS"da yer alan 17 Kodansha başlığı
1. AKIRA・AKIRA
Japonya'da araçlar yolun sol tarafından sürülür
Japonya'da araçlar yolun sol tarafından seyreder.

2. İtfaiye Kuvvetleri
Eriştelerinizi şapır şupur yemek nezaket gereğidir
Erişte yerken ses çıkarmakta bir sakınca yoktur.

3. Kart Kaçırıcı Sakura
Minnettarlığı göstermek için 45 derecelik bir açıyla eğilmek gelenekseldir
Minnettarlığınızı ifade etmek için standart eğilme 45 derecedir.

4. Parazit
Tren veya otobüs kullanırken, biniş sıranız gelene kadar sırada bekleyin.
Tren ve otobüsleri kullanırken lütfen sıraya girin.

5. Kabuktaki Hayalet
Japonya'da yasal içki içme yaşı 20'dir
Japonya'da içki içme yaşı 20'dir.

6. Shota Suşi Yok
Suşiyi ellerinizle veya çubuklarla yiyebilirsiniz
Suşiyi elinizle yemenizde bir sakınca yok

7. Atla ve Aylak
Belirli yerlere girmeden önce ayakkabılarınızı çıkardığınızdan emin olun
Ayakkabı giymenin yasak olduğu iç mekanlarda ayakkabılarınızı çıkarın

8. Chiikawa Küçük ve sevimli bir şey
Birlikte içerken kadehinizi kaldırın ve “KANPAI!” deyin
İçmeden önce herkes "Kanpai!" demeli.

9. Tokyo İntikamcıları
Hamamlarda yıkanmadan önce vücudunuzu yıkayın.
Hamam kullanırken, banyoya girmeden önce vücudunuzdaki kirleri mutlaka temizleyin.

10. Yedi Ölümcül Günah
Japon yemeği yerken elinizde bir kase pirinç veya çorba tutun
Japon yemeği yerken elinizde pirinç kasesi veya çorba kasesi tutun.

11. Güzel Koruyucu Sailor Moon
Kimono ve yukata'yı sol tarafı sağ tarafın üzerine çaprazlayarak doğru şekilde giyin
Kimono ve yukata gibi Japon kıyafetleri giydiğinizde sağ tarafınızı önde giyin.

12. Titan'a Saldırı
Trenin fotoğraflarını çekerken korkuluklardan uzak durun
Tren fotoğraflarını çekerken korkuluklara doğru eğilmekten kaçınınız.

13. Kumar Kıyameti: KAIJI
Biniş sırasında tren ile platform arasındaki boşluğa dikkat edin
Trene binerken tren ile platform arasındaki boşluğa dikkat edin

14. Hücreler İş Başında!
Uygulama veya web sitesi üzerinden satın alınan biletler istasyona sorunsuz giriş imkânı sağlıyor
Uygulama veya web sitesi üzerinden biletinizi satın alarak mekana kolayca giriş yapabilirsiniz.

15. FAIRY TAIL・FAIRY TAIL
Büyük bagaj getiriyorsanız, Büyük Bagaj Alanı rezervasyonu yapın *Ayrıntılar için "Shinkansen Bagaj Rezervasyonu"nu arayın
Büyük bagaj alanını kullanmak için önceden rezervasyon yaptırmak gerekmektedir.

16. Mavi Kilit
Başkalarına karşı dikkatli olun ve tren yolculuğunda konuşmaları sessiz tutun
Lütfen arabada başkalarını rahatsız etmeden konuşun.

17. Madalyalı
Öksürürken veya hapşırırken ağzınızı ve burnunuzu kapatın
Öksürürken veya hapşırırken ağzınızı ve burnunuzu kapatın

Kodansha'nın resmi ana sayfası. Kodansha tarafından yayınlanan kitap ve çizgi romanlar için yeni sürüm bilgileri, iş arama, şirket bilgileri, Kodansha'nın yönettiği…
◇