ยินดีด้วย! พิธีรำลึกครบรอบ 130 ปีเมืองโฮคุริว

วันจันทร์ที่ 5 กันยายน 2565

พิธีรำลึกครบรอบ 130 ปีการก่อตั้งเมืองโฮคุริว จัดขึ้นที่หอประชุมใหญ่ศูนย์ชุมชนเมืองโฮคุริว ตั้งแต่เวลา 10.00 น. ของวันเสาร์ที่ 3 กันยายน 2022

เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 130 ปีของการก่อตั้งเมืองโฮคุริวและเพื่อยกย่องผลงานอันยิ่งใหญ่ที่มอบให้กับการพัฒนาเมือง ชาวเมือง 65 คนได้รับจดหมายแสดงความขอบคุณ เราขอแสดงความยินดีจากใจจริง

พิธีและสถานที่ฉลองครบรอบ 130 ปีเมืองโฮคุริว

ศูนย์ชุมชนเมืองโฮคุริว

พิธีรำลึกครบรอบ 130 ปีเมืองโฮคุริว

พิธี

ผู้ดำเนินรายการ: ฮาจิเมะ นัมบะ ผู้จัดการฝ่ายกิจการทั่วไป

งานเริ่มต้นอย่างเคร่งขรึมและราบรื่นด้วยคำกล่าวเปิดงานโดยฮาจิเมะ มินามิ หัวหน้าฝ่ายกิจการทั่วไปของเมืองคิตาริว

การร้องเพลงชาติ

การสวดมนต์เงียบเพื่อป้องกันการติดเชื้อไวรัสโคโรนา

การสวดมนต์เงียบๆ

พวกเราขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อบรรพบุรุษผู้ล่วงลับของเรา และขอภาวนาให้ดวงวิญญาณของพวกเขาไปสู่สุคติ และขอแสดงความอาลัยแด่ทุกท่าน ทุกคนต่างยืนสงบนิ่งเป็นเวลาหนึ่งนาที

สุนทรพจน์โดยนายกเทศมนตรียูทากะ ซาโนะ แห่งเมืองโฮคุริว

"ข้าพเจ้าขอขอบพระคุณอย่างจริงใจต่อทุกท่านที่สละเวลาอันมีค่าทั้งจากราชการและส่วนตัวเพื่อเข้าร่วมพิธีรำลึกครบรอบ 130 ปีการก่อตั้งเมืองโฮคุริว"

เป็นเวลา 130 ปีที่สำคัญนับตั้งแต่ผู้บุกเบิกของเราได้ทิ้งร่องรอยไว้บนผืนดินที่ไม่มีใครเหยียบย่ำแห่งนี้ในปี พ.ศ. 2436 ฉันดีใจมากที่จะได้ร่วมเฉลิมฉลองร่วมกับชาวเมืองทุกคน

เมื่อมองย้อนกลับไป งานบุกเบิกเริ่มต้นขึ้นเมื่อกลุ่มคนอพยพมาจากหมู่บ้านโมโตโนะในจังหวัดชิบะ พวกเขาใช้ขวานและจอบขุดในป่าดึกดำบรรพ์ที่ยังไม่ถูกควบคุม เผชิญกับสภาพอากาศที่เลวร้าย และต่อสู้กับภัยธรรมชาติ ความอดอยาก และโรคภัยไข้เจ็บมากมาย แต่พวกเขาก็ยังคงพัฒนาพื้นที่นี้ด้วยจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อ

หลังจากนั้น กลุ่มคนจากอาคิตะ เอฮิเมะ โทยามะ อิชิกาวะ และจังหวัดอื่นๆ ก็ได้อพยพมายังเมืองนี้ ส่งผลให้เมืองนี้ได้รับการพัฒนาและกลายเป็นเมืองโฮคุริวดังเช่นในปัจจุบัน เราขอแสดงความนับถือและขอบคุณบรรพบุรุษของเราอย่างสุดซึ้งสำหรับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของพวกเขา

เกษตรกรรม ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมหลักของเมือง ได้รับพรจากดินและน้ำที่อุดมสมบูรณ์ในลุ่มแม่น้ำของแม่น้ำอูริว แม่น้ำเอไตเบตสึ แม่น้ำมิบาชิ และแม่น้ำอาซูซาวะ และบรรพบุรุษของเราได้เอาชนะความยากลำบากมากมายตั้งแต่ช่วงแรกเริ่ม จนสามารถพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการเกษตรอย่างต่อเนื่อง

ในด้านข้าวเปลือก ข้าวทานตะวันโฮคุริวได้รับรางวัลใหญ่ในประเภทองค์กรส่วนรวมของรางวัลเกษตรกรรมแห่งประเทศญี่ปุ่นในปี 2560

ด้วยความพยายามของผู้ผลิตของเรา ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรอื่นๆ ของเราก็ได้รับการยกย่องชื่นชมจากทุกฝ่ายเช่นกัน และเราได้ทำหน้าที่สำคัญในฐานะฐานการผลิตอาหารที่ปลอดภัยและปกป้องชีวิตและสุขภาพของผู้คน

ปัจจุบันมีการพยายามปรับปรุงผลผลิตทางการเกษตรและเพิ่มมูลค่าให้ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรให้ดีขึ้น

นอกจากนี้ ในด้านการส่งเสริมและพัฒนาเมืองของเรา เรามุ่งมั่นพัฒนาการเกษตร การอนุรักษ์ดินและน้ำ การปรับปรุงการก่อสร้างถนนและสะพาน การปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการศึกษาและสวัสดิการ และการส่งเสริมการท่องเที่ยว ซึ่งจะช่วยปรับปรุงสวัสดิการของผู้อยู่อาศัยและส่งเสริมอุตสาหกรรม

ฉันขอส่งจดหมายแสดงความขอบคุณไปยังตัวแทนอุตสาหกรรมของรัฐบาลท้องถิ่นที่เข้าร่วมในวันนี้สำหรับการสนับสนุนของพวกเขา ฉันขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจและเคารพต่อความพยายามและความสำเร็จที่คุณได้ทำเพื่อส่งเสริมและพัฒนาเมือง ซึ่งคุณได้มีส่วนสนับสนุนในการพัฒนาเมืองด้วยตัวของคุณเอง

ด้วยเป้าหมายในการพัฒนาต่อไปและก้าวกระโดดไปข้างหน้า ขณะนี้เมืองโฮคุริวกำลังจัดทำแผนพื้นฐานของหมู่บ้านซันฟลาวเวอร์และแผนการย้ายสิ่งอำนวยความสะดวกสาธารณะของเมืองโฮคุริว และส่งเสริมการพัฒนาหมู่บ้านซันฟลาวเวอร์ให้เป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยว ตลอดจนสร้างความปลอดภัยและความมั่นคงให้กับชาวเมืองและสร้างเมืองที่เจริญรุ่งเรือง

สถานการณ์สังคมปัจจุบันมีความปั่นป่วนเนื่องจากการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ทั่วโลกและความไม่มั่นคงทางการเมือง

ภาคเกษตรกรรมก็กำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นการบริโภคข้าวตกต่ำ ต้นทุนวัตถุดิบสูงขึ้น และขาดแคลนแรงงาน

เราจะทำงานต่อไปเพื่อสร้างอุตสาหกรรมหลักของเมืองและพัฒนาการท่องเที่ยวเกี่ยวกับดอกทานตะวัน และเรารู้สึกมีความรับผิดชอบที่จะก้าวหน้าไปมากยิ่งขึ้นในการสร้างเมืองดอกทานตะวันที่สวยงามแห่งนี้ และเป็นเมืองที่ผู้คนต้องการที่จะอยู่อาศัยต่อไป และส่งต่อให้กับคนรุ่นต่อไป

พวกเราตั้งใจที่จะดำเนินการตามความพยายามของเราต่อไปเพื่อสร้างเมืองโฮคุริวที่สดใส น่าอยู่ และเจริญรุ่งเรือง และเราขอความช่วยเหลือและความร่วมมือจากท่านอย่างต่อเนื่องเช่นที่ท่านได้ให้มาจนถึงขณะนี้

ฉันอยากแสดงความขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของบรรพบุรุษของเราอีกครั้ง และฉันอยากสรุปสุนทรพจน์ของฉันด้วยการสวดภาวนาให้ทุกคนที่เข้าร่วมในวันนี้ รวมถึงชาวเมืองทุกคนมีสุขภาพแข็งแรงและมีความสุข

3 กันยายน 2565 นายกเทศมนตรีเมืองโฮคุริว ยูทากะ ซาโนะ

จดหมายแสดงความขอบคุณ

มีผู้ยอมรับใบรับรองในนามของผู้บริจาคจำนวน 3 คน

ผู้บริจาครายใหญ่: ฮิซาโอะ ชิโนดะ

รางวัลความดีความชอบของเทศบาล : สมาชิกสภานิติบัญญัติ (สมาชิกสภานิติบัญญัติ 2 สมัย ผู้ที่ดำรงตำแหน่งเกิน 8 ปี และยังไม่ได้รับรางวัล)
คุณมาซามิ โคมัตสึ

รางวัลเกียรติคุณอุตสาหกรรม: ผู้บริหารสหกรณ์การเกษตร (ผู้ที่ไม่ได้รับรางวัลแต่ดำรงตำแหน่งผู้บริหารสหกรณ์การเกษตรเป็นเวลา 15 ปีขึ้นไป)
นายมาซาคาซึ โยชิโอะ

ชื่อผู้รับจดหมายแสดงความขอบคุณ (ไม่ต้องระบุคำนำหน้า)

ผู้บริจาครายใหญ่

・ฮิซาโอะ ชิโนดะ

รางวัลความดีความชอบระดับเทศบาล

สมาชิกสภานิติบัญญัติ (2 วาระ ดำรงตำแหน่งสมาชิกสภานิติบัญญัติครบ 8 ปีขึ้นไป และไม่มีผู้รับรางวัล)

・มาซามิ โคมัตสึ

กรรมการเกษตรกรรม (ดำรงตำแหน่งกรรมการเกษตรกรรม 4 วาระ มากกว่า 12 ปี และยังไม่ได้รับรางวัลใดๆ)

ชิเกกิ มิซึทานิ และ ฮิโรคุนิ คิตะกิโยะ

พนักงานพิเศษ (ผู้ที่ทำงานเป็นพนักงานเทศบาลพิเศษในปัจจุบันและยังไม่ได้รับรางวัล)

ฮิโรยูกิ ฮอนเกะ, คาซูชิ ฮอนดะ, โนริยูกิ ทาเคอุจิ

สมาชิกคณะกรรมการการศึกษา (ผู้ที่ดำรงตำแหน่งกรรมการมาเป็นเวลา 12 ปีขึ้นไปและยังไม่ได้รับรางวัล)

เรโกะ ยามาโมโตะ, โทชิยูกิ ทาคาดะ, โยชิโกะ ฮายาชิ, โนบุยูกิ ทาเคบายาชิ และคิมิมาสะ มิคามิ

กรรมการคณะกรรมการหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ (ผู้ไม่ได้รับเงินอุดหนุนแต่ดำรงตำแหน่งกรรมการคณะกรรมการหลักประกันสุขภาพแห่งชาติมาเป็นเวลา 20 ปี ขึ้นไป)

ยูกิฮิโกะ อุราโมโตะ, ฮิซายูกิ ชิโนฮาระ, ทาคาชิ วาตานาเบะ

กรรมการสวัสดิการ (ผู้ที่ดำรงตำแหน่งกรรมการสวัสดิการครบ 12 ปีขึ้นไป และยังไม่ได้รับรางวัล)

・ยูทากะ นากามูระ

เจ้าหน้าที่คุมประพฤติอาสาสมัคร (ผู้ที่ทำงานเป็นเจ้าหน้าที่คุมประพฤติอาสาสมัครมาเป็นเวลา 15 ปีขึ้นไป และยังไม่ได้รับรางวัล)

・คัตสึฮิโระ นากาอิ

กรรมการการเลือกตั้ง (ผู้ไม่ได้รับพระราชทานรางวัลและมีประสบการณ์เป็นกรรมการการเลือกตั้งตั้งแต่ 12 ปีขึ้นไป)

・โชอิจิ นากามูระ, ยาซูชิ ทาคาฮาชิ และยูจิ อิชิบาชิ

กรรมการคณะกรรมการประเมินทรัพย์สินถาวร (ผู้ไม่ได้รับรางวัลแต่เคยดำรงตำแหน่งกรรมการคณะกรรมการประเมินทรัพย์สินถาวรมาแล้ว 12 ปีขึ้นไป)

ยูกิโอะ ทาคาดะ

กรรมการคณะกรรมการความเป็นธรรม (บุคคลที่ดำรงตำแหน่งกรรมการคณะกรรมการความเป็นธรรมเป็นเวลา 12 ปีขึ้นไป และยังไม่เคยได้รับรางวัล)

เซอิจิ เอดะ, โนบุโยชิ เทรางากิ และ ยาสุโนริ วาตานาเบะ

อาสาสมัครดับเพลิง (บุคคลที่ดำรงตำแหน่งสมาชิกหรือเจ้าหน้าที่ดับเพลิงมาเกิน 30 ปี และยังไม่ได้รับรางวัล)

・นาคายามะ ชิเกยูกิ และ อุไค ทาคาชิ

ครูผู้สอนจราจร (ผู้ที่ทำงานเป็นครูผู้สอนจราจรมาเป็นเวลา 15 ปีขึ้นไปและยังไม่ได้รับรางวัล)

โคอิจิ โอชิมะ, สึโยชิ มิชิชิตะ, มาซาโยชิ มิซากิ, ทาคาโอะ ยามาดะ, อากิโอะ ฟูจิอิ, โทชิอากิ ทาจิคาว่า, จุนอิจิ ฟุคาเสะ, สึโยชิ โคบายาชิ, มาซาโตชิ คากามิ และนาโอกิ ชิราโอกะ

โปรโมเตอร์กีฬา (ผู้ที่ทำงานเป็นโปรโมเตอร์กีฬามา 15 ปีขึ้นไปและยังไม่ได้รับรางวัล)

เอริโกะ โอยะ, ทาคาชิ ฮาทาดะ และ มิสุสุ นันบะ

พลเมือง (พนักงานเทศบาลที่มีอายุงาน 35 ปีขึ้นไปและไม่มีรางวัลใดๆ มาก่อน)

・มาซาโนบุ ฟูจินามิ, ทาคาชิ อิโนอุเอะ, ฮิเดกิ ยามาดะ, โยชิยูกิ โอยะ, ทาเคชิ โอโตโมะ, โนบุฮิโระ ยามาดะ, ยูมิโกะ มินามิ, มิจิฮิโตะ นากามูระ, ยาสุฮิโระ ซูกิยามะ, ฮิเดยูกิ มินามิ, ฮิโรยูกิ ทากิโมโตะ, โยชิโนริ โมริ, เคอิโกะ สึซึกิ, ฮิโรเอะ คิตะกิโยะ และคุมิ ยามาโมโตะ

ผู้มีคุณธรรมในแวดวงอุตสาหกรรม

ผู้บริหารสหกรณ์การเกษตร (ผู้ที่ดำรงตำแหน่งผู้บริหารสหกรณ์การเกษตรตั้งแต่ 15 ปีขึ้นไปและยังไม่ได้รับรางวัล)

มาซาคาซึ โยชิโอะ และ คัตสึโซ อิโตะ

นายอำเภอปรับปรุงที่ดิน (ผู้ที่ดำรงตำแหน่งนายอำเภอปรับปรุงที่ดินครบ 15 ปีขึ้นไป และยังไม่ได้รับรางวัล)

・ฮิโรโนบุ โอมิ และอากิระ โคโนะ

เจ้าหน้าที่หอการค้า (ผู้ที่ดำรงตำแหน่งเจ้าหน้าที่หอการค้าเป็นเวลา 15 ปีขึ้นไป และยังไม่ได้รับรางวัล)

อากิโอะ โอกิโนะ, ฮาจิเมะ ฟุตากามิ, มาซาฮิโตะ ฟูจิอิ, เคนจิ ซาซากิ และคัตสึโตชิ ยามาโมโตะ

พนักงานสหกรณ์การเกษตร (ผู้ที่ทำงานให้สหกรณ์การเกษตรโฮคุริวเป็นเวลา 35 ปีขึ้นไปและดำรงตำแหน่งผู้จัดการขึ้นไป)

เคนอิจิ ซากุราบะ และ คาซึอากิ ทากิกามิ

คำกล่าวแสดงความยินดี: ยาสุฮิโระ ซาซากิ ประธานสภาเมืองโฮคุริว

"วันนี้เป็นวันครบรอบ 130 ปีการก่อตั้งเมืองโฮคุริว และในฐานะผู้อยู่อาศัยในเมือง ฉันขอแสดงความยินดีด้วยความภาคภูมิใจและความรักอันลึกซึ้งที่มีต่อเมืองของเรา"

นายฮิซาโอะ ชิโนะดะ ผู้บริจาคเงินจำนวนมหาศาล เคยเป็นอดีตประธานสภาเทศบาลเมืองนูมาตะ และอดีตนายกเทศมนตรีเมืองนูมาตะ และผมเชื่อว่าเขาเป็นบุคคลที่มีคุณธรรมอย่างยิ่งซึ่งมีส่วนสนับสนุนรัฐบาลท้องถิ่นของโซราจิเป็นอย่างมาก ผมรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งสำหรับการสนับสนุนของเขา ขอบคุณอีกครั้งในวันนี้

เมื่อเห็นหน้าของทุกคนในเมือง ฉันนึกถึงความยากลำบากที่พวกคุณเผชิญมา และมีน้ำตาคลอเบ้า ขอบคุณมาก โปรดดูแลตัวเองและนำทางเมืองต่อไป

ขณะที่ฉันเดินเข้าไปในศูนย์ชุมชนซึ่งจะจัดพิธีในวันนี้ ฉันเห็นนักกีฬาจากทีมกรีฑาของมหาวิทยาลัยโคคุงาคุอินอยู่ในลานจอดรถ

เมื่อนักกีฬาถามฉันว่า “วันนี้มีอะไรเกิดขึ้นหรือเปล่า” ฉันตอบว่า “เมืองโฮคุริวก่อตั้งขึ้นเมื่อ 130 ปีที่แล้ว เรากำลังจัดพิธีรำลึกถึงเหตุการณ์นี้” จากนั้น นักกีฬาทุกคนจากทีมกรีฑาก็มารวมตัวกันและทักทายฉันว่า “ขอแสดงความยินดีในวันครบรอบ 130 ปีการก่อตั้งโฮคุริว!”

ฉันรู้สึกจริงๆ ว่านักกีฬาที่สุภาพเช่นนี้สามารถมาที่ Kitaryu ได้ เนื่องจากเมืองนี้สร้างขึ้นด้วยคุณลักษณะที่ดีเช่นนี้

สภาพของประเทศญี่ปุ่นกำลังเปลี่ยนแปลงไปในปัจจุบัน ด้วยจำนวนประชากรที่ลดลง สังคมผู้สูงอายุ ภัยพิบัติที่เกิดขึ้นบ่อยครั้งจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การระบาดของ COVID-19 ที่ไม่คาดคิด และปัญหาในระดับนานาชาติ เช่น การรุกรานยูเครนของรัสเซีย สภาพแวดล้อมรอบเกาะฮอกไกโดและเมืองโฮคุริวในญี่ปุ่นจึงเลวร้ายลง และเรากังวลเกี่ยวกับอนาคตของเกาะแห่งนี้

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 130 ปีที่แล้วโดยผู้คนที่ย้ายมาที่นี่จากหมู่บ้านโมโตโนะในจังหวัดชิบะ ตลอดประวัติศาสตร์ เมืองนี้ต้องประสบกับความยากลำบากมากมาย ตั้งแต่การถมดินไปจนถึงการพัฒนา และชีวิตที่สงบสุขของเมืองโฮคุริวก็ถูกสร้างขึ้นบนรากฐานของความยากลำบากของบรรพบุรุษในแต่ละช่วงวัย

ขณะนี้เราอาศัยอยู่ในประเทศที่เสรีและสงบสุข อย่างไรก็ตาม เราต้องปกป้องเสรีภาพและประชาธิปไตยนี้ด้วยมือของเราเอง การปกป้องคุณค่าและอุดมคติอันล้ำค่าของเราหมายถึงการปกป้องบ้านเกิดเมืองนอนของเรา และยังหมายถึงการปกป้องครอบครัวอันเป็นที่รักของเราด้วย ฉันเชื่อว่านี่คือความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ที่ถูกมอบให้กับเราในวันนี้

ฉันเชื่อว่ามันเป็นบทบาทของเราที่จะถ่ายทอดเมล็ดพันธุ์ที่ถูกหว่านไว้ให้กับรุ่นต่อไป

เมื่อ 30 ปีก่อน ในวาระครบรอบ 100 ปีแห่งการก่อตั้งเมือง เด็กๆ ได้นำ "แคปซูลเวลา" มาฝังไว้ข้างเสาธง แคปซูลเวลาจะไม่ถูกเปิดออกอีก 20 ปีข้างหน้า แต่ฉันสงสัยว่าเด็กๆ เหล่านั้นคิดอะไรในตอนนั้น เพราะพวกเขามองเห็นอนาคตอันสดใสของโฮคุริวเมื่อ 30 ปีก่อน

ตามที่ระบุไว้ในกฎบัตรเมือง เราต้องการสร้างเมืองโฮคุริวที่มองไปยังอนาคตของลูกหลานของเราอย่างมั่นคง เราต้องการร่วมมือกันเพื่อสร้างเมืองโฮคุริวที่สดใส

เราขอร่วมเฉลิมฉลองและอธิษฐานว่าอีก 10 ปี 50 ปี หรือ 100 ปีต่อจากนี้ เมืองโฮคุริวจะยังคงส่องสว่างไสวต่อไป แม้จะมีขนาดเล็ก และจะยังคงเบ่งบานเหมือนดอกทานตะวันขนาดใหญ่ในฐานะเมืองที่มีศักยภาพมหาศาล

3 กันยายน 2565 ประธานสภาเมืองโฮคุริว ยาสุฮิโระ ซาซากิ

สถานที่ท่องเที่ยว

สมาชิกของ Kitaryu Taiko แสดงเพลง "Hayabusa" "Fatty Harvest Celebration Taiko" และ "Yamabiko"
เป็นช่วงเวลาที่วิเศษมากเมื่อเสียงกลองโฮคุริวที่ไพเราะจับใจสะท้อนกับจังหวะการเต้นของหัวใจ ดังกึกก้องและสร้างคลื่นอารมณ์อันยิ่งใหญ่

การแสดงอันทรงพลังจากสมาชิกกลุ่มโฮคุริวไทโกะ

การโจมตีต่อเนื่องอันทรงพลัง

เสียงกลองญี่ปุ่นอันทรงพลัง

เสียงปรบมือสุดซาบซึ้ง!

จิตวิญญาณอันยิ่งใหญ่ของชาวเมืองได้รับการถ่ายทอดและปกป้องมาเป็นเวลา 130 กว่าปีแล้ว

ด้วยความรัก ความกตัญญู และคำอธิษฐานอันไม่มีขอบเขตถึงวิญญาณอันล้ำค่าของเมืองโฮคุริวผู้ยังคงทำงานอย่างเต็มความสามารถโดยจินตนาการอนาคตที่สดใสอยู่ในใจแม้จะอยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่รุนแรงและเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ
　

หนังสือพิมพ์คิตะโซราจิ

วิดีโอ Youtube

พิธีรำลึก

โฮคุริวไทโกะ (เวอร์ชั่นเต็ม)

ฮิโรโย นากามูระ "โฮคุริว ไทโกะ และ 20 ปีของฉัน" (มหาวิทยาลัยดอกทานตะวันเมืองโฮคุริว) - พอร์ทัลเมืองโฮคุริว (ฮอกไกโด) - หมู่บ้านดอกทานตะวันอันดับ 1 ของญี่ปุ่น

เรานำเสนอข่าวสารล่าสุดจากเมืองที่มีชีวิตชีวาแห่งนี้ซึ่งมีประชากร 2,100 คนและมีอัตราการสูงวัย 40% เมืองโฮคุริวสดใสเหมือนดอกทานตะวันและมีบรรยากาศครอบครัวที่กลมเกลียว...

ภาพถ่ายอื่นๆ

ภาพถ่าย (86 ภาพ) จากพิธีฉลองครบรอบ 130 ปีเมืองโฮคุริว ปี 2022 มีอยู่ที่นี่ >>

บทความที่เกี่ยวข้อง

พอร์ทัลเมืองโฮคุริว

รายงานกิจกรรมโดยนายกเทศมนตรีเมืองโฮคุริว ยูทากะ ซาโนะ: 8 สิงหาคม (จันทร์) ทัวร์ออกกำลังกายทางวิทยุช่วงฤดูร้อนครบรอบ 130 ปี, ทัวร์ออกกำลังกายของทุกคน, การประชุมหัวหน้าแผนกของนายกเทศมนตรี, รายงานเบียร์คราฟต์ (ฟาร์ม Ryusei), การประชุมความร่วมมือเพื่อการพัฒนาชุมชน (เมือง Iwamizawa)

วันอังคารที่ ๙ สิงหาคม ๒๕๖๕...

พิธีรำลึกครบรอบ 120 ปีเมืองโฮคุริว - พอร์ทัลเมืองโฮคุริว (ฮอกไกโด) หมู่บ้านดอกทานตะวันอันดับ 1 ของญี่ปุ่น

เรานำเสนอข่าวสารล่าสุดจากเมืองที่มีชีวิตชีวาแห่งนี้ซึ่งมีประชากร 2,100 คนและมีอัตราการสูงวัย 40% เมืองโฮคุริวสดใสเหมือนดอกทานตะวันและมีบรรยากาศครอบครัวที่กลมเกลียว...

วันครบรอบ 120 ปีการก่อตั้งเมืองและเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้อง (2012) - พอร์ทัลเมืองโฮคุริว (ฮอกไกโด) - หมู่บ้านดอกทานตะวันอันดับ 1 ของญี่ปุ่น

วิวอันงดงามจากดวงอาทิตย์: หมู่บ้านดอกทานตะวันในเมืองโฮคุริว ฮอกไกโด สถานที่ท่องเที่ยวในฮอกไกโด กรุณาดูให้ดูหน่อยนะครับ. ซอมเมลิเย่ร์ข้าวชื่นชม “โอโบะโรซึกิ...

◇ ถ่ายทำและตัดต่อ: Noboru Terauchi บทสัมภาษณ์และข้อความ: Ikuko Terauchi