2020 ਦੀ ਬਸੰਤ ਵਿੱਚ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਲਈ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ

ਮੰਗਲਵਾਰ, 27 ਅਕਤੂਬਰ, 2020

2020 ਲਈ ਬਸੰਤ ਸਨਮਾਨ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ, ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਖੇਤਰੀ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਰੇਜ਼ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਇਸ ਸਨਮਾਨ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ, 25 ਅਕਤੂਬਰ, ਐਤਵਾਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 1:00 ਵਜੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ।

ਵਿਸ਼ਾ - ਸੂਚੀ

ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਨੂੰ 'ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ' ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਜਸ਼ਨ

ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਨੂੰ 'ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ' ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਜਸ਼ਨ
ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਨੂੰ 'ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ' ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਜਸ਼ਨ

ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਪੁਰਸਕਾਰ

ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਪੁਰਸਕਾਰ
ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਅਤੇ ਪੁਰਸਕਾਰ

ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਦੁਆਰਾ ਜਸ਼ਨ ਦਾ ਏਜੰਡਾ

ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਦੁਆਰਾ ਜਸ਼ਨ ਦਾ ਏਜੰਡਾ
ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਦੁਆਰਾ ਜਸ਼ਨ ਦਾ ਏਜੰਡਾ

ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ - ਜੀਵਨੀ

ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ - ਜੀਵਨੀ
ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ - ਜੀਵਨੀ

ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ: 1988 ਦੀ ਯਾਦ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ

ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ: 1988 ਦੀ ਯਾਦ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ
ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ: 1988 ਦੀ ਯਾਦ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ

ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਹ ਸਮਾਗਮ ਛੋਟੇ ਪੈਮਾਨੇ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਸੀ।

ਮੌਜੂਦਾ ਕੋਵਿਡ-19 ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੱਥ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ ਕਿ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਵੀ ਲਾਗ ਦੇ ਕੋਈ ਮਾਮਲੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪ੍ਰਬੰਧਕਾਂ ਨੇ ਕਈ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਜਸ਼ਨ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ, ਸਮਾਜਿਕ ਦੂਰੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਤੱਕ ਹਾਜ਼ਰੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਦਿਨ, ਲਗਭਗ 70 ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਜਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ।

ਸੰਚਾਲਕ: ਜੂਨ ਤਾਕਾਹਾਸ਼ੀ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਸਕੱਤਰੇਤ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ

ਜੂਨ ਤਾਕਾਹਾਸ਼ੀ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ
ਜੂਨ ਤਾਕਾਹਾਸ਼ੀ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਜਨਰਲ

ਸਥਾਨ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼

ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹਰ ਕੋਈ
ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹਰ ਕੋਈ

ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਅਤੇ ਰੇਕੋ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ

ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਅਤੇ ਰੇਕੋ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਅਤੇ ਰੇਕੋ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦੇ ਹਨ
ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਅਤੇ ਰੇਕੋ
ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਅਤੇ ਰੇਕੋ

ਪ੍ਰਮੋਟਰ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਭਾਸ਼ਣ: ਯਾਸੂਹੀਰੋ ਸਾਸਾਕੀ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ

ਹੋਕੁਰੀਊ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਯਾਸੂਹੀਰੋ ਸਾਸਾਕੀ
ਹੋਕੁਰੀਊ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਯਾਸੂਹੀਰੋ ਸਾਸਾਕੀ

"ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਨੂੰ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ।"

ਇਸ ਦਿਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੇ ਹੀ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਆਏ। ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਅਸੀਂ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੋਖਮਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇ। ਅਸੀਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਵਧਾਨੀਆਂ ਵੀ ਵਰਤੀਆਂ, ਹਵਾਦਾਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਪਾਵਾਂ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਜਗ੍ਹਾ ਛੱਡੀ।

ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਰਿਹਾ। 11 ਅਪ੍ਰੈਲ ਨੂੰ, ਅਸੀਂ ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਸੰਤ ਸਜਾਵਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ, ਲਈ ਇੱਕ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ 21 ਜੂਨ ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਹਾਲਾਂਕਿ, COVID-19 ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਕਈ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 5 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸੰਸਥਾਪਕ ਕਮੇਟੀ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ 25 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦਿਨ ਪਹੁੰਚੇ।

ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਨੇ ਦੋ ਵਾਰ ਅਤੇ ਅੱਠ ਸਾਲ ਹੋਕਾਈਡੋ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਕਾਰੀ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਰੇਜ਼ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਸ ਪੁਰਸਕਾਰ ਲਈ ਬਿਨੈਕਾਰ ਹੋਕਾਈਡੋ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਾਗਮ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਕਾਈਡੋ ਅਤੇ ਹੋਕਾਈਡੋ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿ-ਮੇਜ਼ਬਾਨੀ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਰ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਥਾਨਕ ਨਿਵਾਸੀ ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਅਸੈਂਬਲੀ ਸਨ।

ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਕਾਫ਼ੀ ਝਿਜਕ ਰਹੇ ਸੀ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਏ।

ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ, ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਲਗਭਗ 200 ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਕੋਵਿਡ-19 ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਦੇ ਗੰਭੀਰ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਅਸੀਂ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਅਸੀਂ ਸਪੋਰੋ ਅਤੇ ਟੋਕੀਓ ਖੇਤਰਾਂ ਦੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੁਆਫ਼ੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਅੱਜ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋਇਆ।

ਇਨ੍ਹਾਂ ਹਾਲਾਤਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝੋਗੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਦੀਆਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।

ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਧੀਆਂ ਵੀ ਇਸ ਜਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ, ਪਰ ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਣਗੇ।

ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾਈਆਂ,” ਚੇਅਰਮੈਨ ਸਾਸਾਕੀ ਯਾਸੂਹੀਰੋ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਸੰਸਥਾਪਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ
ਸੰਸਥਾਪਕਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਵੱਲੋਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ

ਗੁਲਦਸਤਾ ਭੇਟ ਕਰਨਾ

ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਅਯਾਨੋ ਹਯਾਸ਼ੀ ਦੁਆਰਾ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਗੁਲਦਸਤਾ ਭੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਗੁਲਦਸਤਾ ਭੇਟ ਕਰਨਾ
ਗੁਲਦਸਤਾ ਭੇਟ ਕਰਨਾ

ਯਾਦਗਾਰੀ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ

ਕਿਟਾਰੂ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਸਕੱਤਰੇਤ ਦੇ ਸਕੱਤਰ, ਅਕੀਕੋ ਤਾਬਾਟਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰੀ ਤੋਹਫ਼ਾ ਭੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

ਯਾਦਗਾਰੀ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ
ਯਾਦਗਾਰੀ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ

ਵਧਾਈ ਭਾਸ਼ਣ

ਹੋਕੁਰੀਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਮੇਅਰ ਯੁਤਾਕਾ ਸਾਨੋ

ਮੇਅਰ ਯੁਤਾਕਾ ਸਾਨੋ ਦੁਆਰਾ ਵਧਾਈ ਭਾਸ਼ਣ
ਮੇਅਰ ਯੁਤਾਕਾ ਸਾਨੋ ਦੁਆਰਾ ਵਧਾਈ ਭਾਸ਼ਣ

"ਮੈਂ ਡਾ. ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਨੂੰ 'ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ' ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਜਸ਼ਨ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।"

ਅਸੀਂ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇਸ ਮਾਰਚ ਵਿੱਚ ਬਸੰਤ ਸਜਾਵਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਦਿਲੋਂ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

ਅੱਜ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਭੇਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਨੀ ਸ਼ਰਧਾ ਨਾਲ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਚਿੰਤਾ ਦੇ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਸਮਰਪਿਤ ਹੋਣ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੇ 1975 ਤੋਂ 15 ਸਾਲ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ, ਅਤੇ 1995 ਤੋਂ, ਅੱਠ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਦੋ ਕਾਰਜਕਾਲਾਂ ਲਈ ਹੋਕਾਈਡੋ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਤਜਰਬੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੂਝ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਲੀਡਰਸ਼ਿਪ ਹੁਨਰ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ, ਭਲਾਈ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਸਮੇਤ ਕਈ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੇ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਸਗੋਂ ਹੋਕਾਈਡੋ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਜਿਸ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਉਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਹੈ।

ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਕੋਈ ਅਤਿਕਥਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿਵਾਇਆ ਹੈ, ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕਸਬੇ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਕ ਸ਼ਕਤੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।

ਆਪਣੇ ਸਥਾਨਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ, ਕਿਟਾਰੂ ਕਿਸਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਅਤੇ ਸੋਰਾਚੀ ਕਿਸਾਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਜੋਂ, ਉਸਨੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਦੀ ਸਿਆਣਪ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਮਾਜਿਕ ਅਤੇ ਆਰਥਿਕ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।

ਉਹ ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਬਿਜ਼ਨਸ ਕੋਆਪਰੇਟਿਵ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਅਤੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਵਜੋਂ ਵੀ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ, ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਸੋਇਆਬੀਨ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ 2015 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਇਮਾਨਦਾਰ ਯਤਨਾਂ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਸੀਨੀਅਰ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਹੋਕਾਈਡੋ ਵੂਮੈਨ ਐਂਡ ਸੀਨੀਅਰਜ਼ ਚੈਲੇਂਜ ਐਕਟੀਵਿਟੀ ਅਵਾਰਡ, ਗ੍ਰੈਂਡ ਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਿਖਲਾਈ ਲਈ ਲੈਕਚਰਾਰ ਬਣਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਲੈਕਚਰ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ "ਸਿਹਤ ਟੇਂਡੇਕੋ" ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, "ਟੇਂਡੇਕੋ" ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਸੁਨਾਮੀ ਟੇਂਡੇਕੋ" ਅਤੇ "ਲਾਈਫ ਟੇਂਡੇਕੋ" ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ ਜੋ ਆਫ਼ਤ ਰੋਕਥਾਮ ਦੇ ਸਬਕ ਵਜੋਂ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ "ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਲਈ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨਾ ਹੈ।"

"ਕੇਂਕੋ ਟੇਂਡੇਕੋ" ਦਾ ਅਸਲ ਅਰਥ "ਭੋਜਨ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ" ਹੈ। ਭੋਜਨ ਹੁਣ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਸਟੋਰਾਂ 'ਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੰਤੁਲਿਤ ਪੌਸ਼ਟਿਕਤਾ ਦਾ ਸੇਵਨ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ, ਭੋਜਨ ਰਾਹੀਂ ਸਥਾਨਕ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ, ਭੋਜਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣਾ, ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ ਦੀਆਂ ਅਸੀਸਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੇ ਮੁੱਲ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।

"ਸਿਰਫ਼ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਐਡਿਟਿਵ ਦੇ ਅਸਲੀ ਭੋਜਨ ਖਾਣ ਨਾਲ ਹੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਬਣ ਸਕਦੇ ਹੋ," ਇਹੀ ਗੱਲ ਡਾ. ਮੁਰਾਈ ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ, ਕਿਸਾਨ ਯੂਨੀਅਨ ਅਤੇ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਵਕਾਲਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੁਰਾਈ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਗੇ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ।

ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਮੁਰਾਈ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਅੱਜ ਹਾਜ਼ਰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਈ ਦਿਲੋਂ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਡਾ. ਮੁਰਾਈ ਨੂੰ ਅੱਜ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਵਧਾਈਆਂ," ਮੇਅਰ ਯੂਟਾਕਾ ਸਾਨੋ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਵਧਾਈ ਭਾਸ਼ਣ
ਵਧਾਈ ਭਾਸ਼ਣ

ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸਭਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਹਿਸਾਸ਼ੀ ਇਨਾਤਸੂ (ਸੈਕਟਰੀ ਯਾਸੂਓ ਇਚੀਨੋਹੇ ਦੁਆਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ)

ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸਭਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਹਿਸਾਸ਼ੀ ਇਨਾਤਸੂ (ਸੈਕਟਰੀ ਯਾਸੂਓ ਇਚੀਨੋਹੇ ਦੁਆਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ)
ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸਭਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਹਿਸਾਸ਼ੀ ਇਨਾਤਸੂ (ਸੈਕਟਰੀ ਯਾਸੂਓ ਇਚੀਨੋਹੇ ਦੁਆਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ)

"ਅੱਜ, ਇਨਾਤਸੂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਥੇ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਕੱਲ੍ਹ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਨਿਯਮਤ ਡਾਈਟ ਸੈਸ਼ਨ ਕਾਰਨ, ਉਹ ਗੈਰਹਾਜ਼ਰ ਰਹੇਗਾ। ਮੈਂ ਦਿਲੋਂ ਮੁਆਫ਼ੀ ਮੰਗਦਾ ਹਾਂ। ਇਨਾਤਸੂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸੁਨੇਹਾ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਤਰਫੋਂ ਪੜ੍ਹਾਂਗਾ।"

“ਮੈਂ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਨੂੰ ਅੱਜ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜਸ਼ਨ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਦਿਲੋਂ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

ਅਸੀਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮੁਰਾਈ ਨੂੰ ਕਿਸਾਨ ਅੰਦੋਲਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਰਾਹੀਂ ਸਥਾਨਕ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਕਸਬੇ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੂੰਘਾ ਸਤਿਕਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ 1995 ਵਿੱਚ ਹੋਕੁਰਿਊ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਲਈ ਚੁਣੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਥਾਨਕ ਹੋਕੁਰਿਊ ਕਿਸਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਅਤੇ ਸੋਰਾਚੀ ਕਿਸਾਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਜੋਂ ਵੀ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ, ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਰਹੇ।

ਆਪਣੀ ਦੂਰਅੰਦੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸੂਝ-ਬੂਝ ਨਾਲ, ਉਸਨੇ 2005 ਵਿੱਚ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਸੋਇਆਬੀਨ ਸ਼ਿਪਿੰਗ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਜੋਂ ਉਸਨੇ ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਸੋਇਆਬੀਨ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਅੱਜ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਅਤੇ ਹੋਕਾਈਡੋ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।

ਭਾਵੇਂ ਮੈਂ ਛੋਟਾ ਸੀ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਹੋਕਾਈਡੋ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਦੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ। ਉਸ ਸਮੇਂ ਵੀ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਡਰਾਈਵ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸੀ, ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ।

ਸਿਹਤ, ਕਿਰਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਰਾਜ ਮੰਤਰੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਵਿਡ-19 ਵਿਰੋਧੀ ਉਪਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹੋਏ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਕੋਵਿਡ-19 ਸੰਕਟ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਅਤੇ ਉਪਾਅ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ।

ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੂਰਵਜਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮੁਰਾਈ, ਦੀ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਦ੍ਰਿੜ ਹਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯੁੱਧ ਦੌਰਾਨ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਚ ਕੇ ਕਈ ਸੁਧਾਰ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ, ਅਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕੀਤਾ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰੰਤਰ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਾਂਗਾ।

ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਵੀ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ, ਜਿਸਨੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਪਰਦੇ ਪਿੱਛੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਦਾ ਸਾਥ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਗੇ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਸਫਲ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੇਰੇ ਵਧਾਈ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਸਮਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।

"25 ਅਕਤੂਬਰ, 2020, ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸਭਾ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਇਨਾਤਸੂ ਹਿਸਾਸ਼ੀ ਦੁਆਰਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ। ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੰਪੂਰਨ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵਧਾਈਆਂ।"

ਸਕੱਤਰ ਯਾਸੂਓ ਇਚੀਨੋਹੇ ਸੁਨੇਹਾ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਏ
ਸਕੱਤਰ ਯਾਸੂਓ ਇਚੀਨੋਹੇ ਸੁਨੇਹਾ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋਏ

ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਸਮਰਥਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਸ਼੍ਰੀ ਰਯੋਜੀ ਕਿਕੂਰਾ

ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਸਮਰਥਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਸ਼੍ਰੀ ਰਯੋਜੀ ਕਿਕੂਰਾ
ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਸਮਰਥਕ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਸ਼੍ਰੀ ਰਯੋਜੀ ਕਿਕੂਰਾ

"ਮੈਂ ਸ਼੍ਰੀ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਨੂੰ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਦਿਲੋਂ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਵਧਾਈਆਂ ਦੀ ਬਹੁਤ ਕਦਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸਮੇਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।"

ਕਿਟਾਰੂ ਟਾਊਨ ਨੂੰ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਟਾ ਮਾਸਾਕੀਓ ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਗੋਟੋ ਮਿਓਹਾਚੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇੱਕ ਤੀਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਾਰਨਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੁਰਾਈ ਮੈਨੂੰ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ।

ਸੋਰਾਚੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਨੁਮਾਤਾ ਟਾਊਨ ਦੇ ਸ਼੍ਰੀ ਨਾਓਕਾਜ਼ੂ ਸੁਗਾਵਾ ਅਤੇ ਉਰੌਸੂ ਟਾਊਨ ਦੇ ਸ਼੍ਰੀ ਅਰਾਤਾ ਓਹਨੋ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸੋਰਾਚੀ ਵਿੱਚ ਸਗੋਂ ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੋਕਾਈਡੋ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਜਦੋਂ ਓਹਨੋ ਅਰਾਤਾ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋਏ, ਤਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਹੋਕਾਈਡੋ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਕੋਆਪਰੇਟਿਵ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਜ਼ ਦੇ ਵਾਈਸ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਨਾਓ ਮੁਨੇਜੀ ਨੇ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਅਪ੍ਰੈਲ 1991 ਵਿੱਚ ਹੋਕੁਰਿਊ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ। ਮੇਅਰ ਯਾਮਾਮੋਟੋ ਤਾਕਾਸ਼ੀ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ ਹੋਕੁਰਿਊ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਰੂਮ ਵਿੱਚ, ਨਾਓ ਨੇ ਇੱਕ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, "ਹੁਣ ਤੋਂ, ਮੁਰਾਈ ਹੀ ਬਚੀ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੁਰਾਈ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰੋ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਿਸਾਨ ਅੰਦੋਲਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"

ਉਸਦੇ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤੀਆਂ, ਪੁੱਛਿਆ, "ਕੀ ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚੋਣਾਂ ਕਰਵਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਿਸਦੀ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਇੰਨੇ ਛੋਟੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਨ?" ਮੇਅਰ ਯਾਮਾਮੋਟੋ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਵੀ ਚਿੰਤਤ ਸਨ ਕਿ ਕੀ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਸੱਚਮੁੱਚ ਉਸਦੇ ਲਈ ਸਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸੀ।

ਜਦੋਂ ਨਾਓਟੋ ਦੂਜੀ ਵਾਰ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਨਹੀਂ ਦੌੜਦੇ, ਤਾਂ ਹੋਕਾਈਡੋ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵੱਡੀ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਵੇਗੀ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜੋ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਰੋ। ਹੋਕਾਈਡੋ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਕੋਆਪਰੇਟਿਵ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ, ਹੋਕੁਰੇਨ, ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਕੋਆਪਰੇਟਿਵ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਜ਼, ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਵੈਲਫੇਅਰ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨਜ਼, ਅਤੇ ਹੋਕਾਈਡੋ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਮੂਵਮੈਂਟ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਕਰਨਗੇ।" ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।

ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸ਼ਹਿਰ ਵਾਸੀ ਉਹ ਲੋਕ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁਰਾਈ ਨੇ ਯੁਵਾ ਸਮੂਹ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸਹਿਕਾਰੀ ਯੁਵਾ ਵਿਭਾਗ, ਕਿਸਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ, ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਸਮੂਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਸੀ।

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਦੀ ਇੰਨੀ ਮੰਗ ਕਿਉਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਪਿੰਡ ਸੀ, ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਚੋਣ ਵਿੱਚ 60% ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੈਧ ਵੋਟਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਮਿਲਿਆ। ਦੂਜੀ ਚੋਣ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੰਕਟ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ 79.8% (ਲਗਭਗ 80%) ਵੈਧ ਵੋਟਾਂ ਨੇ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਲਈ ਵੋਟ ਪਾਈ। ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੀ ਜਦੋਂ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੋਣ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਇੰਨੀ ਵੱਡੀ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਸਮਰਥਨ ਮਿਲਿਆ ਸੀ।

ਮੇਰਾ ਖਿਆਲ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੁਰਾਈ ਇਸ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੱਗ ਦਾ ਗੋਲਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਸਗੋਂ ਆਪਣਾ ਪੱਖ ਵੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਅਗਵਾਈ ਕਰੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਜੋਖਮ ਵਿੱਚ ਪਾਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ।

ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਹੁਣ 88 ਸਾਲ ਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ 100 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜੇ ਬਹੁਤ ਲੰਮਾ ਸਫ਼ਰ ਤੈਅ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਅੱਜ ਦੇ ਇਸ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਜੀਵਨ ਜਿਊਣ ਲਈ, ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਉਸੇ ਭਾਵੁਕ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣਗੇ।

"ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਉਸਦੀ ਸਾਰੀ ਮਿਹਨਤ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ। ਵਧਾਈਆਂ," ਸ਼੍ਰੀ ਕਿਕੁਰਾ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਰਯੋਜੀ ਕਿਕੂਰਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ
ਰਯੋਜੀ ਕਿਕੂਰਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ

ਵਧਾਈ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ

ਕਿਟਾਰੂ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਸਕੱਤਰੇਤ ਦੇ ਸਕੱਤਰ, ਅਕੀਕੋ ਤਾਬਾਟਾ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਵਧਾਈ ਤਾਰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਗਿਆ।

ਵਧਾਈ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ
ਵਧਾਈ ਟੈਲੀਗ੍ਰਾਮ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ

ਹੋੱਕਾਇਡੋ ਦੇ ਗਵਰਨਰ, ਨਾਓਮੀਚੀ ਸੁਜ਼ੂਕੀ

"ਮੈਂ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਅੱਜ ਹੋਕਾਈਡੋ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ, ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਨੂੰ 'ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ' ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਜਸ਼ਨ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਦਿਲੋਂ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।"

"ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹੋਕਾਈਡੋ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬਹਾਦਰੀ ਨਾਲ ਸੇਵਾਮੁਕਤੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਖੇਤੀਬਾੜੀ, ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਹੋਕਾਈਡੋ ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਕਸਬੇ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕਹਿ ਕੇ ਆਪਣੀ ਟਿੱਪਣੀ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।"

ਹੋੱਕਾਈਡੋ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਗਵਰਨਰ ਅਤੇ ਕੌਂਸਲਰ ਹਾਊਸ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹਾਰੂਮੀ ਤਾਕਾਹਾਸ਼ੀ

"ਮੈਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਮੁਰਾਈ ਨੂੰ 'ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ' ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਦਿਲੋਂ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਕਿ ਇਹ ਜਸ਼ਨ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਹੋਕੁਰਿਊ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਹੋਕਾਈਡੋ ਦੀ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਨੀਤੀ 'ਤੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।"

ਅਸੀਂ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ "ਕੇਂਕੋ ਟੇਂਡੇਕੋ" ਰਾਹੀਂ ਸਿਹਤਮੰਦ ਅਤੇ ਸਫਲ ਰਹੋਗੇ। ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ। ਅੱਜ ਡਾ. ਮੁਰਾਈ ਨੂੰ ਵਧਾਈਆਂ।"

ਸ਼੍ਰੀ ਸ਼ੋਜੀ ਸ਼ਿਰਾਕਾਵਾ, ਹੋਕਾਈਡੋ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ

"ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਹਾਨ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਪੂਰਵਜ, ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਨੂੰ 'ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ' ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਣ 'ਤੇ ਦਿਲੋਂ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇਣ ਲਈ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨਵੇਂ ਹੋਕਾਈਡੋ ਸਟਾਈਲ ਮਾਡਲ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਕੋਵਿਡ-19 ਇਨਫੈਕਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮਝ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਾਂਗਾ।"

ਮੇਰਾ ਬਿਜ਼ਨਸ ਕਾਰਡ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਦੀ ਕੈਲੀਗ੍ਰਾਫੀ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਅਤੇ ਹੋਕਾਈਡੋ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੈਨੂੰ ਖੇਤ ਤੋਂ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਨੀਤੀ ਬਾਰੇ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਲਾਮਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਵੱਈਆ ਵਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰੰਤਰ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ।

ਹੋਕੁਰਿਊ ਦੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ, ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਸਾਲ ਦਾ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤਿਉਹਾਰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਡਾ. ਮੁਰਾਈ ਦਾ ਅੱਜ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਚਮਕ ਵਾਪਸ ਲਿਆਵੇਗਾ। ਮੈਂ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਵੀ ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅੱਜ ਤੱਕ ਡਾ. ਮੁਰਾਈ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਰੁਰੀਕੋ ਕੁਰੋਸੇ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੀਕੋ ਫੁਜੀਸੇ, ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਨਾਓਕੋ ਸੁਗਾਵਾਰਾ।

"ਇਸ ਪੁਰਸਕਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਵਧਾਈਆਂ। ਸਾਡੇ ਲੰਬੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਹ ਸੋਚਣ ਦਾ ਆਨੰਦ ਆਇਆ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਗੰਭੀਰ ਸੀ ਜਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਅਦਾਕਾਰੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਤਗਮਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਦੂਜਿਆਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨਾ ਜਾਂ ਅਦਾਕਾਰੀ ਕਰਨਾ ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਅਤੇ ਊਰਜਾ ਦਿੰਦੇ ਰਹੋ।"

ਭਾਵੇਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹਾਓਰੀ ਅਤੇ ਹਾਕਾਮਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਸਕਦੇ, ਪਰ ਦੂਰ ਸਪੋਰੋ ਤੋਂ ਮੁਰਾਈ ਸਿਸਟਰਜ਼ ਕਲੱਬ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਾਂ ਅਤੇ ਟ੍ਰਿਪਲ ਬੀਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀਆਂ ਦਿਲੋਂ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।"

ਸਾਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ ਰਹੇ ਨੇ
ਸਾਰੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਸੁਣ ਰਹੇ ਨੇ

ਧੰਨਵਾਦ: ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ

ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ
ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ

"ਮੈਂ ਅੱਜ ਹਾਜ਼ਰ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਕੱਢਣ ਲਈ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।"

ਇਸ ਵੇਲੇ, ਮੈਂ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਅਤੇ ਸੋਰਾਚੀ ਬਾਰੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ, ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਅੱਜ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਇਹ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਵੇਲੇ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਕੰਬ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧਾਈ ਦੇਣ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ।

ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਕੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਮਾਣ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਾਂ।

ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ। ਅਗਲੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੀਜ਼ ਸਿਹਤ ਹੈ। ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ 88 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਸਾਡੇ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 63 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਧੀਰਜ, ਲਗਨ ਅਤੇ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਨਾਲ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਅਤੇ ਪਤਨੀ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜੋ ਸਮਰਥਨ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅੱਜ ਇਹ ਸਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

"ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੀ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਪਰ ਅੱਜ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣਾ ਭਾਸ਼ਣ ਸਮਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ ਬਹੁਤ-ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ," ਮੁਰਾਈ ਨੇ ਕਿਹਾ।

ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਰੀਕੋ ਦੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦੇ ਸ਼ਬਦ
ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਰੀਕੋ ਦੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦੇ ਸ਼ਬਦ

ਤਿਉਹਾਰ

ਟੋਸਟ: ਸ਼੍ਰੀ ਤਾਕੇਸ਼ੀ ਯਾਮਾਮੋਟੋ, ਹੇਕੀਸੁਈ ਟਾਊਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ

ਹੇਕਿਸੁਈ ਟਾਊਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਯਾਮਾਮੋਟੋ ਤਾਕੇਸ਼ੀ
ਹੇਕਿਸੁਈ ਟਾਊਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਯਾਮਾਮੋਟੋ ਤਾਕੇਸ਼ੀ

"ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਨੂੰ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ 'ਤੇ ਵਧਾਈਆਂ। ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ।"

ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇੱਕੋ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਕਿਸਾਨ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਖੇਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਇਹ ਉਹ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦਾ ਆਧੁਨਿਕੀਕਰਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੀ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਉਦੋਂ ਤੱਕ, ਅਸੀਂ ਹੱਥੀਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਿਸਾਨ ਸੀ। ਇਹ ਉਹ ਸਮਾਂ ਸੀ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਵੱਡੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਖੇਤਾਂ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਨਾਲ ਆਧੁਨਿਕ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵੱਲ ਬਦਲ ਰਹੇ ਸੀ।

ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੇ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ, ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਮਨਾਇਆ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਆਧੁਨਿਕੀਕਰਨ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਕਰਕੇ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸਨ, ਪਰ ਇਹ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹੇਕੀਸੁਈ ਫਾਰਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ।

ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਖੇਤੀ ਮਿਹਨਤ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੇ ਆਧੁਨਿਕੀਕਰਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਹੋਕਾਈਡੋ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਵਜੋਂ ਵੀ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾ ਸਕੇ। ਉਸੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਯਤਨਾਂ ਲਈ ਆਪਣਾ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

ਇਸ ਵੇਲੇ, ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਜੀ ਰਹੇ ਹਨ, ਸਥਾਨਕ ਸੀਨੀਅਰ ਸਿਟੀਜ਼ਨਜ਼ ਕਲੱਬ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਦਿਨ ਬਿਤਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਆਪਣੀ ਸਿਹਤ ਦਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦੇ ਰਹਿਣਗੇ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਿਹਤਮੰਦ ਦਿੱਖ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਰਹਿਣਗੇ।

ਮੈਂ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਲਈ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਲਈ ਇੱਕ ਟੋਸਟ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਚੀਅਰਸ!!!''

ਚੀਅਰਸ!!!
ਚੀਅਰਸ!!!

ਜਸ਼ਨ ਭੋਜਨ (ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਪਾਰਕ ਹੋਕੁਰਿਊ ਓਨਸੇਨ)

ਜਸ਼ਨ ਭੋਜਨ
ਜਸ਼ਨ ਭੋਜਨ

ਮੁਸਕਰਾਹਟਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ

ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਢੰਗ ਨਾਲ...
ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਢੰਗ ਨਾਲ...
ਇੰਨਾ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ...
ਇੰਨਾ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਯਾਦਾਂ...
ਗੱਲਬਾਤ ਜੋਸ਼ੀਲੀ ਸੀ।
ਗੱਲਬਾਤ ਜੋਸ਼ੀਲੀ ਸੀ।
ਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ!
ਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ!
ਇੱਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਵੀ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ...
ਇੱਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਵੀ ਫੈਲ ਜਾਂਦੀ ਹੈ...
ਮੁਸਕਰਾਹਟਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ!
ਮੁਸਕਰਾਹਟਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ!

ਤਿੰਨ ਤਾੜੀਆਂ: ਹੋਕੁਰਿਊ ਕਿਸਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਸੀਸੁਕੇ ਤਨਾਕਾ

ਹੋਕੁਰਿਊ ਕਿਸਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਚੇਅਰਮੈਨ ਮੋਰੀਸੁਕੇ ਤਨਾਕਾ
ਹੋਕੁਰਿਊ ਕਿਸਾਨ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਚੇਅਰਮੈਨ ਮੋਰੀਸੁਕੇ ਤਨਾਕਾ

"ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਸਮਝੋ ਕਿ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹੀ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਿਣੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇਣ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।"

ਮੈਂ ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੂੰ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਯੂਥ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਸੀ। ਉਹ ਯੂਥ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਮੁਖੀ ਅਤੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਯੂਥ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਸਨ। ਸੋਰਾਚੀ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਕੋਆਪਰੇਟਿਵ ਯੂਥ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ ਹੋਕਾਈਡੋ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਕੋਆਪਰੇਟਿਵ ਯੂਥ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਵਾਈਸ ਚੇਅਰਮੈਨ ਅਤੇ ਸੋਰਾਚੀ ਫਾਰਮਰਜ਼ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਜੋਂ ਸਰਗਰਮ ਰਹੇ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਵਾਈਸ-ਚੇਅਰਮੈਨ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ।

ਜਿਸ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਮੈਂ ਚੱਲਿਆ ਹਾਂ, ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਸੀਨੀਅਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਵੱਧ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਵਜੋਂ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਜੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦਾ ਵਿਛੋੜਾ ਕਰਾਂ, ਤਾਂ ਅਜਿਹਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਮੁਰਾਈ ਦੇ ਨਾਮ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਿੱਸੇ ਸਾਰੇ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਆਉਣਗੇ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਵਿੱਚ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਰੀ ਮਿਹਨਤ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਗੱਲ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹਾਂਗਾ। ਉਸ ਸਮੇਂ, ਮੈਂ ਹਰੇਕ ਕਸਬੇ ਅਤੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਹਾਜ਼ਰ ਇੱਕ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੋਰਾਚੀ ਕਿਸਾਨ ਸੰਘ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਅਤੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ, ਜੰਗਲਾਤ ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਪਾਲਣ ਮੰਤਰੀ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਸਨ।

ਸੋਰਾਚੀ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੀ ਨੁਮਾਇੰਦਗੀ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਕਿਸਾਨ ਸੰਘ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ, ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ, ਜੰਗਲਾਤ ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਪਾਲਣ ਮੰਤਰੀ ਨੂੰ ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੰਖੇਪ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਦਿੱਤੀ: "ਤੁਹਾਡਾ ਕੰਮ ਸਾਡੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੇ ਪੱਖ ਵਿੱਚ ਹੋਣਾ ਹੈ। ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਵਿਸਥਾਰ, ਖੇਤ ਦੀ ਤਿਆਰੀ, ਮਸ਼ੀਨਰੀ ਆਦਿ ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋਕਾਈਡੋ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਵੱਡੇ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ਦੇ ਬੋਝ ਹੇਠ ਦੱਬੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਹੋਕਾਈਡੋ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਕਦਮ ਚੁੱਕੋ।" ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਟੀਸ਼ਨ ਅਜੇ ਵੀ ਯਾਦ ਹੈ। ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਰੀਅਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼੍ਰੀ ਮੁਰਾਈ ਨੇ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਅਸੈਂਬਲੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਰਗਰਮ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਮੇਰਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਦਾ ਪੁਰਸਕਾਰ ਯੋਗ ਹੈ।

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ, ਪਤੀ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਜਿੰਨੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਪਤਨੀ ਦਾ ਬੋਝ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਓਨੀ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਵਾਰ, ਇਹ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸ਼੍ਰੀ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੁਰਾਈ ਇਕੱਠੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਵਾਂ ਲਈ ਤਿੰਨ ਤਾੜੀਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।

ਮੁਰਾਈ ਨੋਬੂਓ ਅਤੇ ਰੀਕੋ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ 'ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ', ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਹੂਰਰੇ! ਹੂਰਰੇ! ਹੂਰਰੇ!"

ਹੁਰੈ! ਹੁਰੈ! ਹੁਰੈ!
ਹੁਰੈ! ਹੁਰੈ! ਹੁਰੈ!

ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੁਰਾਈ ਸਟੇਜ ਤੋਂ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੁਰਾਈ ਸਟੇਜ ਤੋਂ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਮੁਰਾਈ ਸਟੇਜ ਤੋਂ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਧੰਨਵਾਦ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ!
ਧੰਨਵਾਦ ਦੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ!

ਅਸੀਂ ਇਸ ਮਾਣਯੋਗ ਪੁਰਸਕਾਰ ਲਈ ਦਿਲੋਂ ਵਧਾਈਆਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
ਅਸੀਮ ਸਤਿਕਾਰ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਅਤੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਰੀਕੋ ਮੁਰਾਈ ਦਾ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨਯੋਗ ਪੁਰਸਕਾਰ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਬੇਅੰਤ ਸਤਿਕਾਰ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਨਾਲ...
ਬੇਅੰਤ ਸਤਿਕਾਰ, ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਨਾਲ...
 

ਹੋਰ ਫੋਟੋਆਂ

ਸ਼੍ਰੀ ਨੋਬੂਓ ਮੁਰਾਈ ਲਈ 2020 ਦੇ ਬਸੰਤ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸਮਾਰੋਹ, "ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਰੇਜ਼" ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ (128 ਫੋਟੋਆਂ) ਇੱਥੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ >>

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ ਤੋਸ਼ੀਹਿਰੋ ਨਾਕਾਮੁਰਾ (88 ਸਾਲ) ਨੂੰ 1 ਫਰਵਰੀ, 2019 ਨੂੰ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਸਿਲਵਰ ਰੇਜ਼ ਨਾਲ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ 3 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2019 ਨੂੰ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਸਿਲਵਰ ਰੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ।

19 ਨਵੰਬਰ, 2018 ਨੂੰ, ਪਤਝੜ 2018 ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਮੈਡਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਪੁਰਸਕਾਰ 3 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ। ਸਿਹਤ, ਕਿਰਤ ਅਤੇ ਭਲਾਈ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 170 ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਮੈਡਲ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ।

ਜਪਾਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਹੋਕਾਇਡੋ ਦੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ "ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਪਿੰਡ"। ਹੋਕਾਇਡੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੈਲਾਨੀ ਆਕਰਸ਼ਣ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ। "ਓਬੋਰੋਜ਼ੁਕੀ" ਦੀ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਸੋਮੇਲੀਅਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ...

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 2,100 ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਅਤੇ 40% ਦੀ ਉਮਰ ਦਰ ਵਾਲੇ ਇਸ ਜੀਵੰਤ ਕਸਬੇ ਦੀ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ। ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਸਦਭਾਵਨਾ ਵਾਲਾ ਕਸਬਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਪਰਿਵਾਰ ਇਕਸੁਰਤਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ...

 
2019 ਦੀ ਬਸੰਤ ਰੁੱਤ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀ ਤੋਸ਼ੀਹਿਰੋ ਨਾਕਾਮੁਰਾ ਨੂੰ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਸਿਲਵਰ ਰੇਜ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ(8 ਮਈ, 2019)
2018 ਦੇ ਪਤਝੜ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ "ਬਲੂ ਰਿਬਨ ਮੈਡਲ" ਦੇ ਪ੍ਰਾਪਤਕਰਤਾ ਸ਼੍ਰੀ ਕੋਇਚੀ ਮਾਤਸੁਦਾ ਲਈ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ(16 ਜਨਵਰੀ, 2019)
2016 ਦੀ ਪਤਝੜ ਲਈ ਸ਼੍ਰੀ ਹਾਜੀਮੇ ਹੋਸ਼ੀਬਾ ਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਖਜ਼ਾਨੇ, ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਦਾ ਆਰਡਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ(13 ਦਸੰਬਰ, 2016)
2013 ਦੀ ਪਤਝੜ ਲਈ ਆਰਡਰ ਆਫ਼ ਦ ਰਾਈਜ਼ਿੰਗ ਸਨ, ਗੋਲਡ ਐਂਡ ਸਿਲਵਰ ਕਿਰਨਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸ਼੍ਰੀ ਕਿਟਾਕਿਓਟਾਕਾ ਕਿਟਾ ਲਈ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਗਿਆ(19 ਦਸੰਬਰ, 2013)

◇ ਫਿਲਮਾਂਕਣ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ: ਨੋਬੋਰੂ ਟੇਰੌਚੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ: ਇਕੂਕੋ ਟੇਰੌਚੀ

ਫੀਚਰ ਲੇਖਨਵੀਨਤਮ 8 ਲੇਖ

pa_INPA