2023 ਸੋਰਾਚੀ ਬਲਾਕ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਮੈਂਬਰ ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੀਟਿੰਗ (ਹੋਕਾਈਡੋ ਸੋਰਾਚੀ ਰੀਜਨ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤੀ ਗਈ) ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਅਤੇ ਹਾਸੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ!

ਸੋਮਵਾਰ, 2 ਅਕਤੂਬਰ, 2023

ਹੋਕਾਈਡੋ ਸੋਰਾਚੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ 2023 ਸੋਰਾਚੀ ਬਲਾਕ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਸਿਖਲਾਈ ਸੈਮੀਨਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸਨਫਲਾਵਰ ਪਾਰਕ ਕਿਟਾਰੂ ਓਨਸੇਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਬੈਂਕੁਇਟ ਹਾਲ ਵਿਖੇ ਇੱਕ ਸਮਾਜਿਕ ਇਕੱਠ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।

2023 ਸੋਰਾਚੀ ਬਲਾਕ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਮਹਿਲਾ ਮੈਂਬਰ ਐਕਸਚੇਂਜ ਮੀਟਿੰਗ

ਸੰਚਾਲਕ: ਮਿਕੀ ਮਿਉਰਾ, ਨੁਮਾਤਾ ਟਾਊਨ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਦੇ ਮਹਿਲਾ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ

ਟੋਸਟ: ਮਾਸਾਹਿਤੋ ਫੁਜੀ, ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ

“ਅੱਜ ਸੋਰਾਚੀ ਬਲਾਕ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਦੀਆਂ ਮਹਿਲਾ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਸਿਖਲਾਈ ਸੈਸ਼ਨ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਧਾਈਆਂ।

ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮਹਿਲਾ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦਾ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਸਮਝ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਚੇਅਰਮੈਨ ਹੀਰੋਨੋ ਅਤੇ ਹਰੇਕ ਕਸਬੇ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮਹਿਲਾ ਮੈਂਬਰ ਕਿਟਾਰੂ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਉਣ ਲਈ ਏਕਤਾ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਹਨ।

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੁਣੇ ਹੀ ਸਿਖਲਾਈ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼੍ਰੀ ਤੇਰੌਚੀ ਦਾ ਭਾਸ਼ਣ ਵੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਸ਼੍ਰੀ ਤੇਰੌਚੀ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਆਏ ਹਨ, ਉਹ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਅਤੇ ਸਮੂਹ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਬਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਅੱਜ ਦਾ ਸਿਖਲਾਈ ਸੈਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕਸਬਿਆਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗਾ।

ਮੈਂ ਸੋਰਾਚੀ ਮਹਿਲਾ ਵਿਭਾਗ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਸਫਲਤਾ ਅਤੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ, ਅਤੇ ਅੱਜ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਟੋਸਟ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ! ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ!!!"

ਲਗਜ਼ਰੀ ਪਕਵਾਨ

ਸਨਫਲਾਵਰ ਪਾਰਕ ਹੋਕੁਰਿਊ ਓਨਸੇਨ ਦੇ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪਕਵਾਨ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਰੱਖੇ ਗਏ ਹਨ।

ਉਦਘਾਟਨੀ ਸਮਾਰੋਹ: ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਹੀਰੋ, "ਐਗਰੀ ਫਾਈਟਰ ਨੌਰਥ ਡਰੈਗਨ" ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸ਼ੋਅ!

ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੀਰੋ ਲੜਾਈ ਬਾਰੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹੋ ਜਾਓ! ਬੁਰਾਈ ਵਿਰੁੱਧ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨਕ ਹੀਰੋ "ਐਗਰੀ ਫਾਈਟਰ ਨੌਰਥ ਡਰੈਗਨ" ਦੀ ਦਿੱਖ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੇ ਸੁਹਜ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰੇਗੀ ਅਤੇ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਸੂਰਜ ਅਤੇ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਯੋਧੇ "ਡ੍ਰੈਗੋ ਯੈਲੋ", ਪਾਣੀ ਯੋਧਾ "ਡ੍ਰੈਗੋ ਬਲੂ", ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਯੋਧਾ "ਡ੍ਰੈਗੋ ਬ੍ਰਾਊਨ" ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਖਲਨਾਇਕਾਂ "ਇਮੋਚੀ ਕਿੰਗ", "ਬੈਰਨ ਸਟਿੰਕ ਬੱਗ" ਅਤੇ "ਨੋਬੀ" ਨਾਲ ਲੜਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਂਦੇ ਹਨ।

"ਐਗਰੀ ਫਾਈਟਰ ਨੌਰਥ ਡਰੈਗਨ" ਭੋਜਨ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਹੀਰੋ - ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਪੋਰਟਲ (ਹੋਕਾਈਡੋ) - ਜਾਪਾਨ ਦਾ ਨੰਬਰ 1 ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਪਿੰਡ

ਅਸੀਂ ਕੁਦਰਤ ਦੀਆਂ ਅਸੀਸਾਂ ਲਈ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਾਂਗੇ! ਅਸੀਂ, ਉੱਤਰੀ ਡਰੈਗਨ, ਬੈਡ ਕਲੈਪ ਨੂੰ ਹਰਾਵਾਂਗੇ! ਸਾਨੂੰ ਹੋਕਾਈਡੋ ਦੇ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਤੋਂ ਸੁਆਦੀ ਚੌਲ "ਹਿਮਾਵਾਰੀ" ਪੇਸ਼ ਕਰਨ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ।

ਐਗਰੀ-ਫਾਈਟਰ ਨੌਰਥ ਡਰੈਗਨ ਨਾਲ ਯਾਦਗਾਰੀ ਫੋਟੋ

ਹਰੇਕ ਕਸਬੇ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਾ

ਸੋਰਾਚੀ ਬਲਾਕ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਦਾ ਮਹਿਲਾ ਵਿਭਾਗ ਅਤੇ ਨੌਰਥ ਬਲਾਕ ਦੇ ਪੰਜ ਕਸਬੇ ਆਪਣੇ ਕਸਬਿਆਂ ਲਈ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕਸਬਿਆਂ ਦੇ ਮਾਣ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਗੇ।

ਉਰਯੂ ਟਾਊਨ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ

"ਉਰੀਯੂ ਟਾਊਨ ਨੇ 1989 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ 100ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮਨਾਈ। ਅਗਸਤ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ, ਆਬਾਦੀ 2,108 ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਇਕੱਲਾ ਪੇਂਡੂ ਸ਼ਹਿਰ ਬਣ ਗਿਆ। ਆਬਾਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਘਟ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਰੀਯੂ ਟਾਊਨ ਕੁਦਰਤ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ ਅਤੇ ਸੁਹਜ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਸ਼ਹਿਰ ਹੈ, ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਦਲਦਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਰਯੂ ਕਸਬੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜੋ ਗੱਲ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਉਰਯੂ ਦਲਦਲ। 1990 ਵਿੱਚ, ਸ਼ੋਕਨਬੇਤਸੂ-ਤੇਉਰੀ-ਯਾਗੀਸ਼ੀਰੀ ਕੁਆਸੀ-ਨੈਸ਼ਨਲ ਪਾਰਕ ਦੀ ਇੱਕ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ, ਉਰਯੂ ਦਲਦਲ ਖੇਤਰ, ਨੂੰ ਰਾਮਸਰ ਕਨਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਤਹਿਤ ਇੱਕ ਰਜਿਸਟਰਡ ਵੈਟਲੈਂਡ ਵਜੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੈਲਾਨੀ ਇੱਥੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਰਯੂ ਦਲਦਲ 'ਤੇ ਜ਼ਰੂਰ ਜਾਓ।

ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੀ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਕਾਸ਼ਤ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਰੀਯੂ ਚੌਲਾਂ, "ਯੁਮੇਪਿਰਿਕਾ" ਅਤੇ "ਨਾਨਾਤਸੁਬੋਸ਼ੀ" ਦਾ ਉਤਪਾਦਨ ਖੇਤਰ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੁਆਦ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਦਰਜਾ ਹੈ।

ਚੌਲਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹੋਰ ਸਥਾਨਕ ਪਕਵਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਖਰਬੂਜੇ, ਟਮਾਟਰ, ਐਸਪੈਰਾਗਸ ਆਦਿ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਅਮੂਰਯੂ ਖਰਬੂਜੇ ਵਿੱਚ ਹਰਾ ਗੁੱਦਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਮਿਠਾਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੁਆਦ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਯੂਬਾਰੀ ਖਰਬੂਜੇ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਇਹ ਤੁਲਨਾਯੋਗ ਹੈ। ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੋ ਜੋ ਅਜਿਹਾ ਸੋਚਦੇ ਹੋ?

ਅਸੀਂ "ਉਰੀਯੂ" ਨਾਮਕ ਸੇਕ ਲਿਆਏ ਹਾਂ। ਇਹ ਸੇਕ ਉਰੀਯੂ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਉਗਾਏ ਗਏ 100% "ਗਿਨਪੂ" ਚੌਲਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸ਼ੋਕਨਬੇਤਸੂ ਪਹਾੜੀ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਸ਼ੁੱਧ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਆਦੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਭਰਪੂਰ ਸੁਆਦ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਸੁਆਦ ਵੀ ਹੈ।

ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਓ ਅਤੇ ਬਿੰਗੋ ਜਿੱਤੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਘਰ ਲੈ ਜਾਓ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।"

ਚਿਸ਼ੀਬੇਤਸੂ ਟਾਊਨ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ

"ਚੀਚੀਬੂਬੇਤਸੂ ਟਾਊਨ ਜਪਾਨ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਬਾਹਰੀ ਖੇਡ ਦੇ ਮੈਦਾਨ, ਕਿਊਬਿਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦਾ ਘਰ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਚਿੱਕੁਰੂ ਹੈ, ਜੋ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਖੇਡ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ "ਸੁੱਕਾ ਪਾਸਤਾ," ਇੱਕ ਚਬਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪਾਸਤਾ ਜੋ ਹੋੱਕਾਈਡੋ ਤੋਂ ਕਣਕ ਦੇ ਆਟੇ ਅਤੇ ਚਿਚੀਬੂਬੇਤਸੂ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਆਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰੋਕਲੀ ਪਾਊਡਰ ਗੁੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਚਿਚੀਬੂਬੇਤਸੂ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ "ਲਿਟਲ ਰੈੱਡ ਰਾਈਡਿੰਗ ਹੁੱਡ" ਟਮਾਟਰ ਦੇ ਜੂਸ ਨਾਲ ਬਣੀ ਇੱਕ ਭਰਪੂਰ ਚਟਣੀ; ਅਤੇ ਚਿਚੀਬੂਬੇਤਸੂ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ "ਯੂਮੇਪੀਰਿਕਾ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਆਟੇ ਦੇ ਵਿੱਤਦਾਤਾ"।

ਸਾਡੇ ਆਲੂ ਦੇ ਚਿਪਸ ਹੋੱਕਾਈਡੋ ਤੋਂ ਆਈਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਓ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ।"

ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਦਾ ਮਹਿਲਾ ਵਿਭਾਗ, ਮੋਸੇਯੂਸ਼ੀ ਟਾਊਨ

"ਇਮੋਸੁਸ਼ੀ ਟਾਊਨ ਇੱਕ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ਜੋ ਆਫ਼ਤਾਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੈ।

ਇਸ ਵਾਰ ਮੈਂ "ਨਿਗੋਹਾਚੀਜ਼ੁਕੇ ਯੋਨਾਗੋ-ਚੈਨ" ਨਾਮਕ ਅਚਾਰ ਵਾਲੀ ਸਬਜ਼ੀ ਲੈ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ। ਇਹ ਇੱਕ ਖਮੀਰ ਵਾਲਾ ਭੋਜਨ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਐਡਿਟਿਵ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜੋ ਇਮੋਬੇਉਸ਼ੀ ਟਾਊਨ ਦੇ ਚੌਲਾਂ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹੈ।

ਅਗਲੇ ਸਾਲ, ਨਵੇਂ ਪੇਪਲ ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਦੇ ਝਰਨੇ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਥੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਦਾ ਝਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਓ ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ।"

"ਇਹ ਇਮੋਸੇਉਸ਼ੀ ਟਾਊਨ ਤੋਂ ਦਾਈਕੋਕੁਆ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ-ਜਿਵੇਂ ਹੈਲੋਵੀਨ ਨੇੜੇ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਇਨਾਮਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੈਂਟਰਪੀਸ ਸੈੱਟ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈਲੋਵੀਨ ਕੂਕੀਜ਼ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ। ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ!"

ਨੁਮਾਤਾ ਟਾਊਨ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ

"ਨੁਮਾਤਾ ਟਾਊਨ, ਸੋਰਾਚੀ ਖੇਤਰ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਸ਼ਹਿਰ, ਆਪਣੇ "ਯਾਤਾਕਾ ਐਂਡੋਨ ਫੈਸਟੀਵਲ! ਯੋਈਆਸਾ!" ਲਈ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ।

ਟਮਾਟਰ ਦਾ ਜੂਸ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਹਾਰੇ ਦੇ, ਠੇਕੇ ਵਾਲੇ ਉਤਪਾਦਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਾਹਰ ਉਗਾਏ ਗਏ ਟਮਾਟਰਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਉਹ ਲਾਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਖੰਡ ਅਤੇ ਲਾਈਕੋਪੀਨ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਵਧੇਰੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਮੌਸਮ ਦੀ ਸੁਆਦ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਕੈਚੱਪ ਪੱਕੇ ਹੋਏ ਹੋਕਾਈਡੋ ਟਮਾਟਰਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਸਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਪਿਆਜ਼ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਘੰਟਿਆਂ ਲਈ ਉਬਾਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਖਾਸ ਸੁਆਦ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

"ਯੂਕੀਮਾਚੀ ਕੌਫੀ" ਨੁਮਾਤਾ ਟਾਊਨ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਸਨੋ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਅਰੇਬਿਕਾ ਬੀਨਜ਼ ਨੂੰ 1,500 ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਲਈ ਘੱਟ ਤਾਪਮਾਨ 'ਤੇ ਸਟੋਰ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁੱਢਾ ਕਰਕੇ ਬਣਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸਨੋ ਰੂਮ ਵਿੱਚ ਕੌਫੀ ਨੂੰ ਬੁੱਢਾ ਕਰਕੇ, ਐਸੀਡਿਟੀ ਅਤੇ ਕੁੜੱਤਣ ਨੂੰ ਮੱਧਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਇੱਕ ਹਲਕਾ, ਪੀਣ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨ ਸੁਆਦ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਸੈੱਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਰੋਨੀਆ ਡਰਿੰਕ, ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਰੂਬੀ ਰੰਗ ਦਾ ਲਾਲ ਸ਼ੀਸੋ ਡਰਿੰਕ, ਅਤੇ ਹੋਕਾਈਡੋ ਗਾਜਰ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਵਾਲੇ ਲਾਲ ਰੰਗ ਨਾਲ ਬਣਿਆ ਗਾਜਰ ਦਾ ਜੂਸ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ। ਧੰਨਵਾਦ।"

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ

"ਸਾਰਿਆਂ ਦਾ, ਅੱਜ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਸਵਾਗਤ ਹੈ!
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਨਕਾਯਾਮਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਮਹਿਲਾ ਵਿਭਾਗ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਔਰਤ ਵੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਕ ਕਿਸਾਨ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੈਂ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਹੋਨੋਕਾ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸਹਿਕਾਰੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹਾਂ।

ਅੱਜ, ਅਸੀਂ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਤੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਉਤਪਾਦਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਾਂਗੇ।

• "ਤਕਾਰਾ ਮੋਚੀ" ਜੋ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੇ ਮੋਚੀ ਰਾਈਸ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਚੌਲਾਂ ਦਾ ਕਰੈਕਰ ਹੈ ਜੋ ਕੀਟਨਾਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਘੱਟ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਉਗਾਏ ਗਏ ਗਲੂਟਿਨਸ ਚੌਲਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
• ਕਰਾਫਟ ਬੀਅਰ "HOKURYU CRAFT" ਸਥਾਨਕ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁਆਦੀ ਕਰਾਫਟ ਬੀਅਰ ਹੈ।
  ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਕੱਚੇ ਮਾਲ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕੀਤੇ ਉਤਪਾਦ ਹਨ ਜੋ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਦੀਆਂ ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦੇ ਤੇਲ ਲਈ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਦੇ ਤੇਲ ਦੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ," "ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਸੋਇਆਬੀਨ ਛਾਂਟਣ ਤੋਂ ਬਚੇ ਸਕ੍ਰੈਪ ਬੀਨਜ਼," ਅਤੇ "ਅਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤੇ ਪੀਲੇ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤਰਬੂਜ।"
  ਇਸ ਕਰਾਫਟ ਬੀਅਰ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ "ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਬਿਸਕੁਟ" ਹੈ, ਵਿੱਚ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦੀਆਂ ਪੱਤੀਆਂ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਉਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
• "ਰਾਈਸ ਚਿਪਸ" ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਚੌਲਾਂ ਅਤੇ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦੇ ਤੇਲ ਤੋਂ ਬਣੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਸਨੈਕਸ ਹਨ।
  ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਚਿਪਸ ਘੱਟ ਕੀਟਨਾਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਉਗਾਏ ਗਏ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਹਿਡਾਕਾ ਤੋਂ ਕੈਲਪ ਨਾਲ ਸੁਆਦੀ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਨਮਕ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਇੱਕ ਠੰਡੇ ਨੌਰਥ ਡਰੈਗਨ ਪੈਕੇਜਿੰਗ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।
  ਇਹ ਸਨਫਲਾਵਰ ਪਾਰਕ ਹੋਕੁਰਿਊ ਓਨਸੇਨ ਦੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਓ ਅਤੇ ਕੁਝ ਖਰੀਦੋ।

• "ਫਸਟ ਪ੍ਰੈੱਸਡ ਸਨਫਲਾਵਰ ਆਇਲ" ਇੱਕ ਤੇਲ ਹੈ ਜੋ "ਨਾਰਦਰਨ ਹਾਈ ਗ੍ਰੇਡ ਫੂਡ 2023" ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕੀਟਨਾਸ਼ਕਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਉਗਾਉਂਦੇ ਹਾਂ।
  ਇਹ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ "ਕੁਰੋਸੇਂਗੋਕੂ ਸੋਇਆਬੀਨ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਤੇਲ ਡਰੈਸਿੰਗ" ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਅੱਜ ਇੱਕ ਯਾਦਗਾਰ ਵਜੋਂ ਘਰ ਲੈ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ।
• "ਹੋਕੁਰਯੂ ਕੋਮੇਟ" 100% "ਕੋਮੇਟ" ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੇਕ ਬਰੂਇੰਗ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਚੌਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਹੈ, ਜੋ ਹੋਕੁਰਯੂ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਉਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ ਸੁਆਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ੁੱਧ ਚੌਲਾਂ ਦਾ ਸੇਕ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਪਾਲਿਸ਼ਿੰਗ ਅਨੁਪਾਤ 55% ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਨਟੇਕੀ ਸ਼ੁਜ਼ੋ (ਸ਼ਿੰਟੋਤਸੁਕਾਵਾ ਟਾਊਨ) ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸੁਆਦੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਨ ਖਰੀਦੋਗੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋਗੇ। ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।"

ਆਕਰਸ਼ਣ ਬਿੰਗੋ ਗੇਮ: ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੇ ਇਨਾਮ ਹਰੇਕ ਕਸਬੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਥਾਨਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ!!!

ਸਾਰੇ, ਬਿੰਗੋ ਗੇਮ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਮੁਸਕਰਾਓ! ਇਨਾਮ ਉੱਤਰੀ ਬਲਾਕ ਦੇ ਪੰਜ ਕਸਬਿਆਂ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਥਾਨਕ ਪਕਵਾਨ ਹੋਣਗੇ।

ਹੋਕਾਇਡੋ ਬੋਨ ਓਡੋਰੀ: ਹਰ ਕੋਈ ਬੋਨ ਓਡੋਰੀ ਡਾਂਸ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਨੱਚਦਾ ਹੈ, ਹਰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਅਸਲੀ ਹੈਪੀ ਕੋਟ ਪਹਿਨ ਕੇ।

ਜਿਵੇਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ! ਬਜ਼ੁਰਗ ਔਰਤਾਂ ਦਾ ਨਾਚ ਪ੍ਰਵਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸੁੰਦਰ ਸੀ!

ਅਗਲੀ ਹੋਸਟਿੰਗ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ: ਇਜ਼ੂਮੀ ਹਿਰੋਨੋ, ਨਾਕਾ ਬਲਾਕ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਅਤੇ ਸੁਕੀਗਾਟਾ ਟਾਊਨ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਦੀ ਡਾਇਰੈਕਟਰ।

"ਅਗਲੇ ਸਾਲ, ਸਿਖਲਾਈ ਸੈਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰਲ ਬਲਾਕ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਦੇ ਮਹਿਲਾ ਵਿਭਾਗ ਦੁਆਰਾ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਪੰਜ ਕਸਬਿਆਂ ਨਾਈ, ਉਰੌਸੂ, ਸ਼ਿੰਟੋਤਸੁਕਾਵਾ, ਏਬੇਓਤਸੁ ਅਤੇ ਸੁਕੀਗਾਟਾ ਦੇ ਮਹਿਲਾ ਵਿਭਾਗਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਤੋਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।"

ਹੁਣ ਤੱਕ, ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਹਰ 15 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਘੁੰਮਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ ਤਿੰਨ ਬਲਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਹਰ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਬਦਲੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਰਹਾਂਗੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਅਤੇ ਗਲਤੀ ਕਰੋ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਿਰੰਤਰ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ!

ਅੱਜ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ!

ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਜੋ ਸਾਡੇ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ!
ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਦੀਆਂ ਖੁਸ਼ਹਾਲ, ਜੀਵੰਤ ਅਤੇ ਊਰਜਾਵਾਨ ਮਹਿਲਾ ਮੈਂਬਰਾਂ ਲਈ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਬੇਅੰਤ ਪਿਆਰ, ਧੰਨਵਾਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ।

ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮੇਂ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!!!

ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਪੋਰਟਲ

ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 2023 ਸੋਰਾਚੀ ਬਲਾਕ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਸਿਖਲਾਈ ਸੈਮੀਨਾਰ (ਹੋਕਾਈਡੋ ਸੋਰਾਚੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ) ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਧੂਮਧਾਮ ਨਾਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ! ਤੇਰੌਚੀ ਨੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦਿੱਤਾ: ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਨ ਦੇ 13 ਸਾਲ

ਸੋਮਵਾਰ, 2 ਅਕਤੂਬਰ, 2023, ਬੁੱਧਵਾਰ, 27 ਸਤੰਬਰ, 2023 ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 15:00 ਵਜੇ ਤੋਂ, ਸਨਫਲਾਵਰ ਪਾਰਕ ਹੋਕੁਰਿਊ ਓਨਸੇਨ (ਹੋਕੁਰਿਊ ਟਾਊਨ), ਹੋਕਾਈਡੋ ਦੇ ਮਲਟੀਪਰਪਜ਼ ਹਾਲ ਵਿਖੇ...

ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ "ਸਿਖਲਾਈ ਸੈਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਇਕੱਠ"

ਹੋਰ ਫੋਟੋਆਂ

ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ 2023 ਸੋਰਾਚੀ ਬਲਾਕ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਮੈਂਬਰ ਸਿਖਲਾਈ ਸੈਮੀਨਾਰ (ਹੋਕਾਈਡੋ ਸੋਰਾਚੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਡਿਵੀਜ਼ਨ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਸਪਾਂਸਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ) ਦੀਆਂ ਫੋਟੋਆਂ (118 ਫੋਟੋਆਂ) ਇੱਥੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ >>

ਸੰਬੰਧਿਤ ਲੇਖ/ਸਾਈਟਾਂ

ਹੋਕਾਈਡੋ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ

ਹੋਕਾਈਡੋ ਚੈਂਬਰ ਆਫ਼ ਕਾਮਰਸ ਐਂਡ ਇੰਡਸਟਰੀ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ

ਹੋਕਾਈਡੋ ਪ੍ਰੀਫੈਕਚਰਲ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਲੀਗਜ਼ ਆਫ…

◇ ਇੰਟਰਵਿਊ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ: ਇਕੂਕੋ ਤੇਰੌਚੀ (ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਸਹਾਇਤਾ: ਨੋਬੋਰੂ ਤੇਰੌਚੀ)